Contravention de 880 $ pour l'organisation d'une manifestation - Le Nord
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Vol. 46 Nº 1 Hearst ON - Jeudi 15 avril 2021 - 2,86 $ + TPS
Contravention de 880 $ pour L’usine RYAM de Hearst passe à
l’organisation d’une manifestation GreenFirst Forest Products
Page 3 Page 2
Suzanne raconte l’histoire d’une La rivière se donne en spectacle
ado en double confinement assez tôt cette année
page 11 page 7
2 LEJOURNALLENORD.COM | JEUDI 15 AVRIL 2021 GreenFirst Forest Products achète RYAM Lumber Par Jean-Philippe Giroux GreenFirst Forest Products significative dans nos plans convention. Les actifs achetés GFP mentionne que les usines en (GFP) est dans le processus visant à concentrer GreenFirst comprennent les usines de bois question ont une capacité de pro- d’acquérir des actifs de produits sur les investissements dans le d’œuvre et de papier journal duction de 755 millions de pieds- forestiers et papetiers de six bois et la foresterie », indique le ainsi que certains biens réels, planche de bois d’œuvre par moulins de RYAM Lumber chef de la direction de Green- machinerie, stocks, permis, année. Ces produits forestiers dans la région de l’Abitibi- First, Larry Swets. « L’acquisi- licences et autres actifs connexes. sont utilisés dans une panoplie Témiscamingue et du nord-est de tion augmente considérablement Autour de 85 % des nouvelles de secteurs liés au domaine de la l’Ontario, dont celui situé à notre empreinte en Ontario et au acquisitions de la compagnie construction commerciale et Hearst, ainsi qu’une usine de Québec. » seront payées en argent. GFP résidentielle. Pour ce qui est de papier journal à Kapuskasing. Le GFP contrôlera cinq usines de ajoute que l’autre portion de l’usine de papier journal de prix de vente des actifs exécu- papier à Hearst, Kapuskasing, l’achat se paiera par actions ordi- Kapuskasing, elle produit toires est de 140 millions de dol- Chapleau et Cochrane en Ontario naires. L’entente est censée se 205 000 tonnes métriques de lars américains plus la valeur de en plus des deux usines au conclure durant la deuxième pâtes et papiers annuellement. l’inventaire disponible, établis- Québec, soit à Béarn et à La moitié de l’année 2021. sant le prix total de l’achat à une Sarre. En octobre dernier, GFP a Dans le communiqué de presse, somme d’environ 214 millions. aussi investi dans une scierie en La compagnie vancouvéroise Ontario, à Kenora. Le directeur et raconte que ces usines de papier nouveau président de GreenFirst, se classent parmi les dix Paul Rivett, a commenté que la meilleurs producteurs de bois compagnie se concentre sur la d’œuvre au Canada, selon les production écologique et durable récents classements publics de de bois d’œuvre ainsi que la ges- l’industrie. tion forestière de ces nouvelles GFP est une entreprise de Van- usines. « GreenFirst a hâte couver qui se spécialise dans d’accueillir chaleureusement les l’acquisition et le redressement employés de RYAM plus tard d’actifs de scieries. Elle achète cette année et de s’appuyer sur des investissements de l’industrie les relations établies de RYAM mondiale de produits forestiers. avec ses clients du bois et du Dans un communiqué de presse papier journal », commente publié le 12 avril, GFP souligne M. Rivett. que le prix d’achat est une occa- L’acheteur fera l’acquisition des sion d’acquérir les actifs à un prix actifs achetés auprès de RYAM attrayant. « Cette acquisition au moment de la clôture des représente une avancée opérations prescrites par la Photo : scierieshearst.com Quatre accusations de fraude au diocèse de Hearst-Moosonee ont été levées Par Jean-Philippe Giroux Les accusations portées contre les accusés. Le juge Michel a commencé une enquête en Gauthier, 65 ans, a été accusée de les prêtres Rémi Lessard et Labelle a donc retiré les octobre 2018 lorsqu’un membre fraude de plus de 5 000 $. Du Hervé Sauvé, ainsi que leurs accusations. du diocèse a signalé des transac- côté de Kapuskasing, Hervé secrétaires respectives, Hélène Hervé Sauvé a été questionné tions non autorisées dans une Sauvé, 58 ans, a été accusé