CHARLEROI SENIOR JUILLET 2019 - DANS CE NUMÉRO 430 : ACTIVITÉS DANS VOS CENTRES QUARTIER D'ÉTÉ 2019 NOUVEAUX VOYAGES : CHÂTEAUX DE LA LOIRE ...

 
CHARLEROI SENIOR JUILLET 2019 - DANS CE NUMÉRO 430 : ACTIVITÉS DANS VOS CENTRES QUARTIER D'ÉTÉ 2019 NOUVEAUX VOYAGES : CHÂTEAUX DE LA LOIRE ...
CHARLEROI SENIOR
JUILLET 2019
DANS CE NUMÉRO 430 :
                             MENSUEL
                             JUILLET
                              2019       PB-PP
                                         BELGIE(N) - BELGIQUE

                                       N° d’agréation : P207150
                                       Bureau de dépôt : Charleroi X

ACTIVITÉS DANS VOS CENTRES
QUARTIER D’ÉTÉ 2019
NOUVEAUX VOYAGES :
CHÂTEAUX DE LA LOIRE,
BOURBONNE-LES-BAINS
CHARLEROI SENIOR JUILLET 2019 - DANS CE NUMÉRO 430 : ACTIVITÉS DANS VOS CENTRES QUARTIER D'ÉTÉ 2019 NOUVEAUX VOYAGES : CHÂTEAUX DE LA LOIRE ...
SOMMAIRE
 PHOTO COUVERTURE                                    Du sport gratuit et encadré
    Concours de belote
                                                                          •

            3                                         Cours de yoga à Marcinelle
                                                                                                                           12 - 14
         Editorial
                                                                                                                  EXCURSIONS / VOYAGES
                                                                          7
                                                                      ACTU
            4                                       News de la Maison des Aînés
                                                                                                                                 pairi Daiza

     INFO DU MOIS                                                                                                                      •
                                                  EN DIRECT DE NOS AÎNÉS                                                        Herba Sana
Que faire en cas de violence                                                                                                        •
     sur des seniors ?                                     Concours de belote
                                                                                                                                  La Panne
                                                                                                                                      •

        5-6                                                       8-9                                                    Châteaux de la Loire
                                                                                                                                 •
         AGENDA                             ACTIVITÉS DANS VOS CENTRES                                                  Bourbonne-les-Bains
        Grand écran

            •
    Marches en groupe                                        10 - 11
                                                            Quartier d’été 2019
             •
                                                                          •
        Senior Bowl
                                                Thé dansant du service des Aînés
             •

Envie simplement de parler ?
             •

                   RETROUVEZ TOUTES LES INFOS ET ACTUS SUR :
                          WWW.CHARLEROI.BE/SENIOR
                 CHARLEROI SENIOR          Coordination :
                 Mensuel                   Ville de Charleroi
                                           Animation Urbaine et Loisirs       Collaboration :
                 Éditeur responsable :     Service des Aînés                  Christine Desmet et         Mise en page :
                 Christophe Ernotte,                                          le Service Animation des    Jacques Raes                     Expéditeur :
                 Directeur général f. f.   Rédaction : Roger Crets,           Aînés                       Pré-Presse - Communication       Service des Aînés
                 Place Charles II, 14-15   Stéphane Dhondt,                                                                                Place Kennedy, 1
                 6000 Charleroi            Pierre Rousseau                    Edito : Service des Aînés   Tirage : 9500 exemplaires        6030 Marchienne-au-Pont
CHARLEROI SENIOR JUILLET 2019 - DANS CE NUMÉRO 430 : ACTIVITÉS DANS VOS CENTRES QUARTIER D'ÉTÉ 2019 NOUVEAUX VOYAGES : CHÂTEAUX DE LA LOIRE ...
CHARLEROI SENIOR                               JUILLET 2019                       P.3

                            ÉDITORIAL

Chers Aînés,

Bonnes Vacances !

Nous voici déjà à l’aube du mois de juillet …

Juillet, synonyme de vacances, de soleil et de détente !

Nos divers centres d’activités vont prendre un peu de repos et certains groupes
seront à l’arrêt durant cette trêve estivale. N’hésitez donc pas à contacter
le service des Aînés pour toute précision sur le fonctionnement des groupes
afin de ne pas vous déplacer inutilement.

Mais juillet, c’est aussi le début des Quartiers d’été de Charleroi avec un pro-
gramme d’activités riche et varié. Découvrez-le en pages intérieures !

Les seniors ne sont évidemment pas oubliés ! Le dimanche 28 juillet dès 14h00,
le désormais traditionnel thé dansant en plein air aura lieu sur la place de la
Digue. Nous espérons vous y rencontrer.

Cette période d’été est souvent propice aux départs en vacances. Vous serez
sans doute nombreux à prendre la route, le train ou l’avion pour vous rendre à
une destination balnéaire où soleil, transat et parasol feront partie du décor.
Si ce n’est pas votre cas, ne vous lamentez-pas. Au contraire ! Des découvertes
et activités touristiques sont proposées pendant les vacances par la Ville
de Charleroi. Tous les renseignements peuvent être obtenus à la Maison du
Tourisme (071/86.14.14).

Le service des Aînés
CHARLEROI SENIOR JUILLET 2019 - DANS CE NUMÉRO 430 : ACTIVITÉS DANS VOS CENTRES QUARTIER D'ÉTÉ 2019 NOUVEAUX VOYAGES : CHÂTEAUX DE LA LOIRE ...
P.4                                       CHARLEROI SENIOR                                                                             JUILLET2019

      QUE FAIRE EN CAS DE VIOLENCE SUR DES SENIORS ?
Aujourd’hui encore, les personnes âgées restent les victimes de trop nombreuses formes de
  violence. Le Centre d’Aide aux Victimes de la Ville de Charleroi œuvre au quotidien pour le
 respect et la défense des droits des seniors mais aussi pour leur offrir une prise en charge
                              de qualité adaptée à leurs besoins.
                             PARCE QU’ON PEUT ÊTRE VICTIME À TOUT ÂGE !

