Citernes en béton Mall 2020 - La récupération des eaux de pluie éco efficiente - La récupération des eaux de ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
NOUVEAUTÉ 202e0a:ux
La citerne pour
to Family »
de pluie « Rseen core
Maintenant, faite
quand il pleut !
plus d’économies
incluant
Prix franco domicile sse
e en place dans la fo
déchargement / mis
Citernes en béton Mall 2020
La récupération des eaux de pluie éco efficiente
Citernes Mall en béton
La récupération des eaux de pluie éco efficiente
Chaque jour, des quantités immenses d'eau La consommation d’eau domestique d’eau par jour. À ce chiffre, il faut ajouter les uti-
potable sont gaspillées, alors que le traitement lisations collectives : écoles, hôpitaux, lavage des
et l'adduction de ce bien précieux jusque dans Elle est passée, en France, de 106 litres par rues, arrosage des espaces verts, utilisations dans
les habitations impliquent des moyens tech- jour et par habitant en 1975, à 165 litres par le cadre du travail…
niques et des coûts très élevés. jour et par habitant en 2004. Aujourd’hui,
Or, un foyer de cinq personnes serait à lui seul chaque habitant utilise en moyenne 148 litres Source : Observatoire SISPCA
capable d'économiser jusqu'à 100 000 litres
d'eau potable par an. Sur 10 ans, cela revien-
drait à économiser jusqu’à un million de litres Répartition par usage
d’eau potable.
Que ce soit d’un point de vue écologique ou
économique : Quiconque utilise les eaux de
Boisson (1 %)
pluie pense à notre avenir commun et fournit
Cuisine (6 %)
une contribution importante à la protection de
Voiture / jardin (6 %)
l’environnement.
Vaiselle (10 %)
Linge (12 %)
Sanitaires (20 %)
Bains / douches (39 %)
Divers (6 %)
Source : CIEAU – Centre d’information sur l’eau
2 / Récupération des eaux de pluie Mall 2020 // Prix TTC sans engagement.
Les citernes Mall en béton
sont écologiques et durables,
économiques et sûres
Écologiques et durables Le remblayage avec du sable et du gravier n’est De qualité supérieure
n Le béton est un produit naturel composé de pas nécessaire. n Le choix de la sécurité avec le béton armé
gravier, de sable et de ciment. n Le compactage par machine, par exemple avec C 35/45 (B 45).
n Le béton est utilisé depuis des milliers d'années. un vibrateur de surface, est possible. n Accès conforme à DIN et accessibilité aisée.
n La production ne requiert que peu de n L’utilisation de camions-grues permet de mettre n Les travaux ultérieurs sur la cuve en béton,
matières fossiles (pétrole). en place les citernes en béton, relativement tels que la mise en place de filtres, ne
n L e béton est facile à éliminer et à recycler. lourdes mais particulièrement robustes, rapide- posent aucun problème.
n La qualité de l'eau est très bonne grâce au ment et à moindre coût. n Bonne stabilité grâce au fond plat
stockage au frais et dans l'obscurité. de la cuve.
n Trois sites de production répartie le long du
Robustes et sûres
Rhin, permettent de réduire les distances entre
n Une robustesse maximale grâce au béton Votre avantage : notre expérience !
le site de production et le lieu du chantier. armé. Des arguments de poids :
n Garantie de 30 ans sur le béton employé
+ Conseil
et service après-vente
Économiques pour les citernes. à l’échelle nationale
n Les citernes en béton sont économiques grâce n La durée minimale d’utilisation du béton
+ 50
ans de savoir-faire dans la
aux matières premières peu coûteuses que armé selon la norme DIN est de 50 ans.
récupération des eaux de pluie
sont le ciment et le gravier. n Installation également possible en cas de
n La terre d’excavation peut être réutilisée directe- niveaux élevés des eaux souterraines et dans + Plus
de 190 000 citernes Mall pour eaux
de pluie en service
ment pour le remblayage de la fosse. les zones inondables.
Sommaire
Tout pour votre système Mall de récupération
des eaux de pluie
Récupération des eaux de pluie avec Mall
Les citernes en béton Mall – La récupération des eaux de pluie éco-efficiente 2
Livraison et mise en place de la citerne en béton 4
Packs pour les économies d’eau dans le jardin
Les packs pour jardin Mall Fontana S et L avec citerne pour eaux de pluie Family 5
Citernes individuelles
Citerne pour eaux de pluie Mall Family avec filtre intégré 6/7
Citerne pour eaux de pluie Mall Family sans filtre 8
Systèmes de filtres Mall 9
Accessoires pour la récupération des eaux de pluie
Accessoires pour le programme jardin Mall 10/11
Récupération des eaux de pluie avec citernes combinées
Citerne pour eaux de pluie Mall Reto :
12/13
pour l’utilisation et la rétention simultanées de l’eau de pluie.
