Collectif de résidences de création pour le film d'animation
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
collectif de résidences de création pour le film d’animation animation residency c o ll e c t i v e
Collectif de résidences de création
Sommaire pour le film d’animation
Table of contents Animation Residency Collective
Le Collectif de résidences pour le film The Animation Residency Collective
Bourg-lès-Valence - Résidence Jeune Public Folimage 4-5 d’animation s’est constitué en 2017 was set up in 2017 with the goal
dans le but de fédérer et mettre en of bringing together national and
Vendôme - Résidence Ciclic Animation 6-7 réseau des résidences de création, international creative residencies for
nationales et internationales, dans le animation productions.
Fontevraud l’Abbaye - Résidence internationale pour le film 8-9 champ du film d’animation.
The Collective aims to exchange
Le Collectif a pour but d’échanger des experiences, share information,
d’animation expériences, partager des informations, disseminate calls for projects, facilitate
diffuser les appels à projets, faciliter les cooperation between residences and
Plounéour-Brignogan-Plages - Workshops en résidence : 10-11 coopérations entre lieux de résidence promote residences for creatives,
la Sélection Annuelle et promouvoir les résidences auprès institutions and partners.
des auteurs, des institutions et des
The Collective can also offer its
Bruxelles - Résidence de l’Enclume 12-13 partenaires.
expertise to assist in the creation of
Le Collectif peut également apporter son other residencies in France or abroad,
Viborg - Open Workshop 14-15 expertise pour accompagner la création striving to find complementarity and
d’autres résidences en France ou à collaboration between structures.
St Quirin - Résidence De l’écriture à l’image 16-17 l’étranger, en visant la complémentarité
This collective approach, led by
et la collaboration entre les dispositifs.
Meknès - Résidence francophone d’écriture 18-19 NEF Animation and accompanied
Cette démarche collective, animée by the AFCA (French Animated Film
pour le film d’animation par la NEF Animation et accompagnée Association), has federated the
par l’AFCA (Association Française du residencies or residency projects
Montréal - Résidence de Mentorat en animation 20-21 Cinéma d’Animation), fédère à ce jour that are presented in the following
les résidences ou projets de résidences document below*.
Arenberg Creative Mine - Résidence de vidéo-mapping 22-23 présentés dans le document ci-après.*
The Collective is open to requests
Annecy - Résidence Annecy Festival 24-25 Le Collectif reste ouvert aux demandes from creatives, partners and
des auteurs, des partenaires et des residencies wishing to participate in
résidences souhaitant s’associer à la this initiative.
démarche.
Les résidences sont présentées par ordre d’ancienneté.
The residencies are presented in order of existence.
Bourg-lès-Valence 4 5
Résidence Jeune Public Folimage
Programme organisé par :
Program organised by :
• Situation : Bourg-lès-Valence, • Location: Bourg-lès-Valence,
Auvergne-Rhône-Alpes (France) Auvergne-Rhône-Alpes (France)
• Cible : réalisateurs avec 1 ou 2 courts • Target: filmmakers with 1 or 2 short
métrages à leur actif films to their credit
• Conditions : avoir un projet de court • Conditions: have a project for a
métrage d’animation de 5 min, pour les 5-minutes animated short aimed at
enfants (5-7 ans), mêlant comédie et children (5-7), mixing comedy and
humour ; toutes techniques d’animation humour: all animation techniques
welcome
• Type de résidence : réalisation,
tournage, production • Type of residency: directing, filming,
production
• Accompagnement : accompagnement
professionnel pendant la résidence • Support: professional guidance during
the residency
• Nombre de résidents : 1 auteur
accueilli par an • Amount of residents: 1 artist
welcomed per year
• Durée de la résidence : 9 à 12 mois
• Residency duration: 9-12 months
• Logistique : logement à disposition,
studio et matériel à disposition, pas de • Logistics: housing, studio and
frais de résidence, versement de salaire material provided, no occupancy fees,
et de droits d’auteur paid salary and copyrights
• Sélection : appel à projets • Selection: call for projects
• Site : www.folimage.fr/fr/residence- • Website: www.folimage.fr/en/
jeune-public/ residence-jeune-public/
Cette résidence bénéficie du soutien de / This residence is supported by :
Canal+Family, Bayard, Nadasdy film, CNC, Région Auvergne-Rhône-Alpes.
