Collection Dennebos parquets Collection summary Dennebos Floor boards
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Flooring for Personalities Collection Dennebos parquets Collection summary Dennebos Floor boards
2
Dennebos
Bois dans le nom – et dans le cœur
Dennebos
Wood is in our name –
and in our heart
La société Dennebos In 1991 Dennebos Flooring
Flooring a été fondée en was set up as a sawmill in
1991, en tant que scierie Raalte, The Netherlands. Al-
dans la province néerlan- most immediately we set up
daise de Raalte. Peu après the production of our unique
sa création, nous avons mis floors following the long
en place la production de tradition of woodworking
nos parquets uniques qui in The Netherlands. And if
suivent la longue tradition your name, like our found-
du travail du bois aux Pays- er’s name, is Jos Dennebos
Bas. Et si notre nom, comme (which means pine forest)
le nom de notre fondateur, the theme ‘wood’ surely runs
est Jos Dennebos (qui signi- in our blood and it is very
fie forêt de pins) le thème much in our hearts.
‘bois’ coule sûrement dans
notre sang et il est très fort
dans nos cœurs.
Henry Stoeten, un des employés de Dennebos à Raalte
Henry Stoeten, one of the employees at Dennebos in Raalte
3 Flooring for Personalities
Dennebos
Parquet contrecollé
Dennebos
Engineered floor boards
L’épaisseur de nos parquets The Thick 5.5 mm Oak Les avantages en un clin d’œil
est dotée d’un contreplaqué wear layer with the stable
La forme de maintien est stable grâce au contreplaqué en bouleau
de bouleau de 12 millimètres Birch plywood base en-
en couche inférieure, qui sures excellent application Durable grâce à la couche d’usure de 5.5 mm en chêne massif
stabilise la couche supé- with under floor heating. Compatible avec le chauffage au sol
rieure massive de bois dur Our engineered floor board
en chêne de 5.5 millimètres. have all the benefits of The advantages at a glance
Excellente compatibilité solid flooring without the
Form retaining due to plywood under construction – fewer gaps
avec le chauffage au sol. inevitable weaknesses.
Nos lames de parquet Engineered floor boards 5.5 mm wear layer ensures durability
conservent leur résistance retain their trength due to Can be installed upon under floor heating systems
grâce aux multicouches cela the multi-layer construc
signifie moins de risque de tion. Ultimately, this means
rétrécissement. less risk of shrinkage and
less tendency for undesired
cupping, both of which are
hard to avoid in solid floors.
Construction solide : couche supérieure en bois de chêne 5.5 mm
d‘épaisseur associé à un contreplaqué de bouleau stable.
Wear layer of 5.5 mm solid Oak, under construction made of stable
Birch ply.
4
Vieux bois récupéré comme neuf :
Dennebos Reclaimed Flooring
Old wood totally new:
Dennebos Reclaimed Wood
Notre toute nouvelle gamme Our newest range of prod-
de produits est en fait notre ucts is actually our ‘oldest’.
‘plus ancienne’. La fierté de We proudly present our
notre toute nouvelle gamme Reclaimed Timber Range.
est le ‘bois ancien’ ou ‘vieux Reclaimed timber is timber
bois’ : Le bois est récupéré salvaged from old beams
à partir de vieilles poutres that we have professionally
que nous avons profession- re-engineered to form ‘new’
nellement réutilisées pour and desirable modern tim-
former des planches de bois ber planks. Engineered to
modernes et désirables. Il provide exceptional stability
est conçu pour fournir une and to perform with under-
stabilité exceptionnelle et floor heating systems. Our
pour fonctionner avec des new ‘old’ timber is the envi-
systèmes de chauffage au ronmentalist first choice.
sol.
In addition, once again not
Notre nouveau ‘vieux’ compromising the environ-
bois est, en outre, un choix ment. We use an Eco quality
environnementaliste. Nous biodegradable hardening
utilisons une huile de dur- wax oil to enhance and pro-
cissement 100 % biodégra- tect your investment.
dable, de qualité Eco pour
améliorer et protéger votre
investissement.