Citerne pour eaux de pluie Mall Reto Family :
14/15
pour l’utilisation et la rétention simultanées de l’eau de pluie.
Récupération des eaux de pluie Mall 2020 // Prix TTC sans engagement. / 3
Livraison et mise en place de votre citerne en béton
rapides et simples
avec le camion-grue Mall
Mall livre et met en place votre citerne en béton dans la fosse préparée à cet effet. Vous pou-
vez ainsi économiser le coût d’un camion-grue – la pose rapide de la citerne en béton est
garantie.
Livraison en toute sécurité par un
Nos prestations :
professionnel
Les citernes en béton Mall entièrement prêtes à + C
onseil et service après-vente à
être raccordées sont livrées dans tout le pays et l’échelle nationale
installées directement à l’emplacement choisi. Mall
dispose de sa propre flotte de neuf camions-grues + Calcul de la taille idéale de la citerne
au total, d’une capacité de levage allant jusqu’à
+ L ivraison et mise en place de la citerne
neuf tonnes, en fonction du porte-à-faux. dans la fosse préparée
Autour de l'installation
Mall propose la livraison ainsi que le décharge- Conseil TV Mall
ment et la mise en place des installations avec son
propre camion-grue.
Livraison et mise en
place d’une citerne
Prestations à la charge du client
visionnables en ligne
n Excavation et remplissage de la fosse
sous :
n Assurer l’accès à la fosse
www.mall.info/tv
n Raccordement des différentes canalisations
n Assemblage final prêt à être raccordé
n Travaux sanitaires et électriques par une
entreprise spécialisée
n Nettoyage des cuves avant la mise en service
Pose plus
simple et plus
économique
Rudolf Schmidt, entrepreneur en bâtiment à Bernau,
fait part de son expérience :
« Le court délai d'installation des citernes d'eau de pluie en béton et le remplissage rapide
de la fosse d'excavation permettent à nos clients d'économiser de l'argent. Pour les cuves en
plastique, des coûts supplémentaires d'environ 500 euros peuvent survenir lors de l'instal-
lation. En outre, la durée d’utilisation minimale de 50 ans prévue pour les citernes en béton
est pratiquement imbattable. En suivant notre recommandation pour des cuves en béton, les
clients utilisateurs d’eau de pluie optent toujours pour une solution pérenne du fait de la stabili-
té de la forme et de la compatibilité avec le passage de véhicules. »
4 / Récupération des eaux de pluie Mall 2020 // Prix TTC sans engagement.
Pack pour jardin Mall
Fontana S et L avec citerne pour eaux de pluie Family
Deux solutions complètes
pour le jardin
Pack pour jardin Mall Fontana S Pack pour jardin Mall Fontana L
Tout amateur de jardinage sait que pour l
es plantes, il n’y a rien de mieux que l'eau
de pluie. Les solutions complètes de Mall
offrent de nombreux avantages pour
votre jardin.
Avantages du pack pour jardin
+ Des solutions économiques en pack
+ Volume de 3 200 à 8 000 litres
+ F iltre de jardin intégré pour les surfaces
de toits allant jusqu’à 100 m2
+ C
iterne pour eaux de pluie avec pompe
et point de prélèvement, livrée en pack
franco domicile
Le pack pour jardin Mall Fontana S Le pack pour jardin Mall Fontana L
est le pack de base et contient : offre un peu plus de confort et se Supplément :
n Pompe à moteur immergé avec dispositif de distingue du pack de base par le point Tampons pour passage VP
coupure automatique intégré de prélèvement avec colonne de jardin N° de commande €/ unité
n C iterne en béton Mall Family avec filtre de jardin (à gauche). ORW001 (classe B 125) 95,20
n Point de prélèvement au sol et kit de
raccordement
n Fret, déchargement et mise en place
Conseil TV Mall
Numéro de commande Prix franco domicile*/€ Numéro de commande Prix franco domicile*/€
F-Fontana S 3200 2 232,00 F-Fontana L 3200 2 375,00 Pose et raccordement
F-Fontana S 3900 2 280,00 F-Fontana L 3900 2 423,00 du kit de jardin Mall
F-Fontana S 4700 2 375,00 F-Fontana L 4700 2 518,00 Fontana visionnables
F-Fontana S 5800 2 476,00 F-Fontana L 5800 2 619,00 en ligne sur :
F-Fontana S 6500 2 530,00 F-Fontana L 6500 2 673,00 www.mall.info / tv
F-Fontana S 7000 2 583,00 F-Fontana L 7000 2 726,00
F-Fontana S 7600 2 851,00 F-Fontana L 7600 2 994,00
F-Fontana S 8000 2 691,00 F-Fontana L 8000 2 833,00
* Incl. déchargement / mise en place dans la fosse par le véhicule de livraison dans les départements 25, 54, 57, 67, 68, 88 et 90
Récupération des eaux de pluie Mall 2020 // Prix TTC sans engagement. / 5
Citerne pour eaux de pluie Mall Family
à filtre intégré
Citernes individuelles avec
différents systèmes de filtre
Si vous ne souhaitez pas de pack complet, vous pouvez également constituer vous-même
votre propre système de récupération des eaux de pluie dans le jardin ou dans la maison et le
jardin. Vous trouverez ici la base de votre installation, la citerne pour eaux de pluie Mall Family,
qui est disponible avec et sans système de filtre.