                            Abus de confiance
                                                maltraitance   vol avec violence cambriolage
                              agression                                       home-jacking
                                violence conjugale
                                                           c   Extorsion
                                                           o           violence intrafamiliale
                            séquestration
                                       dévalorisation
                                                           u VOL PAR RUSE vol à main armée
                             menace                        p       accident de circulation
                                      humiliation          s harcèlement vol à la tire
                             Attentat à la pudeur HOLD-UP                   escroquerie

                                                               CENTRE
Des scénarios particuliers ou des stratégies spécifiques > sur le plan social, une guidance sociale et administrative,
sont identifiés comme étant susceptibles d’être utilisés à un accompagnement dans les actes pratiques auprès des

                                                               D’AIDE
l’encontre de personnes fragilisées et notamment auprès assurances, des mutuelles, ...
de certaines personnes âgées. Citons par exemple : le vol > sur le plan juridique, une aide et un accompagnement
de votre carte de banque à un guichet de retrait après vous tout au long de la procédure judiciaire, dans les démarches
                                                               AUX VICTIMES
avoir distrait ; le passage à votre domicile de faux agents d’indemnisation et dans l’introduction des requêtes à la
des eaux ou agents d’électricité ou encore de faux poli- Commission d’Aide aux Victimes d’Actes intentionnels de
ciers ; le vol de votre sac à main que vous avez déposé sur SERVICE
                                                              Violence.GRATUIT
le siège passager de la voiture alors qu’un individu vous > sur le plan psychologique, un soutien et un accompa-
demande des informations et que son complice dérobe RUE       gnement     dans
                                                                 TUMELAIRE,      les états de choc ou de stress post-trau-
                                                                             80 CHARLEROI
votre bien, etc.                                            INFO : 071/86.15.12 – 0479/48.36.12 centrée sur l’assimilation
                                                              matique,    aide   psychologique
                                                              du :traumatisme,
                                                            MAIL                   le développement de l’estime de soi et
                                                                   cps.aide.victimes@charleroi.be
Alors, si vous avez été victime, témoin ….                    la reconstruction personnelle.
Vous avez besoin d’une aide ou d’un accompagnement...             ÉDITEUR RESPONSABLE: CHRISTOPHE ERNOTTE, DIRECTEUR GÉNÉRAL F.F. - HÔTEL DE VILLE, PLACE CHARLES II- 6000 CHARLEROI.

                                                                                     Nos coordonnées :
Le Centre d’Aide aux Victimes est un service communal                           Centre d’Aide aux Victimes
gratuit composé d’une équipe pluridisciplinaire (assistante                           Rue Tumelaire, 80
sociale et psychologue).                                                                6000 Charleroi
Cette équipe est spécialisée dans la prise en charge des                              Tél.: 071/86.15.12
victimes, de leurs proches ainsi que des témoins de faits                            GSM : 0479/48.36.12
liés à l’insécurité urbaine (vol violent, vol à main armée,               Mail : cps.aide.victimes@charleroi.be
car-jacking, agression, viol, menaces, harcèlement,
accident de circulation, ...), de violence conjugale et/ou Ce service communal est accessible gratuitement, du lundi
intrafamiliale (physique, psychologique, verbale, sexuelle, au vendredi de 8h à 16h, de préférence sur rendez-vous.
économique) ou de la mort violente d’un proche (homicide, En cas d’absence, il vous suffit de laisser vos coordonnées
suicide, accident).                                           sur la messagerie téléphonique, nous vous recontacterons
                                                              rapidement.
Outre un accueil et une écoute, l’équipe du C.A.V. vous
propose :
CHARLEROI SENIOR JUILLET 2019 - DANS CE NUMÉRO 430 : ACTIVITÉS DANS VOS CENTRES QUARTIER D'ÉTÉ 2019 NOUVEAUX VOYAGES : CHÂTEAUX DE LA LOIRE ...
CHARLEROI SENIOR                                  JUILLET 2019                                            P.5

                                                          AGENDA

> GRAND ÉCRAN                                  QUAI 10                                       QUAI 10
                                               QUAI ARTHUR RIMBAUD, 10                       QUAI ARTHUR RIMBAUD, 10
PATHÉ                                          CHARLEROI                                     CHARLEROI
GRAND RUE - CHARLEROI
                                               “ VARDA PAR AGNÈS ”                           “ PROFESSOR AND THE MADMAN ”
“ IBIZA ”                                      Genre : Documentaire                          Genre : Drame- VO- sous-titres français
Genre : Comédie                                                                              Réalisation : Farhad Safinia
                                               VENDREDI 5 JUILLET - 13H30                    Avec : Mel Gibson, Sean Penn, Nathalie
De ARNAUD LEMORT
                                                                                             Dormer, …
Avec : Christian Clavier,
Mathilde Seigner,                                                                            VENDREDI 2 AOÛT - 13H30
Joey Starr…

LUNDI 8 JUILLET - 13H30
Projection 13h45

                                                                                             Chester Minor, médecin militaire amé-
                                                                                             ricain, souffre d’une schizophrénie
Philippe et Carole, tous deux divorcés,                                                      post-traumatique après les horreurs
viennent de se rencontrer.                     Ouvrant en conteuse aguerrie les portes de    vécues pendant la guerre de Sécession. Il
                                               son univers, Agnès Varda revisite avec son    est interné dans un hôpital psychiatrique
Très amoureux, Philippe est prêt à tout                                                      britannique suite à un meurtre commis
pour se mettre les deux ados de Carole         inventivité coutumière, ses inspirations et
                                               sa filmographie. Un touchant autoportrait     lors d’un séjour à Londres. Il va alors
dans la poche. Il propose un deal au fils                                                    correspondre avec James Murray, le lexi-
aîné : s’il a son bac, c’est lui qui choisit   qu’elle avait conçu comme un au revoir.
                                                                                             cographe et philologue écossais. Depuis
leur lieu de vacances.                                                                       1878, ce dernier est embauché pour
Et ce sera Ibiza !                             La séance est au prix de 5.50 € pour          rédiger l’OED (Oxford English Dictionary).
                                               les Seniors.                                  Chester Minor va également y participer
Mais pour Philippe, plutôt habitué à
de paisibles vacances dans la Baie de                                                        fortement en remplissant des milliers de
Somme, c’est un véritable choc.                                                              fiches d’une remarquable qualité qu’il
                                                                                             envoie très régulièrement.
Prix spécial Seniors : 6€
                                                                                             La séance est au prix de 5.50 € pour
                                                                                             les Seniors.
CHARLEROI SENIOR JUILLET 2019 - DANS CE NUMÉRO 430 : ACTIVITÉS DANS VOS CENTRES QUARTIER D'ÉTÉ 2019 NOUVEAUX VOYAGES : CHÂTEAUX DE LA LOIRE ...
P.6                                           CHARLEROI SENIOR                         JUILLET2019