R.03 | Maison privée à Nijkerveen, Pays-Bas
Private house in Nijkerkerveen, The Netherlands
5 Flooring for Personalities
Caractéristiques surfaces
Imparfait mais toujours parfait
Surface characteristics
Perfect and Natural i mperfections
Biseaux endommagés Spores de ver de bois Fissures et nœuds Traces de sciage
Axed bevels Woodworm holes Not completely filled cracks Tate
and knots
Aubier
Sapwood
R.02 | Duke Golf Course à Nistelrode, Pays-Bas
The Duke’s Golf Course in Nistelrode, The Netherlands
6
7 Flooring for Personalities
R.01 & 02 | Hotel à Drachselried, Allemagne
Hotel in Drachselried, Germany
8 R.04 | Maison privée à IJsselmuiden, Pays-Bas Private home in IJsselmuiden, The Netherlands
9 Flooring for Personalities R Epaisseur standard de 17.5 mm largeur environ de 220 mm et longueur Standard thickness of 17.5 mm, width approx. 220 mm and standard standard de 600 à 2 400 mm. Le maximum des longueurs sous 1 500 ne length 600 – 2,400 mm. Maximum of lengths under 1,500 does not exceed dépasse pas 20 % du total. Epaisseur non standard de 20.5 mm pour une 20 % of total. Non-standard thickness of 20.5 mm for increased structural stabilité structurelle accrue disponible à un coût additionnel. stability available at additional cost. R.01 R.02 R.03 R.04 R.05 R.06 R.07 R.08 R.09 R.10
10
Dennebos
Collections
Dennebos
Collections
Nous avons fait une sélec- We have made a selection
tion de finitions déclinées of finishes in a five colour
en cinq gammes de couleurs. collection.
Produits de base Basic product
Surface non traitée, différentes Untreated surface,
longueurs 600 – 2 400 mm épais- Various lengths 600 – 2,400 mm,
seur 17.5 mm, Grade Rustique thickness 17.5 mm, Rustic Grade
Longueurs spéciales Special lengths
3 000 – 5 000 mm ** 3.000 – 5,000 mm **
Largeurs spéciales Special widths
l 120 mm W 120 mm
l 140 mm W 140 mm
l 160 mm W 160 mm
l 185 mm W 185 mm
l 220 mm W 220 mm
l 240 mm W 240 mm
l 260 – 400 mm * W 260 – 400 mm *
* Pour des raisons techniques, * For technical reasons
260 – 400 mm de largeur sont de 260 – 400 mm wide boards
20.5 mm d’épaisseur. are 20.5 mm thick.
** Veuillez nous contacter pour les ** Please contact us for the
largeurs de lames disponibles en available widths of extra long
extra longues. boards.