Vendôme 6 7
Résidence Ciclic Animation
Programme organisé par :
Program organised by :
• Situation : Vendôme, Centre-Val-de- • Location: Vendôme, Centre-Val-de-
Loire (France) Loire (France)
• Cible : réalisateurs français et • Target: French and international
internationaux débutants ou confirmés filmmakers, beginners or experienced
professionals
• Conditions : avoir un projet (court
métrage, long métrage, série ou spécial • Conditions: have a traditional
TV) en animation traditionnelle animation project (short or feature film,
TV series or special)
• Type de résidence : production (pour
les courts métrages), développement • Type of residency: production (for
(pour les longs métrages ou projets TV) short films), development (for feature
films or TV projects)
• Accompagnement : coaching dans
certains cas • Support: coaching in certains cases
• Nombre de résidents : 20 projets • Amount of residents: 20 projects
soutenus par an supported per year
• Durée de la résidence : 1 à 6 mois • Residency duration: 1-6 months
(prolongation possible) (extension possible)
• Logistique : espace de travail, • Logistics: workspace, housing and
logement et matériel à disposition material provided (or covered by the
(ou pris en charge par le producteur producer in the case of production
dans le cadre d’aides à la production and development assistance), meals
et au développement), restauration et and transportation fees not included.
transport non pris en charge. Possibilité Possibility to obtain a grant.
d’obtention de subventions
• Selection: during the pitch sessions
• Sélection : pitchs au Festival at the Animation Festivals in Annecy and
d’Annecy, au Festival de Rennes ou Rennes or selection through regional
sélection via l’aide régionale aids
• Site : www.animation.ciclic.fr • Website: www.ciclic-animation.com
Cette résidence bénéficie du soutien de / This residence is supported by :
Région Centre-Val de Loire, DRAC Centre-Val de Loire, Ville de Vendôme.
Fontevraud-L’Abbaye 8 9
Résidence internationale pour le film
d’animation
Programme organisé par :
Program organised by :
• Situation : Abbaye Royale de • Location: Royal Abbey of Fontevraud,
Fontevraud, Pays de la Loire (France) Pays de la Loire (France)
• Cible : auteurs-réalisateurs français et • Target: French and international
internationaux authors and directors
• Conditions : avoir un projet de • Conditions: have an animation project
film d’animation (court métrage, long (short or feature film, TV series or
métrage, série, spécial TV, transmédia, special, transmedia, artistic installation,
installation artistique...) etc.)
• Type de résidence : écriture et • Type of residency: creative writing
recherche créative and research
• Accompagnement : pas • Support: no coaching, but the
d’accompagnement, possibilité possibility to participate in professional
de participation à des rencontres meetings and masterclasses
professionnelles et masterclasses
• Amount of residents: around 15
• Nombre de résidents : une quinzaine projects supported per year
de projets soutenus par an
• Residency duration: 1 month (April or
• Durée de la résidence : 1 mois (avril October)
ou octobre)
• Logistics: a 1200 € creativity grant,
• Logistique : bourse de création de housing and workshop (not equipped)
1200 euros, logement et atelier (non provided, transportation and meal costs
équipé) à disposition, transport et included (lump sum)
frais de repas pris en charge (somme
• Selection: call for applications and
forfaitaire)
partnerships with festivals
• Sélection : appel à candidatures et
partenariats avec des festivals
• Website: www.nefanimation.fr/anglais
• Site : www.nefanimation.fr
Cette résidence bénéficie du soutien de / This residence is supported by :
© ALN
Région Pays de la Loire, DRAC Pays de la Loire, CNC, SACD (et la copie privée), Programme
Odyssée du Ministère de la Culture (ACCR).