> MARCHES EN GROUPE > SENIOR BOWL                                                     > DU SPORT GRATUIT ET
            3-6-8-10-12 km                    MARDI 3 SEPTEMBRE,                          ENCADRÉ POUR LES
JEUDI 11 JUILLET :                            LUNDI 16 SEPTEMBRE ET                       SENIORS !
JUMET                                         MARDI 01 OCTOBRE
                                              14 H 00 > 16 H 00                        MARDI 9 JUILLET
Départ : 1
          4h00, Café “Le Coq Gaulois”,
         rue Anseele, 46 (à proximité de      BOWLING ONE                              DAMPREMY
         la place Francq à Heigne)            CIRCUS VILLAGE GOSSELIES                 DE 14H00 > 16H00
Accès : A54 venant du nord sortie n°23 à     RN 5 (FACE À CATERPILLAR)                PARC DE LA MAISON COMMUNALE
         droite. Prendre la bande du mi-      Venez vous détendre dans une             (115, rue Joseph Wauters
         lieu - au 2e feu sur la route vers   atmosphère conviviale et vous            6020 Dampremy).
        Charleroi, prendre à droite. Venant   amuser au “jeu de quilles”
                                                                                       Le service des Aînés et le CPAS de Char-
        du sud A54 de Charleroi, sortie 25    Mardi 03/09 - (Rdv à 13h30)
                                              Inscription avant le 30/08               leroi ont signé une convention de colla-
        à gauche Jumet-Heigne. Si vous
                                              Lundi 16/09- (Rdv à 13h30)               boration afin de proposer aux seniors une
        êtes perdu, demandez la chapelle
                                              Inscription avant le 13/09               activité sportive extérieure gratuite.
        de Heigne.
                                              Mardi 01/10 - (Rdv à 13h30)              Celle-ci sera encadrée par Sylvie Bayot,
MARDI 23 JUILLET :                            Inscription avant le 27/09
                                                                                       ergothérapeute du CPAS spécialisée pour
WANFERCÉE-BAULET                              P.A.F. : 7 € /personne comprenant :      encadrer ce type de mission et un anima-
Départ : 1
          4H, Écurie “La Mésange”, rue       - 2 parties de bowling                   teur du service des Aînés qui seront pré-
         Fayt, 9A                             - une collation et une boisson soft      sents pour assurer le bon déroulement
                                              - la location de chaussures.             de l’activité et de la logistique liée
Accès : non précisé.                          Renseignements et inscription            à l’organisation.
JEUDI 8 AOÛT :                                obligatoire : 071/86.55.83
BIESME (Mettet)                                                                        Rappelons que conserver une activité
Départ : 1
          4h00, Café “Au Bev’nu”,            > ENVIE SIMPLEMENT                      sportive adaptée a un impact important
                                                                                       tant sur la santé physique que psycholo-
         rue du Centre, 55
                                                 DE PARLER ?                           gique. Cette nouvelle initiative est donc
Accès : Route Charleroi-Châtelet.                                                      vivement conseillée, à l’heure où les per-
       Route de Mettet, à gauche dans         MARDI 09 JUILLET                         sonnes souhaitent généralement rester
       le virage à l’entrée de Biesme.                                                 chez elles le plus longtemps possible et
       TEC Charleroi-Tirou à 12H35            10H30 > 12H 00                           garder une certaine autonomie.
      138b-Florennes – arrêt à ACOZ-          CENTRE DU SPIGNAT
                                                                                       Inscription obligatoire : 071/86 58 28
      Gare, prendre 137-Mettet à 13H00 :      Rue du Spignat 93/00/1
                                                                                       (nombre de personnes limité)
      arrêt “Biesme Piscine” à 13H11          MARCHIENNE-AU-PONT
                                                                                       Tenue ample et confortable (pour les
                                              Vous souffrez de solitude et souhaitez
PROCHAINES MARCHES :                          rencontrer des gens ?
                                                                                       dames : pas de jupe ni de talons).
Mardi 27 août : JAMIOULX                     Rejoignez-nous au Centre du Spignat.
Jeudi 12 septembre : GOSSELIES                Ce sera l’occasion de bavarder un peu
Renseignements : 071/86.56.02                 en prenant une bonne tasse de café.      > COURS DE YOGA À
INFO TEC : 071/23 .41 .15
                                              Un moment de convivialité à partager.
                                              Inscription obligatoire:                    MARCINELLE
                                              071/86. 56. 07                           LES LUNDI, MARDI,
                                                                                       MERCREDI ET VENDREDI
              RECHERCHE                               AQUARELLE                        En raison du nombre croissant de
                                                 les mardis de 14h00 > 16h30
      PROFESSEURS BÉNÉVOLES :                                                          demandes pour ces cours, une liste
                                              Centre “Mascaux”                         d’inscription est désormais prévue afin
                                                                                       de donner une chance à tous. Aussi,
                                              Rue des Champs, 124
        COURS D’ANGLAIS                       6001 Marcinelle
                                                                                       à partir du 1er août et dès 8h30, vous
          niveau moyen, libre les                                                      pourrez réserver votre place unique-
        lundis et jeudis de 9h > 12h
                                                        PEINTURE                       ment pour un cours par semaine. Merci
                                                                                       de bien vouloir préciser le jour de pré-
  Centre “Saint-Jacques”                       les vendredis de 13h30 > 16h30
                                                                                       férence. Les séances comporteront un
  Rue St-Jacques, 127                         Centre “Saint-Jacques”                   maximum de 25 personnes.
  6032 Mont-sur-Marchienne                    Rue St-Jacques, 127                      Réservation au 071/86.56.07
                                              6032 Mont-sur-Marchienne                 (nombre de places limité).
CHARLEROI SENIOR JUILLET 2019 - DANS CE NUMÉRO 430 : ACTIVITÉS DANS VOS CENTRES QUARTIER D'ÉTÉ 2019 NOUVEAUX VOYAGES : CHÂTEAUX DE LA LOIRE ...
CHARLEROI SENIOR                                   JUILLET 2019                                           P.7

                                                            ACTU

       NEWS DE LA MAISON DES AÎNÉS
POUR CE MOIS DE JUILLET,
NOUS VOUS PROPOSONS PLUSIEURS ATELIERS :                             3) Atelier échange de plantes :
                                                                     L’idée est d’organiser un moment convivial où vous pourrez venir
1) Nouvelles dates « Groupe de Parlotte »                            avec vos plantes, vos boutures ou vos stocks de graines en vue
                                                                     de les échanger avec les autres participants. Mais également
Besoin de parler et d’échanger sur différents thèmes, alors
                                                                     discuter de votre passion en commun pour le jardinage en parlant
voici de nouvelles dates :
                                                                     de vos astuces, votre manière de faire.
-Vendredi 12 juillet de 10h à 11h30
                                                                     Cet atelier aura lieu le vendredi 19 juillet de 09h30 à 11h30 à
-Vendredi 26 juillet de 10h à 11h30                                  la MDA.

