Camera Raw et Photoshop CS2 - Bruce Fraser

 
CONTINUER À LIRE
Camera Raw et Photoshop CS2 - Bruce Fraser
PDT-Fraser 19/12/05 15:09 Page 3

                                   Camera Raw et
                                   Photoshop CS2
                                                       Bruce Fraser

                                      © Groupe Eyrolles, 2006,

                                       ISBN : 2-212-11755-8
Camera Raw et Photoshop CS2 - Bruce Fraser
PLP_cameraraw_.book Page 111 Jeudi, 15. décembre 2005 12:27 00

              5                                           Prise en main
                                                        de Camera Raw
                                                   Comment évaluer et optimiser vos photos

                                             La première partie de l’ouvrage visait à vous faire découvrir le rôle de
                                             chacune des commandes de Camera Raw. La seconde porte sur la façon
                                             dont ces différentes commandes agissent entre elles, ainsi que sur leur
                                             utilisation, à savoir plus précisément : quand et dans quel ordre les utiliser.
                                             Commençons par le cas de figure le plus simple : corriger des photos une
                                             par une dans Camera Raw. Un peu plus loin dans ce chapitre, nous
                                             verrons comment appliquer des corrections à plusieurs images en même
                                             temps, et comment transférer les réglages d’une image à une autre. Mais
                                             tant que vous ne saurez pas corriger des images une par une, ces possibi-
                                             lités vous offrent autant de chances de détruire plusieurs images que de les
                                             corriger !
                                                 Il vaut mieux diviser le travail en trois étapes car, même si c’est au cours
                                             de la troisième étape que s’effectue la quasi-totalité du travail, si vous ratez
                                             la première, vous n’obtiendrez pas les résultats espérés, et si vous sautez la
                                             deuxième, vous risquez de passer à côté de problèmes essentiels de l’image
                                             quand vous aborderez la troisième. Les trois étapes se présentent ainsi :
                                              X   Paramétrer Camera Raw – Préférences et réglages du flux de production.
                                              X   Évaluer l’image.
                                              X   Corriger l’image.
                                                  Intéressons-nous de près à ces trois étapes.

              Paramétrer Camera Raw
                                             Il s’agit tout d’abord de paramétrer Camera Raw afin de l’adapter à vos
                                             besoins. Pour ce faire, commencez par ouvrir un fichier brut car c’est la
Camera Raw et Photoshop CS2 - Bruce Fraser
PLP_cameraraw_.book Page 112 Jeudi, 15. décembre 2005 12:27 00

          112          Camera Raw et Photoshop CS2

                                          seule façon de lancer Camera Raw et d’accéder à ses réglages. Redimen-
                                          sionnez ensuite la fenêtre de Camera Raw en tirant sur la poignée en bas
                                          à droite afin d’obtenir un aperçu de taille décente, permettant un accès
                                          facile aux contrôles. Si la plupart de vos photos sont verticales, optez pour
                                          une fenêtre plus étroite que si vous cadrez horizontalement. Les captures
                                          d’écran montrent Camera Raw à sa taille minimale, mais je préfère que la
                                          fenêtre de Camera Raw occupe tout l’écran.

                                          Préférences – Assurez-vous que les préférences de Camera Raw corres-
                                          pondent à ce que vous en attendez. Il n’y a pas de « bonne » ni de
                                          « mauvaise » manière de paramétrer les Préférences, si ce n’est qu’elles
                                          doivent correspondre à vos besoins personnels. Pour ouvrir les Préfé-
                                          rences, utilisez le menu Camera Raw, ou choisissez Bridge>Préférences de
                                          Camera Raw (Mac) ou Édition>Préférences de Camera Raw (Windows).
                                             Les préférences de Camera Raw sont très simples et comportent deux
                                          paramètres essentiels : où enregistrer les réglages de chaque image et
                                          comment appliquer la Netteté.
                                          X   Enregistrer les paramètres de l’image dans – Cette commande vous
                                              donne le choix entre la base de données Camera Raw et des fichiers
                                              annexes .xmp. Chacune de ces options présente des avantages et des
                                              inconvénients.
                                              Si vous enregistrez les réglages dans la base de données, Camera Raw
                                              indexe les fichiers par contenu et non par nom. Ainsi, si vous
                                              renommez le fichier brut, Camera Raw lui associe automatiquement le
                                              bon fichier de réglages. Mais si vous transférez l’image sur un autre
                                              ordinateur, ces réglages ne seront plus disponibles car ils seront restés
                                              dans la base de données du premier ordinateur.
                                              Si vous enregistrez les réglages sous forme d’un fichier annexe .xmp, ils
                                              sont sauvegardés dans un fichier séparé, dans le même dossier et avec le
                                              même nom que l’image, mais avec une extension .xmp au lieu de
                                              l’extension du fichier brut (.crw, .nef, etc.). Bridge garde automatique-
                                              ment le fichier annexe avec le fichier brut, tant que vous vous servez de
                                              Bridge pour déplacer ou copier les images. Vous pouvez même utiliser
                                              la fonction Renommer par lot, les fichiers annexes prendront alors
                                              automatiquement le nouveau nom donné aux images. En revanche, si
                                                                                                                          © 2006 Groupe Eyrolles

                                              vous déplacez ou renommez des images en dehors de Bridge, c’est à
                                              vous de copier les fichiers annexes avec les images.
                                              Si vous ne travaillez que sur un seul ordinateur et si vous n’envoyez
                                              jamais de fichiers bruts, il serait plus logique de stocker tous les
                                              réglages des fichiers bruts dans la base de données de Camera Raw,
Camera Raw et Photoshop CS2 - Bruce Fraser
PLP_cameraraw_.book Page 113 Jeudi, 15. décembre 2005 12:27 00

