Vous changez de ville ? AVF vous accueille et vous accompagne - Accueil des villes françaises
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
29927_AVF_brochure_N144__ 27/12/2019 16:40 Page1 Le Havre N°144 Année Vous changez de ville ? 2020 2019 2021 AVF vous accueille et vous accompagne. 30, rue Percanville - 76600 LE HAVRE Tél : 02 35 42 38 65 - avf.lehavre@wanadoo.fr Site internet : AVF LE HAVRE et
29927_AVF_brochure_N144__ 27/12/2019 16:40 Page2 2 - A.V.F. Le Havre Au Havre 82, rue du Président Wilson 02 61 52 00 47 lehavre@shiva.fr
29927_AVF_brochure_N144__ 27/12/2019 16:40 Page3 A.V.F. Le Havre - 3 Mot de la Présidente Vous ACCUEILLIR, voilà notre évènements culturels, son ouverture au monde mission ! face à la mer. Vous ne connaissez personne ? Osez frapper à Vous êtes mutés, vous venez la porte de l’AVF. de déménager, vous avez arrêté votre activité Il y aura un groupe pour vous accueillir et facili- professionnelle, vous vous installez au Havre ter votre intégration. pour diverses raisons, notre équipe de béné- Bienvenue au Havre ! voles est présente et à votre écoute. Autour d’un café-rencontre, d’une activité, Cécile JAOUEN d’une marche ou d’une visite, vous rencontre- et toute l’équipe des bénévoles rez des personnes qui ont vécu les mêmes changements, et vous découvrirez une ville dy- namique, étonnante par son architecture, ses A message from the president Our purpose, WELCOMING YOU! will be happy to share their solutions with you. You changed jobs, moved houses, stopped Together, we can help you discovering our town working and you decided to settle in LH,for va- LH, a modern city at heart, a city where arts are rious reasons.... our teams of volunteers are in favour (concerts, cinemas, libraries, mu- here ready to welcome you, listen to you and seums, monuments,...) And a worldwide ope- accompany you ! This could be done at a « café ned town (harbour, business and trade rencontre » (meeting around a cup of coffee schools,...) You don't know anybody in LH ? and some cakes) Come and join us ! There will always be a group or when joining a group of activities, like wal- to suit you ! Welcome in LH. king, or when visiting a place of some interest nearby. Cécile JAOUEN You will meet there people who have experien- and the team of volunteers ced the same difficulties or problems and who Pour nous trouver : 30 rue Percanville, Le HAVRE Quartier Saint-François Pour nous contacter : ✆ 02.35.42.38.65 Courriel : avf.lehavre@wanadoo.fr Permanences (hors vacances scolaires) : lundi, mardi, jeudi et vendredi de 14h à 16h ou sur rendez-vous.
29927_AVF_brochure_N144__ 27/12/2019 16:40 Page4 4 - A.V.F. Le Havre Adhésion annuelle 2019-2020 Adhésion individuelle...................................42 € * Adhésion couple/famille..............................62 € * Réduction pour demandeur d’emploi et étudiant, sur justificatif. * Tarif valable jusqu’au 31 août 2020 Charte des A.V.F. ARTICLE 1 ARTICLE 2 L’association a pour but L’adhésion implique, dans d’accueillir en priorité les trois ans, l’engagement de les personnes et les familles contribuer, bénévolement, nouvellement arrivées (depuis après formation, aux actions moins de trois ans) sur et au fonctionnement le territoire et de faciliter de l’association. leur intégration. Adoptée par l'Assemblée Générale de l'UNAVF le 6 avril 2018 Charter of the « Welcome to French Cities Associations » ARTICLE 1 ARTICLE 2 The goal of the association is to wel- Membership means, after three years, come as a priority new individuals and the promise to help voluntarily, following families (who have been here for less some training, with the actions and the than three years) into the area and to running of the association. help their adaptation to their environ- ment. L’assurance à l’A.V.F. pou L’association AVF est assurée pour les dommages corporels et matériels entraînant sa responsabilité ou celle de ses adhérents à jour de leur cotisation. Consultez aussi notre bulletin sur le site internet : AVF Le Havre et suivez-nous sur notre page Facebook.
