Caméra tractée P350 flexitrax - Système d'inspection vidéo polyvalent, portable et modulable - Stelem
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Caméra tractée P350 flexitrax™ Système d'inspection vidéo polyvalent, portable et modulable
La P350 flexitrax de Pearpoint
associe un matériel tracté
portable et modulable avec
des capacités d'inspection des
canalisations de gros diamètres L’utilisation du pantographe et le
chariot permet l'inspection des
canalisations jusqu'à 1500mm /
60" de diamètre.
Les commandes par joystick de la
caméra et du tracteur offrent un
fonctionnement intuitif, avec toutes
les commandes à portée de main.
La P350 flexitrax offre la simplicité et la facilité de transport
d'un système utilisant un jonc de poussée tout en offrant la
fonctionnalité et les performances associées à des matériels
tractés plus complexes et plus coûteux. Connectez directement un touret
avec un jonc de poussée P340
Le design modulable et résistant aux intempéries permet aux
au tambour P350 et, en appuyant
opérateurs de personnaliser rapidement le système flexitrax pour simplement sur une touche, passez
toutes les tâches qu'ils doivent entreprendre. d'une image de caméra à l'autre.
2
Les opérateurs de matériel tracté doivent souvent choisir entre des systèmes portables mais avec des
fonctionnalités limitées et des systèmes complets et encombrants pour l’inspection de canalisations plus
importantes.
Le système P350 de Pearpoint est pourvu de commandes intuitives avec joystick et d’un pantographe
électrique télécommandé. Ce qui permet d’obtenir un système modulable performant capable de centrer
l’inspection dans les canalisations de gros diamètres. L’ensemble est compact pour un transport facile.
Modulable et flexible
La P350 est un système vraiment modulable, conçu pour
répondre aux exigences sévères dans des environnements
d'inspection.
Ensemble personnalisable selon vos besoins. Choisissez
entre un touret manuel ou un touret motorisé, chacun avec
une longueur de câble jusqu’à 305 m (1000’).
Choisissez entre trois caméras interchangeables et deux
tracteurs puissants conçus pour résister aux conditions
souterraines les plus difficiles.
Un grand choix de roues, pantographes et pneus optimisent
l’équipement pour s’adapter aux différents réseaux à Simple à utiliser
inspecter.
Le contrôle intuitif par le joystick sur les fonctions du tracteur
La compatibilité avec le jonc de poussée de la P340 flexiprobe® et de la caméra, ainsi que les commandes par touches
permet aux opérateurs de travailler dans des canalisations de dédiées rendent le système P350 facile à utiliser et vous
32 mm / 1¼ " de diamètre. L’utilisation avec les pantographes et permet de piloter n'importe quelle configuration de tambour,
projecteur permet d’améliorer l’éclairage et d’élargir le champ tracteur et caméra.
de vision pour effectuer des inspections
Un clavier complet de style PC facilite l’édition rapide de
conformes dans des canalisations
rapports et fournit des raccourcis pour accéder directement
jusqu'à 900 mm / 36"de diamètre.
aux fonctionnalités numériques avancées.
Le module de commande fournit également un affichage
Inspection d’une large Mimic® - Outil qui indique à l'écran la direction de la caméra
gamme de canalisations et et fournit un moyen simple de la diriger.
de diamètres différents
Les tracteurs et les accessoires de la Fonctionnalité intégrée du jonc de poussée
P350 offrent un centrage conforme
Les tourets de la Flexiprobe P340 avec des joncs de
aux inspections pour des diamètres
poussée et les caméras peuvent être connectés directement
de canalisations de 100 mm / 4" à
au système flexitrax, ce qui vous permet de passer du
900 mm / 36".
fonctionnement du tracteur au jonc de poussée d'une
Le pantographe télécommandé simple pression sur un bouton - pas besoin de changer
simplifie le fonctionnement sur les connexions ou de fournir une source d'alimentation
le terrain – Le tracteur peut être supplémentaire pour l’utilisation poussée.
