CAMPING SIMPLIFIÉ - Coachmen RV
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
CAMPING SIMPLIFIÉ
Disponible
exclusivement chez
les concessionnaires
de véhicules récréatifs
autorisés RV Care
2
3373RL
La Northern Spirit ultralégère est la caravane Coffre de rangement sur la Crédence pour objets de valeur Centre pour outils
de voyage la plus conviviale sur le marché largeur de l’unité, facile de (n/d sur tous les modèles)
d’aujourd’hui. ranger vos cannes à pêche
CAMPING SIMPLIFIÉ
Northern Spirit dispose des bonnes fonctionnalités
aux endroits appropriés pour rendre votre
expérience de camping plus agréable. Les espaces
de rangement bien conçus offrent un accès facile
à tout. Voyager avec votre animal de compagnie
ajoute à l’aventure. Avec Northern Spirit, il est très
facile et pratique d’emmener vos animaux de
compagnie afin de vous amuser et vous détendre
pendant vos déplacements. Rangement pour le couvert Centre de commodité pour Embout de stabilisateur à
de l’évier enfant avec port USB, prise de connexion rapide “Easy Up”
courant et lampe de lecture avec lumière Handy activée
Fixe la norme pour les fonctionnalités par le mouvement
ES ANIM
D
IS
A
AM
UX
Centre pour animaux Centre Plus pour animaux
(3373RL, 3379BH)
Vous aimez vos animaux de compagnie,
alors emmenez-les avec vous! Northern Explorez la
Spirit a été conçu pour les animaux. vidéo Northern
Le rangement très pratique et les Spirit
fonctionnalités extérieures rendent
le voyage agréable et sans tracas!
CAMPING SIMPLIFIÉ
Vous pouvez laver votre chien à l’extérieur Attache extérieure pour laisse
à chien 3
3373RL
L’intérieur à aire
ouverte de la 3373RL
est très bien éclairé et
inclut de nombreuses
commodités dont un
ilot de cuisine, un coin
cinéma-maison et une
dinette conviviale pour
la famille.
Douche contemporaine 30’’ x 50’’
avec beaucoup de rangement.
Placard à chemises (n/d sur tous
les modèles)
2963BH
Salon spacieux
4
Fixe la norme pour vivre tout en relaxant CAMPING SIMPLIFIÉ
2963BH La conviviale 2963BH offre un divan à trois sections, une dinette en U et de spacieuses couchettes.
5
Plus de fonctionnalités pour
Camping Simplifié, Dénomination Des Modèles du camping simplifié
2 premiers chiffres = longueur approximative de la boîte Options
2 chiffres suivants = poids approximatif
1943RB
2 lettres = description du plan de plancher
Porte-gobelets sur le divan
END TABLE
END TABLE
FAUTEUILS CINÉMA-MAISON
PASS THRU
Modèles avec couchettes
Modèles sans couchettes
2245BH DOG WASH
SOFA STORAGE
PASS THRU
STORAGE SHOWER N/S WARD
DOG WASH
MED
SOFA
PANTRY/
OHC
WARD
CAB
HUTCH WARD
TABLE
60 X 80
HA
LINEN
TUB
M
PET
BOOTH OHC
PE
QUEEN
MURPHY BED
CENTER DINETTE EN U
R
STOR-MORE CARGO
DINETTE
BED
REFER
KIDS
CONVENIENCE
SHOES
CENTER MICRO ENT. CENTER PET
DOUBLE BUNK HUTCH SINK
OHC N/S WARD
OHC COVER
CENTER
TOOL CENTER
HIDE AWAY
KIDS
LOWER
CONVENIENCE FLIPS UP REFER ENTRY DIVAN TROIS SECTIONS
OHC
CENTER MICRO SOFA WARD EXT. DOG
TABLE PASS THRU
LEASH CLIP
STORAGE
EXT. DOG
LEASH CLIP
ENTRY
PASS THRU C’est comme vous voulez – choisissez une option de dinette, Décapsuleur
CAMP KITCHEN
STORAGE fauteuils cinéma-maison ou un divan à trois sections
2758RB
OHC
2454BH PASS THRU SOFA PASS THRU
STORAGE STORAGE
U-SHAPED DOG WASH
DOG WASH U-SHAPED
DINETTE DINETTE
PANTRY
MED
PANTRY
LINEN N/S WARD
CLOSET
CAB
N/S WARD
HA
HAMPER
TUB
M
PE
R
SHOES
STOR-MORE CARGO
CENTER
60 X 80
ENT.
