CHENÔVE EN CAPITALES - FEVRIER 2015 - Ville de Chenove
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
MAG
CHENÔVE
EN CAPITALES
JOURNAL D’INFORMATIONS MUNICIPALES
FEVRIER 2015 ville-chenove.fr
SOMMAIRE
ZOOM
p 6 Renouvellement urbain : Chenôve
sélectionnée au niveau national
GRAND ANGLE
8 pages spéciales :
6
« Nous sommes tous Charlie »
p
Les rassemblements républicains
7
à 14
Les Cheneveliers s’expriment
Rencontre-débat le 11 février
au Cèdre
INSTANTANÉS
p 15 CCAS : Un nouveau logiciel
Opération ville propre 7
Florissimo
Programmation cuturelle
MAG-CHENÔVE
magazine d’informations municipales
direction de la communication • 2, place pierre-meunier
• B.p. 130 21303 chenôve cedex • tel 03 80 51 55 00
fax 03 80 51 55 01 • www.ville-chenove.fr •
mag@ville-chenove.fr • directeur de la publication :
Jean esmonin, maire de chenôve • directeurs de la
rédaction : Xavier grizot, emilie Billot, françois chapuis
• conception graphique, mise en page : Karim
Benamar, geneviève darosey, cécile martin, monique
sermier • photos : mairie de chenôve • rédaction :
marie charuau • impression : mercure, 6, rue Joseph-
Jacquard, 21300 chenôve • dépôt légal à parution :
numéro tiré à 7500 exemplaires • distribution : adrexo 15
PAGE 2 CHENÔVE FEVRIER 2015
DISCOURS
lors du rassemBlement répuBlicain de chenôVe - 10 JanVier 2015
LA RÉPUBLIQUE
RÉSISTERA !
I l est des moments où il est capital de se retrouver et
de se rassembler. Ce 10 janvier 2015, c’est l’un de ces
moments !
Merci à vous de vous être mobilisés en force pour montrer
à quel point la République, notre République, celle qui in-
carne nos valeurs inscrites sur le fronton de la mairie de
Chenôve, est unie face aux terribles événements que nous
venons de vivre.
Nous sommes ici parce que nous sommes tous Charlie ! Partout en France, et ici à Chenôve, la République résiste
Nous avons tous été secoués, bouleversés, ébranlés par la et résistera toujours. Le Pays des Lumières vaincra une fois
tragédie infamante qui a plongé notre pays dans le chaos. encore l’obscurantisme.
Le journal satirique Charlie Hebdo qui a accompagné nom- Nous ne fléchirons pas face à ces ennemis sanguinaires de
bre d’entre nous, qui a fait sourire toutes les générations, la République qui n’ont pour seul but que de faire régner
pleurait : 12 morts, dont les plus grands caricaturistes, un la terreur et de diviser la population.
économiste, des journalistes, des policiers et des agents Nous devons mettre tout en œuvre pour éradiquer le
d’entretiens. terrorisme mais nous ne devons pas céder à la panique.
Charlie Hebdo pleurait mardi… et c’étaient des larmes qui Sinon les fanatiques pourraient croire en leur victoire
coulaient sur les joues de toute la France. prochaine…
Depuis, notre République, que ces assassins ont voulu faire C’est notre union, notre fermeté et notre sérénité qui nous
plier parce qu’elle se bat contre le fanatisme, s’est, au feront vaincre l’ignominie. Saint Just, l’un des inspirateurs
contraire, levée. de la Déclaration des Droits de l’Homme et du Citoyen,
A Chenôve, dans notre ville qui a les valeurs républicaines écrivait : « Il n’y aura pas de liberté… pour les ennemis
chevillées au corps et au cœur, nous sommes et nous de la Liberté ! » Les ennemis de la République sont
serons toujours Charlie ! prévenus !
Nous serons toujours Cabu, Wolinski, Tignous, Charb, Avec, à mes côtés, le Père Lalire et l’Imam Kerkri, président
Honoré, Bernard, Ahmed, Elsa, Franck, Michel, Mustapha, du Conseil régional du culte musulman de Bourgogne,
Frédéric ! Des visages et des noms dorénavant inscrits sur je veux rappeler solennellement, à l’ensemble de nos
les tables de l’Histoire de France. concitoyens, que le fanatisme n’a strictement rien à voir
Mais nous sommes aussi tous cette policière municipale avec la pratique des religions. Il n’y aurait rien de pire, pour
tuée à Montrouge et les otages assassinés dans la supérette les temps à venir, que l’amalgame et je condamne égale-
casher de la Porte de Vincennes à Paris. ment les actes racistes qui, malheureusement, viennent
Les citoyens comme les responsables du monde entier, qui noircir le tableau de notre République unie.
ont tous affiché leur solidarité, ne s’y sont pas trompés. La France a été touchée dans sa chair mais, n’en déplaise
En visant Charlie Hebdo, les terroristes ont voulu plonger aux irresponsables et aux intégristes de tous bords, le cœur
la capitale des Lumières, qui représente à l’échelle de la République bat en chacun d’entre nous.
internationale le parangon de la Liberté, dans l’obscurité. Je vous remercie et je le réitère au lendemain de notre 11
Paris a été brisé, Paris Martyrisé… Mais Paris a résisté. septembre à nous : Nous sommes tous Charlie !