Les filtres retiennent les saletés, telles que feuilles, fleurs et sable, en amont de la citerne. On
distingue les systèmes de filtre intégrés dans la citerne et ceux qui sont placés en amont, dans
le tuyau de descente ou le regard filtrant.
Citernes avec système de filtre intégré
En vue d’une utilisation optimale de l’eau de pluie, il existe trois Davantage
d’informations
techniques de filtres différentes pour les citernes en béton Mall : sur les filtres
n Filtre de jardin également
n Filtre à fentes à la page 9
n Corbeille filtrante
Jardin
Citerne pour eaux de pluie Mall Family avec filtre de jardin
Volume Poids de Prix
Numéro de Ø inté- Hauteur
nominal l'élément le Poids total franco
commande rieur totale 1)
(DIN 1989-1) plus lourd domicile*
mm m3 mm kg kg €
F GF 3200 2000 3,20 1750 2 630 3 960 1 628,00
F GF 3900 2000 3,90 2000 3 030 4 360 1 676,00
F GF 4700 2000 4,70 2250 3 430 4 760 1 771,00
F GF 5800 2000 5,80 2600 4 000 5 330 1 872,00
F GF 6500 2000 6,50 2800 4 320 5 640 1 925,00
1)
Hauteur d’entrée et de sortie 620 mm
F GF 7000 2000 7,00 3000 4 650 5 900 1 979,00
sous le tampon.
F GF 8000 2000 8,00 3300 5 180 6 500 2 086,00
* Incl. déchargement / mise en place
F GF 7600 2500 7,60 2300 4 740 6 610 2 247,00
dans la fosse par le véhicule de livrai-
F GF 9100 2500 9,10 2600 5 220 7 090 2 366,00
son dans les départements 25, 54, 57,
67, 68, 88 et 90 F GF 11000 2500 11,00 3000 6 170 8 040 2 497,00
F GF 12500 2500 12,50 3300 6 780 8 650 2 610,00
Ruban de jointoiement Mall pour citerne pour eaux de pluie Family –
En alternative au jointoiement au mortier
Numéro de Prix
Désignation
commande départ usine
€
705502 Ruban de jointoiement, kit DN 1200 (1x 4,05 m) 45,20
704820 Ruban de jointoiement, kit DN 1500 / 2000 (2x 3,25 m) 72,60
704822 Ruban de jointoiement, kit DN 2500 (2x 4,05 m) 88,05
704821 Ruban de jointoiement, kit DN 3000 (3x 3,25 m) 107,10
416494 Ruban de jointoiement, feuillure 25 x 32 (bobine : 4,05 m) 11,90 / m courant
6 / Récupération des eaux de pluie Mall 2020 // Prix TTC sans engagement.
Pour une finesse de filtration supérieure
et de plus grandes surfaces de toits
La citerne pour eaux de pluie avec
filtre à fentes ou corbeille filtrante
MAISON & JARDIN
Citerne pour eaux de pluie Mall Family avec filtre à fentes
Volume Poids de Prix
N° de Ø inté- Hauteur
nominal l'élément le Poids total franco
commande rieur totale 1)
(DIN 1989-1) plus lourd domicile*
mm m3 mm kg kg E
F PF 3200 2000 3,20 1750 2 630 3 960 1 914,00
F PF 3900 2000 3,90 2000 3 030 4 360 1 961,00
F PF 4700 2000 4,70 2250 3 430 4 760 2 056,00
F PF 5800 2000 5,80 2600 4 000 5 330 2 157,00
F PF 6500 2000 6,50 2800 4 320 5 650 2 211,00
F PF 7000 2000 7,00 3000 4 650 5 980 2 265,00
F PF 8000 2000 8,00 3300 5 130 6 460 2 372,00
F PF 7600 2500 7,60 2300 4 650 6 530 2 532,00
F PF 9100 2500 9,10 2600 5 250 7 130 2 651,00
F PF 11000 2500 11,00 3000 6 050 7 930 2 782,00
F PF 12500 2500 12,50 3300 6 650 8 530 2 895,00
1)
Hauteur d’entrée et de sortie 620 mm sous le tampon.