60 X 80 OHC
QUEEN OHC QUEEN
KIDS
CONVENIENCE BED BED
CENTER ENT. CENTER W/HUTCH
TOOL CENTER
DOUBLE BUNK
Système de climatisation
TOOL CENTER
LOWER 30 X 50 SHOWER
KIDS
CONVENIENCE FLIPS UP REFER REFER PET WARD
CENTER MICRO OHC PET
CENTER
N/S WARD OHC MICRO CENTER
N/S
canalisé ‘’Twice Cool’’
ENTRY CAMP KITCHEN ENTRY
STORAGE EXT. DOG EXT. DOG PASS THRU
LEASH CLIP PASS THRU LEASH CLIP
STORAGE STORAGE
CAMP KITCHEN
3373RL
PASS THRU
OHC
PANTRY
ENT. CENTER STORAGE
2963BH
MICRO
DOG WASH
OHC REFER
FIREPLACE
HANGER
PASS THRU END TABLE N/S WARD
CLOSET
SOFA STORAGE
OHC
DOG WASH
U-SHAPED SHOWER
DINETTE
CLOSET
PANTRY
HAMPER
MED CAB
STOR-MORE CARGO
KIDS N/S WARD ROBE
60 X 80
SOFA
CONVENIENCE HOOKS
OHC
CENTER
TRAVEL
RAVEL TRAILER
COACHMEN
RAILER
OACHMEN RV SPIRIT
PIRIT 2963BH QUEEN OHC
DOUBLE BUNK
KIDS
LOWER BED
SHOES
CONVENIENCE FLIPS UP 60 X 80
CENTER
OHC
QUEEN
BED
CHARGING
STATION
Lumières de sol activées
END TABLE PET CENTER PLUS N/S WARD
par le mouvement
TOOL CENTER
ENT. CENTER W/ HUTCH
R
TUB SHOES
ENTRY
PE
LINEN
TOOL CENTER
M
EXT. DOG PASS THRU
REFER
HA
MICRO OHC PET N/S WARD LEASH CLIP THEATER SEATS DINETTE STORAGE
MED
CAB CENTER
ENTRY CAMP KITCHEN ENTRY
EXT. DOG
LEASH CLIP PASS THRU
STORAGE
Modèles avec couchettes Modèles sans couchettes
3379BH Modèles 2245BH 2454BH 2963BH 3379BH 1943RB 2758RB 3373RL
Poids au timon (liv.) 462 728 760 TBD 520 728 940
FUTON WITH Capacité de chargement (liv.) 1,500 2,098 1,192 TBD 1,500 1,466 2,100
FLIP-UP BUNK PASS THRU
PANTRY
OHC
ENT. CENTER DOG WASH STORAGE
MICRO
REFER PVV (liv.) 4,588 5,462 6,408 TBD 4,809 6,134 7,584
Ports USB éclairés
HANGER CLOSET
FIREPLACE
SHOWER N/S WARD Longueur extérieure
(inclut pare-choc au timon) 25’ 5” 28’ 9” 33’ 11” 36’ 11” 23’ 10” 30’ 11” 36’ 6”
60 X 80 Hauteur extérieure (inc. A/C) 10’ 10” 11’ 1” 11’ 1” 11’ 4” 11’ 1” 11’ 1” 11’ 4”
QUEEN OHC
BED
42 X 74 BUNK Grandeur de l’auvent 17’ 18’ 18’ 10’ 15’ 18’ 10’
PANTRY
Capacité en eau fraîche (gal.) 49 49 49 49 49 49 49
PET CENTER PLUS N/S WARD
CAMP KITCHEN ENTRY
Capacité en eaux grises (gal.) 33 33 33 33 33 33 33
EXT. DOG PASS THRU
DINETTE THEATER SEATS
LEASH CLIP
STORAGE Capacité en eaux noires (gal.) 33 33 33 33 33 33 33
Grandeur des roues 14” 14” 14” 15” 14” 14” 15”
6 Svp, voir la couverture arrière pour la définition des poids
Centre de lessive
Caractéristiques De Série Et Options
Caractéristiques De Camping Caractéristiques De Série • Four à micro-ondes en inox • Puits de lumière dans la salle de bain • Panneaux en composite Azdel au lieu
Simplifié (Extérieur) • Cuisinière Furrion avec 3 brûleurs, • Comptoir sans joint enveloppé de de contreplaqué en méranti
• Lumières de sol activées par le • Portes à fermeture magnétique avec couvert en verre pliable thermoplastique • Platelage de 3/8” sur le toit adéquat
mouvement (Chambre et salle de bain) • Rail-gouttière avec descentes • Porte de rangement sous la dinette Chambre pour y marcher
• Placard à chemises (n/d sur tous les • Dessous fermé/chauffé • Réfrigérateur avec insertion en inox • Membrane de toit en caoutchouc
• Tables de nuit
modèles) • Préparé pour câble/satellite • Divan trois sections (la plupart des • Fermes de 5 ”avec voûte intérieure
• Placard à chemises
• Centre cargo Store-More (Modèles • Marchepied triple modèles) • Armoires avec montants et traverses
• Port USB éclairé
avec couchettes) • Large poignée d’assistance • Lecteur DVD AM/FM • Armoires vissées sur montants et
• Prise de courant