S.02 | Appartement à Amsterdam, Pays-Bas
Apartment in Amsterdam, The Netherlands11 Flooring for Personalities D Epaisseur standard de 17.5 mm et longueur standard 600 – 2 400 mm. Standard thickness of 17.5 mm and standard length 600 – 2,400 mm. Le maximum de longueurs sous 1 500 mm ne dépasse pas 20 % du total. Maximum of lengths under 1,500 does not exceed 20 % of total. D.01 D.02 D.03 D.04 D.05 D.06 D.07 D.08 D.09 D.10
12 G Epaisseur standard de 17.5 mm et longueur standard 600 – 2 400 mm. Standard thickness of 17.5 mm and standard length 600 – 2,400 mm. Le maximum de longueurs sous 1 500 mm ne dépasse pas 20 % du total. Maximum of lengths under 1,500 does not exceed 20 % of total. G.01 G.02 G.03 G.04 G.05 G.06 G.07 G.08 G.09 G.10
13 Flooring for Personalities N Epaisseur standard de 17.5 mm et longueur standard 600 – 2 400 mm. Standard thickness of 17.5 mm and standard length 600 – 2,400 mm. Le maximum de longueurs sous 1 500 mm ne dépasse pas 20 % du total. Maximum of lengths under 1,500 does not exceed 20 % of total. N.01 N.02 N.03 N.04 N.05 N.06 N.07 N.08 N.09 N.10 N.11 N.12
14 S Epaisseur standard de 17.5 mm et longueur standard 600 – 2 400 mm. Standard thickness of 17.5 mm and standard length 600 – 2,400 mm. Le maximum de longueurs sous 1 500 mm ne dépasse pas 20 % du total. Maximum of lengths under 1,500 does not exceed 20 % of total. S.01 S.02 S.03 S.04 S.05 S.06
15 Flooring for Personalities W Epaisseur standard de 17.5 mm et longueur standard 600 – 2 400 mm. Standard thickness of 17.5 mm and standard length 600 – 2,400 mm. Le maximum de longueurs sous 1 500 mm ne dépasse pas 20 % du total. Maximum of lengths under 1,500 does not exceed 20 % of total. W.01 W.02 W.03 W.04 W.05 W.07 W.08
16
Dennebos modèles universels
Variété de méthodes
Dennebos Universal
timber planks
Numerous fitting options
Dennebos vous propose Dennebos universal timber
de nombreuses options de planks can be fitted using
pose. Les parquets contre- a variety of installation
collés Dennebos peuvent methods. This versatility
être posés en utilisant une means that Dennebos timber
grande variété de méthodes creates beautiful inherent
d’installation. Cette polyva- ‘patterns’ within your floor,
lence signifie que le parquet providing you with numer-
de Dennebos crée de beaux ous possibilities from one
‘motifs’ inhérents à votre original choice.
plancher, vous offrant de
nombreuses possibilités
d’un choix original.
Bâton rompu board dimensions herringbione
l 120 x L 480 ou 600 mm W 120 x L 480 or 600 mm
l 140 x L 560 ou 700 mm W 140 x L 560 or 700 mm
l 160 x L 640 ou 800 mm W 160 x L 640 or 800 mm
l 185 x L 700 ou 875 mm W 185 x L 700 or 875 mm
l 220 x L 880 ou 1 100 mm W 220 x L 880 or 1.100 mm
Point de Hongrie (angle 60°) Chevron (Angle 60°)
l 120 x L 600 mm W 120 x L 600 mm
l 140 x L 700 mm W 140 x L 700 mm
l 160 x L 640 ou 800 mm W 160 x L 640 or 800 mm
l 185 x L 700 ou 925 mm W 185 x L 700 or 925 mm
l 220 x L 880 ou 1 100 mm W 220 x L 880 or 1.100 mm
Reclaimed point Hongrie Reclaimed oak Chevron
(angle 60°) (Angle 60°)
W.07 | Bâton rompu à La Haye, Pays-Bas l 100 / 220 mm x L sur demande W 100 / 220 mm x L on request
Herringbone floor in the Hague, The Netherlands
Altholzboden bâton rompu Altholzböden herringbione
l 100 / 220 mm x L sur demande W 100 / 220 mm x L on request17 Flooring for Personalities
Bâton rompu Brique Cassette Calepinage en bloc
Herringbone Brick Cassette Blockpattern
Les planches de bois Universal timber
universelles offrent de planks offer numerous
nombreuses possibilités fitting possibilities.
de montage.
Double bâton rompu Calepinage en échelle
Double herringbone Ladderpattern
Point de Hongrie G.01 | Calepinage en échelle posé à Brême, Allemagne
Chevron Ladderpattern fitted in Bremen, Germany18
Dennebos
Parquet personnalisé
Dennebos
Individual flooring
Dennebos défend les par- Singularity is our aim for
quets sur-mesure. La sin- every floor we produce.
gularité est notre objectif Dennebos floors radiate
pour chaque parquet que individuality for personali
nous produisons. Nous ties. We aspire to create a
aimons répondre à vos sou- floor to meet your vision.
haits et adapter ensemble
votre revêtement de sol à
vos émotions et vos envies.