                                                                                                  Chapitre 5 : Prise en main de Camera Raw                             113

                                                                           mais, pour ma part, je trouve que les fichiers annexes offrent plus de
                                                                           souplesse, même au prix d’une gestion des fichiers un peu plus compli-
                                                                           quée. Si vous souhaitez archiver vos réglages avec vos images lorsque
                                                                           vous gravez un CD ou un DVD, les fichiers annexes sont la seule solu-
                                                                           tion.
                                                                           En revanche, si vous utilisez le format DNG, ces considérations sont
                                                                           sans objet, les réglages étant directement incorporés dans le fichier
                                                                           DNG.
                                                                       X   Appliquer la netteté à – Cette commande permet de choisir si la
                                                                           netteté (réglée avec le curseur Netteté de l’onglet Détails) est appliquée
                                                                           aux seuls aperçus ou à toutes les images (aperçus et images converties).
                                                                           Si vous choisissez « aux seuls aperçus », cette mention s’affiche à côté
                                                                           du curseur de Netteté afin de vous le rappeler.
                                                                           Je préfère généralement renforcer la netteté dans Photoshop, après
                                                                           conversion, mais il est souvent utile de le faire sur l’aperçu afin de
                                                                           déterminer plus facilement le niveau de correction requis par le
                                                                           contraste. C’est pourquoi je laisse normalement les Préférences de
                                                                           Camera Raw réglées sur « aux seuls aperçus ». (À noter : ce réglage est
                                                                           sans effet sur les vignettes et les aperçus affichés par Bridge.)
                                                                           Cependant, pour traiter rapidement un grand nombre d’images,
                                                                           recourez à la fonction Netteté de Camera Raw et changez les Préfé-
                                                                           rences pour « toutes les images ». De cette façon, le renforcement de la
                                                                           netteté réalisé avec le curseur Netteté s’applique à la fois aux aperçus et
                                                                           aux images converties1.
                                                                         Si l’une ou l’autre des Préférences est mal réglée, tout votre travail sera
                                                                      à refaire une fois que vous les aurez modifiées. Vérifiez donc toujours
                                                                      qu’elles sont réglées comme vous le souhaitez, cela vous fera gagner du
                                                                      temps.

                                                                      Réglages de flux de production – Ces réglages portent sur l’espace colori-
                                                                      métrique, la profondeur de codage, la taille et la résolution de l’image
                                                                      convertie. Ce sont des réglages de flux de production car on les modifie en
                                                                      fonction de la sortie voulue. Si vous produisez, par exemple, des JPEG
© 2006 Groupe Eyrolles

                                                                   1. Les Préférences de la version 3.2 permettent également de choisir l’emplacement et de régler la taille
                                                                      de la mémoire cache (et éventuellement de la purger, voir « Mémoire cache de Camera Raw » au cha-
                                                                      pitre précédent). Par ailleurs, deux cases à cocher concernent la gestion des fichiers DNG, le nouveau
                                                                      format d’archivage des fichiers bruts proposé par Adobe. Ignorer les fichiers annexes .xmp permet
                                                                      d’ouvrir un fichier brut natif, sans tenir compte des réglages apportés lors des précédentes ouvertures.
                                                                      Avec l’autre case, vous pouvez mettre à jour (ou non) les aperçus et les JPEG incorporés (NdT).
Camera Raw et Photoshop CS2 - Bruce Fraser
PLP_cameraraw_.book Page 114 Jeudi, 15. décembre 2005 12:27 00

          114          Camera Raw et Photoshop CS2

                                          destinés à un affichage écran, il est logique de choisir sRGB comme espace
                                          colorimétrique de référence, une profondeur de 8 bits par couche, la plus
                                          petite taille d’image possible, et une résolution de 72 ppp. En revanche,
                                          pour des images destinées à être agrandies au tirage, il vaut mieux choisir
                                          un espace colorimétrique élargi, une profondeur de 16 bits par couche
                                          pour accepter un travail de correction important dans Photoshop, la plus
                                          grande taille possible (supportée par votre appareil), et une résolution de
                                          240 ppp.
                                              Les réglages de flux de production peuvent être incorporés dans des
                                          Actions, vous pourrez donc les intégrer facilement à vos traitements par
                                          lots. Je reviendrai sur les Actions et les traitements par lots au chapitre 9,
                                          Automatisez votre production.
                                              Vous pouvez accéder à ces réglages via quatre menus (voir figure 5-1).

                        Figure 5-1
             Réglages de flux de
                  production de
                   Camera Raw

                                          X   Espace colorimétrique (« Distance » dans la VF...) détermine l’espace
                                              colorimétrique de l’image convertie, à choisir entre Adobe RVB,
                                              Colormatch RVB, ProPhoto RVB et sRVB. Choisissez le même espace
                                              de travail que dans Photoshop, sauf si vous produisez des images desti-
                                              nées à Internet, auquel cas vous devrez choisir sRVB.
                                              On a déjà beaucoup écrit sur les espaces colorimétriques RVB. Si le
                                              sujet vous intéresse, vous pouvez consulter une partie de mes contri-
                                              butions sur le site www.creativepro.com:80/story/feature/8582.html. Une
                                              recommandation pratique à propos de l’espace colorimétrique :
                                              utilisez l’histogramme de Camera Raw pour vérifier si l’espace choisi
                                              provoque un écrêtage de certaines couleurs. Si un espace donné écrête
                                              des couleurs qui vous paraissent importantes, optez pour un espace
                                              élargi (voir « Évaluer les images », plus loin dans ce chapitre).