29927_AVF_brochure_N144__ 27/12/2019 16:40 Page5 A.V.F. Le Havre - 5 Mot du Maire Une ville résolument ouverte sur le monde. Un port qui joue un rôle majeur dans les échanges internationaux, un centre-ville inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO, un patrimoine culturel exceptionnel. C’est Le Havre : une ville dynamique, jeune et en constante évolution. Le développement de la ville est bien sûr lié à ses habitants, fiers de leur territoire et de son attractivité. Ils font vivre la cité. © E. Houri / Ville du Havre Dans un monde en perpétuel changement, on se déplace, on voyage, on s’implante dans d’autres villes, d’autres régions, pour raisons pro- fessionnelles ou familiales ou on prend sa retraite. On entame alors un nouveau chapitre de sa vie et c’est votre cas aujourd’hui. Félicitations, en venant vivre au Havre, vous avez fait le bon choix. Cette expérience va vous transformer à jamais et dans peu de temps, la ville vous deviendra chère et familière. La municipalité et l’Association Accueil des Villes Françaises (AVF) se tiennent à votre disposition afin de vous permettre une intégration dans les meilleures conditions et faire de cette période havraise la plus formidable possible. À tous les nouveaux arrivants au Havre, je souhaite le meilleur. Bienvenue au Havre, bienvenue chez vous ! Bienvenue au Havre ! Jean-Baptiste GASTINNE Maire du Havre Nous remercions nos partenaires pour leur soutien financier au sein de notre association
29927_AVF_brochure_N144__ 27/12/2019 16:40 Page6 6 - A.V.F. Le Havre AVF LE HAVRE Une équipe dynamique à votre écoute Les membres du Bureau de l’AVF du Havre Cécile JAOUEN – Présidente Relations Publiques Élisabeth BOURDON – Vice-présidente Responsable Service Nouvel Arrivant Jacques DOUCET – Trésorier Joëlle-Marie GAVÉRIAUX – Secrétaire générale Catherine FRANÇOIS – Chargée de la Communication Laurence REUL – Chargée de la Formation Conseil d’Administration Élisabeth BOURDON Catherine FRANÇOIS Cécile JAOUEN Philippe CHANTREL Silvie GAQUEREL Chantal JOUNOT Brigitte DAVID Joëlle-Marie GAVÉRIAUX Anne-Marie VAUTIER Françoise DEVILLERS Odile GOSSELIN Chantal Mc LINDSAY Jacques DOUCET Marie-Jo GRIEU Laurence REUL Marie-Pierre FATOUT Sylvie HÉZARD Nos accueillantes vous reçoivent, vous écoutent et vous renseignent lors des permanences : Lundi, Mardi, Jeudi, Vendredi de 14h à 16h, en période scolaire ou sur rendez-vous : avf.lehavre@wanadoo.fr — 02.35.42.38.65
29927_AVF_brochure_N144__ 27/12/2019 17:46 Page7 A.V.F. Le Havre - 7 5, rue Georges Braque – Le Havre 02 76 80 84 89 www.monde-affiches.com du Havre Ville LE GRIGNOT RESTAURANT Restaurant LE GRIGNOT Tél. 02 35 43 62 07 47-53 rue Racine (face au Volcan) www.legrignot.fr Depuis 1978 HORAIRES : 12h00 - 14h00 ; 19h00 - 0h00 fermé le dimanche
29927_AVF_brochure_N144__ 27/12/2019 16:40 Page8 8 - A.V.F. Le Havre LES SUPPORTS D’ACCUEIL Café-Rencontre CinÉchange C’est un moment privilégié qui permet aux nou- veaux arrivants et aux plus anciens de se ren- C'est le 3ème lundi du mois au Sirius. Vous êtes contrer en toute convivialité autour d’un café informé(e)s par mail et affichage à l'accueil, de pour faire connaissance, discuter et échanger. la date, du film choisi, de l'heure et du lieu de Pas d’inscription au préalable. RDV. Après la séance, pour qui le souhaite, Fréquence : environ toutes les 6 semaines. nous allons discuter autour d'un verre. Activité libre et sans réservation. En attente de vous voir nombreuses et nombreux. Bridge Le bridge en un mot, c’est du plaisir. Nul besoin Pétanque d’être un champion, nous ne faisons pas de compétition. Nous sommes ici pour passer un Tous les lundis, rendez-vous au boulodrome bon moment. N’hésitez pas à venir nous re- couvert de la forêt de Montgeon pour une partie joindre le mardi après-midi. de pétanque ! Sous le signe de la convivialité, l’activité est ouverte à tous, même aux débu- tants, l’essentiel étant de partager un bon mo- ment ! Prêt de boules possible, alors n’attendez plus et laissez-vous tenter ! Scrabble Vous avez déjà joué au Scrabble en famille, entre amis et même si ce n’est pas le cas, n’hésitez pas à venir découvrir le Scrabble en Bowling « duplicate ». La règle est toujours la même : ce n’est pas le Une fois par mois, au bowling Le Looping de mot le plus long, mais celui qui cumule le maxi- Montivilliers, venez passer un bon après-midi. mum de points. Débutant ou expert ? Strike ou spare ? Venez prendre du plaisir à jouer 2 parties sans Ambiance garantie ! complexe.