de Gauthier et Elizabeth McInnis, mardi par Radio-Canada après la église de la rue Cedar à Kapus- fraude de plus de 5 000 $ ainsi ont été abandonnées le 13 avril déclaration du juge. Il a dit qu’il kasing et dans une église de la que d’abus de confiance criminel. par la Couronne. Lors d’une se sent libéré et que les accusa- 5e Rue à Cochrane. Plus de Pour sa part, Elizabeth McInnis, audience mardi matin au palais tions de fraude sont un malen- 200 000 $ ont été utilisés illé- 59 ans, a été accusée de fraude de de justice de Cochrane, Me Pierre tendu. Il a aussi commenté que galement dans de nombreuses plus de 5 000 $. Dumais, l’avocat qui représentait l’argent a été envoyé à un orphe- transactions non autorisées. La situation a semé le chaos au les accusés a indiqué avoir revu la linat dans les Caraïbes et qu’il L’enquête s’est conclue le 9 juillet diocèse de Hearst-Moosonee divulgation de preuve « de fond ne l’a pas gardé pour des fins 2020. pendant longtemps. L’affaire en comble » avec la Couronne et personnelles. À Cochrane, Rémi Lessard, s’est terminée en novembre 2020 il a déclaré devant la cour qu’il Arrestations et inculpations 66 ans, a été accusé de fraude de à la suite de la démission de n’y a aucune perspective raison- en juillet 2020 plus de 5 000 $ ainsi que d’abus l’évêque Robert Bourgon. nable permettant de condamner La Police provinciale de l’Ontario de confiance criminel et Hélène
LEJOURNALLENORD.COM | JEUDI 15 AVRIL 2021 3
Une protestation organisée en période de confinement mène à deux inculpations
Par Jean-Philippe Giroux et Steve Mc Innis
Deux personnes ont été inculpées voies de la route 11 et quelques- pour les droits et libertés avait été l’OPP, mais elle aurait été refusée
et ont reçu une contravention de uns d’entre eux ne semblaient organisée le samedi 20 mars puisque la déclaration d’urgence
880 $ chacune après avoir assisté pas respecter la distanciation dernier. À ce moment, les ne permet pas la tenue d’un tel
à une manifestation organisée sociale. Une enquête plus appro- organisateurs avaient averti les évènement.
samedi dernier à Hearst. Des fondie de la PPO a révélé que policiers de leur parcours et le Plusieurs citoyens ont été
membres du détachement de la certains membres de la manifes- groupe avait même été escorté témoins de l’intervention des
Baie James de la Police provin- tation ont enfreint les directives par deux autopatrouilles. Cette policiers. Un bon nombre de
ciale sont intervenus vers 12 h 51. récemment mises en œuvre par fois, une demande semblable photos et de vidéos circulent sur
Aucun protestataire n’a été la Santé publique, soit l’ordre de aurait été déposée auprès de les médias sociaux.
arrêté, selon Julie Vienneau, maintien à domicile afin de lim-
l’agente de liaison avec les iter la transmission de la COVID-
médias de la PPO. 19.
La caporale Vienneau a men- Les deux protestataires ont été
tionné qu’il y a bel et bien eu des accusés de ne pas se conformer à
discussions entre les policiers du une ordonnance implémentée
détachement et les organisateurs pendant une déclaration provin-
avant la manifestation de samedi. ciale d’urgence, contrairement à
Questionnée au sujet du nombre l’article 7.0.11 (1) de la Loi sur la
de contraventions remises, elle protection civile et la gestion des
ne pouvait dire pourquoi seule- situations d’urgence.
ment deux personnes avaient été Dans le communiqué de presse
inculpées. « Ça va trop en de la PPO, on mentionne qu’elle
détail », commente-t-elle, ne soutient les efforts visant à
voulant pas dévoiler plus d’infor- limiter la propagation de la
mations personnelles au sujet COVID-19, y compris l’arrêt
des individus en question. obligatoire et l’ordre de
« Quand ça vient à des contra- maintien à domicile imposés par
ventions provinciales, on ne le gouvernement. Elle ajoute
nomme pas de noms. » qu’elle continuera d’appuyer les
Entre 20 et 30 protestataires ont efforts de ses agents et, dans les
marché jusqu’à la route 11. Selon cas où une intervention policière
des responsables du comité de est nécessaire, des agents se
sécurité de la Ville de Hearst, les déplaceront.