                                          Astuce : Passez dans un autre espace colorimétrique. Si aucun des quatre
                                          espaces colorimétriques standards ne vous convient, choisissez ProPhoto
                                                                                                                           © 2006 Groupe Eyrolles

                                          RVB dans Camera Raw, et un codage sur 16 bits. Puis, dans Photoshop,
                                          utilisez la commande Édition>Convertir en profil avec le mode Colorimé-
                                          trie relative. L’espace correspondant à ProPhoto RVB est suffisamment
                                          large pour rendre un écrêtage de couleur très improbable. La conversion
                                          via cet espace intermédiaire est donc pratiquement sans perte.
Camera Raw et Photoshop CS2 - Bruce Fraser
PLP_cameraraw_.book Page 115 Jeudi, 15. décembre 2005 12:27 00

                                                                                              Chapitre 5 : Prise en main de Camera Raw                   115

                                                                       X   Profondeur permet de produire une image codée sur 8 ou 16 bits par
                                                                           couche. Excepté lorsque je produis des JPEG destinés à Internet ou à
                                                                           être envoyés comme pièces jointes, je choisis toujours de convertir
                                                                           l’image en mode 16 bits, qui offre une marge de correction beaucoup
                                                                           plus importante qu’une image en 8 bits avec, en échange, des fichiers
                                                                           deux fois plus volumineux.
                                                                           Si vous prévoyez de n’apporter que quelques corrections mineures dans
                                                                           Photoshop, vous gagnerez sans doute du temps à convertir vos images
                                                                           en 8 bits, surtout si vous faites tourner Photoshop sur des ordinateurs
                                                                           qui ne sont pas de la dernière génération (nous avons tous nos points
                                                                           faibles...). Voir l’encadré « L’avantage du 16 bits » ci-dessous.

                                          L’avantage du 16 bits
                                             Les appareils photos qui enregis-      prennent deux fois plus de place       les autres cas de figure, je
                                          trent en format brut codent au            (en espace disque et en RAM) que       recommande de convertir en
                                          moins sur 10 bits par pixel, soit         celles codées sur 8 bits et qu’un      16 bits par couche. Même si vous
                                          1 024 valeurs de tonalités possibles,     nombre (chaque jour plus restreint)    prévoyez seulement des correc-
                                          la plupart codant sur 12 bits, soit       de fonctionnalités de Photoshop        tions mineures dans Photoshop,
                                          4 096 niveaux possibles, et quelques-     n’accepte pas le mode 16 bits.         à un moment ou à un autre,
                                          uns sur 14 bits, soit 16 384 valeurs      Leur gros avantage est qu’elles        l’image devra vraisemblablement
                                          possibles. Un codage en 8 bits par        offrent une marge de correction        changer d’espace colorimétrique
                                          couche ne permet que 256 valeurs          considérable.                          à cause du périphérique de sortie.
                                          de tonalités pour chaque couche.              Si vous préparez des images pour   Un tel changement d’espace avec
                                          Ainsi, quand vous convertissez une        Internet ou si vous avez besoin de     un fichier en 16 bits évitera bien
                                          image brute en un fichier codé en         filtres particuliers de Photoshop      souvent l’apparition de zones
                                          8 bits par couche, vous supprimez         comme Fluidité, qui ne travaille       dans le ciel ou de postérisation
                                          un grand nombre d’informations            qu’en 8 bits par couche, n’ayez        dans les ombres, des problèmes
                                          potentiellement utiles.                   aucun remord et convertissez votre     qui risqueraient de survenir sur
                                             L’inconvénient des images codées       fichier brut en 8 bits par couche.     un fichier en 8 bits.
                                          sur 16 bits par couche est qu’elles       En revanche, dans quasiment tous

                                                                       X   Taille permet de choisir parmi plusieurs tailles de sortie. Les tailles
                                                                           mentionnées sont propres à l’appareil, mais comprennent toujours la
                                                                           taille correspondant à la résolution native de l’appareil, ainsi que des
                                                                           tailles supérieures et inférieures.
© 2006 Groupe Eyrolles

                                                                           Sur des appareils à pixels non carrés, vous avez tout intérêt à utiliser
                                                                           Camera Raw pour passer à la taille juste au-dessus du format natif,
                                                                           taille signalée par un astérisque dans le menu – voir « Taille » au
                                                                           chapitre 2. En revanche, pour la très grande majorité des autres appa-
                                                                           reils, la différence est moins évidente et le choix est autant affaire de
                                                                           flux de production que de qualité d’image. Voir l’encadré « Quand
                                                                           rééchantillonner ? » pour plus de détails.
Camera Raw et Photoshop CS2 - Bruce Fraser
PLP_cameraraw_.book Page 116 Jeudi, 15. décembre 2005 12:27 00

          116          Camera Raw et Photoshop CS2

                                          X   Résolution fixe une résolution par défaut pour l’image. Il s’agit simple-
                                              ment d’une convenance de flux de production. Vous pourrez toujours
                                              en changer plus tard dans Photoshop (Image>Taille de l’image>
                                              Résolution). Si vous avez besoin d’images à 240 ppp pour les imprimer
                                              en jet d’encre ou d’images à 72 ppp pour Internet, affichez la résolu-
                                              tion voulue dans ce champ, ce qui vous évitera un passage ultérieur par
                                              la boîte de dialogue Taille de l’image.
                                              Vous ne pouvez, ni enregistrer, ni charger les réglages de flux de
                                          production comme vous le faites avec les réglages de l’image. En revanche,
                                          vous pouvez préciser des paramètres de flux de production dans des
                                          Actions qui serviront par la suite à des traitements par lots. Par défaut, les
                                          valeurs Taille et Résolution sont celles de l’appareil qui a pris la dernière
                                          photo utilisée par Camera Raw. Vérifiez donc toujours qu’elles correspon-
                                          dent bien à vos besoins.