Plounéour-Brignogan-Plages 10 11
Workshops en résidence :
la Sélection Annuelle
Programme organisé par :
Program organised by :
• Situation : Plounéour-Brignogan- • Location: Plounéour-Brignogan-
Plages, Bretagne (France) Plages, Brittany (France)
• Cible : auteurs émergents (scénaristes • Target: emerging writers (scriptwriters
ou auteurs-réalisateurs), français ou or writer-directors), French or
internationaux francophones, avec international French-speakers with some
une première expérience d’écriture initial professional writing experience to
professionnelle their credit
• Conditions : avoir un projet de long • Conditions: have a dramatic feature
métrage de fiction en animation ou prise film project in animation or live-action
de vue réelle (1 er à 3 e long-métrage) (1st-3rd feature film)
• Type de résidence : workshops de • Type of residency: script development
développement de scénario workshops
• Accompagnement : coaching par un • Support: coaching by 2 scriptwriters-
binôme scénaristes-consultants consultants
• Nombre de résidents : 8 projets • Amount of residents: 8 projects
soutenus par an supported per year
• Durée de la résidence : 9 mois • Residency duration: 9 months of
d’accompagnement dont 4 sessions de coaching, including 4 residency sessions
résidence (+ sessions à distance) (+ online sessions)
• Logistique : frais de résidence, • Logistics: residency fees, housing and
hébergement et restauration pris en meals covered as part of the “Annual
charge dans le cadre de la « Sélection Selection”, transportation not included
Annuelle », transport non pris en charge
• Selection: call for projects (open in
• Sélection : appel à projets (ouvert en october)
octobre)
• Website: www.legroupeouest.com
© Brigitte Bouillot
• Site : www.legroupeouest.com
Cette résidence bénéficie du soutien de / This residence is supported by :
Crédit Agricole du Finistère, Région Bretagne, Département du Finistère, CNC
Bruxelles 12 13
Résidence de l’Enclume
Programme organisé par :
Program organised by :
• Situation : Bruxelles (Belgique) • Location: Bruxelles (Belgium)
• Cible : réalisateurs émergents, belges • Target: emerging Belgian and
et internationaux international filmmakers
• Conditions : avoir un projet de film • Conditions: have a project for an
d’animation (un concept, une idée), sans animation film (a concept or idea),
producteur without a producer
• Type de résidence : écriture, • Type of residency: writing, compiling
constitution d’un dossier de demande a production assistance application file
d’aide à la production
• Support: guidance from a scriptwriter
• Accompagnement : accompagnement
• Amount of residents: 2 residents per
par un scénariste
year
• Nombre de résidents : 2 résidents
• Residency duration: 2 months
par an
• Logistics: housing (conditions apply),
• Durée de la résidence : 2 mois
workspace with materials, a 1000 €
• Logistique : hébergement (sous grant possible (for Belgian residents who
condition), espace de travail avec are members of the SACD Belgium)
matériel, obtention d’une bourse de
• Selection: call for applications
1000 euros possible (pour le résident
belge inscrit à la SACD de Belgique)
• Sélection : appel à candidatures • Website: www.atelierdelenclume.be
• Site : www.atelierdelenclume.be
Cette résidence bénéficie du soutien de / This residence is supported by :
SACD Belgique.
Viborg 14 15
Open Workshop
Programme organisé par :
Program organised by :
• Situation : Viborg (Danemark) • Location: Viborg (Denmark)
• Cible : artistes et réalisateurs danois • Target: Danish and international artists
et internationaux, étudiants, jeunes and filmmakers, students, fresh talents
talents ou jeunes professionnels or young professionals
• Conditions : avoir un projet de • Conditions: have an animated
film d’animation (court, long, série, film project (short, feature, series,
projets interactif/immersifs, installation interactive/immersive project, artistic
artistique) installation)
• Type de résidence : création et • Type of residency: creation and
production production
• Accompagnement : accompagnement • Support: artistic and production
artistique et de production avec support with consulting
consulting
• Amount of residents: around 80
• Nombre de résidents : environ 80 artists welcomed per year (spread out
artistes accueillis par an (répartis dans along the year)
l’année)
• Residency duration: depends on the
• Durée de la résidence : selon projet project
• Logistique : espace de travail • Logistics: collective workspace with
collectif avec équipement et matériel, equipment and materials, housing
hébergement possible, transport possible, transportation and meals
et restauration non pris en charge, not included, possibility to obtain a
possibilité d’obtention de bourses grant (up to 3000 €) and co-production
(jusqu’à 3000 euros) et possibilité de possibilities.
coproduction
• Selection: 4 calls for projects per year
• Sélection : 4 appels à projets par an
• Website: www.animationworkshop.via.
• Site : www.animationworkshop.via.dk/ dk/en/artist-residency/open-workshop
en/artist-residency/open-workshop
Cette résidence bénéficie du soutien de / This residence is supported by :
Danish Film Institute, Filmtalent, Municipality of Viborg.