descendu dans des regards
Lors de fonctionnement avec un jonc de poussée, la console
plus petits avec le pantographe
P350+, équipée de batteries Li-Ion intégrées, peut être
abaissé puis relevé pour s'ajuster
montée sur le touret. Elle est alors facile à transporter et n'a
correctement dans la canalisation à
pas besoin d'être alimentée par le réseau.
inspecter. Il peut être temporairement
rabaissé pour contourner les obstacles La gamme P340 flexiprobe offre un choix de 3 caméras très
pendant les inspections. résistantes (25 mm / 1”, 32 mm / 1¼” et 50 mm / 2") et 4 tailles de
touret différents (30 m / 100' à 150 m / 500') avec différentes types
de joncs et sondes pour répondre au mieux à votre application.
3
Facile à transporter et à utiliser Une image claire et de haute qualité
La modularité du système P350 flexitrax permet une vaste Le système P350 flexitrax offre un choix de trois caméras de
plage d'options de transport. Le système peut être monté haute résolution (Vision axiale, tête rotative ou tête rotative
dans une camionnette ou dans un camion, mais il est facile à avec zoom optique 10x) ; chacune avec un éclairage par
démonter pour le faire rouler sur place grâce à la conception LED ultra-lumineux blanc pour une utilisation sur différents
ergonomique des roues, ce qui vous permet d'atteindre les types de canalisations. Un projecteur externe en option fournit
points d'accès au-delà de la position de votre véhicule. Une un éclairage supplémentaire pour les canalisations de gros
fois sur site, le système est rapide et facile à configurer et à diamètres ou sombres, assurant clarté et visibilité.
déployer.
La puissante plate-forme vidéo numérique offre une image
Le module de commande résistant peut être monté directement claire et sans entretien. La vidéo numérique est affichée
sur le tambour, sur le touret avec un jonc de poussée, ou installé sur l'écran TFT ultra brillant de 200 mm (8") du module de
le cas échéant à une distance de 50m / 150 'du tambour ou, commande de la P350 flexitrax.
fixé à toutes autres endroits où cela est nécessaire.
Le module de commande vous permet de zoomer et de
faire pivoter des photos sur des vidéos enregistrées ou
Fiable là où vous en avez besoin mémorisées .
Le P350 flexitrax est conçu pour fonctionner dans un large
éventail d'environnements d'exploitation. Rapports complets sur site
Le module de commande robuste et léger, le tambour et les Le module de commande P350 offre un éditeur de rapport
tourets de jonc de poussée fournissent un lien résistant entre intégré personnalisable, capable de créer et d'exporter
chaque éléments et les données de votre inspection, avec des rapports d’inspection détaillés des canalisations aux
une protection contre les intempéries (IP53). Les tracteurs et conformités MSCC5. L'inclinomètre intégré et la sonde
les caméras peuvent fonctionner entièrement submergés et multi-fréquence permettent rapidement et facilement aux
sont résistants à l'eau (IP68) à des profondeurs allant jusqu'à utilisateurs de cartographier la topographie de la canalisation.
100 m / 330'.
Utilisez l’éditeur de rapport HTML ou les capacités de sortie
Les connexions des câbles sont réalisées rapidement et de XML du module de commande pour documenter tout votre
manière fiable grâce à un verrouillage rapide, des raccords travail, sur le terrain, sans avoir besoin d'utiliser un PC ou un
robustes, conçus spécifiquement pour une utilisation dans ordinateur portable sur site.
des environnements difficiles.
Le module de commande stocke les données d'inspection
directement sur clés USB ou carte Compact Flash. La
mémoire non volatile signifie qu'il n'y a pas de pièces mobiles,
de sorte que vos fichiers sont sécurisés et moins vulnérables
aux chocs et aux coupures d’alimentation.
Les tracteurs sont construits en laiton et acier inoxydable.