manifestants ont bloqué des Une manifestation semblable Photo : capture d’écran d’une vidéo publiée sur Facebook
Deux cas de COVID-19 à Hearst et un cas positif au variant préoccupant
Par Steve Mc Innis
Le Bureau de santé Porcupine a l’Ontario, c’est-à-dire la administré plus de 196 300 doses avait reçu une ou deux doses de
ajouté la 423e personne à avoir souche B.1.1.7 détectée pour la en date de mardi dernier. l’un ou l’autre des vaccins admi-
été déclarée positive à la COVID- première fois au Royaume-Uni », Puisque le territoire compte un nistrés contre la COVID-19.
19 hier (mercredi) en fin de indique le BSP. peu moins de 800 000 habitants, Parmi les personnes vaccinées,
journée. La région de Hearst, Cliniques de vaccination c’est donc près du quart de la 335 262 ont reçu les deux doses
Hornepayne compte deux cas Le Bureau de santé offre actuelle- population de la région qui a reçu de vaccin comme recommandé,
actifs. Dernièrement, une per- ment des cliniques de vaccina- une première dose. et 2 639 633 ont obtenu une
sonne de la région de Cochrane tion pour le groupe de personnes En province, on indiquait lundi première dose.
Matheson, Iroquois Falls, âgées de 60 ans et plus. Il est dernier qu’une personne sur cinq
Smooth Rock Falls a obtenu un possible de prendre rendez-
résultat positif pour un variant vous dans les communautés
+
préoccupant. suivantes : Hearst, Timmins, Iro- Le vaccin contre la COVID-19 est sécuritaire et
peut réduire votre risque d’être infecté par le
En date du 14 avril, le territoire quois Falls, Matheson, Smooth
60
virus de la COVID-19.
du Bureau de santé Porcupine Rock Falls, Cochrane et Kapus-
Si vous avez 60 ans ou plus et souhaitez
compte 423 cas confirmés depuis kasing. Les rendez-vous sont
recevoir le vaccin contre la COVID-19 :
le début de la pandémie. De ce disponibles en composant le phu.fyi/covid-vaccin pour prendre un
nombre, 42 sont toujours actifs et 705 360-4819 ou 705 362-4854. rendez-vous.
on déplore 25 décès. Au total, Le BSP indique avoir distribué
87 503 tests ont été complétés. plus de 15 000 doses et 1126 de
En fin de journée mercredi, le ces vaccins sont des deuxièmes The COVID-19 vaccine is safe and can help lower
BSP rapportait un résultat doses. Lors du dernier recense- your risk of getting infected by COVID-19.
positif pour un variant préoccu- ment en 2016, le district If you are 60 years or older and would like the
pant. La personne est en auto- de Cochrane comptait 79 682 COVID-19 vaccine, visit phu.fyi/covid-vaccine
to book an appointment.
isolement dans la région de citoyens, ce qui établit la
Cochrane, Matheson, Iroquois moyenne à près d’une personne
Falls, Smooth Rock Falls. « On sur cinq. COVID-19 Vaccins contre
s’attend à ce que le variant soit L’ensemble des bureaux de santé Vaccines la COVID-19
la souche prédominante de du Nord de l’Ontario ont dit avoir
4 LEJOURNALLENORD.COM | JEUDI 15 AVRIL 2021
UN MAL POUR UN BIEN
RÉJEAN GRENIER, CHRONIQUEUR — FRANCOPRESSE
La cruelle débâcle de l’Université Laurentienne pourrait s’avérer un Il est temps de créer l’Université franco-ontarienne
mal pour un bien pour la communauté franco-ontarienne, à condi- Comme me le soulignait récemment un ami, qu’est-ce qui vous
tion de faire les bons choix à partir de maintenant. Les Noirs améri- fait croire que l’UdeS pourrait maintenir des programmes que la
cains ont inventé un dicton, « Eyes on the Prize », qui doit Laurentienne ne peut rentabiliser ?