Saint-Quirin 16 17
Résidence De l’écriture à l’image
Programme organisé par : centre de résidence
de l’écriture à l’image
Program organised by : Prieuré de Saint-Quirin
• Situation : Prieuré de Saint-Quirin, • Location: Priory of Saint Quirin
Grand Est (France) ; la résidence dédiée aux (France) ; the residency dedicated to digital
expériences numériques est itinérante. experiments is itinerant.
• Cible : scénaristes francophones avec • Target: French-speaking scriptwriters
une première expérience professionnelle with an initial professional experience
• Conditions : avoir un projet de film • Conditions: have an animated or live-
d’animation ou en prise de vue réelle action film project (documentary, digital
(documentaire, expériences numériques, experiment, short or feature film)
court ou long métrage)
• Type of residency: writing and script
• Type de résidence : écriture et doctoring
scriptdoctoring
• Support: guidance from professionals
• Accompagnement : accompagnement (scriptwriters, filmmakers, producers and
par des professionnels (scénaristes, distributors)
réalisateurs, producteurs et diffuseurs)
• Amount of residents: 18 residents per
• Nombre de résidents : 18 résidents year
par an
• Residency duration: 4 months of
• Durée de la résidence : 4 mois accompaniment, including 3 weeks of
d’accompagnement dont 3 semaines en residency
résidence
• Logistics: housing provided,
• Logistique : hébergement à transportation and meals not included
disposition, restauration et transport non
• Selection: call for projects
pris en charge
• Sélection : appel à projets
• Website: www.ecritureimage.fr
• Site : www.ecritureimage.fr
Les résidences court métrage, long métrage et documentaire bénéficient du soutien de /
The short film, feature film and documentary residencies are supported by :
Région Grand Est, CNC, DRAC Grand Est.
La résidence Expériences Numériques bénéficie du soutien de /
The digital experiments residency is supported by :
Institut Français de Paris, Région Grand Est.
Meknès 18 19
Résidence francophone d’écriture pour
le film d’animation
Programme organisé par :
Program organised by :
• Situation : Meknès (Maroc) • Location: Meknes (Morocco)
• Cible : auteurs émergents issus des • Target: emerging writers from
pays francophones Francophone countries
• Conditions : avoir un projet de film • Conditions: have an animation project
d’animation (court, long, série ou spécial (short, feature, TV series or special)
TV)
• Type of residency: creative writing
• Type de résidence : écriture et and research
recherche créative
• Support: guidance from a professional
• Accompagnement : accompagnement and participation at the Meknes
par un professionnel et participation International Animated Film Festival
au Festival International du Cinéma
• Amount of residents: 6 residents per
d’Animation de Meknès (FICAM)
year
• Nombre de résidents : 6 résidents
• Residency duration: 1 month
par an
(February-March)
• Durée de la résidence : 1 mois
• Logistics: an 800 € creative grant,
(février-mars)
housing and workshop (not equipped)
• Logistique : bourse de création de provided, transportation and meal costs
800 euros, logement et atelier (non covered (lump sum)
équipé) à disposition, transport et frais
• Selection: call for applications
de bouche pris en charge (somme
forfaitaire)
• Sélection : appel à candidatures • Website: www.nefanimation.fr
• Site : www.nefanimation.fr
© Anass Doujdid
Cette résidence bénéficie du soutien de / This residence is supported by :
Festival Anima, TV5 Monde, Instituts Français du Maroc et de Paris.Montréal 20 21
Résidence de mentorat en animation
Programme organisé par :
Program organised by :
• Situation : Montréal, Québec (Canada) • Location: Montreal (Canada)
• Cible : jeunes auteurs-réalisateurs • Target: young French-speaking
d’animation francophones en début de animation writer-directors in the early
carrière stages of their career
• Conditions : avoir un projet de court • Conditions: have a project for an
métrage d’animation animated short
• Type de résidence : écriture et • Type of residency: writing and
développement development
• Accompagnement : un mentor par • Support: one mentor per resident
résident
• Amount of residents: 6 residents per
• Nombre de résidents : 6 résidents year
par an
• Residency duration: 5 weeks
• Durée de la résidence : 5 semaines
• Logistics: housing provided, access
• Logistique : hébergement mis à to resources in the video library, meals
disposition, accès aux ressources de covered (lump sum)