Jean ESMONIN
maire de chenôve
Vice-président du grand dijon
conseiller général
CHENÔVE FEVRIER 2015 PAGE 3
EN IMAGES
8 JANVIER en présence notamment du président de la région Bourgogne, françois
patriat, de la députée, Kheira Bouziane, du vice-président du grand dijon, pierre
pribetich, le maire Jean esmonin, lors des vœux municipaux, a insisté : « chenôve est
et doit rester une ville une et indivisible, dans une république une et indivisible ! »
22 JANVIER lors d’un théâtre interactif organisé par le centre
9 JANVIER les sportifs de haut niveau des clubs de régional d’information Jeunesse, les collégiens de chenôve ont
chenôve récompensés pour leurs exploits de l’année 2014 été acteurs de l’amélioration des moyens d’information
PAGE 4 CHENÔVE FEVRIER 2015
RETOUR EN IMAGES
21 JANVIER un bel exemple d’échange intergénérationnel avec
les enfants, encadrés par l’équipe du tremplin, venus à la rencontre
des résidents de la maison de retraite le doyenné
16 JANVIER nouvelle piste
de tumbling au complexe curel
22 JANVIER le 10e anniversaire de la société sogefor conseil, dirigée par
dominique troussard et installée au sein de l’immeuble d’entreprises dionysos
18 JANVIER la traditionnelle fête de saint-Vincent, 25 JANVIER la cérémonie commémorative
patron des vignerons, dignement célébrée rue paul Bert en hommage à maxime guillot et marcel naudot
CHENÔVE FEVRIER 2015 PAGE 5
ZOOM
chenôVe poursuit sa métamorphose
2 PROJET URBAIN 2015-2024
E
chenôve fait partie des inscrite dans la loi de programmation pour avec le pnru 2, chenôve poursuivra son
la Ville et la cohésion urbaine : « c’est une changement de visage et d’image. program-
200 quartiers « ultra prioritaires » véritable chance pour chenôve mais aussi mée jusqu’en 2024, cette nouvelle phase du
et pourra recevoir de nouvelles et surtout pour tous ses habitants ! » renouvellement urbain ciblera plus particu-
aides financières pour poursuivre a l’instar de 3 autres villes de Bourgogne, lièrement le quartier du mail et les aména-
c
chalon-sur-saône, auxerre et sens égale- gements dans le secteur du centre
sa métamorphose. ment qualifiées d’ « intérêt national » de la commercial saint-exupéry. comme le
politique de la Ville, la 2e ville de l’agglomé- maire l’avait déjà mis en place pendant la
omme pour le premier programme ration dijonnaise poursuivra ainsi sa méta- période 2005-2013, ce nouvel enjeu pour
de renouvellement urbain, chenôve morphose afin d’améliorer toujours plus le chenôve ne pourra se faire qu’avec la
fait désormais partie des 200 quar- cadre de vie et la qualité de vie de ses habi- concertation et l’adhésion des habitants.
tiers prioritaires de france qui bénéficie- tants.
ront d’un ambitieux projet d’intervention. ayant permis de mobiliser 143 millions c’est pourquoi le 16 avril prochain le maire
la cité des Bonbis est inscrite dans ce nou- d’euros depuis 2005, le 1er programme na- convie toute la population à participer à
veau programme de renouvellement urbain tional de renouvellement urbain (pnru 1) une nouvelle grande réunion publique sur
doté, à l’échelle nationale, de 5 milliards s’achève actuellement. avec la création le sujet.
d’euros, si bien qu’elle pourra continuer, dès d’un véritable cœur de ville, fédérateur comme pour les précédentes réunions, il
cette année 2015, sa mutation urbaine. entre tous les quartiers, d’où rayonne compte sur une large participation de ses
Jean esmonin, maire de chenôve, se félicite désormais le cèdre, cet ambitieux habitants, preuve de tout l’intérêt qu’ils
pleinement que sa Ville appartienne à cette programme a engagé une révolution cultu- portent à leur ville et à sa marche en avant.
nouvelle carte de la géographie prioritaire relle et structurelle tranquille.
Rue Olympe de Gouges 2009 Rue Charles Poisot 2010 Fontaine du Mail 2011
Olympe de Gouges 2012 Rue de Marsannay 2013 Rue Gambetta 2013
Le Cèdre 2014 Parc urbain 2014 L’esquisse de la future Cour Margot
PAGE 6 CHENÔVE FEVRIER 2015
GRAND
ANGLE
AUX AC T ES
APRÈS Charlie, CI T OYENS !
Chenôve SE MOBILISE !
l
es terroristes ont voulu assassiner les valeurs Mais nous devrons aussi, partout où c’est nécessaire,
de la République en tuant des Charlie, des travailler à l’unité de notre société. Chenôve est une ville
journalistes, des policiers, des juifs mais aussi qui porte sur ses fonds baptismaux la laïcité : nous avons
des anonymes… Mais, alors même que d’aucuns ici planté un arbre de la Laïcité, un de nos symboles forts,
la présentaient comme moribonde, la République tout comme le Cèdre du Liban, qui évoque la liberté et
française a su être au rendez-vous de son histoire. l’espoir. Une seule communauté, forte de sa diversité,
L’émotion incommensurable née de ces attentats sans existe : il s’agit de la communauté nationale qui n’exclut
nom s’est muée en un élan historique pour soutenir ni ne rejette, qui inculque le respect et la tolérance.
nos piliers Liberté, Egalité et Fraternité ! Pour notre démocratie, les enjeux sont majeurs. La Ville
Jamais depuis la Seconde Guerre Mondiale, autant de de Chenôve, qui s’est toujours fait le parangon du Vivre
Français, de toutes confessions, de toutes couleurs de Ensemble, apportera toute sa pierre à cet édifice. Avec
peau, de toutes appartenances politiques, n’avaient été le 2e Programme national de renouvellement urbain, pour
aussi nombreux à se rassembler et à marcher derrière lequel le ministère de la Ville nous a retenus parmi les 200
une même bannière : « Nous sommes tous Charlie », quartiers prioritaires, nous continuerons de métamorphoser
autrement dit : Nous sommes tous la liberté de la la cité des Bonbis : nous en ferons une ville toujours plus hu-
presse, nous sommes tous la Constitution des Droits maine, une ville toujours plus solidaire, une ville toujours
de l’Homme et du Citoyen, nous sommes tous le Pays plus sûre, une ville qui lutte contre toute forme de
des Lumières… discrimination, une ville multiculturelle…
Sous les yeux du monde entier qui a également Je vous propose, un mois jour pour jour après la mobilisation
manifesté son soutien, le pays de la Révolution… s’est exceptionnelle du 11 janvier dernier, de nous retrouver pour
révolté face à l’obscurantisme assassin. Nous devons débattre et échanger, sans aucun tabou, pour que plus jamais
dorénavant nous appuyer sur cet élan populaire pour nous ne connaissions les terribles événements qui viennent
ne plus avoir à vivre de telles horreurs. Oui, même si de meurtrir notre chair et notre cœur. Je vous donne rendez-
nous ne devons pas tomber dans la psychose, l’épée de vous le 11 février à 19 heures au Cèdre pour, « après
Damoclès du fanatisme pèsera encore longtemps sur les Charlie, dessiner ensemble la Ville de demain ».