maintenant guider les actions de nos dirigeants francophones. La clé de l’énigme est pourtant claire : l’économie d’échelle, soit la
Dans leur lutte pour l’émancipation, ce leitmotiv rappelait aux baisse du cout de production unitaire d’un produit grâce à un
Afro-Américains que leur but ultime est l’égalité. accroissement de la quantité de production. Seule une grande
Dans le dossier de l’éducation universitaire francophone en Ontario, université provinciale pourrait se permettre ces programmes.
le but ultime doit être la création d’une université de langue Au lendemain des compressions sauvages annoncées par la Lauren-
française provinciale avec, pour commencer, des campus à Sudbury, tienne, l’AFO publiait un communiqué indiquant les premières
Ottawa, Toronto et Hearst. étapes d’un tel projet. L’organisme demande aux gouvernements
C’est ce que la communauté réclame depuis plus de 50 ans. C’est provincial et fédéral de garantir le financement des programmes en
la conclusion unanime à laquelle sont arrivés les États généraux français à la Laurentienne pendant au moins un an, le temps que
sur le postsecondaire en Ontario français, convoqués en 2013 par le l’UdeS se prépare à les accueillir.
Regroupement des étudiants franco-ontariens (RÉFO). C’est « the L’AFO somme aussi le gouvernement provincial d’ajouter à la Charte
prize ». universitaire de l’UdeS le pouvoir de décerner des diplômes (degree-
Le projet ne va pas assez loin granting). Les étudiants présentement inscrits à l’UdeS reçoivent
Le fiasco financier de la Laurentienne a détruit l’idée que les leurs diplômes de la Laurentienne.
francophones sont bien desservis par des institutions bilingues. C’est évidemment un début, mais il faut aller plus loin sans attendre
En début de semaine, l’université annulait 69 programmes et une deuxième étape, comme certains le proposent. Il faut agir
licenciait près de 100 professeurs et employés. Quelque 41 % des maintenant.
programmes discontinués étaient offerts en français. Cela représente Nous devons d’urgence réclamer que le ministère des Collèges et
59 % de tous les programmes offerts en français à la Laurentienne. Universités de l’Ontario transfère tous les programmes en français
Certains de ces cursus, notamment éducation, sagefemme, théâtre de l’Université d’Ottawa et du Collège Glendon à une nouvelle
et promotion de la santé desservaient la communauté francophone institution provinciale francophone.
depuis des années et étaient essentiels à son développement. Si les deux institutions bilingues renâclent, que le ministre menace
D’autres, comme études de l’environnement et science économique, de leur retirer l’agrément et le financement liés à ces programmes.
sont des domaines de l’avenir desquels les francophones sont Fini le temps d’être conciliant quand on parle de notre avenir !
maintenant exclus. L’UdeS, l’Université de Hearst et l’Université de l’Ontario français
Voilà comment nos institutions bilingues nous ont toujours traités. deviendraient les campus nord-ontariens et torontois de cette
Il est temps de reprendre le contrôle de notre savoir. Depuis université provinciale. Avec la collaboration de l’Université d’Ottawa
l’annonce de l’insolvabilité de la Laurentienne, l’Assemblée de la et du Collège La Cité, la nouvelle université créerait un campus à
francophonie de l’Ontario (AFO) fait des mains et des pieds pour Ottawa.
transformer ce mal en bien. Appelons cette nouvelle institution l’Université franco-ontarienne
Une des avancées proposées par l’AFO et l’Université de Sudbury (UFO). En Ontario français, on n’a jamais eu peur des aliens.
(UdeS) — l’une des institutions fédérées à la Laurentienne — est que
l’UdeS devienne non-confessionnelle et francophone, et récupère
tous les programmes en français de la Laurentienne. Ce serait donc Vous avez des informations à nous
une université autonome de langue française desservant le Nord de faire parvenir ? Écrivez-nous à
l’Ontario.
Le projet est beau, mais à plus long terme, il est voué à l’échec parce info@hearstmedias.ca
qu’il ne va pas assez loin.
Vous voulez écrire une lettre à l’éditeur ?
