Carrière morale et itinéraire moral dans les écoles " de dernière chance " : les identités vacillantes Moral careers and trajectories in "last ...

 
CONTINUER À LIRE
Document generated on 10/16/2023 8:23 a.m.

Lien social et Politiques

Carrière morale et itinéraire moral dans les écoles « de
dernière chance » : les identités vacillantes
Moral careers and trajectories in “last chance” schools. Shifting
identities
Philippe Vienne

Number 53, Spring 2005                                                                    Article abstract
                                                                                          Two meaning sets provide a comprehensive approach to “last chance” schools
Identités : attractions et pièges                                                         for students relegated to them. The institution provides a cloistered moral
                                                                                          career and a moral trajectory of stigmatisation. These two meaning sets allow
URI: https://id.erudit.org/iderudit/011646ar                                              one to understand the students’ identities as a mix of being shut in and the
DOI: https://doi.org/10.7202/011646ar                                                     feeling of being shut into a closed educational universe and interactions and
                                                                                          marking systems that disqualify the students. Games of interaction, cover-ups
                                                                                          and miscommunication, strategies for self-presentation or dissimulation of
See table of contents
                                                                                          one’s biography help to account for students’ shifting and changeable
                                                                                          identities.

Publisher(s)
Lien social et Politiques

ISSN
1204-3206 (print)
1703-9665 (digital)

Explore this journal

Cite this article
Vienne, P. (2005). Carrière morale et itinéraire moral dans les écoles « de
dernière chance » : les identités vacillantes. Lien social et Politiques, (53), 67–80.
https://doi.org/10.7202/011646ar

Tous droits réservés © Lien social et Politiques, 2005                                   This document is protected by copyright law. Use of the services of Érudit
                                                                                         (including reproduction) is subject to its terms and conditions, which can be
                                                                                         viewed online.
                                                                                         https://apropos.erudit.org/en/users/policy-on-use/

                                                                                         This article is disseminated and preserved by Érudit.
                                                                                         Érudit is a non-profit inter-university consortium of the Université de Montréal,
                                                                                         Université Laval, and the Université du Québec à Montréal. Its mission is to
                                                                                         promote and disseminate research.
                                                                                         https://www.erudit.org/en/
LSP 53   7/8/05     10:00 AM       Page 67

         Carrière morale et itinéraire moral dans les écoles
         « de dernière chance » : les identités vacillantes

         Philippe Vienne

                                                             Pourquoi ton chien et ton coq sont-ils à l’attache ? demandé-je. À Sakhaline,
                                                             tout le monde porte des chaînes, ironise-t-on. C’est l’endroit qui veut ça.
                                                                                                              Tchekhov, L’Île de Sakhaline

            Anton Tchekhov a mené sur l’île                 « carrière morale » du reclus de l’ins-
                                                              †                          †                       également une donne importante de la
         de Sakhaline (Extrême-Orient russe)                titution totale répond donc l’« itiné-   †           vie quotidienne dans ces écoles; ce
         une enquête minutieuse sur l’organi-               raire moral » du stigmatisé à
                                                                                 †                               principe permet de saisir l’« itinéraire
                                                                                                                                               †

         sation et la vie sociale des bagnards              l’identité déclassée.                                moral » de l’élève stigmatisé au fil de
                                                                                                                          †

         et colons habitant et tentant de sur-                                                                   ces stigmatisations (Goffman, 1975).
         vivre sur cette île moisie, Cayenne                   La situation des établissements
                                                                                                                 Pour illustrer chacune des grilles de
         glacée et inculte 1. Ce témoignage                 « de dernière chance » où j’ai mené
                                                                                                                 lecture en matière d’identité, je
                                                              †                              †
                               †

         nous permettra d’introduire ce qui se              mes travaux de terrain 2 mérite,
                                                                                                                 reprendrai des éléments de mon tra-
                                                                                                 †

         passe en matière de combinaison de                 comme celle de Sakhaline d’être
                                                                                                                 vail de terrain (voir l’encadré).
         « carrière morale » et d’« itinéraire
           †                   †           †
                                                            interprétée en fonction de deux prin-
         moral » dans les établissements sco-
                †
                                                            cipes d’intelligibilité au sens de                   École et institution totale
         laires de « dernière chance », à la
                        †                      †
                                                            Robert Castel (Castel, 1968). Le
         lumière des théorisations d’Erving                 premier est l’« institution totale »,
                                                                                         †                   †      À l’application à l’institution sco-
         Goffman sur l’institution totale et le             qui aide à comprendre l’enferme-                     laire contemporaine de la théorisa-
         stigmate. La phrase mise en exergue                ment et le sentiment d’enfermement                   tion goffmanienne sur l’institution
         est en effet un puissant évocateur de              dans l’établissement déshérité, avec                 totale, on oppose généralement des
         la situation des habitants de                      en perspective la possibilité de                     considérations « techniques » sur la
                                                                                                                                   †           †

         Sakhaline, mélange d’enfermement                   mieux saisir comment se construit                    nature de cette dernière (Vienne,
         dans une institution totale étendue                l’identité de l’élève selon une « car-       †       2003), en soulignant l’ouverture au
         aux vastes proportions de cette île                rière morale » en institution totale
                                                                             †                                   monde de l’école moderne. Si l’école
         isolée du monde, et de stigmatisa-                 (Goffman, 1968). Le second est l’en-                 est « ouverte » (à son environnement
                                                                                                                      †       †

         tions dénigrant leur identité de                   semble des « stigmatisations quoti-
                                                                                     †                           social et économique, aux parents
         bagnards ou, à tout le moins, de                   diennes » qui ont marqué la trajectoire
                                                                      †                                          d’élèves, au quartier, etc.), il n’y a
         colons de second ordre, relégués sur               des élèves entraînés par l’échec vers                plus de raisons de faire intervenir
         une île dont personne ne veut. À la                les établissements étudiés, et forment               une grille de lecture adaptée à l’étude

         Lien social et Politiques–RIAC, 53, Identités : attractions et pièges. Printemps 2005, pages 67-80.
LSP 53   7/8/05      10:00 AM         Page 68