têtes des démocrates et, en matière de sécurité, comme Aux actes citoyens !
les forces de l’ordre l’ont fait en stoppant la course folle Jean Esmonin
des terroristes, nous devrons être intransigeants. Maire de Chenôve
CHENÔVE FEVRIER 2015 PAGE 7
GRAND
ANGLE
chenôVe défend les Valeurs de la répuBlique
AU LENDEMAIN DES ATTENTATS
a la veille de la grande
t
els des symboles de la liberté de la presse ristes qui ont accompagné, par leur imperti-
touchée dans sa chair le 7 janvier, les nence et leur talent, toutes les générations
marche qui a mobilisé, dans crayons de toutes les couleurs installés côtoyaient ainsi ceux des journalistes, policiers,
la france entière, devant l’hôtel de ville portaient les prénoms de agents d’entretien assassinés…
toutes les personnes tuées par cette vague ter- a la veille des grandes marches nationales,
des millions de personnes, roriste sans précédent depuis la seconde notamment celle de paris où le monde entier
guerre mondiale : cabu, Wolinski, tignous, est venu afficher son soutien à la france dans
la Ville de chenôve a charb, honoré, Bernard, ahmed, elsa, franck, cette douloureuse épreuve, plus de 500 chene-
organisé un rassemblement michel, mustapha, frédéric ! et chenôve, à veliers étaient présents sur le parvis de l’hôtel
l’initiative du maire Jean esmonin, s’est de ville. ceint de son écharpe tricolore et en-
républicain. plus de 500 donnée rendez-vous le samedi 10 touré par nombre d’élus, Jean esmonin a convié
personnes étaient réunies janvier pour rendre hom- mostapha Kerkri, président du conseil
mage à ces femmes et à régional du culte musulman ainsi que
A T TACHEMENT
devant l’hôtel de ville où ces hommes tombés le père luc lalire, pour ce rassem-
sont inscrites les valeurs de
À LA RÉPUBLIQUE
sur l’autel du fana- blement républicain.
tisme et de l’obscuran- « dans notre ville qui a les valeurs
liberté, egalité, fraternité…
...ET À LA PAIX
tisme : les prénoms ou républicaines chevillées au corps
pseudos des caricatu- et au cœur, nous sommes et nous
un deuil national
a l’image de l’ensemble des services publics ainsi que de
nombre d’établissements scolaires, la mairie de che-
nôve a organisé une minute de silence à midi le lendemain
de faire régner la terreur. il ne faut pas fléchir face à ces en-
nemis sanguinaires de la république qui n’ont pour seul but
que de diviser la population. il ne faut pas douter. cet acte
du terrible drame survenu à Charlie Hebdo. nombre des sans nom doit nous mobiliser tous et l’union doit être natio-
agents municipaux se sont ainsi retrouvés le 8 janvier devant nale dans la guerre engagée contre le terrorisme. tous les
l’hôtel de ville pour rendre un hommage appuyé aux victimes républicains doivent s’unir pour lutter contre de tels actes
de l’attentat ainsi qu’à la policière municipale assassinée placés sous le sceau de la barbarie et de l’ignominie ».
quelques heures plus tôt à montrouge. a cette occasion, le comme dans de très nombreuses villes de l’hexagone, che-
maire Jean esmonin a appelé à l’unité nationale : « ce sont nôve, qui a également mis ses drapeaux en berne, a participé
des innocents qui sont tombés et leur sang a été versé afin au deuil national décrété par le président de la république.
PAGE 8 CHENÔVE FEVRIER 2015
GRAND
ANGLE
RIEN DE PIRE
QUE L’AMALGAME
serons toujours charlie. nous sommes et nous religions. il n’y aurait rien de pire, pour les temps « à construire l’unité par la fraternité et à
serons toujours ces femmes et ces hommes, cé- à venir, que l’amalgame ! » refuser la logique de la haine par le discerne-
lèbres ou anonymes, tombés sous les balles de l’émotion était également au rendez-vous ment ». reprenant les propos du pape françois,
la barbarie », a, notamment, déclaré solennelle- lorsque l’imam de la mosquée de chenôve il a expliqué qu’il « fallait s’opposer à toute
ment le premier édile, non sans ajouter, en ré- mostapha Kerkri a pris la parole : « l’islam forme de violence qui détruit la vie humaine,
férence à une formule chère à charles de condamne ces actes barbares, ces crimes mine radicalement le bien fondamental de la
gaulle au lendemain de la libération : « en contre l’humanité… le nom du prophète, qui coexistence pacifique entre les personnes et les
visant charlie hebdo, les terroristes ont aussi condamnait la vengeance de son vivant, ne peut peuples, au-delà des différences de nationalité,
voulu plonger la capitale des lumières, qui être évoqué. au contraire, il endurait toutes les de religion ou de culture ». a l’issue des inter-
représente à l’échelle internationale le paran- persécutions et pardonnait à ses détracteurs. ventions, une minute de silence a été respectée
gon de la liberté, dans l’obscurité. paris a été il a enseigné le pardon et le respect d’autrui ! en hommage aux victimes des attentats terro-
brisé, paris martyrisé… mais paris a les religions appellent au Vivre ensemble ». et ristes.
résisté ! partout en france, et ici à chenôve qui le représentant de la communauté musulmane samedi 10 janvier 2015, à chenôve, à proximité
nous intéresse au premier chef, la république d’appeler ses frères « à ne pas se replier sur de l’arbre de la laïcité planté quelques
résiste et résistera toujours. le pays des eux-mêmes, à parler à leurs concitoyens, à années plus tôt, pouvoirs publics, représen-
lumières vaincra, une fois encore, l’obscuran- expliquer la réalité de leur religion et à condam- tants des communautés religieuses, forces
tisme ! » non sans préciser : « le fanatisme n’a ner fermement le terrorisme ». vives et citoyens ont montré leur attachement
strictement rien à voir avec la pratique des le prêtre lalire a, quant à lui, exhorté chacun à la république… et à la paix !
des VœuX de fraternité et de paiX
l es traditionnels vœux de la Ville de
chenôve étaient, de longue date, program-
més le 8 janvier. c’était évidemment sans
noncement face à la barbarie ». la minute de
silence demandée par le maire fut des plus
émouvantes.
