COMMUNIQUE DE PRESSSE - 14 novembre - 22 décembre 2015 Les Maîtres Marseillais contemporains 2 : Bouchaïb Maoual, Mohamed Nabili, Omar Youssoufi ...

La page est créée Hervé Godard
 
CONTINUER À LIRE
COMMUNIQUE DE PRESSSE - 14 novembre - 22 décembre 2015 Les Maîtres Marseillais contemporains 2 : Bouchaïb Maoual, Mohamed Nabili, Omar Youssoufi ...
COMMUNIQUE DE PRESSSE

                14 novembre – 22 décembre 2015
           Les Maîtres Marseillais contemporains 2 :

   Bouchaïb Maoual, Mohamed Nabili, Omar Youssoufi

Maoual - Le minotaure

      Vernissage le samedi 14 novembre à partir de 18h
COMMUNIQUE DE PRESSSE - 14 novembre - 22 décembre 2015 Les Maîtres Marseillais contemporains 2 : Bouchaïb Maoual, Mohamed Nabili, Omar Youssoufi ...
Cette exposition est la deuxième du cycle sur les Maîtres Marseillais contemporains.
Pour cette seconde édition, les artistes sélectionnés sont marocains et ont en commun
      d’avoir vécu ou de travailler actuellement dans la métropole marseillaise.

                                         Sommaire :
                             Page 3 :Bouchaïb Maoual
                                         Page 8 : Nabili
                             Page 11 : Omar Youssoufi

                                 Galerie Polysémie
                                 12 rue de la Cathédrale

                                         13002 Marseille

                                          04 91 19 80 52

                                   www.polysemie.com

                                contact@polysemie.com

                    Du mardi au samedi de 10h-12h30/14h-18h30

                    François Vertadier            Galerie Polysémie              Polysemie

                             Galerie Polysemie                   Galerie Polysemie
COMMUNIQUE DE PRESSSE - 14 novembre - 22 décembre 2015 Les Maîtres Marseillais contemporains 2 : Bouchaïb Maoual, Mohamed Nabili, Omar Youssoufi ...
Maoual

                                                          Bouchaïb Maoual, est un peintre,
                                                          graveur et sculpteur franco-
                                                          marocain né le 26 février 1959 à
                                                          Essaouira.

                                                          Titulaire d'un diplôme national
                                                          supérieur d'expression plastique
                                                          à l'École supérieure des beaux-
                                                          arts de Marseille, il s'est installé
                                                          dans cette ville pour y travailler.

       « La pratique de Maoual évolue entre gravure, peinture et sculpture. Fondée
essentiellement sur l’anachronisme et l’humour, elle interroge la course folle de l’humanité
et sa souffrance éprouvée dans l’obsession des déplacements incessants. A travers des
figures fugitives se vivent (se voient), dans un fourmillement de signes, la joie et la
déception, la fête et la tragédie de l’existence humaine…, le tout dans une concentration
plastique où s’entremêlent Préhistoire et époque contemporaine... »
COMMUNIQUE DE PRESSSE - 14 novembre - 22 décembre 2015 Les Maîtres Marseillais contemporains 2 : Bouchaïb Maoual, Mohamed Nabili, Omar Youssoufi ...
Le Yin
COMMUNIQUE DE PRESSSE - 14 novembre - 22 décembre 2015 Les Maîtres Marseillais contemporains 2 : Bouchaïb Maoual, Mohamed Nabili, Omar Youssoufi ...
COMMUNIQUE DE PRESSSE - 14 novembre - 22 décembre 2015 Les Maîtres Marseillais contemporains 2 : Bouchaïb Maoual, Mohamed Nabili, Omar Youssoufi ...
Expositions personnelles (sélection)

   Galerie de l'institut français de Tanger De l’estampe au multiple, 2012
   Galerie Martagon 2012
   Les chantiers de la Lune, La Seyne-sur-Mer, 2011
   Galerie Bab El Kebir, Rabat Maroc, 2009.
   Galerie de l'institut français de Rabat, Rabat, 2008
   Galerie Rê de Marrakech «Tatouages multiples», 2007
   Galerie Delacroix, Tanger, 2007
   Artothèque Antonin Artaud Marseille, 2006 (catalogue)
   Galerie les Atlassides Marrakech, 2005
   Galerie Martagon Malaucène, 2004
   Galerie du musée du Patrimoine Six fours, 2003
   Galerie Martagon Malaucène, 2003
   Galerie Alain Paire Aix-en-Provence, 2002
   Poinso-Chapuis, Marseille, 2001
   Galerie JP Cupillard Grenoble, 2000

Expositions collectives (sélection)