2) Atelier découverte pédestre de Charleroi :                        Permanences de nos partenaires :
C’est accompagné d’un Greeter Carolo que nous irons à la dé-         Pendant cette période de congés, les permanences de nos
couverte de Charleroi.                                               différents partenaires sont suspendues et reprendront en
                                                                     septembre.
Un Greeter est un habitant passionné par sa ville qui partage
ses coups de cœur, ses bons plans, ses anecdotes le temps                 Modalités pratiques : Ces ateliers se dérouleront au
d’une rencontre.                                                                     6, rue Montal - 6000 Charleroi
Une expérience unique où échanges et découvertes seront au               Pour vous accueillir dans les meilleures conditions
rendez-vous.                                                           Inscription obligatoire au 071/36.30.05 ou 071/33.26.65
                                                                      Heures d’ouverture : du lundi au vendredi de 09h00 à 12h00
La (re)découverte de notre ville aura lieu le jeudi 18 juillet de
                                                                                         et de 13h00 à 16h00
13h à15h30 (départ de la MDA).
                                                                                     Fermé le mercredi après-midi

                                  EN DIRECT DE NOS AÎNÉS

> BELOTE : UN CONCOURS RELEVÉ
  À MARCHIENNE !
Le mercredi 6 juin dernier, le service des Aînés a organisé un
concours de belote destiné aux seniors. Les tables du Salon
Communal de Marchienne-au-Pont étaient bien remplies et la
salle a vibré toute l’après-midi au son des annonces, pour le plus
grand bonheur de ceux qui ont la main chanceuse.
En fin de journée, après plusieurs parties acharnées, la paire
Dussart et Dehont a remporté le concours avec brio !
Félicitations à eux.

Une journée qui a compté (au sens propre comme au figuré) pour
tous les amoureux de jeux de cartes !
CHARLEROI SENIOR JUILLET 2019 - DANS CE NUMÉRO 430 : ACTIVITÉS DANS VOS CENTRES QUARTIER D'ÉTÉ 2019 NOUVEAUX VOYAGES : CHÂTEAUX DE LA LOIRE ...
P.8                                        CHARLEROI SENIOR                            JUILLET2019

                                     ACTIVITÉS PROPOSÉES
                                      DANS LES CENTRES

ACTIVITÉS MUSICALES :                                                                  - Peinture Sans Soucis – Peinture
                                                                                       Vendredi de 13h30 à 16h30
- Kiosque aux chansons – Music-hall
                                                                                       Centre Saint-Jacques - rue Saint-
Mardi et jeudi de 14h00 à 17h00                                                        Jacques, 127 à Mont-sur-Marchienne
Auditorium de l’Ecole Industrielle - rue
Ledoux à Jumet
- Envoyez la musique – Music-hall
Mercredi de 14h00 à 17h00
Centre «Le Tailleny» - rue Paul Pastur,     - Seniors 3 – Orchestre
74 à Ransart                               Jeudi de 10h00 à 11h30
- Fiesta Dance - Danses                    Centre «Le Parc»- place Kennedy, 2 à
                                           Marchienne-au-Pont
Lundi de 09h45 à 11h45
Centre «Le Tailleny» - rue Paul Pastur,
                                                                                       - Peinture sur soie
74 à Ransart                               ACTIVITÉS GRAPHIQUES :
                                                                                       Mercredi de 13h30 à 16h30
- Carolo Dance Groupe – Danse de salon      - La vie en couleur – Peinture Acrylique
                                           ou à l’huile                                Centre Saint-Jacques - rue Saint-
Débutants : Mardi de 10h00 à 11h00
                                           Jeudi de 09h00 à 12h00                      Jacques, 127 à Mont-sur-Marchienne
Confirmés : Mardi de 11h00 à 12h00
                                           Centre « Le Tailleny » - rue Paul Pastur,
Centre «Le Tailleny» - rue Paul Pastur,                                                - Peinture sur soie
                                           74 - Ransart
74 à Ransart
                                                                                       Mardi de 09h00 à 13h30
                                            - Le Fusain – Peinture/Dessin/Aquarelle
- Carolo disco Groupe – Danse en ligne                                                 Stade Yernaux - rue du Poirier, 226 à
                                           Mardi de 9h00 à 16h30 et
                                                                                       Montignies Sur Sambre
Mercredi de 10h00 à 12h00                  vendredi de 13h00 à 16h30
Centre «Le Tailleny» - rue Paul Pastur,    Centre Laitem - chaussée de Gilly, 102 à    - Aquarelle
74 à Ransart                               Jumet
                                                                                       Jeudi de 13h00 à 16h00
- Disco 3 Magic dance – Danse disco        - L’Arantèle – Peinture                     Centre Saint-Jacques- rue Saint-
                                                                                       Jacques, 127 à Mont-sur-Marchienne
Mardi 14h00 à 16h00                        Jeudi de 14h00 à 17h00
CEME - rue des Français, 147 à             Centre Paul Pastur - rue de Leernes, 149    - La Docherelle – Aquarelle débutants
Dampremy                                   à Goutroux
                                                                                       Lundi de 12h30 à 16h30
- L’Ernelle – Chorale                                                                  Centre du Stade - rue Saint Gustave, 45
                                                                                       à Marchienne Docherie
Mardi 13h30 à 15h30
Centre Paul Pastur - rue de Leernes,                                                   - Arc en Ciel – Aquarelle
149 à Goutroux
                                                                                       Mardi de 14h00 à 16h30
- La Clé de Sol – Chorale                                                              Centre Mascaux - rue des Champs, 124
                                                                                       à Marcinelle
Lundi de 13h30 à 15h30
Centre Fiestaux - Femmes
                                                                                       - Peinture
rue de Villers, 208 à Couillet
                                            - Les Optimistes – Peinture/Dessin         Lundi de 10h00 à 12h00
- Danse Country
                                                                                       Château Halloint - rue de l’Eglise, 65 à
                                           Lundi de 13h30 à 16h30
Mercredi et vendredi de 10h30 à 12h30                                                  Mont-sur-Marchienne
                                           Centre du Spignat -rue du Spignat,
Complexe Sportif de Roux – 2, rue des
                                           93/00/1 à Marchienne-au-Pont
Couturelles - 6044 Roux                                                                - Dessin et Peinture
- Flûtes à bec – Musique                   - Dessin Sans Soucis – Dessin
                                                                                       Mercredi de 9h00 à 12h00
Mardi de 14h00 à 16h30                     Lundi de 13h30 à 16h30                      Château Halloint - rue de l’Eglise, 65 à
Centre «Le Parc»- place Kennedy, 2 à       Centre Saint-Jacques - rue Saint-           Mont-sur-Marchienne
Marchienne-Au-Pont                         Jacques, 127 à Mont-sur-Marchienne
CHARLEROI SENIOR JUILLET 2019 - DANS CE NUMÉRO 430 : ACTIVITÉS DANS VOS CENTRES QUARTIER D'ÉTÉ 2019 NOUVEAUX VOYAGES : CHÂTEAUX DE LA LOIRE ...
CHARLEROI SENIOR                                JUILLET 2019                                         P.9