compter l’attaque meurtrière des frères Koua- « que nous tenions cette minute de silence
chi dans les locaux du journal satirique parisien. dans notre nouveau centre culturel prend ce
décision a été prise de maintenir cette cérémo- soir un sens particulier. nous l’avons, en effet,
nie afin, comme l’a expliqué le premier magis- dénommé le cèdre, du nom de l’arbre emblé-
trat, de « montrer que les républicains que matique de chenôve, le cèdre du liban qui est
nous sommes tous ne céderont jamais au re- un symbole d’espoir et de liberté. nous devons
tous nous battre pour que la liberté, pilier de
notre démocratie, demeure et que l’espoir re-
vienne… », a commenté Jean esmonin, non sans Plus de 40 000 personnes dans les rues de Dijon
ajouter : « c’est aussi après de tels actes que le
Vivre ensemble, inscrit dans nos gènes Plus d’1,5 million de personnes à Paris
d’hommes de progrès, ce Vivre ensemble pour
lequel nous agissons au quotidien, prend
encore plus de sens… » la députée Kheira Bou-
ziane, qui n’a pas pu retenir ses larmes, le vice-
président du grand dijon, pierre pribetich,
ainsi que le sénateur-président du conseil ré-
gional de Bourgogne, françois patriat, n’ont pas
manqué de saluer la mobilisation de chenôve
et du peuple français contre le terrorisme. tous
ont formulé des vœux de fraternité et de paix !
CHENÔVE FEVRIER 2015 PAGE 9
GRAND
ANGLE
Témoignages
« les événements gravis- « le rôle de l’ecole c’est « J'ai tant de choses à
simes qui ont secoué la de transmettre. plus que vous dire (…)
france à paris début jan- jamais, notre travail en fille de résistants que
vier nous appellent à d’éducation, de pédago- je suis, je veux mettre en
réagir, à s’indigner et à gie, d’acquisition d’une perspective certains com-
condamner avec la plus culture qui explique le portements, tellement
grande rigueur ces actes passé pour comprendre similaires à mes yeux :
terroristes sanglants et le présent, d’une dé- - hitler a d'abord éliminé
aveugles. ces attentats perpétrés contre la marche appuyée sur la raison permettra de les opposants de son propre pays : les com-
presse et les vies humaines, qui ciblaient sceller le vivre ensemble et de mener le munistes allemands, les démocrates
clairement la liberté d’expression, sont le combat contre le fanatisme et l’intolérance. allemands, les juifs allemands... avant de s'en
fruit du fanatisme et de l’obscurantisme. aujourd’hui, ce qu’il faut rappeler à nos prendre aux mêmes et à d'autres, dans le
nous disons non au fanatisme et nous dé- élèves et inlassablement, c’est que nos héri- monde entier. les djihadistes ont le même
fendons avec force la liBerte, valeur fon- tages ne nous fixent pas mais au contraire raisonnement puisque les premières
damentale de la république et du bon vivre nous permettent d’évoluer. victimes de leur folie meurtrière sont les
ensemble dans le respect de l’autre. l’arbre a des racines ; moi j’ai des jambes. et femmes musulmanes, les intellectuels, les
nous nous opposons à tout amalgame, à c’est un progrès magnifique ! écrivait le phi- journalistes arabes et maintenant des popu-
toutes les formes de discrimination, de ra- losophe georges steiner ». lations entières avec femmes et enfants
cisme et d’islamophobie. nous appelons lydie pfander-meny massacrés, comme au nigéria .
tous nos concitoyens à s’unir, à s’entraider, Proviseure du Lycée Antoine - pour les nazis et pour les djihadistes, il
et à plus de tolérance et de dialogue. nous fallait, il faut faire disparaître tout ce qui s'ap-
arriverons tous à combattre ces sentiments pelle la culture, les savoirs, et pour cela, ils
de méfiance, de suspicion et de peur de l’au- brûlent les livres, ferment les écoles, mena-
tre, justement en cassant le repli sur soi et « le 11 janvier 2014, cent toutes les autres opinions, veulent faire
en tissant des liens avec sérénité et généro- comme près de 4 millions disparaître les journaux quitte à assassiner
sité. de personnes à travers la lâchement des innocents qui faisaient leurs
pour toutes ces raisons, notre association france, j’ai marché car courses dans un magasin casher ou des jour-
des tunisiens de côte-d’or est solidaire des j’en avais besoin. il est nalistes qui ne tenaient qu'un crayon (…)
forces vives, républicaines et démocratiques des moments où il n'y a pas de « oui...mais », il ne peut y avoir
de france, tous unis dans cette épreuve ». l’histoire vous donne qu'un oui franc et massif pour la liberté de
rendez- vous et on ne créer, de penser, de s'exprimer.
mongi Bahri
peut la trahir. charb disait : « plutôt mourir debout que
Président de l’Association
J’ai marché car je suis charlie pour la vivre à genoux ». c'est avec le même état
des Tunisiens de Côte-d’Or
défense du droit d’expression en général et d'esprit que mes parents se sont engagés
de tous les caricaturistes en particulier. dans la résistance. mon père a été fusillé par
« en cette période de comme l’était naji al-ali, palestinien, qui fut les nazis en 1943, ma mère a subi 2 années
vœux, personne cette le premier caricaturiste à être assassiné de déportation en allemagne.
année ne peut mettre de pour ses dessins, d'une balle dans la tête à ce fut, hélas, le prix de notre liberté ».
côté ces terribles et in- londres, le 27 juillet 1987.
christiane lauthelier
supportables événe- mais je suis aussi hamed pour toute
Fille de Résistants Déportés
ments. il est important de l’histoire de l’immigration entre le maghreb
prendre le temps et de et la france. ce policier achevé à terre pour
s’arrêter un instant sur défendre charlie et le droit à la dérision. cet
ces tragédies. Je souhaitais vous témoigner héritage de molière qui certainement « le mrap exprime sa
le fait que de très nombreux acteurs écono- heurte et meurtrit toutes les confessions et solidarité avec les
miques m’ont fait part de leur effroi et de tous les courants politiques. n’en déplaise à victimes de l’intolérance
leur incompréhension vis-à-vis de ces actes certains racistes mais plus que jamais et du terrorisme.