                                          Évaluer l’image
                                          Avant de commencer à corriger une image, il vaut toujours mieux
                                          commencer par en faire une rapide évaluation. La photo est-elle surex ou
                                          sousex ? Le sujet tient-il dans la plage dynamique de l’appareil ou va-t-il
                                          falloir sacrifier les hautes lumières, ou bien les ombres ? Camera Raw
                                          propose trois outils pour évaluer l’image brute et répondre à ces questions.
                                          X   L’histogramme sert à apprécier l’exposition générale et à détecter
                                              d’éventuels écrêtages du noir, du blanc, ou bien d’une primaire
                                              complètement saturée.
                                          X   L’aperçu vous montre exactement comment l’image convertie appa-
                                              raîtra dans Photoshop. L’affichage de l’écrêtage (que vous obtenez en
                                              déplaçant les curseurs Exposition et Tons foncés, tout en maintenant la
                                              touche Option enfoncée) permet, le cas échéant, de voir exactement
                                              les pixels écrêtés.
                                          X   L’affichage des valeurs RVB et la pipette d’échantillonnage couleur
                                              permettent d’afficher les valeurs RVB sur des points précis de l’image.
                                             Si une image paraît trop claire ou trop foncée, corrigez-la avec le
                                          curseur Exposition ou Luminosité. Si elle manque de contraste,
                                                                                                                           © 2006 Groupe Eyrolles

                                          augmentez la valeur de Contraste ou redonnez du punch aux parties
                                          sombres avec le curseur Tons foncés. L’histogramme de Camera Raw vous
                                          aidera à faire le bon choix en vous montrant en un coup d’œil ce qui se
                                          passe aux extrémités de la gamme des tonalités.
Camera Raw et Photoshop CS2 - Bruce Fraser
PLP_cameraraw_.book Page 117 Jeudi, 15. décembre 2005 12:27 00

                                                                                                 Chapitre 5 : Prise en main de Camera Raw                       117

                                          Quand rééchantillonner ?
                                              Le débat fait rage pour savoir s’il    appareils à pixels non carrés, la        plement parce que le travail se fait
                                          vaut mieux suréchantillonner dans          différence entre un suréchantil-         plus vite sur un petit fichier que sur
                                          Camera Raw ou bien après                   lonnage dans Camera Raw et un            un gros. En revanche, d’autres
                                          conversion dans Photoshop.                 suréchantillonnage dans Photoshop        photographes, dont je respecte les
                                          Méfiez-vous des réponses catégo-           avec « bicubique plus net » sont         opinions, préfèrent suréchantil-
                                          riques – la plupart du temps, les          vraiment très subtiles (même si je       lonner dans Camera Raw.
                                          différences sont très subtiles et          préfère, pour ma part, utiliser             Au bout du compte, la décision
                                          probablement liées à l’appareil (et        « bicubique plus lisse » pour            vous appartient. Vous constaterez
                                          sans doute aussi au photographe...).       suréchantillonner). Si vous prenez       sans doute que certains types
                                          Cela dit, je vous ferai une réponse à      en compte les autres variables, en       d’images réagissent mieux à une
                                          moitié catégorique : si vous avez          particulier une variable considé-        méthode que d’autres. Si vous
                                          besoin d’un fichier plus petit que le      frable : comment et quand ren-           n’avez pas envie de passer du
                                          fichier natif, optez pour la taille la     forcer la netteté de l’image, la         temps à tester l’une ou l’autre
                                          plus proche dans Camera Raw. En            question du suréchantillonnage           méthode, une stratégie tout à fait
                                          revanche, les choses se compliquent        devient encore plus compliquée. Je       rationnelle consiste à éluder cette
                                          lorsqu’on évoque le suréchan-              préfère convertir les fichiers bruts à   question et à choisir simplement
                                          tillonnage.                                la résolution native de l’appareil et    la solution la plus pratique par
                                              À l’exception des prises de vue        faire un maximum de corrections          rapport à votre flux de pro-
                                          numériques réalisées avec des              avant de suréchantillonner, sim-         duction.

                                                                       L’histogramme – Il s’agit d’un graphique à barres qui montre le nombre
                                                                       relatif de pixels aux différents niveaux, les couleurs correspondant aux
                                                                       couches RVB.
                                                                           Les zones blanches indiquent que ce niveau comporte des pixels dans
                                                                       chacune des trois couches. Les zones rouge, verte et bleue signalent la
                                                                       présence de pixels de chacune de ces couches à ce niveau. La zone cyan
                                                                       indique la présence de pixels verts et bleus à ce niveau. La zone magenta
                                                                       signale la présence de pixels rouges et bleus à ce niveau. La zone jaune
                                                                       indique la présence de pixels verts et rouges à ce niveau. (Si cela vous
                                                                       semble plus facile, considérez le cyan comme du « non-rouge », le
                                                                       magenta comme du « non-vert » et le jaune comme du « non-bleu ».)
                                                                           Des pointes blanches à une extrémité de l’histogramme signifient un
                                                                       écrêtage dans les trois couches, des pointes de couleur indiquant un écrê-
                                                                       tage dans une ou deux couches (voir figure 5-2).
                                                     Figure 5-2
© 2006 Groupe Eyrolles

                                                      Écrêtage
                                              et histogramme

                                                                                Écrêtage des tonalités                         Écrêtage de saturation
                                                                               dans le blanc et le noir.                      dans le jaune et le rouge.
Camera Raw et Photoshop CS2 - Bruce Fraser
PLP_cameraraw_.book Page 118 Jeudi, 15. décembre 2005 12:27 00