                                            - Tricot / crochet                          - Scrapbooking
ARTISANAT :
                                            Vendredi de 13h30 à 16h30                   Lundi et vendredi de 9h15 à 12h00
- Meubles en carton
                                            Centre Meurée - rue Renard, 30 à            Centre Mascaux - rue des Champs, 124
2 jours /mois suivant calendrier – sur      Marcinelle                                  à Marcinelle
inscription au 071/56.58.28
                                            Mercredi de 9h00 à 12h00                    1er et 3ème mercredi du mois de 10h00
- Pyrogravure sur bois                      Centre «Le Tailleny» -rue Paul Pastur 74    à 14h00
                                            à Ransart                                   Centre «Les Trieux» - rue des Trieux 9A
Vendredi de 09h00 à 14h00                                                               à Gilly
Centre Meurée – Rue Renard, 30 à            Mardi de 10Hh00 à 16h00
Marcinelle                                  Château Halloint - rue de l’Eglise, 65 à    - Mosaïque
                                            Mont-sur-Marchienne
- Origami                                                                               Vendredi de 9h00 à 12h00
                                            Mardi de 13h30 à 16h30
Mardi de 13h30 à 15h30                                                                  Centre Meurée - rue Renard, 30
                                            Centre Saint-Jacques -rue Saint-
Centre «Le Tailleny» -rue Paul Pastur, 74                                               Marcinelle
                                            Jacques 127 à Mont-sur-Marchienne
à Ransart                                                                               - Cuisine
                                            - Broderie
- Atelier récup’                                                                        Lundi de 8h30 à 14h00 et mercredi 8h30
                                            Jeudi de 9h00 à 12h00
Jeudi de 10h00 à 16h00                                                                  à 14h00 (2x par mois)
                                            Centre Meurée - rue Renard 30 à
Château Halloint – rue de l’Eglise, 65 à    Marcinelle                                  Centre Meurée - rue Renard, 30
6032 Mont-sur-Marchienne                                                                Marcinelle
                                            Mercredi de 9h00 à 12h00
- Artisanart                                Centre «Le Tailleny» - rue Paul Pastur 74   Vendredi de 10h00 à 13h30 – Sur inscrip-
Jeudi de 10h00 à 15h00                      à Ransart                                   tion au 071/86.56.07
Centre Hiquet - chaussée de Nivelles,       - Dentelle aux fuseaux                      Centre «Le Tailleny» - rue Paul Pastur 74
177 à Gosselies                                                                         à 6043 Ransart
                                            Lundi et mardi de 13h30 à 16h30 (1
- Artisanat                                 semaine sur 2) Centre «Les Trieux» - rue    - Pâtisserie
                                            des Trieux 9A à Gilly
1x/mois - sur inscription au                                                            Jeudi de 9h15 à 12h00 (1x par mois) sui-
071/86.58.28                                                                            vant calendrier
Centre Hachez – rue Victor Hachez, 35 à
                                                                                        Centre Meurée - rue Renard, 30
Marchienne-au-Pont (Docherie)
                                                                                        marcinelle
- Patchwork
Vendredi de 10h00 à 15h00                                                                     Vous trouverez la suite
Centre «Les Trieux» - rue des Trieux, 9
à Gilly                                                                                          de cette liste dans
Jeudi de 13h30 à 16h30 (1 semaine sur 2)                                                        votre numéro d’août
Sur inscription au 071/86.58.28
Centre Mascaux - rue des Champs, 124
à Marcinelle
                                            - Artisanat et Bricolage -Quilling
Jeudi de 13H30 à 16H30                                                                         TRUCS ET ASTUCES
Centre Yernaux - rue du Poirier 226 à       Mercredi de 13h30 à 16h (1 semaine sur 2)
Montignies Sur Sambre                       Centre Meurée - rue Renard, 30 à                     DE CAROLINE
                                            Marcinelle
- Tiffany                                                                                 - Les souris détestent l’odeur
                                            - Les Dames du Tailleny                         de la menthe poivrée.
Jeudi de 9h00 à 12h00Centre Mascaux
- rue des Champs, 124 à Marcinelle          Mardi et jeudi de 9h00 à 12h00
                                            Centre «Le Tailleny» - rue Paul Pastur 74
- Couture et artisanat                      à Ransart                                     - Redressez les poils d’un
                                                                                            pinceau mal rangé en le
Mardi de 9h30 à 15h00                       - Pergamano                                     plongeant dans de l’eau
Centre Le Moncellois – (anciennement                                                        sucrée.
rue Ferrer) rue Albert Camus, 7 à           Mardi de 9h15 à 14h00
                                            Centre Hachez - rue Hachez, 35 à
Monceau-sur-Sambre
                                            Marchienne Docherie
Jeudi de 9h00 à 12h00                                                                     - Enveloppez vos tomates trop
                                            Mercredi (2x par mois) et vendredi de           fermes dans du papier journal
Centre Meurée - rue Renard, 30 à
                                            9h15 à 12h00                                    pendant 2 jours.
Marcinelle
                                            Centre Meurée - rue Renard, 30 à
                                            Marcinelle
P.10                                            CHARLEROI SENIOR                               JUILLET2019