inqualifiables. pour ma part, je ne me per- ahmed est l’un des visages de la république tous les citoyens, quelles
mettrais pas de vous donner mon ressenti française (…) notre ennemi à tous n’est pas que soient leur origine
par rapport à ces divers événements ou de la différence de l’autre mais l’indifférence, la ou leurs convictions reli-
m’engager sur une explication de cette situa- haine, l’atteinte aux libertés fondamentales, gieuses, ont le droit de
tion plus qu’inquiétante mais je souhaitais le fascisme, le racisme, le repli sur soi…Je vivre en paix, ici, dans le respect des libertés
vous confirmer le fait que club grandsud, à suis originaire du maroc, un pays « carte conquises.
notre modeste échelle, est unie pour dénon- postale » où il serait difficile d’y voir un le mrap affirme son refus de toutes discri-
cer ces actes odieux (…) nous, acteurs éco- programme comme celui des « guignols de minations et son attachement à la laïcité.
nomiques et en premier lieu citoyens de ce l’info » mais pourtant durant la seconde notre diversité n’est pas un problème mais
beau pays des libertés et notamment de la li- guerre mondiale les juifs pourchassés à une richesse ».
berté d’expression, ne devons jamais oublier travers l’europe y étaient en sécurité. aussi, christiane lucas et sylviane flament
que la force réside dans l’union et que la il serait grand temps que les uns et les autres Mouvement contre le Racisme
réussite ne peut exister que si nous agissons cessent d’alimenter la machine de la haine et l’Amitié entre les Peuples
collectivement ». (…) ».
alain lahaye Youssef fouad
Président du club GrandSud Représentant régional de Pas Sans Nous
PAGE 10 CHENÔVE FEVRIER 2015GRAND
ANGLE
Témoignages
« la liBerte, fondement « c’est difficile de s’ex- félix : « Journalistes et
de la democratie, sym- primer et de trouver les dessinateurs respecta-
bole de la repuBlique, a mots justes ; je bles, pourvoyeurs de
été bafouée dans le sang. condamne fermement notre liberté de
nous condamnons avec
force ces actes de terro-
les attentats et je
soutiens les victimes et
CC C
conscience et d'expres-
sion si indispensable à
risme. ne faisons surtout leurs proches. notre démocratie, nos
pas d’amalgame, rejetons Je me permets de citer forces de l’ordre qui sans elle une vie en
les extrémismes, les fanatismes, faisons preuve albert einstein : le monde ne sera pas société ne serait pas possible et une des
de discernement. unissons-nous, jeunes et détruit par ceux qui font le mal mais par religions qui a tant souffert au cours de
moins jeunes, pour défendre les valeurs de la ceux qui les regardent sans rien faire ». l’histoire. reposez tous en paix, pour
république, quelles que soient nos convictions hicham gaadi toujours. « Je suis charlie hebdo », « je suis
politiques et religieuses. Président de l’association Aider et Agir, juif », « je suis flic »… »
notre mJc/maison du citoyen/maison d’edu- membre fondateur de l’association
cation populaire, défend et défendra toujours camille : « triste jour pour les forces de
Quartiers Libres 21
la liBerte d’expression dans le respect de police (…) triste jour pour la presse qui
l’autre, la tolerance, la laÏcite, le perd des icônes (…) triste jour enfin pour la
dialogue. une meilleure connaissance des france, pays des droits de l’homme dont
« Je suis charlie ??
religions mais aussi de la culture de l’autre est l’une des libertés fondamentales a
non !!!
indispensable pour mieux se comprendre, aujourd’hui été bafouée (…) ce n’est pas
Je suis Cœur, colère et
mieux se connaître. nos différences sont une l’islam qui est en cause, nous sommes face
compassion. profondé-
richesse, sachons l’utiliser, tous ensemble, pour à des assassins et aucun amalgame ne
ment croyant en l’être
le bien de chacun et le vivre ensemble, dans le devra être toléré ».
Humain malgré les
respect des lois de la république ». Atrocités qui nous sont rihame et ikrame : « Je suis de confession
chantal chapuilliot infligées tous les jours. musulmane,et je déplore la mort de civils,
Présidente de la MJC Réaliste et conscient de la violence du je déplore tristement tout le sang qui coule
monde dans lequel nous vivons, mais sur- sur cette planète, toute cette barbarie, ces
tout assez Lucide pour ne pas être Insin- monstruosités. Je suis profondément cho-
« nous sommes tous tou- cère et n’Etre « charlie » qu’aujourd’hui… quée de ces assassinats comme tout être
chés par ce terrible événe- Je suis un français d’origines diverses, humain d'ailleurs. cependant, je ne peux
ment, dans le pays de la citoyen du monde de demain ». oublier le fait que ces dessinateurs ont pro-
liberté et des droits de fondément manqué de respect à ma reli-
fabrice fiossonangaye
l'homme. nous sommes gion, ce qui m'a énormément blessé. la
Figure 2 Style
tous charlie (…) le samedi liberté d'expression s'arrête là où elle
10 janvier, tous les interve- blesse et offense profondément les autres.
nants de très d’union ont mais le vrai musulman n'aurait jamais ré-
essayé de discuter avec les jeunes sur la tragé- « ces rassemblements
du 11 janvier qui ont pondu par la haine et la violence (…) »
die du mercredi avec ces interrogations : com-
ment en est-on arrivé là ? et pourquoi des rassemblé des foules sonia : « Je ne cautionne en aucun cas ces
jeunes ont-ils refusé de suivre la minute de si- considérables, s'unis- actes terroristes et barbares, personne n’a
lence en mémoire des victimes ? sant de façon inatten- le droit de tuer une personne et surtout pas
Voici quelques témoignages d’apprenants : due pour protester au nom d'une religion. il ne faut surtout pas
« Bien sûr, je condamne ces horreurs avec contre des attentats faire d'amalgame entre terroriste et musul-
toutes mes forces. mais on ne peut demander impensables et récla- man. la france est un pays laïc, nous
à un jeune d’être citoyen, d’être intégré et lui mer l'usage généralisé des libertés fonda- sommes tous égaux que l'on soit blanc, noir,
demander des devoirs, sans lui accorder des mentales, et notamment celle qui consiste musulman, chrétien, juif, nous sommes
droits : le droit au logement, la formation et à pouvoir exprimer ses opinions, toutes les avant tout des français à part entière ».
