Chez vous, où que vous soyez - Caravanes de Voyage Caravanes à Sellette Caravanes à Cargo Roulottes Destination - Guide du VR
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Chez vous, où que vous soyez Caravanes de Voyage • Caravanes à Sellette • Caravanes à Cargo • Roulottes Destination
31RKSS Détendez-vous, relaxez et déplacez-vous facilement dans le style résidentiel de Puma. De grandes fenêtres panoramiques et l’éclairage DEL mettent en valeur les meubles cossus dans ce plan de plancher avec concept d’espace à aire ouverte. Le divan à trois sections se convertit pour donner plus de places à coucher. Le système d’engrenage à crémaillère sur les rallonges donne plus de hauteur et beaucoup de rangement avec les armoires suspendues. Le centre de divertissement comprend un lecteur FM/CD/DVD Bluetooth avec une barre audio et un caisson de graves interne. Montré avec décor Smoke, armoires Vagabond et couvre-plancher Beauflor® imitant le grain de bois, et les options suivantes : comptoir en surface solide et stores de nuit. 2
La vie facile et flexible… Quand il s’agit de choisir, Puma vous propose une large sélection de plans de plancher et des caractéristiques conçues pour que vous vous sentiez comme à la maison. Qu’il s’agisse seulement de vous deux, d’une famille en quête d’aventure ou d’une escapade avec un groupe d’amis, ces caravanes de voyage, caravanes à sellette, caravanes destination et caravanes à cargo sont très bien équipées et améliorent vos aventures de voyage, où que vous alliez! 31RKSS Cette cuisine très bien conçue comprend beaucoup de rangement et d’espace de comptoir, et inclut un très grand garde-manger avec étagères grillagées, un support à épices intégré, un très grand îlot, un luminaire contemporain DEL en forme de cloches et un réfrigérateur/congélateur à deux portes de 6 pi.cu. Montré avec ces pratiques options : un robinet rétractable avec pulvérisateur et un foyer électrique pour plus de chaleur, venant avec une hauteur de flamme ajustable et différentes couleurs. Les salles bains de Puma Cette grande chambre disposent de beaucoup comprend un lit Queen de rangement pour la de style résidentiel literie, une coiffeuse de avec couvre-lit stylisé, style résidentiel avec un couvre-oreillers, très grand lavabo et une garde-robe avec miroir armoire à pharmacie. La et des tables de nuit grande douche en ABS avec beaucoup de de 30”x 48” comprend rangement dans les armoires du haut. un siège, une porte de douche en verre et un puits de lumière. (plupart des modèles) 3
Caravanes de Voyage Puma vous offre 20 plans de planchers pour Caravanes de Voyage OHC OHC DINETTE SOFA DINETTE SHIRT STAND NIGHT ENT. CENTER PANTRY SHIRT CLOSET ER " CLOSET N/S BELOW CLOSET O W 34 ENT. CTR. SH 4" x 3 SOFA OHC REFER 60" X 80" OHC 60" X 80" LINEN OHC QUEEN BED QUEEN BED OHC RECLINER RECLINER 30" X 36" REFER STAND SHIRT CLOSET NIGHT SHOWER SHIRT OHC N/S BELOW OHC OHC CLOSET 24FBS 28RKSS OHC U-DINETTE OHC 32" X 69" BUNK DINETTE U-DINETTE OHC SOFA 32" X 69" SOFA SOFA LOWER BUNK SHIRT POCKET DOOR N/S SHIRT STAND NIGHT OHC SHIRT N/S WARD CLOSET CLOSET CLOSET 28" X 76" BUNKS PANTRY OHC ENT. CENTER OHC 60" X 80" CENTER ENT. CENTER WARD/ 60" X 80" OHC ENT. 60" x 80" QUEEN BED OHC QUEEN BED QUEEN BED OPT. FIREPLACE 38" X 76" BUNK 30" X 36" SHOWER ENT. CENTER 40" PANTRY REFER 38" X 76" BUNKS 34" X 34" OUTSIDE TUB REFER SHIRT PANTRY PANTRY N/S REFER OHC STAND NIGHT SHIRT SHOWER SHIRT STORAGE GARAGE CLOSET N/S TV ENT. LINEN CLOSET OHC CLOSET 25RKSS 29QBSS 31BHSS U-DINETTE OHC 32" X 69" BUNK OHC U-DINETTE OHC 32" X 69" SOFA DINETTE LOWER BUNK SOFA OHC SOFA N/S N/S BELOW WARD SHIRT N/S PANTRY CLOSET PANTRY SHIRT ENT. CENTER N/S CLOSET RECLINER 60 x 74 38" x 76" BUNKS ENT. CENTER QUEEN BED TOP & BOTTOM CENTER OHC ENT. 60" x 80" OHC 60" X 80" QUEEN BED TABLE TER END OHC CENTER WARD EN QUEEN BED ENT. T. C ER 4" WARD OW 3 EN SH 4" X REFER BELOW 40" SHIRT N/S OHC 3 RECLINER 32" X 32" HANGING TUB REFER CLOSET REFER SHOWER SHIRT WARD/ 28" x 76" BUNKS PANTRY 32" X 69" BUNK N/S OHC CLOSET ENT. CENTER OHC 32" X 69" 31DBTS LOWER BUNK 27RLSS 30FBSS OHC U-DINETTE OHC DINETTE SOFA OHC OHC DINETTE RECLINER RECLINER SHIRT RECLINER RECLINER 30" X 36" N/S SHIRT OPT. TV SHOWER LINEN N/S CLOSET 30" X 48" CLOSET 72" X 74" SHOWER KING BED CABINET ER " OW 34 W/SEAT SH 4" x SOFA WARD 60" X 80" OHC 3 SOFA OHC OHC LINEN 60" X 80" OHC QUEEN BED QUEEN BED OHC CU RT LINEN AIN ENT. CENTER DOUBLE STACKED BEDS PANTRY 40" X 76" STORAGE UNDER WARD REFER SHIRT SHIRT ENT. CENTER ABOVE N/S (OPT W/D) N/S WARD OHC CLOSET CLOSET WARD PANTRY PANTRY DRESSER BELOW BELOW REFER CABINET OPT. TV/ REFER 28FQDB ENT. CENTER PANTRY OHC 30RLIS 31FKRK OHC 32" X 69" BUNK DINETTE 32" X 69" PANTRY SOFA LOWER BUNK OHC REFER TV/ ENT. STORAGE SHIRT STAND PANTRY NIGHT OHC SHIRT STAND NIGHT N/S SHIRT WALK-IN ER " REFER CLOSET ER " O W 34 CLOSET OHC CLOSET CLOSET O W 34 SH 4" x SH 4" x OHC SOFA 3 3 ENT. CTR. OHC 30" X 48" 60" X 80" OHC SHOWER 60" X 80" OHC ISLAND LINEN LINEN 60" X 80" OHC W/SEAT QUEEN BED QUEEN BED M QUEEN BED LINEN 38" X 76" BUNK ENT. CENTER ENT. CTR. PANTRY WARD/LINEN OUTSIDE PANTRY STAND NIGHT WARD REFER SHIRT STAND NIGHT N/S SHIRT SHIRT OHC CLOSET STORAGE GARAGE CLOSET CLOSET DINETTE DINETTE RECLINER RECLINER SOFA 28RBQS 31BHQB 31RKSS OHC OHC 4