   Impressions Avignon 2013
   GLOB'ART. Villa des arts (ONA), Rabat, Maroc, 2006
   Village d'Art, Nord/Sud, Octon, France, 2006
   Galerie Tadgart, Marrakech, 2006
   Galerie C et à la teinturerie d’Amiens, 2005 (catalogue)
   Collection Anne et Henri Sotta, artothèque Antonin Artaud, 2005 (catalogue)
   Artothèque de Miramas, 2004 (catalogue)
   Une année d'estampe à L'Atelier M, Marseille, 1999
   Les 25 ans de la galerie Athanor, Marseille, 1999
   Pur Impur Aix en Provence, 1999 (catalogue)
   La collection Jean-Pierre Alis, musée d'art moderne de Céret, 1998 (catalogue)
   Artothèque de Miramas, 1998.
   Musée des Alpilles, Saint-Rémy-de-Provence, 1998, (catalogue)
   Galerie Martagon Malaucène, 1997
   Aix invite Marseille, 1997 (catalogue)
   L'Atelier M, Marseille, 1997
   Musée de Céret, Yves Michaud, 25 ans de collection d'art contemporain, 1997
    (catalogue)
COMMUNIQUE DE PRESSSE - 14 novembre - 22 décembre 2015 Les Maîtres Marseillais contemporains 2 : Bouchaïb Maoual, Mohamed Nabili, Omar Youssoufi ...
Collection publique

   Fond communal d'art contemporain de Marseille
   Artothèque Antonin Artaud, Marseille
   Musée des Alpilles, Saint-Rémy-de-Provence
   Artothèque de Saint-Maur
   Musée d’art moderne de Céret, Céret11
   Médiathèque Intercommunale de la ville de Fos-sur-Mer
   Bibliothèque francophone multimédia de Limoges
   Bibliothèque nationale de France, Paris

Bibliographie

   D'Humus et de lave, poèmes manuscrits d'Abdellatif Laâbi et gravure de Maoual,
    collection « Corps écrit », Édition Al Manar, 2005
   (de) Bouchaib Maoual et Rüdiger Fischer, Fragmente einer vergessenen
    Schöpfungsgeschichte von Abdellatif Laâbi, von Verlag im Wald, 10 Août 200712
   Mohamed Rachdi, Interférence Références Marocaines de l’Art Contemporain, édition le
    rare, 2005
   Alain Paire, Peintures et sculpture à Marseille au XXe siècle, édition Jeanne Laffitte, 2000
   « Le Corps Posture et imposture », in les cahiers Thématiques 2000-2001, Médiathèque
    intercommunale Miramas
   Gravure art et techniques, [catalogue de l'exposition du musée des Alpilles], 1998
   Françoise Woimant, Marie-Cécile Miessner, Anne Moeglin-Delcroix, De Bonnard à
    Baselitz, estampes et livres d’artistes, dix ans d’enrichissement du cabinet des estampes,
    1978-1988, Bibliothèque Nationale, Paris
COMMUNIQUE DE PRESSSE - 14 novembre - 22 décembre 2015 Les Maîtres Marseillais contemporains 2 : Bouchaïb Maoual, Mohamed Nabili, Omar Youssoufi ...
Nabili
                                                                            Né le 4 août 1952 à
                                                                            Benslimane, Mohamed Nabili
                                                                            quitte le Maroc pour la France
                                                                            en 1974 afin de poursuivre ses
                                                                            études.
                                                                            Il enseigne à l’Ecole des Beaux
                                                                            Arts d’Aix en Provence
                                                                            pendant un an, avant de se
                                                                            consacrer à la peinture.

                                                                            Après avoir vécu au Pérou, au
                                                                            Mexique, aux Etats-Unis, au
                                                                            Danemark et en Bretagne,
                                                                            Nabili rentre au Maroc au
                                                                            début des années 90, où il
                                                                            s’installe dans la région de
                                                                            Benslimane. Orphelin de père
                                                                            et de mère, Mohamed Nabili
                                                                            est à l’initiative d’une
                                                                            fondation à vocation
                                                                            humanitaire créée en 2005
                                                                            baptisée "Imaginaire de
                                                                            l’enfant dans les arts
                                                                            plastiques".

                                                                            Il est décédé le 5 février 2012.