          LIEN   SOCIAL ET   POLITIQUES–RIAC, 53          des formes scolaires plus anciennes                                              ras de surveillance, agents de sécu-
                                                          que sont le collège médiéval ou l’ins-                                           rité de sociétés privées) qui pour-
          Carrière morale et itinéraire moral dans les
          écoles « de dernière chance » : les identités   titution scolaire qu’a connue                                                    raient annoncer une relative mise en
          vacillantes                                     Durkheim 3, car l’« institution totale »
                                                                                   †                   †                               †   forme « sécuritaire », à l’américaine,
                                                                                                                                                       †       †

                                                          suppose la fermeture au monde de                                                 des barrières traditionnelles, histo-
                                                          l’institution. C’est oublier que                                                 riques, entre eux et le monde qui les
                                                          l’« ouverture » invoquée est essen-
                                                               †                           †                                               entoure 5.
                                                                                                                                                   †

                                                          tiellement rhétorique 4.                         †

                                                                                                                                               La situation des établissements E1
                                                             François de Singly a bien mis en                                              et E2 s’oppose en termes d’architec-
                                                          évidence au contraire l’actualité                                                ture. Le vaste bâtiment industriel qui
                                                          d’une grille de lecture en termes                                                abrite E1, ainsi que d’autres espaces
    68                                                    d’institution totale dans le cadre sco-                                          d’enseignement, date pour partie des
                                                          laire, en s’attachant à montrer com-                                             années 1930. Sans préau pour les
                                                          bien, dans les pédagogies réformistes                                            élèves, il se compose de différentes
             Observation participante en
                                                          de type Freinet, on ne chassait l’au-                                            ailes reliées entre elles. À l’arrière du
             situation d’enseignant à des élèves          torité « traditionnelle » que pour
                                                                               †                                   †                       bâtiment principal, une arrière-cour
             de terminale professionnelle                 mieux réintroduire des formes plus                                               isole d’un autre bâtiment plus petit
                                                          insidieuses de domination, à travers                                             relevant d’une autre école, et d’une
             Dans ma classe de morale non
                                                          la psychologisation des relations de                                             zone verte où deux carcasses de voi-
             confessionnelle de terminale pro-
             fessionnelle (une vingtaine d’élèves         domination. À la férule se substi-                                               tures destinées à appuyer les cours de
             de sections différentes), ce qui se          tuent la « confiance », le « respect
                                                                                       †                       †               †           pratique professionnelle achèvent de
             déroulait au quotidien dès le pre-           bilatéral » entre maître et élève et la
                                                                           †                                                               rouiller. Des barrières Nadar empê-
             mier cours ressemblait au chahut             transparence des sentiments (de                                                  chent l’accès par le rez-de-chaussée
             anomique décrit par Testanière, à            Singly, 1988). Mais ainsi s’installe                                             aux échelles d’incendie menant au
             savoir un désordre chaotique, mené           ce qui se rapproche du « totalitarisme                       †                   toit du bâtiment. En principe, les
             par des figures différentes et parfois       doux » décrit par Baudry, une domi-
                                                                       †                                                                   élèves des différentes écoles ne peu-
             antagonistes au sein des élèves. Il y
                                                          nation par persuasion invisible,                                                 vent entrer que par le hall principal
             avait bien ces deux élèves au pre-
             mier rang de la classe, qui avaient          inconsciente (Baudry, 1988). La                                                  du corps de bâtiment. Les vigiles se
             cherché à participer au cours dès le         « forme scolaire » se transforme mais
                                                           †                                   †                                           tiennent dans le hall de l’école. La
             début. Deux élèves qui ont de la             l’institution totale comme grille de                                             surveillance des vigiles dans ce hall
             compassion devant mes problèmes              lecture compréhensive permet de                                                  est complétée par des dispositifs au
             avec le reste de la classe, mais qui         visualiser la domination qui continue                                            sein du personnel; ainsi, chaque
             hésitent néanmoins (non sans rai-            à se perpétuer sous d’autres atours.                                             matin dans l’établissement E1, de
             son) à manifester plus clairement
                                                                                                                                           manière à éviter les intrusions, il y a
             leur soutien à mon égard, ou à                  Pour ma part, a contrario de la
             prendre ma défense (à cause de la
                                                                                                                                           « filtrage » des élèves par un « sas »
                                                                                                                                            †              †                  †   †

                                                          thèse très rhétorique d’une ouverture                                            humain de membres du personnel
             pression des pairs). Un de ces deux          toujours croissante de l’école au
             élèves, William A., d’origine gha-                                                                                            (éducateurs, enseignants, sous-direc-
                                                          monde qui l’entoure, je soulignerai                                              tion). L’entrée des élèves dans un
             néenne, anglophone, aux grandes
             difficultés à s’exprimer en français,        le renfermement accentué, sur des                                                goulet d’étranglement entre les
             prit clairement ma défense au cours          aspects matériels et intellectuels, qui                                          vigiles d’une part et les membres du
             de l’année, et subit apparemment             se déroule dans les établissements de                                            personnel d’autre part illustre assez
             les représailles des autres élèves,          « dernière chance » où sont relégués
                                                           †                                       †

                                                                                                                                           bien la césure qui se crée, dans le
             sans que le personnel sache claire-          les « exclus de l’intérieur ». Ces éta-
             ment ce qui se passait. Parmi les
                                                                       †                                                   †

                                                                                                                                           regard et l’expérience des élèves
                                                          blissements, étiquetés comme « diffi-                                    †

                                                                                                                                           comme des membres du personnel,
             élèves «†difficiles†», c’est de ma           ciles » (non sans raisons), parfois en
             relation avec Steve B., qui causait
                                                                   †