Options Caravanes de Voyage Disponible sur certains modèles sélectionnés OHC 60" X 74" QUEEN BED 32RBFQ OHC OHC OHC OHC OH U-DINETTE SOFA PANTRY N/S N/S TV ENT. REFER OHC CENTER 60" X 74" DRESSER CLOSET QUEEN BED 60" X 74" LINEN QUEEN BED END TABLE OPTION CHAMBRE 30" X 48" 28" X 76" BUNKS CLOSET SHOWER W/SEAT CENTER WARD ENT. SOFA OHC OPT. TV EN ENT. T. CENTER WARD TOP PANTRY CLOSET 38" X 76" BUNKS W/WD 34" X 34" DRESSER OPT. CLOSET W/ SHOWER TOP & BOTTOM END TABLE OPT. TV ABOVE SHIRT DOUBLE BED CLOSET DINETTE 48" X 76" CHAIR CHAIR 31RLQS OHC REFER 32FBIS 32" X 76" BUNK OHC 3 29QBSS OPTION SUITE À DEUX LITS OHC OHC OHC STORAGE 32" X 69" BUNK 32" X 69" BUNK U-DINETTE UPPER UP UPPE UPP UPPER BBUNK BU BUN BUNK 32" X 69" 28" 28 X 776 228" 76" 76" SOFA 32" X 69" SOFA DI DIN DINE DINET DINETT D DINETTE DINETTE B BE BEL BELO BELOW BELOW LOWER BUNK U-DINETTE LOWER BUNK 60" X 74" CENTER WARD/ SHIRT PANTRY STAND QUEEN BED NIGHT ENT. LINEN CLOSET PANTRY ENT. CTR. CLOSET CLOSET ENT. CENTER 60" X 80" 38" X 76" BUNKS OHC QUEEN BED 38" X 76" BUNK 38" X 76" BUNK OPTION DINETTE JUNIOR ER " ENT. CTR. O W 34 ENT. CENTER 34" X 34" CLOSET SH 4" x OUTSIDE REFER W/WD STAND NIGHT SHIRT OUTSIDE STORAGE SHOWER REFER DRESSER 3 STORAGE GARAGE OHC CLOSET GARAGE OHC OPT. 32BHDB 32RBFQ 28RKSS, 32RKTS OHC OPTION DIVAN EN FORME DE J 32" X 69" BUNK OHC OHC DINETTE 32" X 69" REFER OHC SOFA LOWER BUNK M/W 60" X 74" OHC MINI 28 RBQS, 29 QBSS, STORAGE N/S SHIRT CLOSET PANTRY QUEEN BED FRIG 30 FBSS, 31 BHSS, LINEN 34" X 34" CLOSET ENT. CTR. SHOWER PANTRY 30" X 48" ENT. CENTER SHOWER CLOSET W/SEAT 31 DBTS, 31 BHQB, REFER 60" X 80" 32 BHDB, 32 FBIS, OHC LINEN QUEEN BED OPTION CUISINE EXTÉRIEURE 32 BHKS, 32 RBFQ 38" X 76" BUNK AVEC TABLE DE CUISSON OHC ENT. CENTER RECLINER RECLINER CLOSET À INDUCTION OUTSIDE STORAGE N/S SHIRT W/WD GARAGE CLOSET OHC OHC OHC DRESSER OPT. DINETTE OPT. OUTSIDE KITCHEN MINI 25 RKSS, 28 FQDB, & ENT. CENTER SOFA FRIG 32BHKS 32RKTS 28 RBQS, 29 QBSS, OHC 30 FBSS, 31 BHSS, 31 BHQB, 32 BHDB, OPTION MICRO CUISINE 32 FBIS, 32 BHKS, Caravanes de Voyage 24 FBS 25 RKSS 27 RLSS 28 FQDB 28RBQS 28 RKSS 29 QBSS 30FBSS 30 RLIS 31 BHQB 31BHSS 31DBTS 31 FKRK 31 RKSS 31 RLQS 32 BHDB 32 BHKS 32 FBIS 32 RBFQ 32 RKTS EXTÉRIEURE AVEC TABLE 32 RBFQ Poids sur l’attelage 570 749 756 664 680 710 740 1209 835 957 912 844 1195 825 975 928 932 985 887 1043 DE CUISSON À INDUCTION Poids aux essieux 4780 5517 5409 5668 5982 6048 6116 6896 6890 7348 6996 7481 7460 7269 7795 7759 7667 7772 7955 6860 MINI 30 RLIS Poids sans charge du véhicule 5388 6304 6203 6370 6700 6796 6894 8143 7763 8343 7946 8363 8655 8132 8808 8725 8637 8795 8800 7941 FRIG PNBV 6800 7749 7756 8000 8400 8800 8500 9995 9635 9757 9600 9995 9995 9625 10500 9995 9995 10500 10500 9600 Capacité de chargement (CCC) 1412 1445 1553 1630 1700 2004 1606 1852 1872 1414 1654 1632 1303 1493 1692 1270 1358 1705 1620 1659 Longueur extérieure 27’ 4” 28’ 8” 31’ 5” 33’ 0” 31’ 11” 33’ 2” 33’ 11” 34’ 7” 34’ 5” 36’ 5” 35’ 4” 36’ 4” 37’ 8” 35’ 7” 35’ 11” 38’ 2” 36’ 5” 37’ 6” 36’ 9” 35’ 7” OPTION MICRO CUISINE EXTÉRIEURE AVEC TABLE Hauteur extérieure avec A/C 10’ 5” 11’ 1” 11’ 1” 11’ 1” 11’ 1” 11’ 1” 11’ 1” 11’ 1” 11’ 1” 11’ 1” 11’ 1” 11’ 1” 11’ 1” 11’ 1” 11’ 1” 11’ 1” 11’ 1” 11’ 1” 11’ 1” 11’ 1” DE CUISSON À INDUCTION Capacité chauffe-eau (gals) 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 Capacité en eau fraîche (gals) 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 MINI 28 FQDB, 28 RBQS, Capacité en eaux noires (gals) 35 35 35 32 32 35 35 35 35 32 32 32 32 32 35 64 35 35 35 35 FRIG 28 RKSS, 31 FKRK, 31 RKSS, 32 RKTS Capacité en eaux grises (gals) 35 70 35 70 70 70 35 35 70 70 35 35 70 70 35 70 35 70 35 67 Grandeur des pneus (pouces) 14” 14” 15” 15” 15” 15” 15” 15” 15” 15” 15” 15” 15” 15” 15” 15” 15” 15” 15” 15” OPTION MICRO CUISINE Grandeur de l’auvent (pieds) 16’ 21’ 21’ 21’ 18’ 16’ 19’ 19’ 21’ 19’ 21’ 18’ 21’ 21’ 13’ 21’ 19’ 21’ 21’ 18’ EXTÉRIEURE AVEC TABLE DE CUISSON À INDUCTION S’il-vous-plaît, se référer au tableau sur la couverture arrière pour les définitions. 5
257RESS Cette caravane à sellette comprend des caractéristiques pratiques de style résidentiel. Les caractéristiques de la cuisine comprennent un robinet à levier unique, un évier encastré d’une seule pièce, une plaque en verre sur le four, un dosseret décoratif et un réfrigérateur/ congélateur de six pieds cube. Le comptoir à surface solide Surf(x)® 3D sans joint aura l’air neuf pendant plusieurs années. Un lecteur FM/CD/DVD Bluetooth avec une barre audio et un caisson de graves interne fournissent un son exceptionnel. Montré avec décor Taupe, les armoires Vagabond, les cantonnières de designer et le plancher imitant le grain de bois Beauflor®. La télévision, 6 le foyer électrique et les stores de nuit montrés sont en option.