QUARTIER D’ÉTÉ 2019 :
SUR LES PAVÉS, LA PLAGE…
Nouvelle édition,
nouveau concept !
Quartier d’été se déroulera cette
année du 12 juillet au 3 août, en
plein cœur de la ville-basse.
Du mardi au dimanche, de nom-
breuses animations gratuites
seront proposées aux habitants
et visiteurs, sur une place de la
Digue transformée pour l’occasion
en plage.
Démonstrations et activités sportives
(pétanque: traditionnelle et pour per-
sonnes malvoyantes, beach volley, es-
calade, badminton…), ateliers pour les
enfants, thé dansant pour les seniors,
                                                Inscrivez-vous via le site web : www.          Echiquier géant et tables d’échecs du
sensibilisation à l’alcool, petits déjeu-
                                                moovti.be.                                     Cercle Royal d’Echecs de Charleroi : le
ners, jeux de société, jeu d’échecs géant,
                                                                                               samedi 13 juillet de 13h à 17h, le mardi
live painting, escape room mobile, balade       Cette année, plusieurs commerçants et
                                                                                               16 juillet de 13h à 17h.
sur les terrils…                                collectifs de la ville seront également de
                                                la partie ! La Brasserie de l’Eden, la Cuve    Sport en famille avec l’asbl Moov’ti : les
Autant d’activités auxquelles vous pour-
                                                à Bière, la Rhumerie, l’Impasse-temps,         samedis 13 et 20 juillet de 15h à 17h.
rez participer en famille ou entre amis,
                                                Groove Session, le Nirvana, la Manufac-
sans oublier l’Apéro des Quais qui fera                                                        Petits déjeuners de Graine de Blé et Oxfam :
                                                ture urbaine, la Broc et l’asbl Indigen ani-
escale sur la plage, le mercredi 24 juillet,                                                   les dimanches 14, 21, 28 juillet.
                                                meront chacun à leur tour les soirées des
ainsi que la battle danse Ground Killaz
                                                vendredis et samedis. Au programme :
organisée par la maison de jeunes La Broc,                                                     Initiation salsa, bachata et merengue
                                                cocktails, danse, DJ set, concerts…
en clôture, le samedi 3 août.                                                                  par Costa Sanchez Danse : le dimanche
                                                Les cinéphiles ne seront pas oubliés.          14 juillet de 14h à 18h.
Le Centre Ener’j, l’asbl Greg & Mel, le CLPJ,
                                                Rendez-vous chaque mardi soir pour une
le Cercle Royal des Echecs de Charle-                                                          Quizz Nature par l’asbl Charleroi Nature :
                                                séance de cinéma en plein air organisé
roi, l’asbl Moov’ti, Graine de blé et Ox-                                                      le mardi 16 juillet de 14h à 17h.
                                                en collaboration avec le Quai 10.
fam, Charleroi Nature, l’AMO Point Jaune,
                                                                                               Animations sportives par l’AMO Point
Livre ou verre, le Quai 10, la cellule Sport    A vos transats !
                                                                                               Jaune : les mardis 16, 23 et 30 juillet
Events, le service jeunesse, la cellule
                                                                                               et jeudis 18 et 25 juillet et 1er août, de
d’intégration par le sport et le service des
                                                Activités                                      13h à 17h
aînés de la Ville de Charleroi, Ludottroter,
Tibi, l’asbl Récup’hérons, K2 Evasion,          (ce planning n’est pas définitif) :            Kid’s Day : les mercredis 17, 24 et 31 juil-
l’asbl Indigen, la Broc… vont se couper                                                        let, de 13h à 18h : murs d’escalade (K2E-
                                                Cinéma en plein air : les mardis 16, 23 et
en quatre pour vous faire passer un été                                                        vasion), animations (Tibi, asbl Récup’hé-
                                                30 juillet à partir de 22h30.
d’enfer sous le soleil carolo.                                                                 rons), ateliers jeux recyclés et initiation
                                                Soirées dansantes : les vendredis 12           au cinéma (Centre Ener’J), lecture (Livre
                                                (Brasserie de l’Eden - soirée années 90),      ou Verre), jeux de société (Ludottroter),
Une course d’orientation
                                                19 (Groove Session) et 26 juillet (le Nir-     spectacle (Service jeunesse de la ville
Envie de découvrir Charleroi différemment ?     vana - soirée Deep House) et 2 août la         de Charleroi), parcours vélo…
Une course d’orientation, pour les familles     Manufacture Urbaine), les samedis 13
                                                                                               Escape room mobile de Ludottroter : le
connaissant ou pas Charleroi, sera orga-        (La Cuve à Bières - soirée années 80), 20
                                                                                               samedi 20 juillet en après-midi.
nisée par l’asbl Moov’ti. Un parcours de        (La Rhumerie - soirée cubaine), 27 juillet
5kms adapté pour les enfants, parsemés          (L’Impasse-temps - soirée sex on the           Visite du Terril des Piges par l’asbl Char-
des défis sont prévus tous les 900 mètres       beach) et 3 août (La Broc et l’asbl Indigen    leroi Nature : le mardi 23 juillet, de 14h
maximum. Séduit par le concept ?                - soirée Hip-Hop).                             à 16h.
CHARLEROI SENIOR                               JUILLET 2019                        P.11

Animations sportives par la Cellule d’In-
tégration par le sport : le mardi 23 juillet
                                               THÉ DANSANT DU SERVICE DES AÎNÉS DE LA
en après-midi.
                                               VILLE DE CHARLEROI : LE DIMANCHE 28 JUILLET
Apéro des Quais : le mercredi 24 juillet,
à partir de 16h.                               DE 14H À 18H SUR LA PLACE DE LA DIGUE.
Atelier et animation Graff par l’asbl Indi-
gen : le vendredi 19 juillet.
Tournoi de pétanque et tapis de pé-
tanque pour personnes malvoyantes : le
samedi 27 juillet, à partir de 15h.
Jardin adapté : le samedi 27 juillet.
Course d’orientation dans la ville au dé-
part de la Place de la Digue par l’asbl
Moov’ti : le samedi 27 juillet.
Battle Danse Ground Killaz de la Broc : le
samedi 3 août en après-midi.
Stands de prévention en milieu festiva-
lier - Asbl Greg & Mel, Centre Ener’J et le
CLPS : les vendredis 12 et 19, et mercredi
24 juillet.
Jeux de société de Ludotrotter : Kids
Days + les samedis 27 juillet et 3 août
de 13h à 17h
Concert rumbero du groupe Viento del
Barrio : les jeudis 18 et mardi 23 juillet.
Fiesta Dance : vendredi 26 juillet à 15h.

                                                              INFOS

                          Quartier d’été est une organisation de l’asbl Charleroi CentreVille,
              en collaboration avec la Ville de Charleroi, avec le soutien de Radio Contact et Decathlon.
        Horaire : lundi : fermé ; mardi : 12h-01h ; mercredi : 12h-20h ; jeudi : 12h-20h ; vendredi : 12h-1h ;
                                        samedi : 10h-1h ; dimanche : 10h-20h
 ASBL Charleroi CentreVille : www.charleroicentreville.com - info@charleroicentreville.com - https://www.face-
                           book.com/pg/quartier.d.ete.place.de.la.digue - 0484/44.33.55

    SPECTACLE « LES BELLES ANNÉES DU MUSIC-HALL » LES ADIEUX À LA SCÈNE DE MADAME ISABELLE AUBRET
                                               !!! MODIFICATIONS IMPORTANTES !!!
                           NOUVELLE DATE : JEUDI 10 OCTOBRE À 14H (AU LIEU DU 24 OCTOBRE)
 NOUVELLE SALLE : PALAIS DES BEAUX-ARTS DE CHARLEROI (AU LIEU DU CENTRE CULTUREL DE MONT-SUR-MARCHIENNE)
           DE PLUS AMPLES INFORMATIONS VOUS SERONT COMMUNIQUÉES DANS VOTRE PROCHAIN MENSUEL
P.12                                           CHARLEROI SENIOR                                 JUILLET2019

                                      VOYAGES / EXCURSIONS
PAIRI DAIZA, Le Jardin des Mondes                                     HERBA SANA,
JEUDI 22 AOUT 2019                                                    les bonnes herbes qui soignent
Proposé par les « Voyages Leonard »                       NOUVEAU
                                                                      & MONTJOIE                                                NOUVEAU