                                                                                                                                           entre l’école et le monde extérieur.
                                                          proie à des intrusions de bandes exté-
             des incidents répétés mais restait
             isolé, peu suivi par les autres dans         rieures, en sont venus dans certains                                                L’établissement E2, construit dans
             ses tactiques, que je vais parler.           cas à mettre en place des dispositifs                                            les années 1970, est de dimensions
                                                          de contrôle et de surveillance (camé-                                            plus réduites et percé de nombreuses
LSP 53   7/8/05       10:00 AM   Page 69

         baies vitrées; autour du bâtiment            élèves 6. Une autre « porte » se ferme
                                                            †                   †       †           pour toutes les questions de sur-
         s’étendent un préau, des espaces             donc entre les établissements et le           veillance et de contrôle (y compris
         sportifs et une zone verte. Une grille       monde qui les entoure. L’attitude des         physique) des élèves, que les ensei-
         entoure l’école, et les élèves ne peu-       parents vient compléter le tableau de         gnants ont abandonnées. C’est la part
         vent entrer que par la porte grillagée,      cette fermeture : aux injonctions             croissante du gardiennage dans les
         qui est contrôlée par ouverture élec-        actuelles de « participation » des
                                                                        †                       †   établissements scolaires qu’il faut
         trique en dehors des heures d’arrivée        parents d’élèves à la vie d’un établis-       retenir, représenté dans l’exemple
         et de départ des élèves. Un éducateur        sement (visant toujours à y « amélio- †       précédent par des vigiles qui assu-
         « filtre » quelquefois les arrivées à
           †      †                                   rer » le climat relationnel) ne répond
                                                        †                                           ment la sécurité dans une école
         cette porte, en contrôlant aussi la          qu’une très faible implication des            publique qualifiée par Devine
         présence du journal de classe, docu-         parents dont la distance sociale et cul-      d’« institution disloquée ». En utili-
                                                                                                         †                           †

         ment qui faisait l’objet d’un trafic         turelle avec le monde de l’école est la       sant le terme « gardiennage »,
                                                                                                                                 †                   †

         amusant : les élèves se repassaient le       plus grande. Peu habitués aux codes et        Goffman avait dénoncé l’hypocrisie                           69
         même document par la grille et               langages de l’école, ces parents hési-        du système psychiatrique des années
         empêchaient ainsi l’information les          tent à en emprunter la porte, et ne sont      1950. À ses yeux, le « rangement »
                                                                                                                                     †                   †

         concernant d’être portée dans ce             sollicités que trop tard, généralement        des malades dans l’hôpital est une
         journal à l’attention des parents.           lorsqu’il s’agit d’acter la situation de      fonction officieuse de cette institu-
                                                      quasi-exclusion de l’établissement de         tion, simplement destinée à mettre à
            Mais à cette fermeture matérielle,                                                      l’écart des êtres désignés comme les
                                                      leur enfant. L’absence des parents ren-
         défensive des deux établissements à                                                        « mauvais produits » d’un système
         l’égard de l’environnement, qui va se        force la dualité d’un tableau du social        †                       †

                                                      où deux catégories seulement se ren-          social, mais impuissante à les « soi-        †

         radicalisant, s’ajoutent toutes sortes de                                                  gner » et à les « réhabiliter » comme
         fermetures intellectuelles. La question      contrent et s’opposent : les élèves et le              †           †               †

                                                      personnel.                                    le suppose la mission officielle de
         des sorties éducatives ou ludiques                                                         l’hôpital (Goffman, 1968 : 121,
         avec les élèves en est un premier               Les « ingrédients » de l’institution
                                                                †           †
                                                                                                    406) 8.  †

         exemple. Les incidents répétés qui se        totale sont à présent réunis : à une
         sont déroulés lors des sorties et            fermeture relative au monde qui                  Le gardiennage revient comme
         voyages avec les élèves ont érodé la         entoure l’institution 7 s’ajoute une
                                                                                    †
                                                                                                    notion majeure à l’heure actuelle
         bonne volonté des membres du per-            autorité exercée par le personnel             pour éclairer ce qui se déroule dans
         sonnel scolaire qui les organisent et y      d’encadrement sur les usagers de              les établissements scolaires de for-
         engagent leur responsabilité. Aussi,         l’institution. Ces deux caractéris-           tune. Après l’écroulement de leurs
         malgré l’idée répandue au sein du per-       tiques, que j’isole parmi d’autres            aspirations et carrières scolaires, les
         sonnel que les sorties sont « bonnes »
                                         †       †
                                                      citées par Goffman, sont celles que           élèves qui arrivent dans les établisse-
         pour le climat relationnel avec les          l’on peut considérer comme essen-             ments « de dernière chance », « forte-
                                                                                                                     †                   †   †

         élèves, elles sont abandonnées pro-          tielles au type idéal qu’est l’institu-       resses » défensives, se heurtent à une
                                                                                                                 †

         gressivement. Ensuite, ce qui est plus       tion totale. Elles peuvent nous aider         situation scolaire où la relative
         grave, vient la faillite de l’organisation   à comprendre la vie sociale des éta-          faillite du projet d’enseignement 9                      †

         des stages en milieu professionnel.          blissements déshérités, et à voir             conduit, au pire à des activités occu-
         Leur population étant composée               comment se construit l’identité des           pationnelles où les élèves sont sur-
         d’élèves relégués, rassemblés de             élèves dans cet univers cloisonné.            veillés dans la mesure du possible,
         manière homogène dans une origine                                                          au mieux à une socialisation où
         marocaine commune, ces établisse-            École et gardiennage                          l’éducatif l’emporte sur le scolaire.
         ments se heurtent à des refus très clairs                                                  L’absentéisme d’une partie des
         mais uniquement officieux de la part            L’anthropologue américain John             enseignants vient renforcer cette
         des dispensateurs de stages (banques,        Devine a bien mis en évidence un              situation de gardiennage. Les élèves
         chaînes de montage, etc.). Qui pour          aspect qui me semble crucial dans             arrivent le matin à l’école pour
         des raisons de « visibilité auprès des
                            †                         cette vie sociale (Devine, 1996), en          apprendre que leur professeur ne
         clients », qui pour des raisons de délit
                  †                                   évoquant le rôle des agents de sécu-          viendra pas (le tableau des absences
         de faciès (racial profiling), ces der-       rité qui, dans les écoles newyor-             est généralement rempli). Un
         niers refusent d’accueillir leurs            kaises, se subrogent aux enseignants          dilemme se pose alors pour les res-
LSP 53   7/8/05      10:00 AM             Page 70

          LIEN   SOCIAL ET   POLITIQUES–RIAC, 53                     vie sociale d’un univers scolaire          fication planifiée par l’institution
                                                                     tournant autour de deux réalités quo-      totale pour asseoir sa domination sur
          Carrière morale et itinéraire moral dans les
          écoles « de dernière chance » : les identités              tidiennes : l’enfermement et le senti-     les reclus pèse sur les identités de ces
          vacillantes                                                ment d’enfermement. Les allusions à        derniers, modèle ces identités par
                                                                     cette fermeture sont malheureuse-          cette pesanteur envahissante et
                                                                     ment laissées en jachère dans la litté-    tyrannisante de l’institution (les
                                                                     rature sur le système scolaire et ses      reclus subissent également la tyran-
                                                                     « violences » éventuelles. Or l’image
                                                                      †            †                            nie les uns des autres). La « bienve- †