Options Caravanes à Sellette M/W MINI OHC MINI FRIG MINI STORAGE FRIG FRIG OPTION CUISINE EXTÉRIEURE OPTION MICRO CUISINE EXTÉRIEURE OPTION MICRO CUISINE EXTÉRIEURE Caravanes à Sellette AVEC TABLE DE CUISSON À INDUCTION AVEC TABLE DE CUISSON À INDUCTION AVEC TABLE DE CUISSON À INDUCTION 253 FBS, 255 RKS, Puma vous offre 5 plans de planchers pour Caravanes 295 BHSS, 286 RBSS 257 RESS, 286 RBSS à Sellette OHC U-DINETTE BELOW END SHIRT ENT. CENTER N/S TABLE 32 X 32 CLOSET OHC/ RECLINER SHOWER Caravanes à Sellette 253FBS 255 RKS 257 RESS 286 RBSS 295BHSS SOFA OHC OHC 60" x 80" TABLE END QUEEN BED Poids sur l’attelage 1128 1102 1195 1240 1358 Poids aux essieux 5622 5614 6186 6146 7336 PANTRY RECLINER REFER WARD BELOW SHIRT N/S END TABLE OHC CLOSET Poids sans charge du véhicule 6788 6754 7419 7424 8732 253FBS PNBV 8800 8800 9400 9400 10750 OHC Capacité de chargement (CCC) 2012 2046 1981 1976 2018 Longueur extérieure 27’ 10” 28’ 3” 30’ 0” 30’ 6” 34’ 2” DINETTE Hauteur extérieure avec A/C 12’ 2” 12’ 2” 12’ 2” 12’ 4” 12’ 4” BELOW SHIRT ENT. CENTER OHC N/S 32" X 32" CLOSET Capacité chauffe-eau (gals)) 6 6 6 6 6 OHC SHOWER OHC Capacité en eau fraîche (gals) 51 51 51 51 51 OHC 60" x 80" QUEEN BED Capacité en eaux noires (gals) 32 32 32 32 32 Capacité en eaux grises (gals) 70 70 70 70 70 REFER SOFA PANTRY CLOSET WARD BELOW LINEN SHIRT 15” 15” 15” 15” 15” N/S OHC CLOSET Grandeur des pneus (pouces) 255RKS Grandeur de l’auvent (pieds) 17’ 18’ 18’ 14’ 18 Veuillez vous référer à la couverture arrière pour les définitions du tableau. OHC Le poids des caravanes à sellette comprend le climatiseur de 13,5 BTU, 257RESS Il y a du rangement bien planifié partout, à partir des supports à DINETTE SOFA le réfrigérateur double porte, le four et l’auvent optionnels. épices intégrésaux placards de couloir avec miroir avec étagères et tiroirs pour un SHIRT séjour prolongé. STAND NIGHT ER " CLOSET O W 34 PANTRY S H 4" x 257RESS Cette grande extension comprend de grandes fenêtres panoramiques procurant de l’air frais et laissant pénétrer la lumière naturelle. En 3 60" X 80" option, des fauteuils cinéma-maison avec porte-gobelets intégrés et console de rangement : voici l’endroit idéal pour déguster des boissons fraîches OHC QUEEN BED TV. EN tout en renardant la partie. T REFER LINEN WARD STAND NIGHT SHIRT OHC CLOSET 257RESS OHC U- DINETTE SOFA 30" X 36" N/S SHIRT SHOWER CLOSET CU 60" X 80" OHC RT CLOSET AIN DOUBLE STACKED QUEEN BED DOUBLE BEDS ENT. CENTER 46" X 76" PANTRY CLOSET STORAGE UNDER WARD REFER N/S SHIRT OHC CLOSET 286RBSS 32" X 69" BUNK U-DINETTE OHC 32" X 69" LOWER BUNK SOFA PANTRY SHIRT N/S CLOSET POCKET DOORS ENT. CENTER OHC 60" x 80" QUEEN BED 38" X 76" BUNK ENTERTAINMENT CENTER 30" X 36" SHOWER OUTSIDE STORAGE REFER SHIRT N/S GARAGE LINEN OHC CLOSET 295BHSS 7
Prenez vos bagages, vos jouets et vos amis et partez pour le voyage de votre vie, incluant tout ce dont vous avez besoin pour vous amuser toute la journée et vous reposez toute la nuit! Caravanes à Sellette Cargo Puma vous offre trois plans de planchers de Caravanes à Sellette Cargo 351THSS Toutes Les Caravanes à Cargo Unleashed de Puma sont chargées de commodités conçues pour maximiser OHC votre plaisir. Faites vos provisions et roulez avec ce très grand garde-manger pleine hauteur avec armoires suspendues et U-DINETTE 11'- 81/8" SOFA tablettes de 14’’ de profondeur. Une dinette en U de 84’’, des stores de nuit en option et un divan trois sections avec CARGO AREA porte-gobelets intégrés. Montré avec décor Stone avec armoires Smoke Maple et contour de rallonge avec fascia décoratif. PANTRY N/S SHIRT CLOSET OHC POCKET DOOR ENT. CENTER 7' 3'' RAMP DOOR OPT. 60" X 74" 60" X 74" Options Caravanes Cargo OHC SPRING ASSIST QUEEN BED QUEEN BED ELECTRIC LIFT 40" TUB REFER TABLE 373QSI, 384FQS N/S SHIRT OHC CLOSET "L" SOFA 351THSS 3 OHC OHC 12'-6" CARGO AREA U-DINETTE SHIRT N/S CLOSET Paravanes à Sellette Cargo 351THSS 373 QSI 384 FQS PATIO DOOR Poids sur l’attelage 1845 1924 2123 7' 3'' RAMP DOOR OPT. 60" X 74" OHC 60" X 74" Poids aux essieux 7665 7660 8408 ENT. CENTER SPRING ASSIST QUEEN BED ELECTRIC LIFT QUEEN BED Poids sans charge du véhicule 9548 9622 10569 PANTRY 34" X 34" OHC REFER SHOWER PNBV 13560 13924 14123 CLOSET SHIRT N/S LINEN OHC CLOSET Capacité de chargement (CCC) 4012 4302 3554 373QSI Longueur extérieure 37’ 6” 38’ 5” 39’ 8” 3 12'-6" Hauteur extérieure avec A/C 12’ 0” 13’ 2” 13’ 2” CARGO AREA Capacité chauffe-eau (gals) 6 6 6 CLOSET ENT PANTRY N/S SHIRT W/STORAGE OHC LINEN BELOW REFER 34" X 34" SHOWER CLOSET Capacité en eau fraîche (gals) 100 100 100 Capacité en eaux noires (gals) 32 35 35 PATIO DOOR OPT. 60" X 74" 7' 3'' RAMP DOOR CARGO 60" X 74" OHC QUEEN BED PANTRY SPRING ASSIST ELECTRIC LIFT BAY QUEEN BED Capacité en eaux grises (gals) 35 70 35 Grandeur des pneus (pouces) 16” 16” 16” 351THSS Détendez-vous dans le confort. Cette chambre conviviale Grandeur de l’auvent (pieds) 20’ 19’ 21’ N/S SHIRT CLOSET comprend beaucoup de rangement et inclut un lit Queen de 80”, des armoires U-DINETTE Veuillez vous référer à la couverture arrière pour les 384FQS définitions du tableau. Smoke Maple, un placard à chemises avec tables de chevet, une prise 110V OHC et un chargeur USB. 8