Citerne pour eaux de pluie Mall FK avec corbeille filtrante, joint élastomère et cône vissé
Volume Poids de Prix
N° de Hauteur
Ø intérieur nominal l'élément le Poids total franco
commande totale 1)
(DIN 1989-1) plus lourd domicile*
mm m3 mm kg kg E
FK 3900 2000 3,90 2000 3 270 4 740 2 737,00
FK 4700 2000 4,70 2250 3 650 5 100 2 802,00
FK 5500 2000 5,50 2500 4 060 5 500 2 910,00
FK 6500 2000 6,50 2800 4 540 6 000 2 957,00
FK 7000 2000 7,00 3000 4 870 6 350 3 011,00
FK 8000 2000 8,00 3300 5 350 6 800 3 124,00
FK 7600 2500 7,60 2300 5 000 7 000 3 284,00
FK 9100 2500 9,10 2600 5 600 7 600 3 403,00
FK 11000 2500 11,00 3000 6 400 8 400 3 534,00
FK 12500 2500 12,50 3300 7 000 9 000 3 641,00
Supplément :
1)
Hauteur d’entrée 570 mm, hauteur de sortie 910 mm sous le tampon. Tampons pour passage VP
Il est possible d’augmenter la distance de max. 300 mm entre la surface et la conduite au moyen N° de commande €/ unité
d’anneaux de compensation de niveau. Il incombe au client d’assurer la résistance au gel des ORW001 (classe B 125) 95,20
conduites d’eau permanentes.
* Incl. déchargement / mise en place dans la fosse par le véhicule de livraison dans les dépar-
tements 25, 54, 57, 67, 68, 88 et 90
Récupération des eaux de pluie Mall 2020 // Prix TTC sans engagement. / 7
Citerne pour eaux de pluie Mall Family
Citernes individuelles sans filtre
La citerne en béton Mall est également dispo-
Aperçu des avantages
nible dans sa forme la plus simple.
Parce que les systèmes de filtre ne sont pas du + Citerne
pour eaux de pluie en béton –
goût de tout le monde. Et vous pouvez en fin de robuste, écologique et économique
compte décider vous-même du niveau de pureté
souhaité pour votre eau de pluie. La citerne pour + Volume de 1 100 à 12 500 litres
eaux de pluie Mall Family est une simple citerne
+ G
arantie de 30 ans sur le béton
sans filtre pour la récupération de l’eau de pluie. employé pour les citernes.
La citerne est solide comme un roc, l’opération
+ C
ouverture résistant aux piétons –
complexe de jointoiement au mortier des différents
classe A, aussi optimale pour passage VP
anneaux de regard est superflue, seul le cône doit
encore être posé au mortier. Elle est disponible + P as de pertes de hauteur entre
entrée et sortie
avec un volume de 1 100 – 12 500 litres.
Citerne pour eaux de pluie Mall Family
Volume Poids de Prix
N° de Hauteur
Ø intérieur nominal l'élément le Poids total franco
commande totale 1)
(DIN 1989-1) plus lourd domicile*
mm m3 mm kg kg €
F 1100 1200 1,10 1700 1 580 2 130 1 029,00
F 1400 1200 1,40 1950 1 890 2 440 1 089,00
F 1600 1200 1,60 2200 2 210 2 760 1 154,00
F 2100 1500 2,10 1950 2 440 3 150 1 250,00
F 2600 1500 2,60 2200 2 820 3 530 1 309,00
F 3200 2000 3,20 1750 2 630 3 960 1 452,00
F 3900 2000 3,90 2000 3 030 4 360 1 499,00
F 4700 2000 4,70 2250 3 430 4 750 1 595,00
F 5800 2000 5,80 2600 4 000 5 320 1 696,00
F 6500 2000 6,50 2800 4 320 5 640 1 749,00
F 7000 2000 7,00 3000 4 650 5 970 1 803,00
F 8000 2000 8,00 3300 5 130 6 450 1 910,00
F 7600 2500 7,60 2300 4 740 6 710 2 071,00
F 9100 2500 9,10 2600 5 220 7 190 2 190,00
F 11000 2500 11,00 3000 6 170 8 140 2 321,00
F 12500 2500 12,50 3300 6 780 8 750 2 434,00
Supplément : 1)
Hauteur d’entrée et de sortie 620 mm sous le tampon.
Tampons pour passage VP Il est possible d’augmenter la distance de max. 300 mm entre la surface et la conduite au moyen
N° de commande € / unité d’anneaux de compensation de niveau. Il incombe au client d’assurer la résistance au gel des
ORW001 (classe B 125) 95,20 conduites d’eau permanentes.