surtout le droit au travail. » opinions, ces rassemblements d'une si
« c’est malheureux, mais le sentiment de grande dignité n'ont pas pris la ligue des Benjamin : « (…) ces hommes ont non seu-
l’exclusion peut amener à la folie. » droits de l'homme au dépourvu. lement attaqué un journal mais aussi une
« l’ignorance, la pauvreté et le désespoir depuis la rentrée 2014 la ligue dénonce le valeur qu’est la liberté d’expression ! et le
peuvent amener à la radicalisation et le repli développement des inégalités (…) cet écart monde, qui a été choqué et blessé par tant
sur soi, voire commettre des actes odieux. qui isole les classes sociales crée des situa- de haine et de violence, malgré tout ça,
« la misère peut conduire à la délinquance et tions de désespérance, d'injustice profonde s’est relevé encore plus fort qu'avant! ces
au fanatisme religieux … » et de révolte. le résultat en est le crime malfrats pensent sûrement que cela nous
Voilà quelques explications données par nos parfois et certainement la dissolution pro- affaiblirait, mais nous nous servons de
jeunes de cette terrible semaine, mais ce qui gressive de la solidarité entre tous, pour- cette nouvelle tragique qui nous fait tom-
est encourageant : tous ont condamné la tant proclamée à la libération de 1945. ber de haut pour pouvoir retomber et
barbarie de ces fanatiques et ont affirmé que halte à ce démantèlement ! a crié la ligue repartir deux fois plus forts et déterminés
rien, et surtout l’islam, ne peut accepter ces des droits de l'homme autant qu'elle le que nous l'avons jamais été (…) »
tueries (…) » pouvait (…) »
abderrazzak dahbi Jean cœurdevey des membres du
Association Très d’Union Ligue des droits de l’Homme conseil consultatif de la Jeunesse
CHENÔVE FEVRIER 2015 PAGE 11GRAND
ANGLE
mostapha Kerkri : « sauver une vie, c'est sauver l'humanité ! »
« l'épreuve par laquelle est passé notre parce que ces criminels-là, déterminés, ne veulent pas parler et
pays est très douloureuse pour les fa- discuter. ils veulent juste tuer et mourir.
milles des victimes, pour les citoyens de Charlie Hebdo a fait des caricatures sur le prophète de l'islam et
france, d'europe et du monde. en effet, d'autres prophètes, sur l'islam et sur d'autres religions, sur les
en ayant porté atteinte à des vies inno- hommes politiques et sur tous les aspects de la vie.
centes, les auteurs des attentats ont certaines de ces caricatures nous ont choqués. le conseil
porté atteinte à toute l'humanité. français du culte musulman, en représentant officiel, a fait
évoquer la grandeur de dieu en assassi- savoir que ces caricatures étaient choquantes, offensantes pour
nant les auteurs d'expressions cho- la religion et la communauté musulmanes. il a porté plainte, la
quantes est un contre sens. dans sa grandeur, dieu a doté justice a dit son mot et les choses devaient s'arrêter là.
l'homme du libre arbitre et a sacralisé l'âme innocente. les citoyens musulmans ne doivent pas se sentir
Toute
prétexter avoir vengé le prophète mohamed n'excuse intimidés. ils n'ont rien à se reprocher. ce
aucunement un acte criminel : le prophète n'a sont des citoyens comme les autres et, en
demandé à personne de le venger ; il n'était pas lui- l'humanité ce sens, ils doivent condamner toute at-
atteinte
même vengeur ; il n'a pas enseigné la vengeance ; s'ils teinte à la vie, à la dignité et aux biens d'au-
voulaient vraiment défendre la mémoire du prophète, trui. ils sont attachés aux valeurs de la
c'est par la plume qu'ils auraient dû le faire. république et au vivre ensemble. de leurs
ils ont eu tort d'évoquer dieu et le prophète. ils auraient dû évo- côtés, les citoyens non musulmans ne doivent pas douter de
quer leur haine, les vrais mobiles, et dénoncer les vrais comman- leurs concitoyens musulmans : ils les aiment, aiment la france,
ditaires. or, ils ne l'ont pas fait ! a chaque fois qu'un crime est la vie, la famille, le travail.
commis dans la confusion, avec des expressions rappelant la re- la communauté musulmane se reconnaît plus en assana Ba-
ligion musulmane, la communauté musulmane est doublement thily, musulman travaillant dans un magasin casher ayant sauvé
choquée, touchée, et espère que la vérité soit dite, que le juge- des vies innocentes. »
ment ait lieu, qu'on connaisse la vérité sur les mobiles et les mostapha Kerkri, imam de la mosquée de Chenôve,
commanditaires. mais à chaque fois, on n'a pas cette occasion, président du Conseil régional du culte musulman de Bourgogne
luc lalire : « passer à la vitesse supérieure pour servir la fraternité ! »
« À l’occasion du rassemblement qu’il a la liberté est souvent évoquée : à propos de la presse, des
organisé pour les citoyens de la ville, opinions. c’est sans doute l’une des bases du régime démocra-
le maire de chenôve a invité le responsa- tique dans lequel nous vivons.
ble de la mosquée de chenôve et moi- l’égalité est toujours à rechercher : « les hommes naissent libres
même, curé de la paroisse à prendre la et égaux ». c’est un socle fondamental de notre façon de voir la
parole. ce 10 janvier fut un moment vie en société.
important. dans la foi chrétienne, cette egalité prend une dimension fon-
face à l’horreur, on risque toujours de damentale puisque nous croyons en dieu créateur, qui a fait
se laisser « fasciner par le mal » ! pour l’homme à son image et à sa ressemblance. là, pas de différence
résister au cercle vicieux du mal, le entre les humains, pas même entre hommes et femmes.
« discernement » est indispensable. la fraternité est venue plus tardivement dans la devise répu-
discerner, c’est user de sa raison et de son cœur. blicaine française (1848).
dans les moments que nous vivons, il me paraît crucial de ne elle est un peu la « petite sœur » des deux autres. la fraternité
pas se laisser « séduire par le mal ». appelle la liberté et l’égalité à ne pas devenir « égoïstes ».