                                                                     de la prison, présente dans le regard      nue » décrite par Goffman en est un
                                                                                                                     †

                                                                     des élèves sur leur établissement, est     très bon exemple, car l’accueil ritua-
                                                                     fondamentale pour qui veut com-            lisé du nouveau reclus, dans les céré-
                                                                     prendre ce qui se joue là en matière       monies organisées par le personnel
    70                                                               de construction des identités, tant        d’encadrement, est destiné à bien lui
                                                                     pour les élèves que pour le person-        faire comprendre qu’il a quitté le
                                                                     nel. Pour reprendre une image que          monde extérieur, et qu’il intègre
          ponsables de l’établissement. Libérer
                                                                     Goffman avait associée dès 1957 à          l’univers de l’institution. La cérémo-
          les élèves conduit souvent à des
                                                                     l’institution totale, mais qui n’est pas   nie met en scène à la fois la dualité
          plaintes et répercussions négatives
                                                                     reprise dans son ouvrage Asiles, ils       entre le monde extérieur et l’univers
          venant de l’extérieur (les élèves ont
                                                                     sont un peu comme dans une serre           de l’institution, et la dualité (ainsi
          provoqué des incidents dans le
                                                                     où s’exerce une pression institution-      que la distance à maintenir) entre
          métro, etc.). Les conserver au sein de                                                                personnel et reclus; le nouvel usager
                                                                     nelle, un sentiment d’oppression
          l’établissement implique de les occu-                                                                 devra acter cette dualité.
                                                                     pèse sur ceux qui partagent l’institu-
          per durant les plages vacantes de la                       tion, ils ressentent la pression quasi
          journée scolaire, qui commence                                                                           Un rapport de force s’établit, dans
                                                                     palpable, atmosphérique, d’un uni-
          farouchement à ressembler à un                                                                        le cadre de cette « bienvenue », entre
                                                                     vers cadenassé (Goffman, 1957). On
                                                                                                                                              †       †

          gruyère. Et ils sont alors confiés aux                                                                le personnel et le nouveau venu qui
                                                                     reconnaît cette pression dans le dou-
          membres les plus subalternes du per-                                                                  « fait ses débuts ». Pour installer dès
                                                                     loureux témoignage d’un chef d’éta-
                                                                                                                 †                        †

          sonnel (les aides-éducateurs) 10, par                                                                 les premiers instants la pesanteur de
                                                     †

                                                                     blissement interviewé par Balazs et
          une délégation du « sale boulot »                                                                     l’institution sur le reclus, un
                                             †                   †
                                                                     Sayad (1991), réduit au rôle de
          (dirty work) qu’a très bien perçue                                                                    dépouillement de ce dernier est orga-
                                                                     concierge pour défendre l’accès de
          Everett Hughes dans différents envi-                                                                  nisé. Ses effets personnels lui sont
                                                                     l’école aux intrus (y compris physi-
          ronnements professionnels (Hughes,                                                                    retirés et il devra endosser dans cer-
                                                                     quement), vivant coupé de sa
          1996). La « surveillance » de ces                                                                     tains cas l’uniforme de l’institution.
                                      †          †
                                                                     famille, aux aguets dans son institu-
          élèves devient vite un piège aux                                                                      J’ai vu dans ce cadrage théorique la
                                                                     tion, en proie à l’amertume et au
          mâchoires acérées pour le membre                                                                      possibilité de donner une autre
                                                                     désarroi. La situation de ce principal
          du personnel qu’on a affecté à cette                                                                  lumière à une épineuse probléma-
                                                                     est très significative de cette image
          tâche. Plus généralement, en posant                                                                   tique de terrain. Certains règlements
                                                                     de « serre » ou de « prison », qui vaut
                                                                          †    †           †       †

          un regard sans œillères sur les                                                                       scolaires d’autorités locales, par
                                                                     aussi pour les élèves et les membres
          filières de relégation, il est raison-                                                                souci de correction vestimentaire,
                                                                     du personnel gagnés par le sentiment
          nable de se demander si, tel l’« asile »                                                              prohibent le port du survêtement de
                                                         †       †
                                                                     d’être pris au piège.
          dénoncé par Goffman, l’école de la                                                                    sport (le « training »). Parmi les
                                                                                                                              †                   †

          relégation ne devient pas un lieu de                       La carrière morale                         « petits rituels » du matin, lorsque le
                                                                                                                 †                †

          « rangement » où parquer les « mau-
           †                  †                              †
                                                                                                                personnel met en place son sas
          vais produits » du système scolaire
                                  †
                                                                        Le concept central de Goffman           humain destiné à filtrer les élèves,
          en attendant mieux.                                        pour décrire l’expérience du reclus        une vigilance se manifeste en
                                                                     dans l’institution totale est la car-      matière d’apparence vestimentaire
             Le gardiennage ainsi révélé, terri-                     rière morale, à savoir ce qui se           des élèves, et celui qui viendrait vêtu
          blement palpable à certaines heures                        construit comme identité dans les          d’un « training » serait invité à rentrer
                                                                                                                         †            †

          de la journée (comme lors des sur-                         limites de ce « monde enfermé à l’in-
                                                                                       †                        chez lui pour s’habiller autrement.
          veillances), s’inscrit au cœur de la                       térieur d’un autre monde ». La morti-
                                                                                               †                Cette mesure entraîne bien sûr son
LSP 53   7/8/05        10:00 AM           Page 71

         lot de défis envers l’autorité, quand                  comme dispositif de mortification,          drogué », « Regardez M’sieur, il a les
                                                                                                                      †   †

         ils arrivent par provocation dans                      coupant ainsi un peu plus profondé-         yeux tout rouges », « Il deale », etc. En
                                                                                                                                                  †           †           †

         cette tenue, ou, comme cela arriva un                  ment les élèves des attributs valori-       réponse, Steve ricane, ne dément pas et
         jour à un collègue enseignant, quand                   sés, notamment vestimentaires, de           en rajoute même par des remarques
         l’élève décide de se déshabiller en                    leur vie quotidienne à l’extérieur des      délirantes : « Et si on donne du LSD à
                                                                                                                              †