Ils sont fabriqués avec une configuration de moteur de 50W
simple ou double, assez puissant pour se déplacer dans
presque tous les types de canalisation.
Révision et maintenance simples et rapides
Le système P350 flexitrax est conçu et construit pour un
Utilisez le logiciel PC FlexiSight™ installé sur PC ou
fonctionnement continu avec une maintenance facile. Les
ordinateur portable pour importer et gérer toutes les données
opérateurs peuvent effectuer de nombreuses réparations
numériques de vos inspections. Les données peuvent être
courantes sur site, sans nécessiter de kits de pressurisation ou
récupérées facilement à l'aide d’une clés mémoire USB ou en
d'étanchéité complexes.
branchant la console directement sur un port USB disponible.
Le réseau de service
Examinez et modifiez votre travail et créez des rapports
mondial de Pearpoint
personnalisables de vos inspections en formats MS Word
offre un service complet
ou PDF personnalisables de vos inspections, y compris en
et des réparations
incluant des graphiques. Utilisez l’inclinomètre facultatif pour
rapides.
produire des mesures de pente de la canalisation inspectée.
4
Options du matériel tracté P350 flexitrax
Contrôle intuitif par joystick sur Raccordez un ensemble
les fonctions du tracteur et de poussée Pearpoint directement
la caméra au tambour et passez de l’un à
l'autre en appuyant simplement
sur un bouton
Clavier étanche pour la
saisie de texte
Télécommande pour
une utilisation et des
déplacements faciles Configuration de tambour manuel léger
Les options du chariot P356 permettent
un centrage dans des canalisations de
1500 mm / 60"
Le tambour électrique peut être équipé d’un maximum de
305 m / 1000' de câble Tracteur P354 pour l'inspection de
canalisations plus petites
Projecteur auxiliaire de 850 lm pour un éclairage
supplémentaire dans les canalisations de
gros diamètres ou plus sombres
Large gamme de dimensions et de
configurations de roues pour une
utilisation sur une large gamme de
tailles et de types de canalisations
Module de commande P350+ flexitrax
alimenté par une batterie interne pour une
Accessoire de profilage laser pour la surveillance de la déformation des canalisations utilisation avec un jonc de poussée
5
Les accessoires améliorent les capacités
du système
Grâce à sa conception modulable, l’ensemble P350 peut être
personnalisé rapidement pour répondre aux besoins d'applications
spécifiques ou de tâches d'inspections. Le système peut être
facilement mis à jour lorsque de nouvelles fonctionnalités sont publiées.
Mesures laser du profil de la canalisation
La télécommande permet Lorsqu'ils sont utilisés avec un logiciel de numérisation compatible, les accessoires de
d’accéder à toutes les mesures laser du profil de la P350 fournissent aux opérateurs des mesures détaillées
commandes pendant la des canalisations telles que la déformation, le diamètre interne et la capacité attendue,
descente et le déplacement. simplifiant ainsi les tâches d’inspection liées à l'adoption ou à la pré- et post-réhabilitation.
Le contrôle laser permet de projeter un
anneau circulaire dans les canalisations de
petites dimensions telles que 100 mm / 4"
et dans des canalisations de plus de 1 m / 3'
de diamètre à partir d'un seul appareil.
Les profileurs laser peuvent être montés sur
les caméras à tête rotative ou tête rotative
avec zoom optique de la P350.
Des outils pour une utilisation rapide des robots d'inspection
et pour protéger le système en cours d'utilisation
Des outils adaptés pour des utilisations simples et rapide permettent la
descente et un positionnement précis des tracteurs dans la canalisation.
Des galets protègent le câble des dommages dus
aux frottements sur les bords tranchants lors de
la descente.