C’est le temps d’en profiter! Découvrez le summum de la commodité pour vos aventures hors route. Emmenez tout ce dont vous avez besoin pour passer de bons moments avec votre famille et vos amis. Avec le garde-manger bien approvisionné et les jouets chargés, vous êtes prêts à rouler avec tout le confort de la maison! Ces plans de plancher polyvalents grandissent avec vous, au fur et à mesure que votre famille grandit et que vos centres d’intérêt changent. Conçu avec beaucoup de rangement, il y a de la place pour vos équipements, l’épicerie et plus encore! 351THSS Une cuisinière à trois brûleurs avec couvert intégré en verre, un dosseret décoratif, des armoires suspendues avec portes en verre, un climatiseur canalisé au plafond améliorant la circulation d’air viennent de série. Montré avec décor Stone et armoires Smoke Maple. Des ancrages en D de 5000 livres sont fixés au châssis pour voyager en toute sécurité. Les murs dans notre section cargo sont munis Boîte pour la génératrice d’une plaque de (Puma Unleashed) protection, d’un couvre-plancher industriel TPO et d’une rampe avec charnière à queue d’aronde afin de faciliter l’accès. Choisissez la Station de pompage à configuration la plus adaptée à votre style. Choisissez entre le lit double essence de 30 gallons électrique sur rail optionnel (montré), le lit simple électrique sur rail ou (Puma Unleashed) la dinette HappiJac. Prolongez votre plaisir avec un patio en option. 9
OHC 32" X 69" BUNK OHC U-DINETTE 32" X 69" SOFA LOWER BUNK 72" X 74" LINEN 30" X 48" OPT. TV/ENT. CTR KING BED SHOWER W/SEAT DRAWER CAB CLOSET ENT. CENTER RES. STYLE DRAWERS ENT. PANTRY REFER/ WARD CENTER W/D OHC OHC OHC 39BHT Caravanes Destination OHC OHC DINETTE PANTRY Découvrez votre maison de vacances idéale. Les roulottes Destination de Puma vous offrent un SOFA confort inégalé avec un choix de huit plans de plancher spacieux avec plancher de rallonge à égalité. 72" X 74" KING BED BREAK NOOK RECLINER ER " DRAWER OW 34 CAB. ENT. CTR. SH 4" x WARD 3 RECLINER LINEN OHC OHC OHC OPT TV/ RES. PANTRY ENT. CENTER RES. WARD (OPT W/D) STYLE C-TOP OPT. FIREPLACE REFER REFER 72" X 74" DRESSER 30" X 48" OHC LINEN KING BED SHOWER END TABLE Options STORAGE WARD W/SEAT Caravanes Destination 39FKL OHC SOFA OHC SOFA OHC LINEN WARD W/OPT. OHC DINETTE W/D DRESSER END TABLE SOFA DINETTE RECLINER RECLINER RECLINER RECLINER WASHER/ DRYER 72" X 74" 39PFK KING BED LINEN ER " OHC OW 34 SH " X OPTION LAVEUSE/SÉCHEUSE DRAWER 34 CAB 37PFL WARD OHC U- DINETTE OHC OHC RES. N/S N/S PANTRY DRAWERS SOFA DRESSER CLOSET OPT. TV STYLE ENT. REFER OHC OHC M/W 60" X 74" 72" X 74" OHC WARD LINEN MINI ENT. CNETER QUEEN BED KING BED STORAGE ER " FRIG 39PFK OW 3 2 CLOSET SH " X 32 39PQB STORAGE OPTION CUISINE EXTÉRIEURE AVEC 32" X 69" BUNK OHC OHC TABLE DE CUISSON À INDUCTION 32" X 69" SOFA PANTRY RES. CLOSET LOWER BUNK W/WD U-DINETTE W ENT. STYLE WARD CENTER REFER OHC DRESSER OPT. 72" X 74" N/S WARD ER " ENT. CNETER LINEN KING BED OW 3 2 SH " X 38DBS 32 CLOSET ENT. CNETER STORAGE N/S N/S OHC 28" X 69" BUNK WALK-IN TV ENT. PANTRY OHC RES. RES. WARD CLOSET PANTRY OPT. 28" X 69" FIREPLACE STYLE STYLE TV ABOVE W/WD REFER LOWER BUNK 60 x 74 REFER OHC OHC DRAWER OPT. END TABLE QUEEN BED ER " OW 34 32" X 69" BUNK 39PQB SH " X CLOSET 34 32" X 69" LOWER BUNK SOFA OHC LINEN CLOSET CLOSET CLOSET END TABLE DRESSER W/WD OPT. Caravanes Destination 37 PFL 38 DBS 38 RLB 38 RLQ 39 BHT 39 FKL 39PFK 39PQB Poids sur l’attelage 1780 1362 1525 1429 1509 1457 1392 1413 DINETTE RECLINER RECLINER 38RLB Poids aux essieux 7914 8327 8656 7980 8271 7970 8553 9237 OHC Poids sans charge du véhicule 9753 9748 10240 9468 9839 9486 10004 10709 PNBV 11980 11522 11685 11629 11709 11617 11592 13413 OHC 2 Capacité de chargement (CCC) 2227 1774 1445 2161 1870 2131 1588 2704 WALK-IN TV ENT. PANTRY OPT. OHC RES. FIREPLACE STYLE REFER Longueur extérieure 40’ 6” 41’ 11” 41’ 8” 39’ 7” 40’ 6” 41’ 11” 40’ 6” 42’ 1” 72" X 74" END TABLE 30" X 48" Hauteur extérieure avec A/C 11’ 9” 11’ 9” 11’ 9” 11’ 9” 11’ 9” 11’ 9” 11’ 9” 11’ 9” LINEN OHC SHOWER KING BED CLOSET W/SEAT ISLAND Capacité chauffe-eau (gals) 12 12 12 12 12 12 12 12 SOFA COUNTER OHC Capacité en eau fraîche (gals) 51 51 51 51 51 51 51 51 CLOSET Capacité en eaux noires (gals) 32 64 35 32 35 32 32 70 END TABLE DRESSER W/WD OPT. Capacité en eaux grises (gals) 35 102 70 70 70 70 70 105 Grandeur des pneus (pouces) 15” 15 16” 15 15” 15” 15” 16” DINETTE RECLINER RECLINER 38RLQ Grandeur de l’auvent (pieds) 19’ 21’ 19’ 18’ 21’ 21’ 21’ 21’ OHC 10 Veuillez vous référer à la couverture arrière pour les définitions du tableau.
