Canapé & fauteuil Sofa & armchair - CONSTANCE GUISSET - Petite Friture
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Canapé & fauteuil Sofa & armchair NUBILO C O N S TA N C E G U I S S ET fiche produit | PRODUCT SHEET | 2018
Canapé & fauteuil
Sofa & armchair
NUBILO
2014 & 2015 (CREATION & EDITION)
2
“ NUBILO est un canapé, ou un Dessiné par Constance Guisset, NUBILO est un
fauteuil, constitué de coussins canapé, ou un fauteuil, où la multiplication des
ronds et organiques se disposant coussins évoque l’image du nuage. Douceur, confort et
librement pour maximiser le velouté sont accentués par l’association de trois tissus
confort. Nuage, ballons, galets... d’une grande qualité. Les coussins varient par leur
elle devient le lieu où nous forme et invitent au jeu. Attachés à la structure par un
portent nos rêves, un tremplin élastique et un Velcro, ils peuvent être positionnés ou
pour l’imaginaire.” repositionnés au gré des envies.
“ NUBILO is a sofa and armchair DESIGNED BY CONSTANCE GUISSET, NUBILO IS A SOFA
serie composed of soft, round AND ARMCHAIR SERIE IN WHICH THE MULTIPLICATION OF CUSHIONS
cushions, that can easily be EVOKES THE IMAGE OF A CLOUD. SOFTNESS, COMFORT, VELVET,
arranged to ensure comfiness. ARE ACCENTUATED BY THE ASSOCIATION OF THREE HIGH QUALITY
Clouds, balloons, pebbles… MATERIALS. THE CUSHIONS VAR Y IN THEIR SIZE AND FORM AND
NUBILO becomes a dreamlike ASK TO BE PLAYED WITH. ATTACHED TO THE SOFA STRUCTURE BY
destination, a stepping stone for ELASTICS AND PRESSURE THEY CAN BE MOVED AND REPOSITIONED
our imagination.” ACCORDING TO DESIRES.
C O N S TA N C E
GUISSET
FRANCE
“ Mes recherches trouvent des applications
multiples en scénographie, design d’objets
et vidéos. Je m’attache à créer des objets légers,
animés, dont l’élégante fluidité suscite
l’étonnement et l’évasion par le rêve. „
“ My research finds multiple applications
in scenography, object design and videos. I attach
myself to creating light, animated objects
in which the elegant fluidity creates surprise
and evasion through dreaming. „
3 Née en 1976, CONSTANCE GUISSET vit et travaille Born in 1976, CONSTANCE GUISSET lives and works in Paris.
à Paris. CONSTANCE GUISSET est une designer CONSTANCE GUISSET is a French designer with
française au parcours original. Après des études an original story. After studying economics and business at
économiques et commerciales à l’ESSEC ESSEC and IEP in Paris, followed by a year in
et à l’IEP Paris, puis une année au Parlement de Tokyo, the parliament in Tokyo she chose to focus on design.
elle choisit de se tourner vers la création. In 2007 she graduated from ENSCI - Les Ateliers
Elle est diplômée en 2007 de l’ENSCI - Les Ateliers and founded her studio. She quickly earned recognition
et fonde son studio. Elle obtient rapidement through winning prizes such as the Grand Prix
différentes reconnaissances telles que le Grand Prix du Design de la ville de Paris in 2008, the public prize
du Design de la Ville de Paris en 2008, le Prix du Public at the Design Parade in Villa Noailles 2009,
à la Design Parade de la Villa Noailles en 2009, and finally in 2010 both the designer of the year
le titre de Designer de l’année au Salon Maison et Objets at Maison et Objet, and the Audi Talent Awards.
et le Audi Talents Awards en 2010. Her different research paths have led her to work with
Ses différents champs de recherche l’amènent Petite Friture, Fontana Arte and Molenti amongst
à travailler avec Petite Friture, Fontana Arte, Molteni… others for product design.In addition she has worked
pour le design produit; avec Angelin Preljocaj, Established with Angelin Preljocaj, Established & Sons
& Sons et les Galeries Lafayette notammen and Galeries Lafayette notably working with the latter
en scénographie; et avec le Musée des Arts Décoratif on scenography, and has worked with video
et la Biennale du design de Saint Etienne for Le Musee des Arts Decoratif and the design Biennale
dans le domaine de la vidéo. in Saint-étienne.