Options d'installation dans des véhicules
Le projecteur auxiliaire fournit Pearpoint fournit une gamme de kits de fixation standard pour faciliter l'installation
un éclairage supplémentaire permanente ou provisoire du système P350 dans des véhicules. Pearpoint travaille
pour les canalisations plus également aux côtés de fabricants de véhicules pour fournir des aménagements
importantes ou plus sombres. personnalisés pour répondre aux besoins spécifiques des clients.
Centrage de la caméra dans une large plage de dimensions
de canalisations
Le centrage de la caméra est souvent une exigence pour des inspections de qualité.
La gamme P350 flexitrax comprend de petites roues,
permettant des inspections dans des
canalisations de petites dimensions telles
que du 100 mm / 4".
Pour travailler dans des canalisations
plus importantes, des pantographes
réglables et des roues plus grandes
couvrent une plage de dimensions
Les « roues crantées » abrasives plus importantes, tandis que le
améliorent la traction sur les pantographe électrique permet un
surfaces lisses ou glissantes. réglage plus précis et, à distance, assure
un centrage conforme dans les canalisations de
305 mm / 12” à 900 mm / 36”.
6
Caractéristiques et options du P350
Environnement : IP53 à IP55 (équipement de surface);
IP68 à 330 '(100M) / 11 bar (équipement de descente sauf indication contraire)
Température : (Stockage) : -4 à 176 °F (-20 à 80 °C)
(Fonctionnement) : 14 à 122°F (-10 à 50°C)
Alimentation : 110-230V ±10 %, 50-60Hz ±6 %, 1.2kVA.
Onduleur complet recommandé pour un usage dans un véhicule Générateur
(si utilisé) pour avoir une sortie onduleur de bon type
Consoles : Module de commande P350
P350+ module de commande avec batterie intégrée pour jonc de poussée ;
Télécommande en option pour la phase de déplacement
En option, connectez un contrôleur de gamepad pour utilisation sur véhicule
Connectivité Câble USB vers PC, carte mémoire USB, carte Compact Flash, Bluetooth®
des données :
Tambours : Tambour manuel ou tambour électrique, avec options de longueur de câble de 150 m à
305 m / 500' à 1000'
Tracteurs : Tracteur P354 pour centrer l'inspection dans les canalisations de 100 mm à 305 mm / 4"
à 12" Équipement durci et portable pour
Tracteur P356 pour centrer l'inspection dans des canalisations de 150 mm à 1500 mm / 6"
à 60" utilisation sur site.
Roues : Petites et moyennes en caoutchouc solide et grandes pour les canalisations
classiques / de refoulement
Roues crantées (abrasives) pour les canalisations lisses / nouvellement chemisées
Pantographes : Petit fixe, petit variable, grand réglable et électrique
Projecteur : Projecteur auxiliaire 8-LED, ≥ 850Lumen
Caméras : Axiale avec éclairage de 120 Lumens
Rotative avec éclairage de 210 Lumens
Rotative à zoom optique X10 avec éclairage de 420 Lumens.
Certifications : CE, FCC
Normes : EN 61010-1:2010, IEC61010-1:2010
Joncs de poussée pour la flexiprobe P340
Le système tracté flexitrax P350 est entièrement compatible avec le système poussée
P340 de Pearpoint. Les opérateurs peuvent soit connecter le jonc de poussée directement
au système, ou utiliser la console P350 pour contrôler un jonc de poussée.
Le flexiprobe P340 propose une gamme de joncs, des tourets « Plumbers »
ultra-flexibles pour les applications domestiques
jusqu'au touret P343
spécialisé de 150 m / 500'. Système d’édition de rapport
intégré personnalisable, crée et
exporte des rapports d’inspection
XML au format MSCC5.
Radiodétection RD7100®DL et détecteurs DLG
Les technologies de détection les plus avancées de Radiodétection, sont
optimisées pour les sociétés des eaux et d’assainissement. Avec quatre
fréquences de sonde, le RD7100DL peut être utilisé pour tracer des sondes,
y compris celles intégrées dans les caméras Pearpoint, à des profondeurs
allant jusqu'à 10 m / 30'.