Chez vous, où que vous soyez! Laissez tomber la routine et voyagez avec style avec une caravane destination Puma bien équipée. Ces intérieurs de style résidentiel vous offrent de grandes fenêtres qui laissent pénétrer la lumière 39FKL L’ensemble optionnel Marquis inclut des comptoirs à surface solide, une robinetterie supérieure, une dinette sans attache, des stores de nuit, un four à micro-ondes et plusieurs autres options populaires. Montré avec décor Stone et naturelle, un chauffage avec canalisations au plancher, le choix de armoires Smoke Maple. deux salles de bain privées et des options de chambre de détente et de chambres-dortoirs. La grande chambre des maîtres avec lit King californien inclut un garde-robe et beaucoup de tiroirs de rangement. Ces caravanes sont entièrement équipées et comprennent beaucoup de rangement dans les armoires suspendues avec portes vitrées. Cette cuisine est très bien équipée avec sa cuisinière à quatre brûleurs de 24’’ avec gril-lèchefrite amovible, un réfrigérateur de 16 pi3 avec machine à glaçons, beaucoup d’espace de comptoir et un grand garde-manger. 11
Caractéristiques de série Puma Ensemble Caravanes de Voyage et Caravanes à Sellette Extérieur n Tiroir divisé à ustensiles Options additionnelles n Ensemble Value Shopper n Ensemble électrique n Portes d’entrée arrondies n Haute robinetterie à un levier avec finition en n Réfrigérateurs 12 volte en inox de style (Obligatoire) – 4 crics de stabilisation électrique (CV) n Châssis avec peinture en poudre nickelée résidentiel de 11 pi3 avec onduleur – Auvent électrique avec bande de lumières DEL – Timon électrique de 3500 livres (CV) n Essieux Super Lube n Cuisinière haut rendement Suburban à 3 brûleurs n Comptoirs avec surface solide – Préfilé pour système solaire – 2 stabilisateurs électriques (CS) n Fenêtres teintées et sécuritaires n Couvert de cuisinière en verre n Cuisinière 17’ – Éclairage DEL – 2 stabilisateurs avant électriques (CS) n Fenêtres avec bague de fixation n Support à couteaux intégré n Four micro-ondes – A/C de 13 500BTU avec canalisation n Portes d’entrée doubles (où applicable) n Éclairage DEL n Appareils en inox: Cuisinière, Hotte, Four – Réfrigérateur à doubles portes de 6 pi3. n Ensemble Édition Limited n Coffre de rangement sur la largeur de l’unité n Habillage supérieur pour les fenêtres micro-ondes – Plancher en linoléum Beauflor® – Alimentation 50 ampères(préparé pour une (où applicable) n Convertisseur avec chargeur de batterie 55 AMP n Robinetterie rétractable avec pulvérisateur – Couvre-lit deuxième A/C) n Auvent électrique n Stéréo FM/CD/DVD Bluetooth avec barre audio et n Stores de nuit – Connexion pour TV dans la chambre – Échelle n Devant en fibre de verre de couleur avec plaque caisson de grave intégré n TV ACL 32’’ – Antenne de TV avec amplificateur et connexion – Poignée d’assistance l’armée (CS) n Divan portefeuille avec tablette de service inclinable n TV ACL 39’’ pour câble – Solide marchepied triple en aluminium n Toit en caoutchouc – garanti 12 ans par le - rangement en dessous n Foyer avec tuile texturée – Mini stores – Puits de lumière dans la salle de bain manufacturier n Chaise berçante pivotante(s)* n Puma Den* – Contour du bain en ABS – Réfrigérateur résidentiel en inox de 11 pi3. n Marchepied à trois marches de 9’’ n Armoire à pharmacie en bois avec porte-miroir n Puits de lumière dans la salle de bain – Stéréo FM/CD/DVD Bluetooth avec barre audio – Réfrigérateur n Gouttières avec vide-pluie n Ventilateur électrique dans la salle de bain n Dinette sans attache* et caisson de graves – Appareils en inox. Cuisinière, Hotte de poêle, n Protège-ailes de style automobile n Porte de douche en verre* n Divan trois-section* – Dessus de cuisinière en verre Four micro-ondes) n Portes de coffre arrondies n Lumière de douche DEL 12V n Fauteuil cinéma maison* – Évier encastré avec couvert – A/C de 15,000 BTU au lieu de 13,500 BTU. n Dessous d’unité fermé avec une toile Darco n Matelas ‘’Queen’’ 60’’ x 80’’ (CV la plupart des n Matelas Serta supérieur – Système de rinçage pour le réservoir des n Platelage de plancher d’une pièce, feuille de 24’ x 5/8’’ modèles) n Préparé laveuse/sécheuse* Ensembles Optionnels eaux noires n Matelas Evergreen avec mousse haute densité n Laveuse/sécheuse* (Garantie limitée de 25 ans du manufacturier) n n Ensemble Advantage n Solives 2’’ x 3’’ affleurées et centrées aux 12’’ n Tapis dans la chambre (CS) n Ventilateur Create à Breeze™ (échange) Ensemble résidentiel* – Four micro-ondes n Coffres de rangement pleine largeur (où applicable) n Matelas pour couchette supérieure Teddy Bear n Un ventilateur de plus (31FKRK) – Dessous fermé n 2 réservoirs de propane de 20 lb n Placard à chemises dans les chambres avant n Climatiseur canalisé de 