• Crédence pour objets de valeur • Stabilisateurs ciseaux en angle • Port USB éclairé traverses
• Tablette en haut du lit
(n/d sur tous les modèles) • Système de rinçage pour les eaux • Fournaise avec canalisations • Portes d’armoires à mortaises et
• Couette de designer
• Système de climatisation canalisé noires • Chauffe-eau gaz/électrique de tenons
• Lampes de lecture
“Twice Cool” • Haut-parleurs extérieurs 6 gallons avec recouvrement de Options Populaires
• Lit Queen 60’’ x 80’’
• Porte-gobelets sur le divan • Essieux à position large 17,5 gallons
• Centre de lessive • A/C canalisé de 15K au lieu de
• Poubelle • Auvent électrique • Onduleur électrique 55 AMP
Construction 13,5K BTU
• Ports USB éclairés • Préparé pour énergie solaire • TV DEL
• Alimentation 50 AMP et préparé
• Centre de commodité pour enfants • Centre de lavage pour chien • Échelle pour couchette • Châssis Narco NXG
pour un deuxième A/C
• Embout de stabilisateur à connexion • Plaque de protection sur le devant • Rideau d’intimité pour chambre dortoir • Châssis du plancher en aluminium
• Fauteuils cinéma-maison
rapide “Easy Up” • Timon électrique • Climatiseur 13,5 BTU laminé
• C’est comme vous voulez : dinette,
• Attache extérieure pour laisse à chien • Pneu de secours • Garde-manger avec tablette amovible • Châssis des murs latéraux en
divan trois sections, fauteuils
• Rangement extérieur pour vos cannes • Cordon d’alimentation détachable (la plupart des modèles) aluminium laminé
cinéma-maison (1943RB seulement)
à pêche • Réservoirs de propane 20 livres • 4 haut-parleurs • Devant en fibre de verre 3/4 peint
• Coffre de rangement sur la largeur de • Valve de contournement pour le • Couverts pour évier avec lumières DEL
l’unité avec lumières activées par le chauffe-eau Salle De Bain
mouvement • Jantes en aluminium • Rideau de douche de designer
• Décapsuleur • Essieux E-Z Lubes® • Crochets à serviettes
• Rangement pour le couvert de l’évier Caractéristiques de série (intérieur) • Support à brosses à dents 4 Explorez la
• Centre pour animaux • Contour du bain vidéo Northern
• Cuisine/salon
• Centre Plus pour animaux • Ventilateur électrique Spirit
• Comptoir sans joint enveloppé de
(3373RL, 3379BH seulement)
thermoplastique 2 3
• Haute robinetterie de luxe
• Évier double en inox
Construction Northern Spirit 5
1. Fenêtres teintées et sécuritaires
2. Chevrons de toit couronnés
3. Plateforme de 3/8’’
4. Toit en caoutchouc EPDM 8
5. Panneaux de composite Azdel 1
6. Devant avec profil aérodynamique 9
7. Deux réservoirs de propane de 20 lbs 6
8. Structure en aluminium soudé/murs latéraux et 10
plancher complètement laminés
9. Fibre de verre extérieure lisse 13
10. Ouvertures du châssis en aluminium
11. Dessous complètement fermé et chauffé 11
17 12
12. Structure de plancher en tubulures d’aluminium soudé 14
13. Couvre-plancher très résistant en Congoleum 15 7
14. Châssis Narco en I soudé
16
15. Moyeu d’essieux Super-Lube®
16. Conception d’essieu à écartement
variable Stable-Ryd®
17. Pneus gonflés à l’azote
7CAMPING SIMPLIFIÉ
Fixe la norme pour les fonctionnalités
Manuels interactifs sur mobiles de Coachmen PNBV (poids nominal brut du véhicule) : le poids maximal permit de l’unité à pleine charge. Il inclut tous les
Téléchargez votre application mobile de Coachmen ou visitez poids, plus tous les fluides, cargaisons, équipements et accessoires optionnels. Pour des raisons de sécurité et
de performance du produit, ne pas dépasser le PNBV.