- résister au mal par la raison : c’est
refuser la logique de la haine. Résister au la fraternité donne à la liberté des limites pour ne pas
blesser l’autre, encore moins pour le tuer.
après l’émotion très vive, la colère aussi, mal avec le la fraternité donne à l’égalité une dimension solidaire
il s’agit de ne pas nous laisser enfermer
dans la haine mais de nous ressaisir comme
cœur nécessaire à notre société, surtout envers les plus faibles.
pour les chrétiens, elle rappelle aussi une « filiation » :
« humains ». pour cela, c’est l’usage de la raison l’homme n’est pas sa propre origine. il ne peut se mettre à la
qui nous permet de sauvegarder la grandeur de l’huma- place de dieu, ni pour « choisir » ses frères, ni pour « évacuer »
nité. réfléchir, parler avec d’autres, s’informer avec justesse son origine en dieu !
pour ne pas réduire la réalité au noir et blanc. cela doit nous mo- que ces événements dramatiques nous rappellent non seule-
biliser ces temps-ci. ment la fragilité de nos liens, mais nous invitent surtout à passer
- résister au mal avec le cœur : c’est servir la fraternité ! à la vitesse supérieure pour servir la fraternité ! »
durant ces jours, le rappel de la devise de la république
française a retenti de bien des manières. père luc lalire, curé de la paroisse de Chenôve
PAGE 12 CHENÔVE FEVRIER 2015GRAND
ANGLE
après charlie, chenôVe dessine la Ville
RENDEZ-VOUS LE 11 FÉVRIER 2015 AU CÈDRE
avec la participation du journal Le Bien Public, la Ville de chenôve organise
une rencontre-débat ouverte à tous le mercredi 11 février à 19 heures
au cèdre afin de poursuivre la mobilisation républicaine « après charlie ».
au programme notamment : les questions centrales du renouvellement
e
urbain et de la culture comme piliers du Vivre ensemble !
t après charlie ? et maintenant ? des piliers du Vivre ensemble, la Ville de « tout en étant évidemment intransigeant
après la douleur et l’émotion nées des chenôve n’entend pas désarmer devant ces face au fondamentalisme et à tous les actes
attentats terroristes qui ont visé Char- interrogations susceptibles de bousculer racistes, antisémites… en exigeant de l’etat
lie Hebdo et qui se sont poursuivis avec la notre présent mais aussi d’influer sur notre la sécurité publique et notamment une plus
mort d’une policière municipale à mon- avenir. grande présence des forces de l’ordre sur
trouge ainsi qu’une prise d’otage meurtrière dès le 11 janvier 2015 et les marches im- notre territoire, la Ville de chenôve n’a de
dans une supérette casher de la porte de pressionnantes dans toutes les villes de « cesse de se battre face à la désespérance so-
Vincennes… après la mobilisation excep- nous ne découvrons pas, comme certains, ciale. et notamment face au chômage des
tionnelle, dont la plus grande marche depuis les problèmes aujourd’hui. nous avons pour jeunes, avec, par exemple, le dispositif du
la libération à paris le 11 janvier, de tous les notre part œuvré à la transformation du revenu minimum étudiant. tout faire pour
républicains derrière la bannière « Je suis visage et de l’image de notre ville, avec un éviter le terreau de l’exclusion, c’est empê-
charlie »… que faire ? oui, que faire pour ambitieux premier programme de renouvel- cher le radicalisme et le fondamentalisme
que de tels actes barbares ne se reprodui- lement urbain. cette révolution culturelle et de prendre racine ! » autant de points qui
sent plus ? que faire pour transformer par- structurelle que j’aime qualifier de tran- seront, à n’en pas douter, abordés lors de
tout, sur notre territoire, cet essai quille a permis de mettre nos quartiers, bien cette rencontre-débat du 11 février, où il
démocratique ? que faire pour que l’élan ré- trop longtemps stigmatisés, sur les rails de sera également question de culture : « im-
publicain populaire, qui a montré, au monde l’avenir et de conférer à ses habitants un planter le cèdre, cet instrument culturel
entier, que la france et la république sa- meilleur cadre de vie et une meilleure qua- exemplaire en plein cœur de ville, en faire un
vaient être au rendez-vous de leur histoire, lité de vie », explique Jean esmonin, non sans outil pour tous les cheneveliers, les jeunes
se poursuive ? que faire pour que les 17 ajouter : « dès le mois de décembre en visite et les moins jeunes, un phare de notre ville
morts de ces terribles attentats soient les à l’hôtel de région, le premier ministre m’a multiculturelle, était un signe fort. nous le
derniers et n’augurent pas d’un futur som- confirmé que chenôve faisait partie de la savons tous, la reconquête républicaine
bre…? en n’oubliant pas – comment le pour- nouvelle vague des quartiers prioritaires de passe aussi par la démocratisation de la cul-
rait-on ! – les terribles épisodes Kelkal, la politique de la Ville. nous allons ainsi ture ! »
merah ou encore nemmouche… poursuivre notre travail qui dépasse évi- rendez-vous le 11 février à 19 heures au
comme depuis de nombreuses années en demment le cadre urbanistique et qui béné- cèdre pour que charlie continue de vivre en
faisant de la laïcité et de la citoyenneté deux ficiera d’un volet humain capital ». chacun d’entre nous…
CHENÔVE FEVRIER 2015 PAGE 13GRAND
ANGLE
construire la ciVilisation du cèdre
un instrument central pour la culture et Bien plus…
organiser un débat-citoyen pour lutter efficacement contre l’into-
lérance, pour comprendre la différence,
intitulé « après charlie, plutôt que des paroles qui peuvent
chenôve dessine la Ville », parfois s’apparenter à prêcher dans le
désert, ce sont des actes forts, comme
au nouveau centre culturel l’ouverture du cèdre, qui permettent
et de rencontres de chenôve d’inscrire la tolérance et les valeurs
de la république dans le marbre.
prend un sens particulier. Je pourrais dire qu’à chenôve
instrument central de c’est la civilisation du cèdre que
nous sommes en train de bâtir ».