29927_AVF_brochure_N144__ 27/12/2019 16:40 Page9 A.V.F. Le Havre - 9 INTERNATIONAL LIFE Conversation anglaise niveau débutants, intermédiaires ou confirmés Conversation italienne Vous avez appris l’anglais mais vous avez du mal à vous exprimer lorsque vous voyagez à Deux niveaux! l’étranger ? Activité joyeuse et chaleureuse à l’image du Vous souhaitez vous remettre à parler, dans une soleil d’Italie ! Vous possédez déjà de bonnes ambiance décontractée, et sans complexe ? bases, nous les complétons de façon ludique Alors venez dialoguer, lire des petits articles, en écoutant des mélodies italiennes faciles à inventer des histoires. mémoriser et porteuses de vocabulaire selon Activate your english ! You will spend a friendly votre niveau, débutant ou conversation, nous moment. Come and join us, don’t be shy. We vous retrouverons avec enthousiasme les are expecting you. mardis matin ou après-midi. Conversation espagnole Costa Brava, Costa del Sol, Paëlla et corrida. L’Espagne et ses clichés… Mais c’est aussi avoir le plaisir de communiquer en espagnol, d’échanger. Deux groupes, débutants et inter- médiaires. C’est l’occasion d’apprendre une Conversation française nouvelle langue ou de la perfectionner. Si c’est votre cas, venez nous rejoindre ! Vous qui venez de tous les horizons, nous vous proposons un atelier de conversation française afin de vous familiariser avec notre langue. Pour vous permettre de vous exprimer et de com- muniquer au quotidien, afin de mieux vous inté- Carnet de voyage grer, cet atelier de conversation française n’oublie pas la gastronomie ! De temps en Partons à la découverte du monde près de temps vous partagerez un repas cuisiné sur nous ou au bout de la planète, aux paysages et place : échanges conviviaux garantis ! habitants si différents ; rêvons de ces autres contrées, oublions un peu nos habitudes de vie pour aller à la rencontre des autres.