* Incl. déchargement / mise en place dans la fosse par le véhicule de livraison dans les dépar-
tements 25, 54, 57, 67, 68, 88 et 90
8 / Récupération des eaux de pluie Mall 2020 // Prix TTC sans engagement.
Systèmes de filtres Mall
Quel système de filtre
Filtre à fentes
choisir selon le cas ? en acier inoxydable
n Filtre robuste
411,75 D
franco domicile
n Postéquipement possible, pas de dénivelé
Des méthodes de filtrage pour toutes finesse de filtration souhaitée sont déter-
Avantages de la filtration intégrée
les situations minantes.
Les filtres sont subdivisés en systèmes avec Les systèmes de filtres Mall sont bien + Entretien
facile et
écoulement séparé pour les eaux sales et entendu conformes aux règles de la bon rendement épuratoire
résiduelles (p. ex. filtres à fentes Mall) et en technique généralement reconnues, p. ex.
systèmes avec rétention de la saleté sans DIN 1989. Ils sont amovibles et faciles + Peu ou pas de pertes d'eau
perte d'eau (p. ex. filtre de jardin Mall, cor- à nettoyer. Tous les systèmes disposent
+ P as de dénivelé requis en cas de
beille filtrante Mall). Pour la sélection du filtre, d’un passage libre de 600 mm selon la filtre à fentes et filtre de jardin
la taille de la surface de toit raccordée et la norme DIN 1989-3.
Comparaison des différents systèmes de filtres Mall
Type de filtre Filtre de jardin Mall Filtre à fentes* Mall Corbeille filtrante Mall
Spécifications n Le filtre de jardin est conçu pour n Robuste cylindre à fentes vertical n Robuste cylindre à fentes vertical en
des différents l'utilisation de l’eau de pluie en vue en acier inox, finesse 0,8 mm acier inox, finesse 0,4 mm
systèmes de filtres de l’arrosage du jardin. n Entrée et sortie sans dénivelé n La répartition de l’entrée d’eau sur
n Filtre en tissu peu coûteux d’une n Les impuretés sont évacuées de la une grande surface prévient les
finesse de 1,0 mm cuve remous dans les sédiments à l’inté-
n Idéal pour le postéquipement n Filtre facilement amovible pour l’en- rieur de la citerne
tretien n Raccord étanche avec la plaque de
n Idéal pour le postéquipement béton porteuse
n Possibilité d’entretien pratique
n Grand volume de rétention des
saletés
Domaines d'application Jardin Maison et jardin Maison et jardin
Surface de toit raccordable
100 m2 200 m2 300 m2
maximale
Dénivelé entre entrée et
0 mm 0 mm 340 mm
sortie
Intervalle d'inspection 3 mois 3 mois 6 mois
Classification DIN 1989-2 – Type B Type A
Finesse du filtre 1 mm 0,8 mm 0,4 mm
N° de commande 702021 702013 –
seulement disponible
Prix franco domicile* D 152,30 D 411,75
avec citerne pour eaux de pluie
* Avec bac à saletés amovible comprenant deux cylindres filtrants à fentes en acier inoxydable, type B selon norme DIN 1989-2 (bac de ruissellement en
tant qu’entrée antiremous selon norme DIN 1989-1). Avec accessoires de montage : colliers, tiges filetées et chevilles à expansion par percussion pour
les tuyaux de raccordement fournis DN 100.
Récupération des eaux de pluie Mall 2020 // Prix TTC sans engagement. / 9
Accessoires pour le programme jardin Mall
En composants individuels ou pour le post-équipement
Les clients qui possèdent déjà une citerne d'eau de pluie ou qui montent eux-même leur propre système trouveront ici les
accessoires requis.