AUTRES PRODUITS | OTHER PRODUCTS
PANACHE FRANCIS VERTIGO
Miroir Miroir Suspension
Mirror Mirror Pendant lamp
Informations produits | PRODUCTS INFORMATIONS
Fauteuil | Armchair matériaux | MATERIALS
acier thermolaqué, nylon, velours, polyester, mousse polyester
coated steel, wool, velvet, polyester, polyester foam
produit | PRODUCT
L: 77 cm | 30.3 inch
W: 70 cm | 27.6 inch
H: 65 cm | 25.6 inch
H1: 40 cm | 15.7 inch
POIDS: 20 kg | WEIGHT: 44.1 lb
packaging
L: xx cm | xx inch
W: xx cm | xx inch
H: xx cm | xx inch
V il l égia ture P.F. POIDS: xx kg | WEIGHT: xx lb
Villegiature P.F.
-
M0410500
H
H1
W L
4
Canapé | Sofa matériaux | MATERIALS
acier thermolaqué, nylon, velours, polyester, mousse polyester
coated steel, wool, velvet, polyester, polyester foam
produit | PRODUCT
L: 155 cm | 61 inch
W: 75 cm | 29.5 inch
H: 65 cm | 25.6 inch
H1: 40 cm | 15.7 inch
POIDS: 50 kg | WEIGHT: 110.2 lb
packaging
L: xx cm | xx inch
W: xx cm | xx inch
H: xx cm | xx inch
V il l egia ture P.F. POIDS: xx kg | WEIGHT: xx lb
Villégiature P.F.
-
M0410400
H
H1
L W
Spécifications techniques | TECHNICAL SPECIFICATIONS
Environnement > intérieur
ENVIRONMENT > indoor
Fabriqué en Europe
(République Tchèque)
MADE IN EUROPE
(CZECH REPUBLIC)
COUSSINS DÉHOUSSABLES
REMOVABLE CUSHIONS
NETTOYAGE À SEC
DRY CLEANING
Nettoyez la structure à l’eau
claire ou savonneuse sans
détergent. Essuyez soigneusement
pour éviter les traces de
calcaire. Pour les traces très
incrustées, utilisez un produit
lave vitre alcoolisé
CLEAN THE STRUCTURE WITH CLEAR OR
SOAPY WATER WITHOUT DETERGENT.
WIPE CAREFULLY TO AVOID TRACES
OF LIMESTONE. FOR VERY ENCRUSTED
TRACES, USE AN ALCOHOLIC WINDOW
CLEANER
5
Europe
Nettoyez les tissus régulièrement
à l’aspirateur à demi-puissance.
Pour les tâches, nettoyez avec
un chiffon doux non pelucheux
(légèrement humide)
CLEAN THE FABRICS REGULARLY WITH A
HALF-POWER VACUUM. FOR THE TASKS,
CLEAN WITH A SOFT, LINT-FREE CLOTH
(SLIGHTLY DAMP)
Ne pas utiliser d’éponge abrasive
ou métallique ou de poudre à
récurer ou tout autre détergent
DO NOT USE ABRASIVE OR METALLIC
SPONGE OR SCOURING POWDER OR ANY
OTHER DETERGENT
PETITE FRITURE - SARL AU CAPITAL DE 85 778 €, R.C.S. PARIS 513 649 343 83 BOULEVARD RICHARD LENOIR, 75011 PARIS - FRANCE - T +33 ( 0 )1 44 54 13 95 - F +33 ( 0 )1 44 54 02 19 sales@petitefriture.com - www.petitefriture.com
Vous pouvez aussi lire