la cinémathèque, restauration prise en
• Selection: through invitation or
charge (somme forfaitaire)
application
• Sélection : sur invitation ou
candidature
• Contact:
residence@cinematheque.qc.ca
• Contact :
residence@cinematheque.qc.ca
Cette résidence bénéficie du soutien de / This residence is supported by :
Office national du film du Canada (ONF/NFB), Consulat général de France à Montréal, Consulat
général de Suisse à Montréal, Bureau International Jeunesse de Bruxelles, Jean-Philippe Fauteux et
Marthe Cousineau.Arenberg Creative Mine 22 23
Résidence de vidéo-mapping
Programme organisé par :
Program organised by :
• Situation : Arenberg Creative Mine, • Location: Arenberg Creative Mine,
Hauts-de-France (France) Hauts-de-France (France)
• Cible : artistes de l’animation, du • Target: animation, mapping, video
mapping, du jeu vidéo ou du son, de game or sound artists of all nationalities
toutes nationalités
• Conditions: desire to create a video
• Conditions : souhaiter réaliser un mapping on a building, object or interior
video mapping sur un bâtiment, un design to be projected at the Video
objet, ou d’architecture d’intérieur pour Mapping Festival; no experience in video
une diffusion pendant le Video Mapping mapping required
Festival ; expérience en vidéo mapping
• Type of residency: writing
non requise
• Support: guidance from professionals
• Type de résidence : écriture
and researchers (DeVisu laboratory),
• Accompagnement : accompagnement then remote production assistance
par des professionnels et des
• Amount of residents: 8-10 projects
chercheurs (laboratoire DeVisu), puis
supported per year
production à distance
• Residency duration: 7-10 days at the
• Nombre de résidents : 8 à 10 projets
Arenberg Creative Mine (then remote
soutenus par an
monitoring for production)
• Durée de la résidence : 7 à 10 jours
• Logistics: a 2000-6000 € grant,
à Arenberg Creative Mine (puis suivi à
housing available, transportation and
distance pour la production)
meals covered
• Logistique : bourse de 2000 à 6000
• Selection: call for applications
euros, hébergement mis à disposition,
transport et frais de bouche pris en
charge
• Website: www.videomappingcenter.com
• Sélection : appel à candidatures
• Site : www.videomappingcenter.com
Cette résidence bénéficie du soutien de / This residence is supported by :
Union Européenne (FEDER), Région Hauts-de-France, Communauté d’Agglomération de La Porte du
Hainaut.Annecy 24 25
Résidence Annecy Festival
Programme organisé par :
Program organised by :
• Situation : Annecy, Région Auvergne • Location: Annecy, Auvergne-Rhône-
Rhône Alpes, France Alpes (France)
• Cible : auteurs-réalisateurs • Target: international authors and
internationaux directors
• Conditions : avoir un projet de long- • Conditions: have a personal feature
métrage d’animation personnel (projet film project in animation (hybrid projects
intégrant des prises de vues réelles with live action shots are allowed) - 1st
acceptés) - 1er ou une 2ème long. or 2nd feature film.
• Type de résidence : développement • Type of residency: graphic
graphique (identité graphique, development (graphic identity,
storyboard, animatique…) storyboard, animatic...)
• Accompagnement : 2 mentors par • Support: 2 mentors per resident - on
résident - l’un sur le script (en amont) et the script (before the residency) and on
l’autre sur le développement graphique the graphic development (during the
(sur place). residency).
• Nombre de résidents : 3 projets • Amount of residents: 3 projects
soutenus par an supported per year
• Durée de la résidence : 3 mois (avril- • Residency duration: 3 months (april-
juin) june)
• Logistique : bourse de création • Logistics: creative grant of 1000 €
de 1000 € par mois, logement et per month, housing and workshop (with
atelier (avec matériel et logiciels) mis materials and softwares) provided,
à disposition, frais de transport aller- round-trip transportation costs
retour pris en charge + participation au covered + participation in the Annecy
Festival International du film d’animation International Animation Film Festival
d’Annecy.
• Selection: call for applications
• Sélection : appel à candidatures
• Website: www.annecy.org
• Site : www.annecy.org
© Gilles Piel
Cette résidence bénéficie du soutien de / This residence is supported by :
Région Auvergne Rhône Alpes, Département de la Haute-Savoie, CNC.information & contact : contact@nefanimation.fr www.nefanimation.fr
Vous pouvez aussi lire