G.06 | Parquet de largeur mixte à Hombroich, Allemagne
Mixed width floor in Hombroich, Germany19 Flooring for Personalities I I.01 | Point de Hongrie assemblé à Ouddorp, Pays-Bas M274 | Parquet XXL en 380 mm de large à Beerta, Pays-Bas Chevron fitted in Ouddorp, The Netherlands XXL floor in 380 mm wide in Beerta, The Netherlands I.02 | Bureau à Londres, Angleterre I.03 | Maison Privée à Putten, Pays-Bas Office in London, England Private house in Pütten, The Netherlands
20
Dennebos parquet personnalisé
Finitions
Dennebos
individual flooring
Finishes
En plus des finitions In addition to the finishes
indiquées ci-dessus, nous shown above, we offer a va-
offrons une variété de trai- riety of treatments, such as:
tements, tels que :
Smoking, lyeing and natural
Fumé, traitement avec huile and dark filling of knots.
de couleur, alcalis, remplis-
sage naturel des fissures et
nœuds.
Vieilli Brossé Raboté Raboté avec arêtes
Aged Brushed Planed not sanded vieillies
Planed with damaged
bevel
Traces de sciage Poncé Arêtes vieillies
Tate Sanded Damaged bevel21 Flooring for Personalities
Dennebos parquet personnalisé
Sélections
Dennebos
individual flooring
Grading
Les parquets Dennebos Dennebos floor boards show
montrent la beauté de la the beauty of nature. Typical
nature. Les caractéris- Oak characteristics will be
tiques typiques du chêne filled properly. On demand
sont respectées. Les nœuds we offer a less knotty 1-bis
sont remplis à la main. Sur grade at additional cost.
demande, nous offrons une
catégorie moins noueuse
1-bis à coût additionnel.
1-bis Premier Grade
Prime grade
W.08 | Maison privée à Delden, Pays-Bas
Private home in Delden, The Netherlands
Grade Rustique
Rustic grade22
Dennebos
Plinthes et nez de marche d’escalier
Dennebos
Skirtings and stair noses
Toutes les plinthes et nez All skirting and stair noses
de marche d’escalier sont en are in solid Oak, unfinished.
chêne massif, non traités.
Prix additionnel Additional cost
Fumé Smoking
Traitement à l’huile Oil treatment
Standard | Standard Old Dutch | Old Dutch Plus de traitements en surface sur More surface treatments on request.
demande.
27 x 43 mm 29 x 58 mm
Plate | Straight Droite | Straight
35 x 6 mm 1 – 3 m | 40 x 40 mm23 Flooring for Personalities
Dennebos
Informations Techniques
Dennebos
technical information
Spécifications du produit Product specifications
Epaisseur totale 17.5 ou 20.5 mm (couche de construction en contreplaqué Total thickness 17.5 or 20.5 mm (12 or 15 mm birch plywood c onstruction
de bouleau de 12 ou 15 mm) ; 5.5 mm massif en couche d’usure en chêne. layer); 5.5 mm solid Oak wear layer. The boards are bevelled edged length
Les lames sont biseautées longitudinalement. Les patrons de chevrons et wise. Herringbone and block patterns have bevelled edges all around 20.5
de blocs ont des bords biseautés. L’épaisseur des lames de 20.5 mm sont thick boards are suitable for installation on joists (must be stated on order),
appropriées pour l’installation sur des solives (doit être indiqué sur com- centre to centre distance max. 400 mm. Planing: four-sided groove and
mande). La largeur max. 400 mm. Rabotage : rainure et languette à quatre tongue (easy fit).
côtés (ajustement facile).