        « Les œuvres de Nabili déplient, dans la concrétude de la matière/sable et dans le foisonnement
des signes, une vaste poésie de l’espace et du paysage. Sa matière fétiche est le sable, de multiples
textures, de différentes origines, mais toujours saharien dans sa matérialité physique et dans sa puissance
symbolique. L’inspiration de Nabili est elle-même dense et plurielle, à la fois archaïque, plongeant ses
racines dans les abysses d’une culture arabo-berbère et africaine immémoriale, mais nourrie de
solides références modernes et contemporaines. Le silence du désertique (qui gît peut-être en nous) est
soumis, chez Nabili, à la maïeutique du signe pour réveiller notre conscience au mystère qui englobe notre
monde. Alors que tout se donne, dans la modernité technicienne, comme un texte offert au décryptage
instrumental, le signe de Nabili nous présente le monde comme une énigme indéchiffrable. »
Mostafa CHEBBAK

«Pour moi, le désert c’est d’abord une philosophie, précisément la philosophie de l’essentiel…
En fait, mon travail n’est qu’une fenêtre sur le désert. »
Mohamed Nabili
COMMUNIQUE DE PRESSSE - 14 novembre - 22 décembre 2015 Les Maîtres Marseillais contemporains 2 : Bouchaïb Maoual, Mohamed Nabili, Omar Youssoufi ...
COMMUNIQUE DE PRESSSE - 14 novembre - 22 décembre 2015 Les Maîtres Marseillais contemporains 2 : Bouchaïb Maoual, Mohamed Nabili, Omar Youssoufi ...
Omar Youssoufi
                                                                           Né le 1er janvier 1950
                                                                           au Maroc, Omar
                                                                           Youssoufi vit et
                                                                           travaille aujourd’hui en
                                                                           France.

                                                                           Après avoir suivi des
                                                                           cours d’arts appliqués
                                                                           au Maroc, Youssoufi
                                                                           migre vers la France
                                                                           afin d’intégrer l’école
                                                                           des Beaux-arts de
                                                                           Luminy à Marseille.
                                                                            Ensuite il s’installe à
                                                                           Aix-en-Provence où il
                                                                           fréquente l’école des
                                                                           Arts Plastiques.

       Youssoufi crée des objets en porcelaine, grès ou bois qu’il associe à des articles
manufacturés et bribes de livres anciens ou de parchemins. En reliant ces pièces les unes aux
autres derrière une paroi de verre, il dessine des sabliers composés qui possèdent plusieurs cases
communicantes permettant de laisser couler le sable et laisser ainsi apparaitre différentes
sculptures.

       « Dans les sables liés de cinq continents cet homme ouvre des passages, relie des
espérances et crée ainsi un langage pour nous déposer aux confins de nos origines.
Regarder un sablier de Youssoufi c’est agrandir le temps et le prolonger à la fois vers les souvenirs
oubliés et vers les projets à venir.
Aux dévoilements des signes surgissent des messages, aux surgissements des formes se révèlent la
magie d’un objet écrin de la mémoire.
Archéologue du futur, il sculpte des traces car il est de ceux qui savent notre mémoire fragile.
A l’écoute du mouvement, aux ruissèlements des sables s’inventent des partages, s’échangent des
rêves, se déploient des horizons. Sculptures vivantes, sans cesse renouvelées aux saisons d’un seul
geste. Pendule de l’espace justement hors du temps. »
Jacques Salomé
« Omar Youssoufi enchante ses œuvres, les anime d’une vie muette qu’exprime le sable qui
glisse et dont le léger bruit d’écoulement est comme le chant précieux qui s’élève des coquillages.
On aura le sentiment de voir le temps se matérialiser et accomplir son travail d’occultation et de
dévoilement, comparable à celui de notre mémoire.

         Ce sable représente aussi la nature, vivante œuvre d’art, dont la poésie ineffable plonge
dans l’extase : des paysages surgissent de ce déversement, créant des lieux imprévus, sans cesse
différents, toujours recommencés, sur lesquels l’on plaît à projeter ses géographies imaginaires –
ici les pyramides, là le désert, ses mouvantes dunes –, dont la perfection des formes et l’harmonie
bicolore étonnent infiniment, troublent, car elles relèvent une puissance créatrice naturelle. Dans
cette association l’objet modelé par l’homme et de l’élément minéral repose la magie des œuvres
de Youssoufi ».

Extrait de Grains et Signes : L’Humanité d’après Omar Youssoufi

B.Q
Expositions personnelles (sélection)

       Galerie Polysemie, Marseille
       Galerie Simoncini, Luxembourg
       Galerie Deukennof, Kluisbergen, Belgique
       Galerie Fardel, Le Touquet

Salon

       Expo Internationale, Stockholm
       ICAF, Londres
       ARCO, Madrid
       FIAC, Paris
       Centre Georges Pompidou, Paris

Musées

       Musée d’Art Moderne de Paris
       Fonds National d’Art Contemporain de Paris
       Musée de Grénoble
       Musée de la Villette, Paris
       Musée de Martigues
       Musée des Beaux-arts de Pau
       Musée d’Amman, Jordanie
Galerie Polysémie
               12 rue de la Cathédrale

                       13002 Marseille

                        04 91 19 80 52

                     www.polysemie.com

              contact@polysemie.com

   Du mardi au samedi de 10h-12h30/14h-18h30

François Vertadier             Galerie Polysémie            Polysemie

          Galerie Polysemie                  Galerie Polysemie
Vous pouvez aussi lire