          118          Camera Raw et Photoshop CS2

                                              L’histogramme montre si l’image enregistrée tient dans la plage dyna-
                                          mique de l’appareil. C’est le cas s’il n’y a aucun écrêtage aux extrémités,
                                          c’est-à-dire dans les hautes lumières ou les ombres. En revanche, un écrê-
                                          tage aux deux bouts signifie que la plage dynamique de la scène (la gamme
                                          des luminances) était supérieure à ce que pouvait enregistrer l’appareil. S’il
                                          y a un écrêtage à une extrémité seulement, vous allez sans doute pouvoir
                                          récupérer des détails dans les hautes lumières ou dans les ombres (si vous
                                          le souhaitez) avec le curseur Exposition.
                                              L’histogramme révèle également un (éventuel) écrêtage dans une ou
                                          deux couches, ce qui peut avoir deux causes :
                                          X   Soit l’espace colorimétrique choisi est trop étroit pour la gamme de
                                              couleurs saisies à la prise de vue ;
                                          X   Soit vous avez poussé trop loin la saturation, au point d’écrêter une ou
                                              deux couches, ce qui n’est pas nécessairement un problème. Utilisez les
                                              curseurs Exposition ou Tons foncés pour voir exactement ce qui est
                                              écrêté (voir ci-dessous).

                                          Aperçu de l’image – La principale fonction de l’aperçu est de montrer à
                                          quoi ressemblera le fichier brut, une fois converti. Mais cet aperçu recèle
                                          en plus deux fonctions indispensables : l’affichage de l’écrêtage dans les
                                          hautes lumières et dans les ombres, que l’on fait apparaître en déplaçant
                                          respectivement le curseur Exposition ou Tons foncés, tout en gardant le
                                          bouton de la souris et la touche Option enfoncés. L’aperçu est actualisé en
                                          temps réel, au fur et à mesure que vous déplacez un curseur, ce qui permet
                                          d’amener l’écrêtage au niveau voulu.
                                          X   Affichage de l’écrêtage des hautes lumières – Lorsque vous déplacez le
                                              curseur Exposition, tout en gardant le bouton de la souris et la touche Option
                                              enfoncés, l’aperçu affiche l’écrêtage des hautes lumières (voir figure 5-3).
                                              Les pixels non écrêtés apparaissent en noir. Les autres couleurs indi-
                                              quent les couches qui sont écrêtées au niveau 255. Des pixels rouges
                                              signalent un écrêtage du rouge, des pixels verts un écrêtage du vert, des
                                              bleus un écrêtage du bleu. Des pixels jaunes indiquent un écrêtage du
                                              rouge et du vert, des pixels magenta un écrêtage du rouge et du bleu,
                                              des pixels cyan un écrêtage du vert et du bleu. Des pixels blancs signa-
                                                                                                                               © 2006 Groupe Eyrolles

                                              lent, enfin, un écrêtage des trois couches.
                                              De toutes les commandes de l’onglet Réglages, le curseur Exposition
                                              joue un rôle primordial en raison du caractère linéaire des prises de vue
                                              numériques qui consacrent beaucoup plus de bits à décrire les hautes
                                              lumières que les ombres. Pour la très grande majorité de mes photos, ma
                                              première intervention consiste à régler le curseur Exposition à la limite
Camera Raw et Photoshop CS2 - Bruce Fraser
PLP_cameraraw_.book Page 119 Jeudi, 15. décembre 2005 12:27 00

                                                                                            Chapitre 5 : Prise en main de Camera Raw             119

                                                     Figure 5-3
                                                   Affichage de
                                                      l’écrêtage

                                         Lorsque vous déplacez le
                                          curseur Exposition, tout
                                         en gardant le bouton de
                                             la souris et la touche
                                                 Option enfoncés,
                                                   l’aperçu affiche
                                              l’écrêtage (en bas à
                                                            droite).

                                           Sur cette image, on voit
                                                que certains points
                                          lumineux correspondant
                                         aux hautes lumières sont
                                         écrêtés lorsqu’on place le
                                            curseur Exposition à 0.

                                                                           de l’écrêtage des hautes lumières. Si la plage dynamique de l’image est
                                                                           plus étendue que celle de l’appareil, je peux décider de sacrifier des
                                                                           détails dans les hautes lumières, en supposant que le type de photo est tel
© 2006 Groupe Eyrolles

                                                                           que les détails dans les ombres sont plus importants. Mais même dans ce
                                                                           cas, le réglage du curseur Exposition est absolument crucial, et la visua-
                                                                           lisation de l’écrêtage est indispensable pour bien régler l’Exposition.
                                                                       X   Affichage de l’écrêtage des ombres – Lorsque vous déplacez le curseur
                                                                           Tons foncés, tout en gardant le bouton de la souris et la touche Option
                                                                           enfoncés, l’aperçu affiche l’écrêtage des ombres (voir figure 5-4).
PLP_cameraraw_.book Page 120 Jeudi, 15. décembre 2005 12:27 00

          120           Camera Raw et Photoshop CS2

                         Figure 5-4
                       Affichage de
                     l’écrêtage des
                            ombres

             Lorsque vous déplacez le
            curseur Tons foncés, tout
             en gardant le bouton de
                  la souris et la touche
            Option enfoncés, l’aperçu
                 affiche l’écrêtage des
                 ombres. Il s’agit de la
            même photo que celle de
           la figure 5-3, qui présente
           donc un écrêtage, à la fois
             dans les hautes lumières
                 et dans les ombres. Il
              faudra choisir lesquelles
                                sacrifier.