         classe pour enfiler triomphalement                     murs de l’école, pour leur assigner         une vache, M’sieur ? ». Les autres                    †

         son « training » devant les pairs et
               †           †                                    les emblèmes déclassés de leur « pri-
                                                                                                    †       demandent : « C’est quoi du LSD ? ».
                                                                                                                                  †                                                       †

         l’enseignant. Mais cette interdiction                  son » scolaire.
                                                                   †                                        On me demande régulièrement le
         d’une tenue valorisée par les élèves                                                               même jour : « Et vous M’sieur, vous
                                                                                                                                      †

         d’origine populaire, considérée par                       Pour faire face à la mortification       fumez du shit ? ». « Ouais, il a une tête
                                                                                                                                          †               †

         le personnel comme « sale » ou au  †       †
                                                                institutionnelle, les reclus mettent en     à fumer, le prof. » Dans ce registre de
                                                                                                                                                  †

         moins inconvenante, peut aussi se                      place différentes stratégies d’adap-        provocation qui ne se limite pas à la
         lire comme un des dispositifs de                       tation, sériées par Goffman. On             thématique de la consommation de                                                      71
         mortification mis en place par l’insti-                remarque, dans ce cadre, l’impor-           drogues douces, mes élèves avaient
         tution scolaire. En interdisant aux                    tance d’un binôme « histoire de ses
                                                                                        †
                                                                                                            aussi insisté lourdement sur leurs
         élèves certains ports vestimentaires                   malheurs-histoire d’une réussite »      †
                                                                                                            « petits ennuis » répétés avec la justice
                                                                                                             †                    †

         qu’ils considèrent comme pleine-                       dans les discours que le reclus tient       et la police, se donnant une image de
         ment légitimes voire valorisants,                      au personnel : selon son auditoire, il      « durs », mais refusant de me donner
                                                                                                             †    †

         l’institution scolaire les dépossède                   peut alterner entre une vision triste et    plus de détails. Leur fascination non
         de manière injuste à leurs yeux.                       tragique de sa trajectoire (sad tale),      dissimulée pour les figures « légen-                                  †

                                                                destinée à susciter la compassion, et       daires » du grand banditisme, leurs
                                                                                                                  †

            À l’interdiction du survêtement de                  une version magnifiée et valorisée          rodomontades en la matière (« Eh                                          †

         sport s’ajoute une imposition. Dans                    (une apologie), destinée à susciter         M’sieur, si vous me donnez 5000
         l’établissement E1, où des filières                    l’envie et l’admiration. De même,           francs je vous trouve une arme à feu
         professionnelles « lourdes » impli-
                                      †         †
                                                                au sein des élèves, selon l’interlocu-      dans les 24 heures ») composent égale-    †

         quent le travail en atelier, le « bleu de      †
                                                                teur du moment et les conditions de         ment l’histoire d’une réussite contée
         travail » devient l’uniforme néces-
                   †
                                                                l’interaction, le reclus présente sa        au professeur par provocation, qui
         saire, obligatoire, pour la sécurité de                biographie stratégiquement : il expri-      conteste le système de valeurs que
         l’élève devant la machine. Or, et les                  mera des regrets à propos d’un inci-        l’enseignant est censé représenter, en
         situations française et belge sem-                     dent, en insistant par exemple sur la       imposant des constructions biogra-
         blent marquées par la même réalité,                    sad tale d’une trajectoire d’échec à la     phiques et tout un légendaire opposés à
         les élèves se rebellent contre cette                   fois social et scolaire, ou magnifiera      ce système. Cette apologie est donc en
         injonction en détruisant, modifiant                    à l’égard de ses pairs les mêmes            partie une fiction, une construction
         ou perdant le bleu de travail, se                      aspects de sa trajectoire. Ce qui est       stratégique, qui ne se rattache pas
         débarrassant ainsi d’un attribut                       destiné à susciter la pitié chez les uns    nécessairement à des éléments réels de
         déclassé, symbole de leur aboutisse-                   est retourné stratégiquement pour           leur biographie.
         ment dans une filière d’enseigne-                      susciter l’admiration des pairs, le
         ment non souhaitée au départ.                          reclus insistant par exemple sur ses           Cette valse des éléments biogra-
         Comme Béaud l’a montré, c’est                          conduites de défi envers l’autorité ou      phiques finit par engendrer une
         aussi le refus du « destin d’ouvrier »
                                  †                         †

                                                                sur le cumul d’un grand nombre              méfiance viscérale chez certains
         pour des enfants d’ouvriers qui n’ont                  d’exclusions d’établissements.              membres du personnel quant à la
         jamais choisi ces filières en connais-                                                             véracité des « histoires », qui com-
                                                                                                                                              †                       †

         sance de cause. Le refus du « bleu de          †
                                                                Les histoires d’une réussite                portent effectivement déformations
         travail » est le refus de l’emblème du
                   †                                                                                        et mises en boîte destinées à « tester »                          †               †

         destin scolaire qu’ils refusent d’assu-                   Steve B. se faisait « chambrer »
                                                                                            †           †   leurs réactions. Cette méfiance est
         mer (Béaud, 1996). Mais à cette vue,                   régulièrement par ses pairs. Dès mon        accentuée par une relation de dualité
         qui concorde avec les théorisations                    premier cours, les petites provocations     et de distance fortement ancrée entre
         de Bourdieu, peut s’ajouter une vue                    que lancent les autres élèves pour dis-     personnel et élèves; il peut d’ailleurs
         plus institutionnelle de la situation,                 traire l’attention se dirigent en partie    être stratégiquement nécessaire de
         où l’uniforme imposé intervient                        vers lui : « Untel fume du shit, c’est un
                                                                           †                                montrer, dans les interactions avec
LSP 53   7/8/05               10:00 AM            Page 72

          LIEN   SOCIAL ET          POLITIQUES–RIAC, 53                       la mesure où les reclus ont « très peu
                                                                                                               †         dernière demi-heure, une discussion
                                                                              à perdre en matière de réputation et       un peu échevelée s’ensuit où Steve,
          Carrière morale et itinéraire moral dans les
          écoles « de dernière chance » : les identités                       de droits », ils peuvent se permettre
                                                                                           †                             sans vraiment « participer », lance
                                                                                                                                                           †               †

          vacillantes                                                         de telles libertés de conduite             des déclarations sur la misère, sur la
                                                                              (Goffman, 1968 : 221-223).                 « merde » qu’on vit « autour de lui »,
                                                                                                                          †            †                           †               †