15 000 BTU – Réfrigérateur résidentiel – Haut-parleurs extérieurs n Chauffe-eau DSI de 6 gals n Tables de nuit dans les chambres avant n Préparé pour un deuxième A/C – Porte-fenêtre – Chauffe-eau gaz/électrique de 6 gals n Extension à engrenage à crémaillère électrique avec n Quatre décors intérieurs n Alimentation 50 Ampères – Cuisinière autoportante – Douche extérieure surpassement manuel (de série sur tous les modèles n Crochets à manteaux à l’entrée (plupart des modèles) n Chauffe-eau gaz/électrique DSI de 6 gals *Disponible sur certains modèles – Stores de nuit avec rallonge) n Quincaillerie d’armoires, luminaires de salle de bain n Tuyaux de contournement sur chauffe-eau – Pneu de secours n Portes de rangement avec bague de fixation en fini satin nickel (option obligatoire) n Grand rangement avant pleine largeur (CV seulement) n Armoires suspendues dans la rallonge* n 2 crics de stabilisation (CS) Intérieur n Sièges de dinette arrondie n 4 crics de stabilisation (CV) n Hauteur intérieure de 80’’ n Tapis supérieur (16 oz avec sous-tapis) n Stabilisateurs avant électriques (CS seulement) n Chauffage canalisé au plancher n Habillage des fenêtres en lambrequin (salon) n Devant de l’unité en fibre de verre avec lumières n Fournaise de 30 000 BTU Caractéristiques de sécurité DEL (CV) n Armoires de cuisine du haut de 14’’ de profond dans les n Détecteur de CO2 n Roues en aluminium modèles avec une super-rallonge n Détecteur de gaz propane n Marchepied triple en aluminium n Dosseret décoratif dans la cuisine n Extincteur n Réservoirs de gaz propane de 30 lb avec n Glissières de tiroirs de cuisine sur roulements à billes n Détecteur de fumée couvercle (CV) n Support à épices (cuisine) n Échelle n Réservoirs chauffants n Dessous de l’unité fermé n Poignée d’assistance n Cuisine extérieure* n BBQ extérieur sur bras amovible n Douche extérieure n Pneu de secours et support n Support à vélo* * Disponible sur certains modèles 12
Ensemble Caravanes Cargo à Sellette Unleashed Puma n Ensemble Value Shopper n Ensemble Édition XL n Détecteur de monoxyde de carbone (Obligatoire) – Réservoirs de gaz propane de 30 lb n Ventilateur Create-A-Breeze™ – Auvent électrique avec bande de lumières DEL – Alimentation 50 ampères (préparé pour une n TV 39’’ ACL (à la place 32’’) où disponible – TV 32’’ DEL deuxième A/C) n Réfrigérateur de 11 pi3 de style résidentiel – Préfilé pour système solaire – Échelle avec onduleur – Éclairage DEL – Poignée d’assistance n Prêt pour laveuse/sécheuse* – A/C de 13 500BTU avec canalisation – Marchepied triple en aluminium n Laveuse/sécheuse – Réfrigérateur à doubles portes de 6 pi3. – Puits de lumière dans la salle de bain n Alimentation 50 ampères – Plancher en linoléum Beauflor® – Four n 2 haut-parleurs extérieurs – Couvre-lit – A/C de 15,000 BTU au lieu de 13,500 BTU n Évent de toit supplémentaire – Connexion pour TV dans la chambre – Station d’essence de 30 gallons n Climatiseur canalisé de 15 000 BTU – Antenne de TV avec amplificateur et connexion – Moustiquaire avec fermeture à glissière n Préparé pour une deuxième A/C pour câble – Jantes en aluminium modifiées Mission n 2 crics de stabilisation – Mini stores n Crics avant électriques (CS seulement) – Contour du bain en ABS n Ensemble électrique n Solide marchepied trois marches en aluminium Ensembles Caravanes Destination – Stéréo FM/CD/DVD Bluetooth avec barre – 2 stabilisateurs électriques (Cargo) n Échelle pour le toit audio et caisson de graves – 2 stabilisateurs avant électriques (Cargo) n Douche extérieure n Ensemble Value Shopper Options Destination – Dessus de cuisinière en verre n BBQ extérieur (Obligatoire) n Comptoir en surface solide – Évier encastré avec couvert Options Caravane Cargo n Génératrice à essence 5.5 kW Onan – Préfilé pour système solaire n Chauffe-eau gaz/électrique DSI de 12 gals n Comptoir en surface solide n Génératrice à essence 4.0 kW Onan (30 ampères) – Éclairage DEL n Tuyaux de contournement sur chauffe-eau Ensembles Optionnels n Appareils en inox n Station de pompage à essence de 30 gallons – A/C de 13 500BTU avec canalisation n Four à micro-ondes n Chauffe-eau gaz/électrique DSI de 6 gals n Réservoirs de propane de 30 lb avec couvert n TV ACL 32’’ n – Réfrigérateur de style résidentiel de 16 pi3. n Tuyaux de contournement sur chauffe-eau Ensemble Advantage n Moustiquaire avec fermeture à glissière – Plancher en linoléum Beauflor® n TV ACL 39’’ n Cuisinière n Moustiquaire Hide-a-Screen – Dessous fermé – Couvre-lit n Puits de lumière dans la salle de bain n Four à micro-ondes n Couvert pour attelage – Haut-parleurs extérieurs – Connexion pour TV dans la chambre n Stores de nuit n Foyer avec imitation de pierre n Jantes en aluminium modifiées Mission – Chauffe-eau gaz/électrique de 6 gals – Antenne de TV avec amplificateur et n Dinette sans attache n Lit Queen à rail électrique simple n Réservoirs chauffants – Douche extérieure connexion pour câble