Kit pour jardin Mall Fontana L
Ce kit comprend :
n Pompe à moteur immergé sans
entretien et anticorrosion, avec
dispositif de coupure automatique
intégré et tamis
n Kit de raccordement : tuyau de re-
foulement 10 m, pièces de raccor-
dement, plaquettes d'information
et kit de révision
n Point de prélèvement colonne de
jardin Fontana L de haute qualité
en acier inoxydable 1.4301 avec
robinet chromé (clé à douille),
incluant conduite de refoulement
interne
N° de Prix franco
commande domicile / D
702001 747,30
Kit pour jardin Mall Fontana S
Ce kit comprend :
n Pompe à moteur immergé sans en-
tretien et anticorrosion, avec dispo-
sitif de coupure automatique intégré
et tamis
n Kit de raccordement : tuyau de
refoulement 10 m, pièces de rac-
cordement, plaquettes d'information
et kit de révision
n Point de prélèvement au niveau
du sol Fontana S, PE vert, buse en
laiton et raccord en laiton 1˝, vanne
d’arrêt Gardena et couvercle en PE
N° de Prix franco
commande domicile / D
702000 604,50
10 / Récupération des eaux de pluie Mall 2020 // Prix TTC sans engagement.485,50 € Complément pratique :
franco domicile Afficheur électronique du niveau
de remplissage à LED
Accessoires pour la récupération des eaux de pluie dans le jardin
Point de prélèvement Fontana S Point de prélèvement Fontana L Kit de raccordement Fontana S ou L
Boîtier PE de haute qualité avec Point de prélèvement de haute qua- Tuyau de refoulement 10 m, pièces
Description couvercle lité en acier inoxydable 1.4301 avec de raccordement, plaquettes
robinet chromé (clé à douille) d’information et kit de révision
Numéro de commande 702003 702004 702007 (S) + (L)
Prix franco domicile € / unité 92,80 235,60 7735
Illustration
Pompes Mall Fontana
Fontana M Fontana S & L Fontana Rain
Pompe à moteur immergé avec Pompe à moteur immergé avec
Pompe auto-amorçante
Description dispositif de coupure commande de pompe intégrée
autonome
automatique intégré et tamis et prélèvement flottant 1 m
Débit de refoulement Qmax 3,6 m3/h 5,7 m3/h 5,7 m3/h
Pression de refoulement max. 4 bar max. 3,6 bar max. 4,5 bar
Hauteur max. installation 40 m 20 m 20 m
Tension d’alimentation 220 – 240 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz
Câble de raccordement 1m 15 m 15 m
Puissance moteur inst. 800 W 900 W 1100 W
Profondeur d’immersion max. – 8m 8m
Profondeur d’aspiration max. 8m – –
Poids 9 kg 11 kg 11 kg
Numéro de commande 602019 602020 704848
Prix franco domicile € / unité 216,60* 434,35 696,15
Illustration
* Prix uniquement valable pour
pompe Fontana M
Récupération des eaux de pluie Mall 2020 // Prix TTC sans engagement. / 11Citerne pour eaux pluviales Mall Reto
Utilisation et rétention simultanées
de l’eau de pluie
Les citernes pour eaux pluviales sont destinées non seulement au stockage de l'eau en vue d'une
utilisation ultérieure mais aussi à la rétention des eaux de pluie qui constituent une charge indé-
sirable souvent très importante pour les canalisations. L'effet de rétention souhaité n'est souvent
pas suffisamment pris en compte dans le domaine domestique. La citerne Reto (modèle déposé),
quant à elle, est un système mixte judicieux associant les fonctions d'utilisation et de rétention.
À l'image des bassins de rétention d'eaux de pluie Les avantages
collectifs, ce modèle offre à intervalles réguliers un
volume de rétention prêt à accueillir les précipitations
+ Modèle déposé
suivantes. Les caractéristiques de stockage de l’eau
de pluie de la citerne sont par ailleurs conservées. + C
iterne pour eaux de pluie avec équi-
pement conventionnel, correspondant à
Avantages pour le système d'évacuation monté env. 30 % des coûts d'une installation de
en aval récupération des eaux de pluie
n Réseau unitaire : décharge de la station d'épu- + R
emplacement du regard de
ration et ajout d'un volume tampon supplémen- branchement
taire aux dispositifs de rétention des eaux de + P ériodes idéales pour la mise en place,
pluie installés en amont dès la viabilisation d'un lotissement
n Réseau séparatif : réduction des pics d'écou-
+ D
isponibilité du système de drainage,
lement lors de fortes pluies afin de délester le dès la fin de la réalisation du
milieu récepteur gros-œuvre ou du toit
n Infiltration : rétention des polluants par filtres
+ Les
valeurs d'étranglement et de vo-
fins et par sédimentation dans la citerne lume tampon sont définies en fonction
– pour la protection des sols et des eaux sou- des spécifications du planificateur de
terraines – pas de colmatage des surfaces l'évacuation des eaux
d'infiltration par les boues – amenée homogène + Mise
en œuvre flexible, hauteur totale
des eaux d'infiltration – le cas échéant, réduc- et diamètre adaptables à l’espace dis-
tion des dimensions de l'installation d'infiltration ponible
selon DWA-A 138
La livraison de Mall comprend : Citerne pour eaux de pluie Reto, conception schématique
n Cuve
Remarque : tenir compte du niveau de reflux
n Corbeille filtrante déterminant – protection antirefoulement
n Flotteur d'arrêt adaptée sur demande.