                                                                                                                         et ce faisant me dénie le droit de par-
                                                                              Steve B., seul contre tous                 ler de cette misère : « Vous ne com-          †

                                                                                                                         prenez pas le monde avec tous vos
                                                                                 Une scène se déroulant dans ma
                                                                                                                         diplômes »; « Vous n’avez jamais été
                                                                                                                                           †       †

                                                                              classe permettra d’illustrer conjoin-
                                                                                                                         dans la merde. Ou alors c’était parce
                                                                              tement l’apathie civique et une sad
                                                                                                                         que vous n’avez pas reçu votre mois
                                                                              tale d’élève. Avec Steve B., les inci-
                                                                                                                         chez vos parents ». J’abonde alors    †

                                                                              dents vont augmenter en importance
    72                                                                                                                   dans son sens parce que je sais que
                                                                              au cours de l’année, les insultes et les
                                                                                                                         c’est de lui qu’il est en train de par-
                                                                              menaces succédant au tutoiement
                                                                                                                         ler, et que le fait de parler le soulage
          les élèves, que l’on n’est « pas                        †           répété par provocation. Durant le
                                                                                                                         sans doute, même s’il ne veut pas le
          dupe », que l’on « ne marche pas »,
                  †                               †                   †       ramadan, à l’heure où je donne cours
                                                                                                                         reconnaître. En effet, Steve parle en
          même si quelquefois la véracité des                                 (de morale non confessionelle, je
                                                                                                                         termes généraux, comme s’il ne
          histoires ne peut être mise en doute.                               précise) au seul élève présent
                                                                                                                         s’agissait pas de lui, mais c’est bien
          Entre le vrai et le faux, et avec cette                             (William), entre soudain dans la
                                                                                                                         son histoire qu’il est en train de me
          méfiance institutionnalisée, un                                     classe, très en retard (trop) et assez
                                                                                                                         raconter. Je laisse s’écouler cet exu-
          brouillage dans la communication se                                 bravache, Steve, qui s’installe sans
                                                                                                                         toire. Il me présente ainsi son
          met en place.                                                       faire attention à mes remarques et
                                                                                                                         « idéal » de vie, où il est seul, où il ne
                                                                                                                          †        †

                                                                              fait mine de ne s’adresser qu’à
             Goffman a montré que cette mise                                                                             peut faire confiance à personne et où
                                                                              William, pour lui demander par
          en doute systématique des « his-                                                                               il s’en sortira seul contre tous : « Moi              †
                                                              †
                                                                              exemple combien il a acheté son
          toires » et leur recomposition selon                                                                           je crois à la volonté. Je m’en sortirai
                      †
                                                                              « portable ». Lorsque je le menace
                                                                                                                         tout seul, je n’ai besoin de per-
                                                                               †               †

          l’auditoire pouvaient créer dans                                    une dernière fois en lui demandant
          l’univers social de l’institution                                                                              sonne »; « Quand vous êtes vraiment
                                                                                                                               †               †

                                                                              de sortir de mon cours à cause de son
          totale une sorte d’apathie civique.                                                                            dans la merde, il n’y a plus personne
                                                                              retard, il exhibe triomphalement un
          L’institution favorise l’émergence                                                                             autour de vous ». Je fais mine de
                                                                                                                                                       †

                                                                              mot du secrétariat justifiant son
          d’un « contexte moral peu sérieux »                                                                            l’écouter avec sérieux mais peu à peu
                          †                                               †
                                                                              retard. Je le renvoie au secrétariat, et
          où se construire un « moi » et le voir                                                                         son discours, cette rage contenue me
                                                      †   †
                                                                              durant l’absence de Steve, William
          détruire devient une espèce de jeu                                                                             plonge dans un profond malaise. Le
                                                                              m’explique que ce que fait Steve est
          cynique. Et voir cela comme un jeu,                                                                            désespoir anonyme qui sort de cet
                                                                              scandaleux, et que jamais en Afrique
          selon l’auteur, c’est en quelque sorte                                                                         élève me renvoie moi-même à un
                                                                              les choses ne pourraient se passer
          perdre le sens moral tant l’emprise                                                                            sentiment de détresse. J’en viens à
                                                                              comme ça : « Si, dans la rue, je me
                                                                                                                         me demander, la gorge serrée, mais
                                                                                                       †

          du jeu devient prépondérante.                                       conduis mal, n’importe qui pourrait
                                                                                                                         qu’est-ce que je fous ici ?
          Puisque le « moi » est ouvert à tous,
                                     †    †
                                                                              me frapper, même pas quelqu’un de
          visible, qu’il n’est plus protégé des                               ma famille ». Lorsque Steve revient,
                                                                                                   †                        Je dirai que ces aspects de la car-
          regards, le reclus éprouve une lassi-                               un quart d’heure plus tard, je conti-      rière morale se retrouvent au moins
          tude morale, un relâchement tel qu’il                               nuais un cours sur les attentats           en germe dans l’institution scolaire
          lui est difficile de prendre le monde                               racistes contre les Tsiganes commis        défavorisée. Faute de sens à investir
          de l’institution au sérieux. C’est dans                             en Autriche. Steve, en faisant moins       dans leur scolarité, faute de légiti-
          ce contexte que peut apparaître de la                               mine de me défier, se met alors à par-     mité à lui reconnaître, et dans le
          part des « malades » en hôpital psy-
                                †             †                               ler un peu comme si je n’étais pas là,     cadre de ce sentiment d’échec et
          chiatrique une sorte de désinvolture                                en monopolisant l’attention, pour          d’humiliation que l’École peut faire
          associée à un humour macabre, qui                                   causer « bagnoles » avec William. Je
                                                                                       †                   †             subir, certaines situations de conflit
          les pousse à tenir tête au personnel et                             rappelle William à l’ordre en disant       ou de retrait des élèves en établisse-
          à retourner insulte pour insulte. Dans                              que le cours continue et, durant la        ment scolaire défavorisé peuvent
LSP 53   7/8/05           10:00 AM          Page 73

         être lues dans les termes utilisés par                               l’occupation officieuse d’espaces                                    magnétique » du décrochage scolaire.
                                                                                                                                                                         †