notre manuel dynamique en ligne afin
PNBE (poids nominal brut sur l’essieu) : le poids maximum permis, incluant cargo, fluides, équipements et
d’améliorer votre expérience accessoires optionnels qui peuvent être pris en charge en toute sécurité sur tous les essieux.
comme propriétaire. Ces PBL (poids de base à la livraison)* - le poids de l’appareil tel que fabriqué à l’usine. Il comprend tout le poids
options interactives de l’unité sur les essieux, le timon ou l’attelage ainsi que le gaz propane. Le PBL ne comprend pas le cargo,
l’eau potable, l’équipement optionnel supplémentaire ou les accessoires installés par le concessionnaire.
procurent une facilité * Estimation moyenne basée sur la construction de base des équipements optionnels.
et une perspicacité CCC (Capacité de chargement)** - la quantité de poids disponible pour l’eau potable, cargaison, équipements
incroyables dans et accessoires optionnels supplémentaires. CC est égal au PNBV moins le PBL. Le poids CC disponible devrait
accueillir l’eau potable (8,3 livres par gallon). Avant de remplir le réservoir d’eau douce, vider les réservoirs noirs
l’utilisation, l’entretien et gris afin d’augmenter la capacité de chargement.
et la jouissance de votre produit Coachmen. Allant de vidéos **Estimation moyenne basée sur la construction de base des équipements optionnels.
“comment faire”, des photos et illustrations des différentes Chaque VR de Forest River est pesé à l’usine avant l’expédition. Une étiquette d’identification du poids réel du
véhicule sans charge ainsi que la capacité de charge est appliquée sur chaque VR de Forest River avant de quitter
composantes, des systèmes et les caractéristiques et ses nos installations. La capacité de charge de votre unité est désignée par le poids, et non en volume, de sorte que
contenus sont entièrement téléchargeables en formulaire PDF, vous ne pouvez pas nécessairement utiliser tout l’espace disponible lors du chargement de votre unité.
donc une réponse est toujours facile à obtenir et ses données Prendre note que ces brochures ont été traduites en français. Toujours se reporter à la brochure en anglais du
manufacturier. L’information contenue dans cette brochure est celle connue au moment de la publication.
sont accessibles d’un simple clic. Toutefois, pendant l’année, il peut être nécessaire de faire des révisions et Forest River se réserve le droit de faire
tout changement, sans préavis, aux prix, couleurs, matériaux, équipements et spécifications, ainsi que l’ajout
de nouveaux modèles et l’abandon de modèles montrés dans cette brochure. Ainsi, veuillez consulter votre
concessionnaire Forest River et confirmez l’existence de tout matériau, design ou spécification importants à
votre décision d’achat. Traduit par Claude M Dechene claudemiville@videotron.ca © 2019 Northern Spirit par
Retrouvez-nous sur Coachmen RV, une division de Forest River Inc., Une compagnie de Berkshire Hathaway. Tous droits réservés. 2/19
Votre concessionnaire Northern Spirit
423 N. Main Street • P.O. Box 30 • Middlebury, IN 46540
Pour en savoir plus sur les produits Coachmen RV et voir
comment Coachmen rend le camping plus facile,
visitez www.coachmenrv.com.
Disponible exclusivement
chez les concessionnaires
de véhicules récréatifs
autorisés RV CareVous pouvez aussi lire