Utilisation
Rétention et évacuation
à étrangement
12 / Récupération des eaux de pluie Mall 2020 // Prix TTC sans engagement.Citerne pour eaux de pluie Mall Reto (sans filtre)
Volume Poids de Prix
Ø Hauteur Poids
N° de commande nominal l'élément le franco
intérieur totale total
(DIN 1989-1) plus lourd domicile*
mm m3 mm kg kg €
Reto 3900 2000 3,90 2000 3 030 4 500 2 737,00
Reto 4700 2000 4,70 2250 3 440 4 910 2 802,00
Reto 5500 2000 5,50 2500 3 840 5 310 2 909,00
Reto 6500 2000 6,50 2800 4 330 5 800 2 957,00
Reto 7000 2000 7,20 2300 4 650 6 120 3 011,00
Reto 7600 2500 7,80 1600 4 660 6 660 3 284,00
Reto 8000 2000 8,10 2600 5 140 6 610 3 124,00
Accessoire idéal pour la
Reto 9100 2500 9,30 1900 5 260 7 260 3 403,00 récupération des eaux de pluie
Reto 11000 2500 11,00 2300 6 060 8 060 3 534,00
Reto 12500 2500 12,50 2600 6 660 8 660 3 641,00 Dans le jardin : pompes et point de
prélèvement, voir page 11.
Citerne pour eaux de pluie Mall Reto corbeille filtrante
Volume Poids de Prix
Ø Hauteur Poids
N° de commande nominal l'élément le franco
intérieur totale total
(DIN 1989-1) plus lourd domicile*
mm m3 mm kg kg €
Reto FK 3900 2000 3,90 2000 3 270 4 740 3 451,00
Reto FK 4700 2000 4,70 2250 3 680 5 150 3 516,00
Reto FK 5500 2000 5,50 2500 4 080 5 550 3 624,00
Reto FK 6500 2000 6,50 2800 4 570 6 040 3 671,00
Reto FK 7000 2000 7,00 3000 4 800 6 285 3 725,00
Reto FK 7600 2500 7,60 2300 4 960 6 970 3 998,00 Corbeille filtrante Mall
n Robuste cylindre à fentes vertical en acier
Reto FK 8000 2000 8,00 3300 5 295 6 765 3 838,00
inox, finesse 0,4 mm
Reto FK 9100 2500 9,10 2600 5 560 7 565 4 117,00 n La répartition de l’entrée d’eau sur une
Reto FK 11000 2500 11,00 3000 6 360 8 365 4 248,00 grande surface prévient les remous dans les
Reto FK 12500 2500 12,50 3300 6 960 8 965 4 355,00 sédiments à l’intérieur de la citerne
n Raccord étanche avec la plaque de béton
Les volumes de rétention et de stockage peuvent être choisis librement et doivent être indiqués à la porteuse
commande – tenir compte de la modification de la profondeur de sortie. n Possibilité d’entretien pratique
n Grand volume de rétention des saletés
Récupération des eaux de pluie Mall 2020 // Prix TTC sans engagement. / 13Citerne pour eaux de pluie
Mall Reto Family
Utilisation et rétention simultanées
de l’eau de pluie
Citerne pour eaux de pluie Mall Reto Family (sans filtre)
Volume Poids de Prix
Numéro de Ø inté- Hauteur
nominal l'élément le Poids total franco
commande rieur totale 1)
(DIN 1989-1) plus lourd domicile*
mm m3 mm kg kg €
Reto F 3900 2000 3,90 2000 4 320 4 400 2 213,00
Reto F 4700 2000 4,70 2250 4 730 4 810 2 309,00
Reto F 5800 2000 5,80 2600 5 290 5 370 2 410,00
Reto F 6500 2000 6,50 2800 4 320 5 650 2 463,00
Reto F 7000 2000 7,00 3000 4 650 5 980 2 517,00
Reto F 8000 2000 8,00 3300 5 130 6 460 2 624,00
Reto F 7600 2500 7,60 2300 6 500 6 580 2 785,00
Reto F 9100 2500 9,10 2600 7 100 7 180 2 904,00
Reto F 11000 2500 11,00 3000 6.050 8.030 3 035,00
Reto F 12500 2500 12,50 3300 6.650 8.630 3 148,00
Les volumes de rétention et de stockage peuvent être choisis librement et doivent être indiqués à la
commande – tenir compte de la modification de la profondeur de sortie.
1)
Hauteur d’entrée et de sortie 620 mm sous le tampon.
Il est possible d’agrandir la distance de max. 300 mm entre la surface et la conduite au moyen d’an-
neaux de compensation de niveau. Il incombe au client d’assurer la résistance au gel des conduites
d’eau permanentes.