         Goffman, qui parlait d’« apathie             †                       réservés à la sociabilité des élèves,                                Les élèves y trouvaient une sociabilité
         civique » et de « lassitude morale »
                      †                 †                                 †   hors de la vue et du contrôle du per-                                ludique et bruyante, y téléphonaient
         des reclus.                                                          sonnel, est une manière de réinventer                                avec leur « portable » et, systématique-
                                                                                                                                                                     †                           †

                                                                              la vie scolaire à ses propres fins, de                               ment, se faisaient renvoyer du cours
            Mais au-delà de cette réponse du
                                                                              « détourner » l’institution (working
                                                                               †                               †                                   ou arrivaient en retard afin de rega-
         reclus à la mortification institution-                               the system) à son avantage, comme                                    gner cet espace devenu très plaisant à
         nelle, il faut encore considérer deux                                l’indique Goffman lorsqu’il parle                                    leurs yeux.
         autres de ses tentatives pour contrer                                notamment de la « géographie de la               †

         l’emprise de l’institution et s’y assu-                              liberté » recréée par les patients psy-
                                                                                           †
                                                                                                                                                      Nous voyons que les élèves s’ap-
         rer une « survie ontologique », à
                            †                                 †

                                                                              chiatriques qui détournaient les                                     proprient ainsi l’institution bien autre-
         savoir l’installation dans l’institution                             espaces de leur fin institutionnelle,                                ment que dans les termes « idéaux »                                   †               †

         totale et l’existence d’une vie clan-                                en y créant des zones franches hors                                  prônés par les pédagogies de « partici-                                   †

                                                                                                                                                                                                                                             73
         destine au sein de cette dernière.                                   de la vue et du contrôle du personnel.                               pation » des élèves à la vie scolaire. Et
                                                                                                                                                         †

                                                                                                                                                   il peut arriver qu’à force de se réap-
            Commençons par la seconde pro-                                       Ainsi, l’établissement E1 fournit                                 proprier l’institution en la réinventant,
         position. Goffman présente la « vie                          †

                                                                              deux illustrations de la « vie clandes-              †               les élèves s’y « installent ». C’est tout
                                                                                                                                                                                 †                               †

         clandestine » (underlife) comme
                                †

                                                                              tine ». Dans les cours de mécanique
                                                                                   †                                                               le domaine de l’installation du reclus
         l’ensemble des « adaptations secon-
                                    †

                                                                              garage, les élèves peuvent utiliser leur                             au sein de l’institution totale qui nous
         daires » des reclus à l’institution
                  †

                                                                              propre véhicule pour le cours et y                                   arrêtera ici. Pour commencer, on ne
         totale. Il existe à mon sens une vie                                 engager des réparations. Ils manifes-                                saurait trop rappeler la fugacité des
         clandestine dans les établissements                                  tent alors plus de bonne volonté, trou-                              trajectoires d’élèves dans les écoles
         scolaires étudiés, qui vient de l’accu-                              vant dans le cours un avantage direct à                              considérées. Le directeur de l’établis-
         mulation de ce qui peut être défini                                  retirer. L’enseignant qui offre ce « petit                       †   sement E2 avait fait le calcul statis-
         comme l’ensemble des résistances et                                  service » aux élèves introduit dans
                                                                                               †                                                   tique qu’un élève passait en moyenne
         adaptations introduites par les élèves                               l’institution totale ce que Goffman                                  deux ans seulement dans son école.
         pour lutter contre l’emprise morti-                                  appelle « relation de patron à pro-
                                                                                                       †                                           Des flux d’élèves entrant dans ces éta-
         fiante de leur univers scolaire.                                     tégé ». Par ailleurs, les élèves
                                                                                       †                                                           blissements et en sortant rapidement
         Puisque les carrières scolaires ont                                  s’étaient approprié le sous-sol de                                   (par échec ou exclusion) sont donc à
         perdu une bonne partie de leur sens                                  l’une des ailes du bâtiment, où ils                                  considérer. Il arrive qu’un élève
         pour ces « exclus de l’intérieur », il                               pouvaient boire, manger et fumer à
                            †                                     †

                                                                                                                                                   contraint de quitter l’institution ne
         leur reste, comme l’ont montré                                       l’abri du contrôle du personnel. Le                                  trouve une « place » que dans un éta-
                                                                                                                                                                             †               †

         Bourdieu et Champagne, à « tuer le               †

                                                                              personnel de nettoyage se plaignait de                               blissement de réputation encore plus
         temps » passé au sein de l’institution,
               †

                                                                              traces de miction dans ce sous-sol. Les                              dégradée. Si la « greffe » prend mal, †                   †

         notamment en réintroduisant des élé-                                 surveillants-éducateurs y faisaient par-                             l’élève peut revenir, pour supplier par
         ments de la vie quotidienne hors des                                 fois une « descente », mais une sorte de
                                                                                                   †                   †                           exemple le personnel ou la direction
         murs de l’école qui deviennent d’au-                                 tolérance informelle à l’égard des                                   de le « reprendre », de lui laisser une
                                                                                                                                                             †                       †

         tant plus légitimes que l’école perd                                 élèves s’était peu à peu installée.                                  seconde chance. On trouve régulière-
         en comparaison de sa légitimité                                                                                                           ment dans les couloirs de l’école de
         (Bourdieu et Champagne, 1992).                                          Dans l’établissement E2, c’est le                                 ces « petits fantômes », incapables
                                                                                                                                                         †                                               †

         Mais à cette approche en termes de                                   hall d’entrée de l’établissement qui                                 d’intégrer leur nouvel établissement,
         système scolaire dégagée par les                                     avait été « occupé » par les élèves. Les
                                                                                                           †       †

                                                                                                                                                   et revenant comme aimantés vers leur
         deux auteurs se combine une réalité                                  élèves arrivés en retard ou renvoyés                                 école de départ.
         plus institutionnelle, celle d’un uni-                               du cours étaient installés dans un
         vers scolaire fermé au monde, où il                                  même espace, le « local-retrait », sous      †               †           Goffman a très bien rendu cette
         devient nécessaire pour les élèves de                                la surveillance d’un aide-éducateur.                                 situation au sein de l’institution totale
         se créer un univers qui leur est                                     Cet espace ainsi que le hall attenant                                en parlant de l’« installation » des              †                           †

         propre pour contrebalancer la morti-                                 était rapidement devenu, quand je l’ai                               reclus. S’adapter à l’univers de l’insti-
         fication institutionnelle, afin d’assu-                              connu au cours de ma première année                                  tution, acquérir les « trucs » et                                 †               †

         rer leur survie ontologique. Dès lors,                               d’observation, une sorte de « carrefour                  †           « ficelles » qui permettent d’y survivre
                                                                                                                                                    †            †
LSP 53   7/8/05          10:00 AM        Page 74