n Tabourets de bar (2 par plan de plancher)* n Lit Queen à rail électrique double n Ensemble de rinçage – Stores de nuit – Mini stores n Divan trois sections n Matelas supérieur Serta® n Pneu de rechange et support – Pneu de secours – Contour du bain en ABS n Fauteuils cinéma maison* n Divan électrique Happy Jack n Poignée d’assistance pliante – Four micro-ondes – Stéréo FM/CD/DVD Bluetooth avec barre audio n Alimentation 50 ampères n Divan à trois sections n Dessous d’unité fermé et caisson de graves n Prêt pour laveuse/sécheuse avec service n Puits de lumière dans la salle de bain n Ensemble électrique – Évier encastré avec couvert 50 ampères n Stores de nuit *Disponible sur certains modèles – Porte-fenêtre n Laveuse/sécheuse superposée avec préparation n Ventilateur ‘Create-A-Breeze’ (échange) Ensembles Optionnels n Ventilateur de plafond 12 V dans le salon n Ventilateur de plafond 12 V dans la chambre à n Ensemble Édition Marquis – 4 crics de stabilisation coucher n Porte d’entrée de 30’’ au lieu d’une porte-fenêtre – Réservoirs de gaz propane de 30 lb avec couvert – Alimentation 50 ampères (préparé pour une coulissante Choix de décor Smoke Stone n Climatiseur canalisé de 15 000 BTU n Préparé pour une deuxième A/C deuxième A/C) Puma propose une sélection – Deuxième A/C 13,500 BTU (chambre des maîtres) de quatre ensembles de décors n BBQ extérieur – Douche extérieure n Douche extérieure contemporains, plus deux choix – Poignée d’assistance pliante n 2 haut-parleurs extérieurs – Surface de comptoir solide n Auvent électrique avec barre de lumière DEL de revêtements de sol. – Robinetterie supérieure avec levier rétractable Tile n 4 crics de stabilisation – Stores de nuit au lieu de Mini stores n Échelle pour le toit – Dinette sans attache n Réservoirs de gaz propane de 30 lb avec couvert – Ventilateur de plafond 12 V dans le salon n Réservoirs chauffants – Chauffe-eau gaz/électrique DSI de 12 gals au n Cuisine extérieure Latte Taupe n Poignée d’assistance pliante lieu de 6 gallons – Four à micro-ondes n Détecteur de monoxyde de carbone – 2 haut-parleurs extérieurs n Foyer avec tuile texturé* Wood – Climatiseur canalisé de 15 000 BTU au lieu de 13,500 *Disponible sur certains modèles – Foyer avec tuile texturé – Divan trois sections au lieu du divan portefeuille dans le salon 13
Construction • Plus Durable • Mieux Construit A. Toit en caoutchouc (12 ans de garantie) B. Châssis avec poutre en I en acier recouverte de A peinture en poudre S C. Revêtement d’aluminium robuste de .024 ou .030 T P d’épaisseur D. Lumière extérieure de service, ambre E. Plaque de protection Diamond H F. Toutes les portes des coffres de rangement sont scellées avec du silicone D G. Réservoir d’eau fraîche de 51 gallons C H. Devant arrondi en métal et aérodynamique avec C un ensemble audacieux de graphiques I. Tapis de grade résidentiel avec sous-tapis dans K les rallonges J. Bande de métal de couleur en bas des murs extérieurs V K. Travers de murs aux 16’’ J O L. Travers pour le plancher aux 12’’ M. Platelage de 5/8’’ d’un morceau au plancher F N. Plancher en linoléum Beauflor® avec garantie de B R N 7 ans contre les fissures causées par le froid U E O. Isolation en fibre de verre R7 collée entre les travers muraux I P. Chevrons de toit 4-1/2’’ arqués L Q. Travers en métal pour renforcer le châssis G M R. Chauffage canalisé au plancher Q S. Canalisations isolées pour le climatiseur T. Platelage de 3/8’’ au toit U. Réservoir d’eau fermé et chauffé Next Generation™ Puma V. Portes extérieures arrondies Caractéristiques de série extérieures Puma Préfilé pour système solaire pour Système d’engrenage à crémaillère sur les rallonges permet au Préparé pour caméra de recul un séjour prolongé plancher de la rallonge d’être à égalité Antenne directionnelle de TV King Toutes les portes des coffres de Auvent électrique avec bande de Les fenêtres teintées ajoutent du Porte avec charnière à friction et Jack pour un signal puissant rangement sont arrondies et lumières DEL (option roulottes style et réduisent la décoloration fenêtre et plinthe de porte scellées avec du silicone pour Destination) intérieure 14 protéger des éléments
Caractéristiques de série intérieures Puma Regardez Ces Options Additionnelles De série un centre de Panneau moniteur mural pour En option une micro cuisine divertissement avec barre audio. rallonges, lumières, lumières En option une cuisine extérieure incluant un réfrigérateur de 3.2 pi3, extérieure avec table de cuisson à Grande dinette en forme de U qui se transforme en lit, avec rangement Réfrigérateur/congélateur (Foyer et choix de TV de 32’’ d’entrée, pompe à eau/chauffage; four micro-ondes, une table de cuisson à induction plus eau chaude induction, un évier amovible avec et un interrupteur 110V en dessous. Le divan comprend un plateau de Dometic ® gaz/électrique à deux ou 39’’ en option) charge de la batterie et détails sur et froide. (Modèles