La saison 2019 à Pairi Daiza est exceptionnelle…                      JEUDI 05 SEPTEMBRE 2019
A l’occasion de ses 25 ans, Pairi Daiza ouvre un nouveau monde,       Proposé par les « Voyages Leonard »
«The Last Frontier ». Huit hectares qui vont vous emmener en
Colombie britannique (Amérique du Nord) à la rencontre des ours       « La santé en harmonie avec la nature » c’est le slogan du fabri-
bruns et ours noirs, loups gris et loups noirs, pumas, otaries de     cant de remèdes naturels Ortis. La philosophie de l’entreprise
Steller (les plus grandes otaries du monde!), élans… et au milieu     familiale se concrétise également dans le jardin des plantes
des forêts et des rivières, vous découvrirez les secrets de la        médicinales « Herba Sana » attenant à l’entreprise. 2 hectares
culture amérindienne…                                                 de terrain naturel accueillent des espèces aux propriétés mul-
Pairi Daiza prend part à plus de 80 programmes de sauvegarde          tiples. Le jardin « Herba Sana » est également didactique pour
et de reproduction d’espèces en danger : panda géant, panda           les visiteurs, lesquels peuvent se laisser guider par quelque 450
roux, éléphant d’Asie, gorille des plaines de l’Ouest, etc ; venez    panneaux d’information. Localisé sur le biotope exceptionnel
en apprendre beaucoup plus sur ces animaux menacés et les             du Parc Naturel des Hautes Fagnes, ce jardin invite à une balade
efforts déployés pour les sauver.                                     originale autour de 300 herbes de santé regroupées par thèmes
Passer une journée dans le parc, c’est l’occasion de s’appro-         ou par indication d’usage : circulation, élimination, digestion,
cher au plus près des 7.000 animaux. Et d’en nourrir (lémuriens,      système nerveux, vitalité, appareil locomoteur, etc.
saïmiris, hippopotames, éléphants, lions, phoques, gorilles, …)       Pour agrémenter le parcours (une heure), les cinq sens sont mis
en compagnie de leurs soigneurs, qui vous dévoileront tous les        en éveil dans les jardins du Toucher, des Senteurs, des Couleurs
petits secrets de leurs protégés.                                     ou dans celui des Abeilles, puis dans le jardin des Saveurs où
Pairi Daiza, c’est aussi l’occasion de rencontrer des animaux         un potager de légumes médicinaux nous rappelle qu’une ali-
dans des territoires s’approchant au plus près de leurs milieux       mentation saine reste notre meilleur remède de santé. Un peu
naturels. Venez voir les éléphants prendre leur bain dans le lac,     plus loin, un mini labyrinthe emmène au paradis. On y découvre
les oiseaux en démonstration de vol libre, les chauves-souris         les secrets de l’optimisme, de la longue vie ou de l’amour...avec
dans la crypte de l’Abbaye de Cambron, les gnous, zèbres et           des plantes aphrodisiaques. Une autre issue emmène en enfer
buffles dans la savane africaine, …                                   : là où se cachent des plantes mortelles. En bref, une balade
Pairi Daiza, ce sont 70 hectares de Jardins exceptionnels             découverte de 600 mètres jalonnée de panneaux didactiques
changeant au fil des saisons, de bâtiments construits par des         et en compagnie d’un herboriste des laboratoires ORTIS qui
artisans du monde entier, de beautés uniques. Et de nombreux          complète l’information…
lieux couverts pour découvrir d’autres trésors de la nature.
                                                                      Monschau (ou Montjoie) est une ville historique située dans
Bref, une journée inoubliable dans le meilleur zoo d’Europe !!!
                                                                      le massif de l’Eifel, à seulement 2 km de la frontière belge.
                                                                      Historiquement connue sous le nom de Montjoie, le nom a été
                                                                      changé en Monschau en 1918. Restée indemne après la Seconde
                                                                      Guerre mondiale, c’est l’une des plus belles villes de la région
                                                                      rhénane, ou peut-être même de toute l’Allemagne. Toute la ville
                                                                      est dédiée au tourisme…
                                                                      Programme de la journée :
                                                                      Départ de Marchienne-au-Pont en direction d’Elsenborn - Ac-
                                                                      cueil « café/tisane » - Conférence sur la santé au naturel - Visite
Prix: (PAS DE REMBOURSEMENT EN CAS D’ANNULATION)                      guidée du jardin - Direction Bütgenbach pour le repas de midi
Senior (+ 60 ans) : 48€ - Adulte (12 à 59 ans) : 51,50€ - Enfant (3   à base d’herbes médicinales et d’ingrédients locaux et bios -
à 11 ans) : 45€ - moins de 3 ans : 19€                                Départ pour Montjoie : visite libre de la ville
Compris :
- Le transport en car                                                 Prix : 49 € (PAS DE REMBOURSEMENT EN CAS D’ANNULATION)
- Le droit d’entrée au zoo                                            Compris : Le transport en car - café/tisane - Les visites reprises
Non compris :                                                         au programme - Le repas de midi (3 services - hors boissons
- Le repas de midi                                                    sauf café/thé)

Départ : 08H30 (RDV 08H15)                                            Départ : 07H00 (RDV 06H45)
Parking situé derrière la Maison communale de Marchienne-au-          Parking situé derrière la Maison communale de Marchienne-au-
Pont (Place Kennedy, 1)                                               Pont (Place Kennedy, 1)
Retour : vers 19H00 (même endroit et Gare du Sud)                     Retour : vers 19H00 (même endroit et Gare du Sud)
CHARLEROI SENIOR                                   JUILLET 2019                                            P.13

LA PANNE
SAMEDI 14 SEPTEMBRE 2019
                                                              NOUVEAU
Proposé par les « Rythme du Monde »

Demandez aux habitués de De Panne ce qui les attire dans cette          L’expression « châteaux de la Loire » regroupe sous une même
commune, ils vous répondront la nature, les infrastructures             appellation touristique un ensemble de châteaux français
sportives, l’immense plage et son grand marché du samedi.               situés dans le Val de Loire. Le territoire connu sous le nom de
                                                                        comté de Tours est âprement disputé entre le Xe siècle et le
On va à La Panne pour se promener sans regarder sa montre (sauf         XIe siècle par la maison féodale blésoise et la maison d’Anjou
pour reprendre le car), faire du shopping dans les nombreuses           ; cette guerre sera à l’origine de très nombreux châteaux du
boutiques ou partager un repas entre amis ou en famille dans            val de Loire actuels. Ces châteaux ont la particularité d’avoir
les multiples restaurants aux menus attirants ou encore saluer          été, pour la plupart, bâtis ou fortement remaniés à la Re-
le premier roi des Belges, Léopold Ier qui trône sur la belle digue     naissance française (XVe-XVIe.), à une époque où la cour des
très animée.                                                            rois de France était installée dans cette région. La notion de
                                                                        « châteaux de la Loire » revêt principalement une acception
Prix : 17 €                                                             touristique, liée à cette exceptionnelle densité de monuments
(PAS DE REMBOURSEMENT EN CAS D’ANNULATION)                              à visiter. Toutefois ils ont la particularité architecturale d’être
Compris : le transport en car – journée libre                           pour la plupart construits en tuffeau turonien ou en brique
                                                                        avec chaînages en tuffeau.
Départ : 07H30 (RDV 07H15) : Parking situé derrière la Maison
                                                                        PROGRAMME (*):
communale de Marchienne-au-Pont (Place Kennedy, 1)
Retour : 20H30 : même endroit et Gare du Sud
                                                                        Vendredi 27/09 : Marchienne – Blois
                                                                        Départ en matinée de MARCHIENNE-AU-PONT – Maison Com-
CHATEAUX DE LA LOIRE                                          NOUVEAU
                                                                        munale, place Kennedy (arrêt petit-déjeuner et repas de midi
                                                                        libres en cours de route) – Arrivée à Blois : visite du château
DU 27 AU 30/09/2019                                                     (inclus l’escalier François Ier et le Pavillon d’Anne de Bretagne)
Proposé par RYTHME DU MONDE – Grand Rue, 61 – 6200 CHATELET             – Départ pour l’hôtel***, installation dans les chambres, repas
                                                                        du soir et nuitée
                                                                        Samedi 28/09 : Chenonceau et Amboise
Le fleuve royal ouvre les portes de ses châteaux de contes
                                                                        Petit déjeuner à l’hôtel – En matinée, visite du château de
de fées aux jardins extraordinaires pour vous plonger au cœur
                                                                        Chenonceau – Repas – Après-midi, visite du château d’Amboise
de la Renaissance. L’architecture y côtoie la pierre de tuffeau
                                                                        – Retour à l’hôtel pour le repas du soir et la nuitée
et la Cour de France savourait le «divin nectar» des vignobles
                                                                        Dimanche 29/09 : Azay-le-Rideau - Villandry
de Touraine.
                                                                        Petit déjeuner à l’hôtel – Visite du château d’Azay-le-Rideau
                                                                        – Repas – Dans l’après-midi : visite du château et des jardins
                                                                        de Villandry – Retour à l’hôtel pour le repas du soir et la nuitée
                                                                        Lundi 30/09 : Chambord – Marchienne
                                                                        Petit déjeuner à l’hôtel – Départ vers Chambord pour une visite
                                                                        du château – Repas – Retour vers Marchienne-au-Pont (arrêt
                                                                        repas libre en cours de route, arrivée en début de soirée)
                                                                        (*) : l’ordre des visites peut être modifié