          LIEN   SOCIAL ET   POLITIQUES–RIAC, 53                           établissements déshérités soulève à         considérant quatre formes de stigma-
                                                                           la fois celle de ce qui s’est construit     tisations à l’œuvre dans les établisse-
          Carrière morale et itinéraire moral dans les
          écoles « de dernière chance » : les identités                    au fil de ces passages négatifs et          ments étudiés :
          vacillantes                                                      rapides d’un établissement à l’autre,
                                                                           par les échecs et les exclusions, et           1. Une stigmatisation « tribale » au
                                                                                                                                                        †               †

                                                                           celle de ce qui se déroule au quoti-        sens de Goffman (« ethnique » au
                                                                                                                                                †                   †

                                                                           dien dans les établissements de « der-
                                                                                                               †
                                                                                                                       sens de Bourdieu), qui peut prendre
                                                                           nière chance » en matière de
                                                                                           †
                                                                                                                       les aspects outrés du racisme.
                                                                           stigmatisations. Rappelons que                 2. Un autre groupe de deux stig-
                                                                           Goffman définit le stigmate comme           matisations essentiellement sco-
                                                                           la situation de l’individu que quelque      laires, ayant trait à la disqualification
                                                                           chose disqualifie et empêche d’être         des élèves par le personnel sur des
    74                                                                     pleinement accepté par la société.          critères de performances scolaires et
                                                                           Nous préférons à cette définition le        de comportements adéquats dans le
                                                                           caractère dynamique du processus            cadre scolaire.
          au mieux demande du temps, de la
                                                                           social relationnel qu’est la stigmati-
          ruse, des efforts. Perdre cet univers de
                                                                           sation. On peut définir celle-ci à tra-        3. Une quatrième forme de stig-
          référence que l’on a fini par conqué-
                                                                           vers l’interrelation entre les trois        matisation, que nous n’examinerons
          rir, avec lequel l’on s’est familiarisé,
                                                                           identités définies par Goffman :            pas ici, concerne la disqualification
          représente sans doute une « cassure »
                                                                           l’identité sociale, l’identité person-      que les élèves font subir aux
                                                   †                   †

          considérable dans la trajectoire des                             nelle et l’identité pour soi. C’est en      membres du personnel sur des cri-
          reclus. Goffman montre ainsi que la                              définitive un élément de l’identité         tères ayant trait à la virilité (Vienne,
          « réintroduction » (et l’éventuelle                              personnelle (ce que l’on est de             2005b).
           †                         †

          « réhabilitation ») dans la « vraie vie »,
           †                     †            †                    †

                                                                           manière visible, ce qui se dégage de
          au-delà des murs de l’institution, peut                          quelqu’un comme signes) qui vient               Je ne m’étendrai pas sur la forme
          poser de sérieuses difficultés au                                bouleverser l’identité sociale vir-         « tribale » de la stigmatisation 11, qui
                                                                                                                        †       †                               †

          reclus, qui perd ses repères familiers                           tuelle (le rôle que l’on était censé        concerne le domaine qualifié par
          et tâche donc quelquefois de retourner                           incarner aux yeux du public), disqua-       Dannequin (1999) de « remarques et
                                                                                                                                                    †

          vers le monde mieux connu qu’il a dû                             lifiant la personne en révélant son         comportements racistes et ségréga-
          quitter. Les « petits fantômes » sco-
                                 †                         †
                                                                           identité sociale réelle dépréciée (ce       tifs ». Ces disqualifications cultu-
                                                                                                                            †

          laires que j’ai décrits sont dans la                             que l’on devient alors réellement aux       relles ne sont évidemment pas le seul
          même situation limitrophe. Ils ont                               yeux du public); ce processus               fait de membres du personnel à
          perdu l’univers avec lequel ils                                  engendre des conséquences domma-            l’égard des élèves mais peuvent éga-
          s’étaient familiarisés, reconstruisant                           geables pour l’identité pour soi ou         lement, en miroir, aller des élèves au
          un « pauvre » royaume en « réadap-
                     †       †                         †
                                                                           identité sentie (ce que l’on ressent de     personnel, ou encore se manifester
          tant » ces écoles à leur meilleure
                 †
                                                                           ce que l’on est) de la personne stig-       entre les élèves, lorsque ces derniers
          convenance. Il leur faudra éventuelle-                           matisée (Goffman, 1975 : 73-74 et           se repèrent et se désignent par leurs
          ment construire une adaptation à leur                            127-128).                                   « origines » différentes (dans le
                                                                                                                        †           †

          nouvel univers de référence, prendre                                                                         registre connu du « sale » : sale
                                                                                                                                                    †       †

          le temps d’en découvrir les « trucs » et †           †
                                                                              L’application des stigmatisations        arabe, sale juif, noir, Belge…). Les
          « ficelles », les ruses avec le person-
           †             †
                                                                           comme principes d’intelligibilité des       stages refusés aux élèves sont un
          nel, les jeux sur les espaces. N’est-il                          interactions et jugements scolaires est     prolongement de ces stigmatisations.
          pas alors plus commode, plus rassu-                              un domaine largement défriché par
                                                                           Claudine Dannequin. Les travaux                Goffman ne retient au sein du
          rant, de tâcher de regagner l’univers
                                                                           sociologiques réalisés dans le prolon-      monde scolaire que les stigmatisa-
          perdu ?
                                                                           gement de l’œuvre de Bourdieu reflè-        tions nées de l’ostracisme des pairs.
          Les stigmatisations dans l’école                                 tent également un intérêt pour le           Cette perspective limitée innocente
                                                                           « stigmate scolaire » inspiré des théo-
                                                                            †                      †                   l’institution scolaire, car elle ne tient
             La question de la trajectoire sco-                            risations sur la « reproduction ». Il est
                                                                                               †           †           pas compte des jugements scolaires,
          laire qui conduit les élèves vers ces                            possible d’unifier ces perspectives en      dont Bourdieu a relevé l’ethnocen-
Vous pouvez aussi lire