sélectionnés) pulvérisateur et un réfrigérateur service inclinable et du rangement additionnel. portes de 6 pi.cu. la capacité des réservoirs de 1.6 pi3. (Modèles sélectionnés) Stéréo FM/CD/DVD/Bluetooth avec barre audio et caisson de Divan avec plateau de service Portes d’armoires à tenons graves inclinable mortaises en érable Solide marchepied en aluminium En option une micro cuisine extérieure avec table de cuisson à induction, un réfrigérateur de 1.6 pi3, un évier amovible et des ustensiles et accessoires de cuisine. (Modèles sélectionnés) Glissières de tiroirs de cuisine Ports de connexion USB Coffre de rangement sur la Comptoir sans joint avec évier largeur de l’unité 50/50 encastré et robinet à En option des roues en aluminium un levier avec essieux Super Lube et Douche en ABS de 34’ x 34’’ contour des ailes en ABS avec siège et portes en verre (la plupart des modèles) Douche extérieure Rangement sous le lit avec rebord fini afin de protéger vos biens ERGÉTIQ ÉN ÉCO UE NOUVEAU ÉC LAIR AGE Nouvelle fenêtre surdimensionnée Dessus de cuisinière en verre Éclairage intérieur écoénergétique Réfrigérateur 2 portes de 11 pi.cu. sur le devant (En option sur la et brillant DEL 12 voltes plupart des modèles, de série Dessous fermé sur 31FKRK) Garde-robes pour chemise, avec tables de nuit, lit Queen 60’’ x 80’’ Garde-robes préparés pour recevoir Armoires suspendues profondes Fauteuils cinéma maison En option un robinet rétractable En option stores de nuit avec couvre-lit stylisé (Modèles sélectionnés) une laveuse/sécheuse avec une inclinable en option avec pulvérisateur tablette .(Modèles sélectionnés) 15
Caravanes de voyage • Caravanes à sellette • Caravanes Cargo • Caravanes Destination Puma par Palomino Retrouvez-nous sur une division de Forest River 2551 Century Drive Application pour propriétaires de Goshen, IN 46528 Puma ‘Digital Kit’ www.palominorv.com Maintenant vous pouvez avoir votre manuel du propriétaire avec vous partout où vous allez. Téléchargez notre application gratuite sur Apple Store ou Google Play et vous aurez votre information au bout des doigts. PNBV (poids nominal brut du véhicule) : le poids maximal permis de l’unité à pleine charge. Il inclut tous les poids, plus tous les fluides, cargaisons, équipements et accessoires optionnels. Pour des raisons de sécurité et de performance du produit, ne pas dépasser le PNBV. Votre concessionaire Puma PNBE (poids nominal brut sur l’essieu) : le poids maximum permis, incluant cargo, fluides, équipements et accessoires optionnels qui peuvent être pris en charge en toute sécurité sur tous les essieux. PBL (poids de base à la livraison)*- le poids de l’appareil tel que fabriqué à l’usine. Il comprend tout le poids de l’unité sur les essieux, le timon ou l’attelage ainsi que le gaz propane. Le PBL ne comprend pas le cargo, l’eau potable, l’équipement optionnel supplémentaire ou les accessoires installés par le concessionnaire. * Estimation moyenne basée sur la construction de base des équipements optionnels. CC (Capacité de chargement)** - la quantité de poids disponible pour l’eau potable, cargaison, équipements et accessoires optionnels supplémentaires. CC est égal au PNBV moins le PBL. Le poids CC disponible devrait accueillir l’eau potable (8,3 livres par gallon). Avant de remplir le réservoir d’eau douce, vider les réservoirs noirs et gris afin d’augmenter la capacité de chargement. **Estimation moyenne basée sur la construction de base des équipements optionnels. Chaque VR de Forest River est pesé à l’usine avant l’expédition. Une étiquette d’identification du poids réel du véhicule sans charge ainsi que la capacité de charge est appliquée sur chaque VR de Forest River avant de quitter nos installations. La capacité de charge de votre unité est désignée par le poids, et non en volume, de sorte que vous ne pouvez pas nécessairement utiliser tout l’espace disponible lors du chargement de votre unité. Prendre note que cette brochure a été traduite de l’anglais au français. Toujours se reporter à la brochure en anglais du manufacturier en cas de litige. Toutes les informations contenues dans cette brochure sont considérées comme exactes au moment de la publication. Cependant, durant l’année, il peut être nécessaire d’apporter des révisions et Forest River se réserve le droit de faire des changements sans préavis incluant aux prix, couleurs, matériaux, équipements et spécifications ainsi que l’ajout de nouveaux modèles ou la cessation des modèles présentés dans cette brochure. Par conséquent, s’il-vous-plaît consulter votre concessionnaire Forest River Inc., afin de confirmer l’existence de tout matériel, de la conception ou des spécifications qui sont matière à votre décision d’achat. Traduit par Claude Miville Dechêne claudemiville@videotron.ca ©2017 Puma par Palomino RV, une division de Forest River Inc., une compagnie de Berkshire Hathaway. Tous droits réservés 2/18
Vous pouvez aussi lire