29927_AVF_brochure_N144__ 27/12/2019 16:40 Page10 10 - A.V.F. Le Havre Marches LA TÊTE et les JAMBES Telle est la devise de l’activité MARCHE Au plaisir de chanter Marcher c’est d’y aller aussi bien avec sa tête qu’avec ses pieds,avec sa passion qu’avec son Après un échauffement vocal vous serez dé- sac à dos. tendus pour donner de la voix ! Les chansons Peu importe l’âge si on en a le cœur sont choisies ensemble dans le répertoire de la Peu importe la pratique si on en a le don variété française. Décontraction et échanges : Peu importe la force si on en a la volonté la musique fait du bien. Pas de performance mais un rythme soutenu. Deux possibilités : 6 et 10 km. Fort d’une vingtaine de participants le groupe s’enrichit chaque année de nouveaux venus, l’accueil est privilégié. Tarot Le Tarot. Non il ne s’agit pas du Tarot Divina- toire et en participant à cette activité, vous ne Atelier Cuisine connaîtrez pas votre avenir. L’atelier cuisine permet à un groupe de huit Par contre dans les minis tournois du mercredi adhérents au maximum de réaliser une recette, et d’un vendredi soir par mois, votre taux salée ou sucrée, ou parfois les deux. d’adrénaline montera en même temps que Tout se fait dans une bonne ambiance convi- votre stratégie vous fera gagner. Cours pour viale, et nous partageons ensemble ce que débutant, une fois par mois. nous avons cuisiné. Participation pour l’achat des ingrédients. Bon appétit ! Le Vent du large Le concept : permettre aux actifs, jeunes re- Patchwork traités, en couple ou personnes seules de se Quelques aiguilles, du fil, des tissus variés : retrouver pour des soirées à thème. Chaque vous êtes invitées à l'heure du patchwork. Pas- soirée sera organisée par deux ou quatre sionnées par les multiples combinaisons de personnes différentes. couleurs et de motifs que permet le patchwork, nous partageons nos idées et notre savoir-faire en toute convivialité. Après quelques heures de travail, la magie s’opère !
29927_AVF_brochure_N144__ 27/12/2019 16:40 Page11 A.V.F. Le Havre - 11 Café-Lecture Dictée L’objectif est le partage, l’enrichissement des C'est juste histoire d'entretenir nos neurones uns et des autres de nos différentes façons de dans la bonne humeur. Pas de compétition, lire et de réagir à un même livre, dans une am- vous ne serez pas notés, vous vous corrigerez biance agréable et bienveillante. Il n’est pas vous-mêmes et vous réviserez quelques règles utile d’avoir fait des "études littéraires" pour de grammaire française qui sont toujours d'ac- participer ! Les seuls préalables sont : aimer lire tualité, même si l’orthographe change ! et échanger. Un partage sur les activités cultu- relles proposées au Havre et sur nos bonnes lectures du mois est aussi très apprécié des participants. Modelage Donner forme à la terre, modeler, laisser vos mains travailler. Résultat de votre imagination ou Les livres en liberté copie d’un modèle ? La pièce sera toujours unique ! Et vous serez Amis passants, adhérents AVF, vous qui êtes étonné de vos progrès. intrigués par ces livres : choisissez-en un, pre- nez-le chez vous et lisez-le ! Déposez-en un autre. Rien à acheter, rien à vendre. Juste un partage des idées, des émotions, de la connaissance. Au fil des points La broderie est un art de décoration qui consiste à ajouter un motif plat ou en relief fait de fils sim- Écriture chinoise ples sur du tissus. Le point compté est une mé- thode de broderie appelée aussi point de croix. “ On dirait du chinois !” Venez nous rejoindre pour cet art qui revient à la Et si on essayait de comprendre cette langue la mode ! plus parlée dans le monde après l’anglais. Venez découvrir la culture chinoise et la com- préhension de son écriture, Savoir compter et écrire en chinois… Belle ambition ! Sorties ponctuelles Régulièrement, des sorties sur le Havre et ses environs sont proposées, telles que des soirées Yoga Kundalini théâtre, des expositions au Muma, des sorties à la journée ou demi-journée. Nous sommes aussi « Le yoga est une science de la réalité et une présents lors des évènements organisés par la preuve expérimentale du caractère sacré de municipalité : Course de l’Amazone, Dis-moi dix toute vie. » Yogi Bhajan ! mots, Tricotons le Havre etc…