                                                Les pixels non écrêtés apparaissent en blanc. Les autres couleurs corres-
                                                pondent aux couches écrêtées à 0. les pixels cyan indiquent un écrêtage
                                                du rouge, les pixels magenta un écrêtage du vert et les pixels jaunes un
                                                écrêtage du bleu. Des pixels rouges signifient un écrêtage dans les
                                                couches verte et bleue, des pixels vert un écrêtage dans les couches
                                                rouge et bleue, et des pixels bleus un écrêtage dans les couches rouge et
                                                verte. Des pixels noirs signalent, enfin, un écrêtage dans les trois
                                                couches.
                                                Alors que l’histogramme vous indique s’il y a ou non écrêtage, l’affi-
                                             chage de l’écrêtage vous montre quels pixels sont écrêtés. Si vous voulez
                                             évaluer l’écrêtage sur des pixels isolés, le zoom doit être à 100 % ou plus
                                             pour un affichage précis.

                                             Affichage des valeurs RVB – Les valeurs affichées correspondent aux
                                             valeurs RVB des pixels sous le curseur. À des rapports d’agrandissement
                                             égaux ou inférieurs à 100 %, cet affichage porte toujours sur la moyenne
                                             des valeurs relevées dans un carré de 5 × 5 pixels. À des rapports d’agran-
                                             dissement plus élevés, la mesure porte sur un carré de 5 × 5 pixels-image
                                             (et non plus pixels-écran) qui reste la taille minimale d’échantillonnage.
                                                                                                                             © 2006 Groupe Eyrolles

                                                 L’affichage des valeurs RVB permet, par exemple, de faire la différence
                                             entre une dominante jaune et une dominante verte, ou une dominante
                                             magenta et une dominante rouge. Échantillonnez une zone qui devrait
                                             être proche d’un gris neutre. Si la valeur du bleu est inférieure à celles du
                                             rouge et du vert, vous avez une dominante jaune. Si la valeur du vert est
                                             plus élevée que celles du bleu et du rouge, vous avez une dominante verte.
PLP_cameraraw_.book Page 121 Jeudi, 15. décembre 2005 12:27 00

                                                                                            Chapitre 5 : Prise en main de Camera Raw             121

                                                                          Pour surveiller plus particulièrement certaines couleurs, utilisez la
                                                                      pipette d’échantillonnage couleur qui permet de placer jusqu’à 9 points de
                                                                      mesure sur l’image (ce qui vous donne 10 jeux de mesures avec le curseur
                                                                      et l’affichage RVB).

                                                                      Le processus d’évaluation – Je commence par regarder l’image. J’applique
                                                                      ensuite mes propres réglages par défaut de Camera Raw en décochant
                                                                      Utilisez les réglages automatiques car je veux voir les différences entre
                                                                      plusieurs photos prises en bracketing (en modifiant l’exposition d’un tiers
                                                                      ou d’un quart de diaph à chaque fois), plutôt que de laisser Camera Raw
                                                                      normaliser toutes mes expositions. Et je ne suis, ni assez bon, ni suffisam-
                                                                      ment mauvais pour tirer vraiment profit des réglages automatiques. En
                                                                      utilisant les réglages par défaut, les images manquent généralement de
                                                                      contraste et sont souvent trop claires ou trop foncées.
                                                                       X   Je commence par vérifier s’il y a de l’écrêtage. Il se peut qu’une image
                                                                           trop sombre soit sousex et nécessite une correction de l’Exposition, ou
                                                                           bien qu’elle présente des hautes lumières très lumineuses et requiert
                                                                           alors de corriger la Luminosité afin de reconfigurer la gamme des tona-
                                                                           lités. Inversement, une image trop claire est peut-être surex, nécessitant
                                                                           une récupération des hautes lumières avec le curseur Exposition, ou un
                                                                           assombrissement des valeurs moyennes avec une réduction de la Lumi-
                                                                           nosité. L’histogramme et la visualisation de l’écrêtage m’aident à savoir
                                                                           dans quel cas de figure je me trouve.
                                                                       X   Il est beaucoup plus facile d’ajouter du contraste que d’en retirer. Selon
                                                                           la gamme de tonalités concernée, il vaut mieux utiliser les curseurs
                                                                           Tons foncés et Contraste, l’onglet Courbe, ou une combinaison de ces
                                                                           réglages, mais je le fais seulement après avoir calé les valeurs du noir et
                                                                           du blanc.
                                                                       X   Si je dois faire des corrections de grande ampleur avec le curseur Expo-
                                                                           sition, je les fais avant de régler la Balance des blancs, de fortes modi-
                                                                           fications pouvant avoir des répercussions importantes sur la balance
                                                                           des blancs. En dehors de ce cas, peu importe le moment auquel vous
                                                                           réglez la balance des blancs.
                                                                       X   Une fois les corrections de tonalités et de couleurs effectuées, je zoome
© 2006 Groupe Eyrolles

                                                                           à 100 % ou plus afin de vérifier la présence de bruit de couleur ou de
                                                                           luminance et d’éventuelles aberrations chromatiques.
                                                                          La figure 5-5 montre le processus d’évaluation de plusieurs images
                                                                      correspondant à des conditions de prise de vue très différentes. Dans la
                                                                      sections suivante, je vous montrerai comment corriger ces images.
PLP_cameraraw_.book Page 122 Jeudi, 15. décembre 2005 12:27 00

          122          Camera Raw et Photoshop CS2

                        Figure 5-5
                   Évaluer l’image

               Cette image est surex-
             posée, comme le révèlent
           l’aperçu et l’histogramme.