La conception modulable et la
Le modèle RD7100DLG est équipé d’un GPS et permet la journalisation des compatibilité des joncs de poussée
données et d’obtenir un journal d'utilisation pour aider à réaliser et fournir offrent des options supplémentaires
des preuves du travail effectué. pour les inspections.
7 6
7
Présence internationale Radiodetection (États-Unis) 28 Tower Road, Raymond, Maine 04071, USA Numéro vert : +1 (877) 247 3797 Tél : +1 (207) 655 8525 rd.sales.us@spx.com www.radiodetection.com Pearpoint (USA) 39-740 Garand Lane, Unit B, Palm Desert, CA 92211, USA Numéro vert : +1 800 688 8094 Tél. : +1 760 343 7350 pearpoint.sales.us@spx.com www.pearpoint.com Radiodetection (Canada) 344 Edgeley Boulevard, Unit 34, Concord, Ontario L4K 4B7, Canada Numéro vert : +1 (800) 665 7953 Tél : +1 (905) 660 9995 rd.sales.ca@spx.com www.radiodetection.com Radiodetection Ltd. (Royaume-Uni) Western Drive, Bristol, BS14 0AF, UK Tél. : +44 (0) 117 976 7776 rd.sales.uk@spx.com www.radiodetection.com Radiodetection (France) 13 Grande Rue, 76220, Neuf Marché, France Tél. : +33 (0) 2 32 89 93 60 rd.sales.fr@spx.com http://fr.radiodetection.com Radiodetection (Benelux) Industriestraat 11, 7041 GD ’s-Heerenberg, Pays-Bas Tél. : +31 (0) 314 66 47 00 rd.sales.nl@spx.com http://nl.radiodetection.com Radiodetection (Allemagne) Groendahlscher Weg 118, 46446 Emmerich am Rhein, Allemagne Tél. : +49 (0) 28 51 92 37 20 rd.sales.de@spx.com http://de.radiodetection.com Radiodetection (Asie-Pacifique) Room 708, CC Wu Building, 302-308 Hennessy Road, Wan Chai, Hong Kong SAR, Chine Tél. : +852 2110 8160 rd.sales.asiapacific@spx.com www.radiodetection.com Radiodetection (Chine) Ming Hao Building D304, No. 13 Fuqian Avenue, Tianzhu Town, Shunyi District, Beijing 101312, Chine Tél. : +86 (0) 10 8416-3372 rd.service.cn@spx.com http://cn.radiodetection.com Radiodetection (Australie) Unit H1, 101 Rookwood Road, Yagoona NSW 2199, Australie Tél. : +61 (0) 2 9707 3222 rd.sales.au@spx.com www.radiodetection.com Radiodetection est l’un des premiers développeurs et fournisseurs mondiaux d’équipements d’essai qui aide les grandes sociétés de distribution à installer, protéger et entretenir leurs réseaux d’infrastructures. Copyright © 2018 Radiodetection Ltd. All rights reserved. Radiodetection est une filiale de SPX Corporation. Radiodetection, Pearpoint, flexitrax, flexiprobe et FlexiSight Manager sont des marques de commerce de Radiodetection Ltd. Microsoft, Windows sont des marques déposées ou des marques de commerce de Microsoft Corporation aux États-Unis et / ou dans d'autres pays. Le terme, la marque et les logos Bluetooth sont des marques commerciales déposées par Bluetooth Sig, Inc. et toute utilisation de ces marques commerciales par Radiodetection fait l'objet d'une licence. En raison de notre politique de développement continu de nos produits, nous réservons le droit de modifier ou d’amender toute spécification publiée sans préavis. Ce document ne peut être copié, reproduit, transmis, modifié ou utilisé, en tout ou en partie, sans le consentement écrit préalable de Radiodetection Ltd. 90/P350FLEXITRAX/FR/14
Vous pouvez aussi lire