                                                                        Prix : 585 € - Supplément « Single » : 95 € - Acompte : 175 €

                                                                        Le prix comprend :
                                                                        - Le transport en autocar (car et chauffeur sur place)
                                                                        - Visites guidées et les entrées prévues au programme
                                                                        - L’hébergement en demi-pension
                                                                        - Les repas de midi (sauf jour 1)
                                                                        - Les assurances (annulation, assistance, rapatriement)

                                                                        Le prix ne comprend pas :
                                                                        - Les dépenses personnelles
                                                                        - Le pourboire au chauffeur
                                                                        - Les boissons
BOURBONNE-LES-BAINS                                           NOUVEAU
DU 03 AU 10/10/2019
Proposé par RYTHME DU MONDE – Grand Rue, 61 – 6200 CHATELET

Situé sur le plateau de Langres aux sources de la Meuse, Bour-
bonne-les-Bains doit sa renommée pas seulement pour ses
eaux curatives efficaces pour les problème dans le domaine
de l’ostéoarticulaire et de l’ORL, mais aussi pour son accueil
convivial. Entre Bourgogne et Champagne, à l’abri des derniers
contreforts du plateau de Langres, Bourbonne-les-Bains invite
à de surprenantes découvertes : ses vestiges gallo-romains,
sa réserve animalière, ses artisans (vannier, coutelier, verrier).
À Bourbonne-les-Bains, l’eau est naturellement chaude (66
°C). Calcique, magnésienne, riche en sels minéraux et en
oligoéléments, elle agit sur le métabolisme osseux, sur les
principaux facteurs de déminéralisation et sur les muqueuses
respiratoires. L’efficience de l’eau thermale de Bourbonne-
les-Bains permet de prévenir l’ostéoporose, en agissant sur
le métabolisme phosphocalcique et en améliorant la fixation
du calcium sur l’ensemble des os, préservant ainsi son capital                                        INFOS
osseux.
PROGRAMME :
Parcours : voyages aller et retour réalisés en autocar, au départ                                 INSCRIPTIONS
de Marchienne-au-Pont, place Kennedy, 1 (parking arrière de                                   Service des Aînés
la maison communale)                                                                Place Kennedy, 1 - Marchienne-au-Pont
Votre séjour : Hôtel d’Orfeuil situé à quelques pas des Thermes                              1er étage - bureau 12
et du Casino. Logis de France, chambre **(*) et repas soi-
                                                                                            INSCRIPTIONS EN COURS :
gnés, cet hôtel du XVIIIe siècle est niché entre le parcours de
                                                                                     renseignez-vous sur les disponibilités
minigolf du parc Orfeuil et un jardin ombragé.
                                                                                             071/86 56 02 - 86 55 83
Les Thermes : situés dans un bâtiment moderne dans le centre
                                                                                            NOUVEAUX : à partir du :
du village, face à l’Office du Tourisme. Le personnel attentif,
                                                                                  - 08/07 (et également les jours suivants),
qualifié et aimable accueille près de 15000 curistes réguliers.
                                                                                       de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 15 h 30
Vous recevez 3 à 4 soins par jour. Une hygiène irréprochable et
                                                                                 pour les personnes domiciliées dans l’entité
des tarifs raisonnables contribuent à l’excellente réputation
                                                                                  - 09/07 (et également les jours suivants),
de cette station
                                                                                       de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 15 h 30
Les Soins, selon la visite médicale : la cure thermale est basée
                                                                                  pour les personnes domiciliées hors entité
sur une escale thermale par matinée soit : • 1 application d’ar-
gile thermale relaxante (15 min) • 1 douche au jet relaxante ou                       PAS DE RÉSERVATION PAR TÉLÉPHONE
tonifiante (5 min) • 1 bain hydromassant aromatique (20 min) •                           LE 1er JOUR DES INSCRIPTIONS
accès au hammam (20 min)
                                                                        - Excursion d’un jour : Aucun remboursement en cas d’annulation.
Prix : 1.010 € - Supplément « Single » : 150 € - Acompte : 300 €
                                                                          - Pour les séjours, le nombre de singles étant limité, la priorité
Le prix comprend :
                                                                        sera accordée aux personnes se présentant individuellement en
- Le transport en autocar
                                                                             nos bureaux dès le premier jour réservé aux inscriptions.
- Le séjour en pension complète (hors boissons)
                                                                               - Aucune somme n’est encaissée en nos bureaux.
- La semaine thermale
                                                                              - Lors de la réservation, chaque participant recevra
- Le verre de bienvenue à l’Office du Tourisme
                                                                                      un bulletin de versement reprenant les
- Les assurances (annulation, assistance, rapatriement)
                                                                                       références de l’agence de voyages.
Le prix ne comprend pas :
                                                                        - La Carte Européenne d’Assurance Maladie est recommandée
- Les dépenses personnelles
                                                                           dès que vous quittez la Belgique, même pour une journée
- Le pourboire au chauffeur
                                                                                         (gratuite auprès de la mutuelle).
- La visite médicale
Vous pouvez aussi lire
DIAPOSITIVES SUIVANTES ... Annuler