* Incl. déchargement / mise en place dans la fosse par le véhicule de livraison dans les dépar-
tements 25, 54, 57, 67, 68, 88 et 90
Ruban de jointoiement Mall destiné à la citerne pour eaux de pluie Reto Family –
En alternative au jointoiement au mortier
Numéro de Prix
Désignation
commande départ usine
€
705502 Ruban de jointoiement, kit DN 1200 (1x 4,05 m) 45,20
704820 Ruban de jointoiement, kit DN 1500 / 2000 (2x 3,25 m) 72,60
704822 Ruban de jointoiement, kit DN 2500 (2x 4,05 m) 88,05
704821 Ruban de jointoiement, kit DN 3000 (3x 3,25 m) 107,10
416494 Ruban de jointoiement, feuillure 25 x 32 (bobine : 4,05 m) 11,90 / m courant
Davantage
d’informations
sur les filtres
également
à la page 9
14 / Récupération des eaux de pluie Mall 2020 // Prix TTC sans engagement.Citerne pour eaux de pluie Mall Reto Family
à filtre à fentes ou corbeille filtrante
JARDIN
Citerne pour eaux de pluie Mall Reto Family avec filtre de jardin
Volume Poids de Prix
N° de Hauteur
Ø intérieur nominal l'élément le Poids total franco
commande totale 1)
(DIN 1989-1) plus lourd domicile*
mm m3 mm kg kg €
Reto GF 3900 2000 3,90 2000 4 320 4 400 2 390,00
Reto GF 4700 2000 4,70 2250 4 730 4 810 2 485,00
Reto GF 5800 2000 5,80 2600 5 290 5 370 2 586,00
Reto GF 6500 2000 6,50 2800 4 320 5 650 2 639,00
Reto GF 7000 2000 7,00 3000 4 650 5 980 2 693,00
Reto GF 8000 2000 8,00 3300 5 130 6 460 2 800,00
Reto GF 7600 2500 7,60 2300 6 500 6 580 2 961,00
Reto GF 9100 2500 9,10 2600 7 100 7 180 3 080,00
Reto GF 11000 2500 11,00 3000 6 050 8 030 3 211,00
Reto GF 12500 2500 12,50 3300 6 650 8 630 3 324,00
MAISON & JARDIN
Volume Poids de Prix
N° de Ø inté- Hauteur
nominal l'élément le Poids total franco
commande rieur totale 1)
(DIN 1989-1) plus lourd domicile*
mm m3 mm kg kg €
Reto PF 3900 2000 3,90 2000 3 030 4 360 2 675,00
Reto PF 4700 2000 4,70 2250 4 730 4 810 2 770,00
Reto PF 5800 2000 5,80 2600 5 290 5 370 2 871,00
Reto PF 6500 2000 6,50 2800 4 320 5 650 2 925,00
Reto PF 7000 2000 7,00 3000 4 650 5 980 2 979,00
Reto PF 8000 2000 8,00 3300 5 130 6 460 3 086,00
Reto PF 7600 2500 7,60 2300 6 500 6 580 3 246,00
Reto PF 9100 2500 9,10 2600 7 100 7 180 3 365,00
Reto PF 11000 2500 11,00 3000 6 050 8 030 3 496,00
Supplément :
Reto PF 12500 2500 12,50 3300 6 650 8 630 3 609,00
Tampons pour passage VP
Les volumes de rétention et de stockage peuvent être choisis librement et doivent être indiqués à la N° de commande € / unité
commande – tenir compte de la modification de la profondeur de sortie. ORW001 (classe B 125) 95,20
1)
Hauteur d’entrée et de sortie 620 mm sous le tampon.
* Incl. déchargement / mise en place dans la fosse par le véhicule de livraison dans les dépar-
tements 25, 54, 57, 67, 68, 88 et 90
Récupération des eaux de pluie Mall 2020 // Prix TTC sans engagement. / 15Citernes en béton Mall –
Une qualité convaincante
sur le plan de la sécurité,
du coût et de l’écologie
Récupération de l’eau de pluie éco efficiente
Accès conforme à DIN,
couverture facilement
remplaçable jusqu’à
la classe de charge B,
passage de voiture
Filtre robuste en acier
inoxydable, dépose ai-
sée par le haut, facile
à nettoyer
Raccords préassem-
blés, étanches et
prêts à être branchés
au même niveau
La fosse peut être
remplie de déblais,
sable ou gravier fin
pas nécessaire
Stable sur une base Cuve en béton armé
de sable ou de gravier sans joints : lisse, ro-
FO-0125 WO 03/20, Caractéristiques techniques détaillées et prix consultables sur www.mall.info.
fin peu coûteux, réa- buste et sûre avec une
lisation simple d’une garantie de 30 ans sur
protection contre la le matériau en béton
poussée ascension-
nelle des inondations
et eaux souterraines
Déchargement / mise en place dans la fosse préparée par le véhicule de livraison inclus pour les départements 25, 54, 57, 67, 68, 88 et 90
www.mall.fr
info@mall.fr
Tél. 03 69 25 03 08 Impression climatiquement neutre grâce à la compensation du CO2.Vous pouvez aussi lire