29927_AVF_brochure_N144__ 27/12/2019 16:40 Page12 12 - A.V.F. Le Havre Des rencontres, des cocktails bien appréciés ! L’OMI, Organisation Maritime Internationale, organise chaque année au Havre des cycles de forma- tion pour les cadres portuaires venant de tous les pays. À l’AVF, nous sommes heureux de les accueillir autour d’un cocktail préparé avec soin par nos bénévoles. Cet accueil chaleureux est un moment très important pour ces stagiaires. De plus, lors des stages de cinq semaines, nos adhérents les invitent à dîner chez eux et passent une soirée familiale très appréciée, qui donne une image positive du Havre et de ses habitants. s Cadres po des cocktail rtuaires Préparationillet 2019 à l’AVF 2 ju 18 septembre les familles 2019 Accueil dans
29927_AVF_brochure_N144__ 27/12/2019 16:40 Page13 A.V.F. Le Havre - 13 orma- ueillir L’AVF du Havre s’inscrit dans le tissu associatif de notre ville. Nos membres t très participent à plusieurs évènements et manifestations, dans un esprit d’ouverture et d’accueil. t une Journée piétonne du quartier Saint-Vincent, Vélo Tour, Marche de l’Amazone, Marche Gourmande du Lions Club… Nous accueillons les étudiants de l’École de Management, les nouveaux salariés accompagnés par la CCI, les cadres portuaires du monde entier en formation avec le GPMH. Le Havre bouge et l’Accueil AVF est un lieu de rencontres et d’échanges, où les bénévoles sont formés régulièrement pour toujours mieux vous accueillir. ESCAPE GAME R E S TA U R AT I O N La Galerne, librairie en centre-ville offre un livre aux Nouveaux Arrivants SÉMINAIRE au moment de leur inscription. Voir conditions à l’Accueil AVF du Havre. OUVERT OUVERT 7J 7J/7 /7 4 rue Just V Viel iel - 76600 LLe e Ha Havre vre contact@60minutes-lh.fr contact@60minutes-lh.fr 02 35 41 73 99 w www.60minutes-lh.fr ww.60minutes-lh.fr * Partenariat MuMa * Partenariats VOLCAN et THV Le MuMa, Musée Malraux du Havre, Le Volcan et le Théâtre de l’Hôtel de ville propose aux adhérents de l'AVF proposent un tarif préférentiel l’entrée du musée au tarif aux adhérents, sur certains spectacles réduit sur présentation de leur carte. sélectionnés par l’AVF. L’entrée du musée est gratuite tous les 1ers samedis du mois
29927_AVF_brochure_N144__ 27/12/2019 16:40 Page14 14 - A.V.F. Le Havre Agenda hebdomadaire des animations – Supports d 'accueil LUNDI MARDI MERCREDI Scrabble Conversation italienne Conversation anglaise 14h-17h à l'AVF (Niveau confirmé) (niveau avancé) 9h30 à 10h45 à l'AVF 10h -12h à l'AVF Anne-Marie Marie Chantal, Katharina et Martine Pétanque Marche-découverte Tarot 14h 13h30 RV parking de la piscine 14h-19h à l'AVF Boulodrome de la forêt face à l'Office du Tourisme de Montgeon au Havre Chantal Nicole – Brigitte Michel Odile – Ginette Conversation anglaise Initiation au tarot Bridge (niveau intermédiaire) 14h-17h30 à l'AVF Une fois par mois 14h30-16h à l'AVF 14h-16h30 Anne -Marie Josiane Michelle CinÉchange Conversation anglaise 3ème lundi du mois Café-lecture au cinéma Le Sirius (niveau débutant) Une fois/mois à l'AVF 14h30-16h à l'AVF 14h-16h Élisabeth et Philippe François Fabienne Conversation italienne Au plaisir de chanter (Niveau débutant) 16h30 – 18h à l’AVF 16h - 17h30 à l'AVF Isabelle P. Marie Calendrier des vacances scolaires 2020 Samedi 15 février 2020 Vacances d’hiver Lundi 2mars 2020 Samedi 11 avril 2020 Vacances de printemps Lundi 27 avril 2020 Samedi 4 juillet 2020 Vacances d’été Rentrée de l’AVF : lundi 1er septembre 2020 Samedi 17 octobre 2020 Vacances de la Toussaint Lundi 2 novembre 2020 Samedi 19 décembre 2020 Vacances de Noël Lundi 4 janvier 2021