Moisture content floor boards
Teneur en humidité des lames de parquets 9 % +/- 1 %
9 % +/- 1 %
Lengths
Longueurs 600 – 2,400 mm variable lengths. Some boards may be 3,000 mm. Amount
600 – 2 400 mm longueurs variables. Certaines lames peuvent être de of shorter boards: max. 20 % of total. Extra long Dennebos floor boards:
3 000 mm. La quantité de lames plus courtes : maximum 20 % du total. ranging from 3,000 to 5,000 mm.
Lames Dennebos extra longues : de 3 000 à 5 000 mm.
Widths
Largeurs 120/140/160/185/220/240 and 260 – 400 mm; Boards ranging from 260 to
120/140/160/185/220/240 et 260 – 400 mm. Les lames allant de 260 à 400 mm are all 20.5 thick and are offered in three widths depending avail
400 mm sont toutes en 20.5 mm en épaisseur et sont proposées en trois ability. Most square metres will come from widest boards.
largeurs selon la disponibilité. La plupart des projets avec beaucoup de
surface (m2) viendront des lames les plus larges. Surface
Finished products are factory pre-treated with hard wax oil, the floor-
Surface boards are pre-oiled, follow-on treatment after installation is necessary.
Les finitions sont prétraitées en usine et associées à l’huile de cire dure.
Les lames sont pré-huilées. Un traitement est nécessaire après la pose du Treatment and maintenance
parquet. After installation Dennebos floor boards need follow-up treatment. Please
observe instructions on ‘product details – installation and treatment‘ via
Traitement et entretien homepage of www.dennebosflooring.com.
Après la pose, les lames de parquet Dennebos ont besoin d’un traitement
additionnel. Veuillez observer les instructions sur le détail du produit, Under floor heating
installation et traitement via la page d’accueil de www.dennebosflooring. In compliance with the requirements regarding indoor humidity and
com. surface temperature (see www.dennebosflooring.com), Dennebos floor
boards are suitable for glued down installation over warm water under
Structure sous plancher floor heating systems. Heat transfer resistance for 17.5 mm floor boards:
Le respect des exigences en matière d’humidité intérieure et de tempé- 0.108 m2 k/W. Het transfer resistance 20.5 mm floor boards: 0.128 m2 k/W.
rature (voir www.dennebosflooring.com), les lames de parquet Dennebos Surface temperature max. 29 º Celsius; max. acceptable residual moisture
conviennent pour l’installation collée sur le chauffage au sol à circula- concrete subfloor: 1.5 %.
tion d’eau. Résistance au transfert de chaleur pour les lames de parquet
17.5 mm : 0.108 m2 k/W. Température de surface max ; 29° Celsius max. Test results
Sous-plancher en béton résiduel, humidité acceptable : 1.5 % Emission analysis according to standards of the DIBT, analysed by the
Eco-Instituut in Cologne (Notification 29-05-2018). Combustibility notice
Résultats des tests from MPA NRW from 0 7-02-2008 Clf–S1 (not highly inflammable).
Analyse des émissions selon les normes du DIBT, analysées par l’Eco-
Institut à Cologne (notification 29-05-2018). Avis de combustibilité de Important notes
MPA NRW de 07-02-2008 Clf-S1 (peu inflammable). For installation- and maintenance instructions, please see online: www.
dennebosflooring.com. Samples and photos can only give you an impres-
Notes importantes sion. Due to the unique characteristics of wood, differences in texture and
Pour les instructions d’installation et de maintenance, veuillez consulter colour may occur.
en ligne : www.dennebosflooring.com. Les échantillons et les photos ne
peuvent que vous donner une impression. En raison des caractéristiques
uniques du bois, des différences de texture et de couleur peuvent survenir.Houthandel Jos Dennebos B.V.
Almelosestraat 85 | 8102 HC Raalte | The Netherlands
Revendeur exclusif en France
Chalet Parquets & Stores
53, Route du Contat | 74110 La Côte d’Arbroz | Haute-Savoie France
Tel +33 (0) 4-50-84-10-66
info@parquets-stores.com
dennebosflooring.com
KD 01.2019Vous pouvez aussi lire