             L’affichage de l’écrêtage
                   des hautes lumières
            confirme la surexposition.

             L’affichage de l’écrêtage
                    des ombres montre
           qu’aucun détail important
                  n’est écrêté dans les
                                                                 © 2006 Groupe Eyrolles

               parties sombres. Cette
              image fait donc un bon
                     candidat pour une
             récupération des hautes
                   lumières à l’aide du
                    curseur Exposition.
PLP_cameraraw_.book Page 123 Jeudi, 15. décembre 2005 12:27 00

                                                                                          Chapitre 5 : Prise en main de Camera Raw   123

                                                     Figure 5-5
                                               Évaluer l’image
                                                         (suite)

                                                  Cette image est
                                                considérablement
                                          sous-exposée, comme le
                                             montrent l’aperçu et
                                                  l’histogramme.

                                          L’affichage de l’écrêtage
                                              des ombres ne révèle
                                             aucune perte de détail
                                          significative, je vais donc
                                           pouvoir éclaircir l’image
                                           en remontant le curseur
                                                 Exposition, tout en
                                         surveillant une éventuelle
                                          montée de bruit dans les
                                                             ombres.

                                           Cette image manque de
                                                 contraste et paraît
                                         légèrement délavée, mais
                                           l’exposition est bonne et
                                         l’image tient confortable-
                                                ment dans la plage
© 2006 Groupe Eyrolles

                                          dynamique de l’appareil.
                                                 Je vais remonter le
                                            contraste en baissant le
                                           curseur Luminosité et en
                                             remontant les curseurs
                                         Tons foncés et Contraste.
PLP_cameraraw_.book Page 124 Jeudi, 15. décembre 2005 12:27 00

          124          Camera Raw et Photoshop CS2

                         Figure 5-5
                   Évaluer l’image
                             (suite)

             L’image semble manquer
                  de contraste et paraît
                            délavée. Mais
                        l’histogramme et
               l’affichage de l’écrêtage
             montrent que l’ensemble
            de la plage dynamique de
               la scène a été saisi sans
              écrêtage. Je vais corriger
                     l’image à l’aide des
                  curseurs Tons foncés,
              Luminosité et Contraste,
             puis affiner mes réglages
                  dans l’onglet Courbe.

                                                                 © 2006 Groupe Eyrolles
PLP_cameraraw_.book Page 125 Jeudi, 15. décembre 2005 12:27 00

                                                                                          Chapitre 5 : Prise en main de Camera Raw   125

                                                      Figure 5-5
                                                Évaluer l’image
                                                          (suite)

                                               L’image paraît sous-
                                         exposée, mais elle ne s’en
                                          tire en fait pas si mal, au
                                                    vu des écarts de
                                                 luminance entre les
                                                 hautes lumières des
                                               fenêtres et les parties
                                                sombres du bateau.
                                         L’écrêtage des ombres ne
                                              révèle aucun écrêtage
                                         important. Je commence-
                                         rai mes corrections par la
                                        redistribution des tonalités
                                         moyennes avec le curseur
                                                         Luminosité.

                                                    Cette image est
© 2006 Groupe Eyrolles

                                          légèrement sousex. Mais
                                        son principal problème est
                                        que les tonalités sont trop
                                                froides et qu’il faut
                                                éclaircir les valeurs
                                                         moyennes.
PLP_cameraraw_.book Page 126 Jeudi, 15. décembre 2005 12:27 00

          126          Camera Raw et Photoshop CS2

                                          Corriger l’image
                                          Nous arrivons enfin à l’essentiel : la correction d’images brutes ! Je
                                          commence toujours par les contrôles de l’onglet Réglages, puis je passe à
                                          ceux de l’onglet Courbe. Enfin, je zoome dans l’image à la recherche de
                                          bruit éventuel, que je corrige dans l’onglet Détails, et de possibles aberra-
                                          tions chromatiques, que je corrige dans l’onglet Objectif. Normalement,
                                          je n’utilise pas l’onglet Étalonner quand je corrige des images une par
                                          une ; je l’utilise seulement pour modifier légèrement le profil d’un appa-
                                          reil donné, mais cet onglet peut parfois devenir un outil créatif pratique.
                                              L’onglet Réglages regroupe tous les contrôles nécessaires pour régler le
                                          contraste général et l’équilibre des couleurs de l’image, et c’est toujours
                                          par là que je commence. La règle d’or, qui m’a toujours rendu service
                                          depuis des années, consiste à traiter d’abord le plus gros problème. Dans
                                          le cas d’images brutes, cela revient presque invariablement à corriger les
                                          tonalités ou la balance des blancs.
                                              Si l’image nécessite une correction majeure de l’exposition (supérieure
                                          à 1/4 de diaph.), il vaut mieux la faire avant de régler la balance des blancs,
                                          car cette correction d’exposition risque d’avoir une incidence sur la
                                          balance des blancs . Si l’exposition n’a pas besoin d’être corrigée, alors je
                                          commence par la balance des blancs.

                                          Récupération des hautes lumières – La première photo de la figure 5-5
                                          souffrait d’un gros problème de surexposition ; je vais donc commencer
                                          par tenter de récupérer les hautes lumières à l’aide du curseur Exposition
                                          (voir figure 5-6).