29927_AVF_brochure_N144__ 27/12/2019 16:40 Page15 A.V.F. Le Havre - 15 Agenda hebdomadaire des animations – Supports d 'accueil JEUDI VENDREDI PONCTUELLEMENT Patchwork Écriture chinoise « Vent du large » 9h30-11h30 à l'AVF Deux fois par mois Soirées à thèmes / 9h30 – 11h à'AVF Sorties le week end Pascale Marie-Claude Yoga Kundalini Au fil des points Préparation Deux fois par mois Deux fois par mois des cocktails AVF 9h30 - 11h à l’AVF 9h30 – 11h30 à l'AVF Tatiana Joëlle Joëlle-Marie Dictée Atelier cuisine Café-rencontre Une fois par mois Une fois par mois 10h30 - 11h30 à l’AVF 10h30-14h à l'AVF Isabelle C. Silvie Thérèse et Susan Modelage Conversation française Spectacles Volcan et 14h – 16h à l’AVF (niveau avancé) Théâtre de l’Hôtel de Ville 14h -15h30 à l'AVF se renseigner à l'AVF Isabelle P. Cécile Thérèse Conversation espagnole Sorties / Visites au Havre (niveau débutant) Conversation anglaise 14h - 16h à l'AVF (niveau débutant) ou en Normandie Isabelle LD 14h30-16h à l'AVF (niveau avancé) Journée ou demi-journée 16h - 18h à l'AVF François Équipe des sorties Élisabeth Carnet de voyage Conversation française Accueil des Étudiants 3ème jeudi du mois (niveau débutants) étrangers (EMN), des cadres 14h15 - 16h à l'AVF 15h30 - 17h à l'AVF portuaires (OMI/GPMH) Des nouveaux actifs Marie-Claude Nicole (CCI/FARE) Bowling Une fois/mois 14h30 à Montivilliers Isabelle C. EMN : Ecole de Management de Normandie FARE : Famille – Accompagnement – Réseau – Estuaire CCI : Chambre de Commerce et d’Industrie Seine Estuaire OMI : Organisation Maritime Internationale GPMH : Grand Port Maritime du Havre
29927_AVF_brochure_N144__ 27/12/2019 16:40 Page16 16 - A.V.F. Le Havre Marche S-LES-ROSES à VEULE 19 5 mai 20 Goûter 13 décembdre Noël e 2019 Journée du nouvel arrivant 16 novembre 2019
29927_AVF_brochure_N144__ 27/12/2019 16:40 Page17 A.V.F. Le Havre - 17 Maison de Game l’A 12 octobre rmateur Soirée Escape20 19 2019 le 15 octo bre ontre Sorti Pé Café-renc 14 septeem tanqu en ext é rie ur bre 20e19 12 juin 2019 À tous les lecteurs de notre bulletin : Réservez vos visites et vos achats auprès de nos publicitaires, ces commerçants qui représentent un important secteur de notre ville. Conception-Impression La Petite Presse N’hésitez pas à vous recommander de l’AVF. Le Havre
29927_AVF_brochure_N144__ 27/12/2019 16:40 Page18 18 - A.V.F. Le Havre PARIS FREDERIQUE PARIS PRESSING cOiFFure 28 rue claude monet 76310 sainte-adresse Travail soigné Livraison 02 35 46 18 95 Mardi - Mercredi - SaMedi 8h30/18h30 jeudi - vendredi 8h30/19h STOP NON- 19 h 8h à s jours le Tous 19 bis Place de l’Hôtel de Ville 76600 Le Havre Tél. 02 35 42 28 05 Fax : 02 35 22 42 29 Galerie d'Art Pascal Frémont 37-39 rue Président Wilson 76600 Le Havre Tél : 02 35 41 22 30
29927_AVF_brochure_N144__ 27/12/2019 16:41 Page19 A.V.F. Le Havre - 19 Vie nationale A.V.F. Vie régionale A.V.F. Bureau Natio nal Présidente et re Bureau Régional lations Michèle Prou-B publiques : arba Président et relations publiques : Service nouvel Alain Montillet arriv Michelle Marc ant : Service Nouvel Arrivant : Secrétaire géné Sabine Caudron ra Patricia Ravet le : Secrétaire générale : Trésorière : Marie-Hélène Ligny Bernadette Dup uy Trésorière : Communicatio Martine Juvien Gilles Coutenc n : eau Communication : Formation : Véronique Mauguin Anne-Marie Gui llermet Formation : Martine Juvien
29927_AVF_brochure_N144__ 27/12/2019 16:41 Page20 Place des Halles Centrales – LE HAVRE 09 86 59 94 84
Vous pouvez aussi lire