la diversité culturelle, et c’est de cette civilisation, dans
au cœur du renouvellement l’union nationale, qu’abordera la
rencontre-débat chenevelière
urbain, le cèdre représente
l
du 11 février prochain à 19
bien plus qu’un symbole... heures, à quelques pas
de l’arbre embléma-
ors de la cérémonie des vœux de la tique de la cité des
Ville de chenôve, au lendemain Bonbis, le cèdre du
des attentats dans les locaux de liban, symbole,
charlie hebdo et alors que l’émotion rappelons-le, de
était à son comble dans la france en- la liberté et de
tière, le maire en a appelé, à chenôve, l’espoir…
aux côtés du sénateur françois patriat, instrument de
qui lui, évoquait « la civilisation du la diversité
baobab » à « la civilisation du cèdre ». culturelle de
Jean esmonin devait, en effet, déclarer : chenôve,
« nous sommes aujourd’hui dans la implanté en
civilisation du tout numérique et des plein centre
réseaux sociaux. Jamais nous n’avons du nouveau
eu autant de facilité pour contacter ou cœur de ville,
voir ce qui se passait de l’autre côté du qui se veut un
monde. mais, peut être, jamais nous e s p a c e
n’avons été aussi loin de notre voisin… fédérateur
c’est tout le paradoxe de notre nouvelle entre tous les
civilisation où l’on préfère surfer sur quartiers, le
son téléphone, sa tablette ou son cèdre dépasse
ordinateur plutôt que de converser, très largement le
échanger avec les autres. avant les gens cadre du symbole.
se retrouvaient au pied de l’arbre pour
parler, échanger, palabrer… bref vivre
RENDEZ-VOUS
11
ensemble.
MERCREDI
FÉVRIER
LE CÈDRE
À 19 H
PAGE 14 CHENÔVE FEVRIER
CHENÔVE FEVRIER 2015
2015INSTANTANÉS
opération Ville propre
COLLÉGIENS ET LYCÉENS SE MOBILISENT
l 'entretien de l'espace public est une priorité
pour la Ville qui déploie, tout au long de l'an-
née, d'importants moyens pour le maintien de la
le temps d’une après-midi, les quartiers de la
ville seront passés au peigne fin. equipé de
gants, pinces et sacs poubelle, chacun n’aura
propreté du domaine public. onze agents muni- qu’un seul objectif : faire la chasse aux détritus.
le cèdre
cipaux sont sur le terrain quotidiennement pour l’occasion également pour les agents du ser-
entretenir l’espace public, procéder au net- vice propreté de la ville de parler de leur métier
EN FÉVRIER
toyage, repérer et signaler les dégradations. et de sensibiliser au tri des déchets.
mais la propreté, c’est aussi l’affaire de tous et
pour que cette 1ère expérience soit une réus-
c’est le devoir de chacun d’y contribuer.
site, nous comptons également sur le soutien
le 12 mars prochain, élus, agents de propreté,
© Philippe Hanula
et le civisme des habitants qui peuvent, par leur
offices hlm, professeurs, parents d’élèves,
comportement, préserver et améliorer le cadre
écoliers des groupes scolaires élémentaires et
de vie et contribuer à rendre la ville plus agréa-
collégiens de chenôve se mobilisent pour la
ble et plus accueillante.
propreté de la ville.
florissimo
CHENÔVE S’EXPOSE
e xposition florale parmi les plus presti-
© ChristianBerthier
gieuses d’europe, la 10e édition de floris-
simo pourra compter une nouvelle fois encore
sur la présence du service des espaces Verts de
chenôve.
en 2010, la Ville de chenôve avait proposé une
création autour de la magie de l’eau. pour cette
nouvelle édition 2015, le service des espaces
verts a décidé de relever une nouvelle fois le tout leur talent au service de la création d’une
défi. artistes dans l'âme, ils créent tout au long œuvre autour de la « symphonie de la lumière
p
de l'année des œuvres florales qui contribuent et du végétal », thématique de cette 10e édition.
à améliorer le cadre de vie et le bien être des l’enjeu est de taille, 200 000 visiteurs devraient our bien démarrer l’année, le
habitants. ronds-points, parvis, places, jardin venir découvrir leur décor floral et les cèdre nous a concocté un joli
du clos du roy, rien n’est laissé au hasard et, à 15 000 m2 d’exposition. programme. après grand corps
chaque saison, une nouvelle thématique et de malade le 7 février, passé maître des
nouvelles créations sont mises en place. Du 19 au 29 mars 2015 à Dijon mots, du flow pour prendre du recul
pour leur 2e participation, les agents munici- diJon congreXpo - 03 80 77 39 00 et devenir « funambule », voici les
paux vont exposer leur savoir-faire et mettre www.florissimo.fr prochains rendez-vous :
ccas
• le 13 février, ce sera au tour du
théâtre du Kronope d’interpréter
un classique du genre « Les Fourbe-
PERSONNES ÂGÉES ries de Scapin » pour le plus grand
a
bonheur des amateurs de molière.
l’aune de la mise en œuvre d’un nouveau • le 17 février, Baptiste trotignon,
progiciel informatique de gestion, le artiste de jazz incontournable qui
département personnes agées du ccas conjugue puissance de frappe et
entend mettre à jour l’ensemble des inscrip- mélodie est passé expert dans l’art
tions des aînés de la Ville aux différentes les personnes âgées de plus de 60 ans nouvel- de l’émotion et fera sans nul doute
activités proposées. lement arrivées sur la commune ou non encore vibrer le cèdre au son de son piano.
chaque personne âgée de plus de 60 ans déjà inscrites peuvent s’adresser au service pour • et pour bien terminer ce mois de
inscrite recevra un courrier ainsi qu’une fiche obtenir la fiche d’inscription soit à la maison février, le 21, fabrice eboué nous
d’inscription à remplir et à renvoyer à l’adresse des aînés, 33, rue armand thibaut, soit par fera découvrir son humour déca-
suivante : téléphone au 03 80 51 55 54. pant, sans pudeur ni démagogie !
ccas - département personnes agées cette démarche est essentielle pour que vous
2, place pierre meunier puissiez continuer à recevoir les informations réservation : 03 80 51 56 25
21 300 chenoVe et invitations liées aux aînés. billetteriecedre@mairie-chenove.fr
CHENÔVE FEVRIER 2015 PAGE 15Vous pouvez aussi lire