                        Figure 5-6
               Récupération des
           hautes lumières avec
           le curseur Exposition

           L’affichage d’écrêtage des
              hautes lumières montre
                  qu’une correction de
                 – 1,15 diaph. avec le
                curseur Exposition fait
                                                                                                                            © 2006 Groupe Eyrolles

             disparaître tout écrêtage
             dans les hautes lumières
           (à l’exception de quelques
              reflets spéculaires). Une
             valeur de correction plus
              forte n’entraîne aucune
                amélioration, je place
           donc le curseur Exposition
                            sur – 1,15.
PLP_cameraraw_.book Page 127 Jeudi, 15. décembre 2005 12:27 00

                                                                                           Chapitre 5 : Prise en main de Camera Raw           127

                                                                           La correction d’exposition produit le résultat de la figure 5-7.

                                                     Figure 5-7
                                          Les hautes lumières
                                         retrouvent du détail

                                         La correction d’exposition
                                           a permis de faire revenir
                                         beaucoup de détails dans
                                          les hautes lumières, mais
                                           au prix d’un assombris-
                                                 sement général de
                                                           l’image.

                                                     Figure 5-8
                                              Correction de la
                                             Luminosité et du
                                                    Contraste

                                                   En remontant la
                                        Luminosité, on compense
                                             l’assombrissement de
                                           l’image entraîné par la
                                        correction de l’Exposition.
                                        En réduisant le Contraste,
                                         on sauvegarde les détails
                                        récupérés dans les hautes
                                                          lumières.
© 2006 Groupe Eyrolles

                                                                       Astuce : N’ayez pas peur de réduire le contraste. Beaucoup de photographes
                                                                       hésitent à réduire la valeur d’un curseur marqué « Contraste », mais si
                                                                       vous voulez éclaircir les 3/4 tons foncés, sans affecter les tons moyens,
                                                                       vous obtiendrez de bien meilleurs résultats en réduisant le Contraste,
                                                                       plutôt qu’en remontant la Luminosité. Si vous craignez que la photo
PLP_cameraraw_.book Page 128 Jeudi, 15. décembre 2005 12:27 00

          128          Camera Raw et Photoshop CS2

                                           devienne trop plate, je peux vous garantir que vous pourrez redonner tout
                                           le punch voulu aux ombres, soit avec le curseur Tons foncés, soit dans
                                           l’onglet Courbe. Dans le cas de cette image, laisser le curseur Contraste à
                                           sa valeur par défaut ou à une valeur plus élevée aurait un effet beaucoup
                                           plus marqué sur les hautes lumières (en raison d’une valeur de Luminosité
                                           élevée) que sur les zones sombres de l’image et annulerait en partie la récu-
                                           pération des hautes lumières !

                                              À ce stade, la balance des blancs me convient, je la laisse donc « telle
                                           quelle ». Je veux ajuster les détails dans les hautes lumières dans l’onglet
                                           Courbe. Au lieu de renforcer le contraste des zones sombres avec le
                                           curseur Tons foncés, je le laisse donc comme il est et je finis de régler les
                                           ombres et les lumières dans l’onglet Courbe (voir figure 5-9).

                        Figure 5-9
           Réglages précis dans
                l’onglet Courbe

             La plupart des points de
                cette courbe sont des
            points d’ancrage servant
                à empêcher les autres
           points d’infléchir la courbe
                 de façon non voulue.
           Cette courbe-ci ajoute des
               détails dans les hautes
                     lumières, infléchit
              légèrement le contraste
                  des tons moyens, et
                assombrit les ombres.

                                               En zoomant à 200 % je regarde s’il y a des problèmes de bruit ou
                                           d’aberrations optiques. Je n’en trouve pas, je clique donc sur Terminé, afin
                                           que Camera Raw incorpore les réglages au fichier DNG et mette à jour la
                                           vignette et l’aperçu préparés par Bridge (si j’avais conservé le format
                                           propriétaire du fichier brut – ici le .CR2 de Canon –, les réglages auraient
                                                                                                                           © 2006 Groupe Eyrolles

                                           été enregistrés, soit dans la base de données de Camera Raw, soit dans un
                                           fichier annexe .xmp, selon le réglage des Préférences). Sur cette image, il
                                           ne me reste plus qu’à renforcer la netteté, ce que je fais avec PhotoKit
                                           Sharpener, logiciel qui, selon moi, offre un contrôle plus précis que le
                                           curseur Netteté de Camera Raw, comme d’ailleurs la plupart des techni-
                                           ques d’amélioration de la netteté dans Photoshop.
PLP_cameraraw_.book Page 129 Jeudi, 15. décembre 2005 12:27 00

                                                                                          Chapitre 5 : Prise en main de Camera Raw            129

                                                                      Sous-exposition – La deuxième photo de la figure 5-5 nous permet de
                                                                      traiter une image manifestement sousex. Les photos numériques sousex
                                                                      sont plus difficiles à corriger que les photos surex car elles contiennent
                                                                      beaucoup moins de données – souvenez-vous que la moitié des données
                                                                      sert à définir le diaphragme le plus clair – ; il va falloir étirer le peu de
                                                                      données présentes pour couvrir toute la gamme des tonalités, et donc
                                                                      surveiller le risque de bruit ou de postérisation. Comme pour l’exemple
                                                                      précédent, je commence avec le curseur Exposition (voir figure 5-10).

                                                   Figure 5-10
                                                    Contrôle de
                                                     l’écrêtage

                                             Lorsqu’on déplace le
                                            curseur Exposition, on
                                        observe un début (infime)
                                       d’écrêtage dans les hautes
                                       lumières à + 2,35. Je règle
                                        donc le curseur Exposition
                                          à + 2,35, ce qui donne
                                               l’image ci-dessous.
© 2006 Groupe Eyrolles

                                                                         Ensuite, je vérifie l’écrêtage dans les ombres, et je règle les curseurs
                                                                      Tons foncés, Luminosité et Contraste (voir figure 5-11).
Vous pouvez aussi lire