Envoyez votre lettre par courriel à l’éditeur à
l’adresse suivante : smcinnis@hearstmedias.ca
Équipe Anouck Guay Membres Notre journal rectifiera toute erreur de
sa part qui lui est signalée dans les
Distribution APF 48 heures suivant la publication. La
Steve Mc Innis info@hearstmedias.ca responsabilité de notre journal se
apf.ca
Directeur général et éditeur Guy Morin 613 241-1017
limite, dans tous les cas, à l’espace
occupé par l’erreur, pourvu que
smcinnis@hearstmedias.ca Collaborateur Fondation l’annonce en question nous soit
Manon Longval parvenue avant l’heure de tombée. Il
Marie-Claude Chabot Donatien-Frémont est interdit de reproduire le contenu de
Directrice adjointe/comptabilité Ventes 613 241-1017 ce journal sans l’autorisation écrite et
vente@hearstmedias.ca expresse de la direction. Nous recon-
mmongrain@hearstmedias.ca Canadian Media Circulation naissons l’aide financière du Gouver-
Claire Forcier nement du Canada, par l’entremise du
Jean-Philippe Giroux Audit Fonds du Canada pour les périodiques
Réviseure bénévole
Elsie Suréna circulationaudit.ca pour nos activités d’édition.
Suzanne Dallaire Côté 416 923-3567
Prenez note que nous ne sommes
Awa Dembele-Yeno Claudine Locqueville
pas responsables des fautes dans
plusieurs des publicités
Charles Ferron Chroniqueuses Lignes agates marketing du journal. Nombreuses
Journalistes anne@lignesagates.com sont celles qui nous arri-
Sites Web vent déjà toutes prêtes
journaliste@hearstmedias.ca 866 411-7487 et il nous est donc
lejournallenord.com
impossible de changer
Chloé Villeneuve Journal électronique Journal Le Nord quoi que ce soit dans ces
Graphiste lejournallenord.com (virtuel) 1004, rue Prince, C.P. 2648 textes.
Facebook Hearst (ON) P0L 1N0 ISSN 1199-0805
cvilleneuve@hearstmedias.ca
fb.com/lejournallenord 705 372-1011
LEJOURNALLENORD.COM | JEUDI 15 AVRIL 2021 5
Hearst en bref : attirer un chirurgien, nominations et équipement
Par Jean-Philippe Giroux
Le conseil municipal de la Ville dossier, le comité a déclaré qu’il 97 000 $. permettra la mise en place de
de Hearst offrira un octroi de possède les compétences et expé- Appui à Cochrane barrières physiques comme
35 000 $ pour encourager un riences nécessaires pour joindre Le conseil municipal de la Ville mesure de prévention addition-
chirurgien de l’extérieur à venir la brigade. M. Doumbo est un de Hearst appuie la résolution de nelle afin de lutter contre la
établir sa pratique dans la com- ancien étudiant de l’Université de la Ville de Cochrane qui s’oppose COVID-19. « Les écrans seront
munauté. Un prêt sans intérêts Hearst. à la fermeture de la résidence financées par le fonds d’urgence
de 25 000 $ sera aussi disponible 20 000 $ pour un parc pour jeunes de 12 à 17 ans, Mee- de la relance sécuritaire instaurée
afin d’inciter l’engagement d’un d’exercice extérieur Quam. Elle veut contrer la déci- par la province de l’Ontario. »
chirurgien ou d’une chirurgienne Le comité du Fonds des ensei- sion de la province de fermer Nomination au Conseil
pour une durée minimale de cinq gnants, enseignantes et collègues 26 établissements pour les d’administration du RCNe
ans. De plus, la Municipalité de retraité-e-s de Hearst (FECRH) jeunes. Avec la fermeture défini- Le directeur du Développement
Mattice-Val Côté a confirmé se tourne vers la Municipalité tive de la résidence de justice le économique de Hearst, Stéphane
qu’elle est prête à ajouter une pour obtenir un don maximal de 30 avril, les jeunes qui y Lapointe, a été nommé représen-
somme de 2 000 $. La commu- 20 000 $ afin de financer le demeurent présentement seront tant suppléant de la Ville de
nauté de Hearst perdra deux développement d’un parc d’exer- envoyés à l’extérieur de leur Hearst au Conseil d’administra-
médecins cette année. cice extérieur au parc Lecours. communauté. tion du Réseau communautaire
Nouveau pompier La Municipalité utilisera un Achat de partitions du Nord-est (RCNe). M. Lapointe
Idrissa Doumbo a été nommé paiement d’atténuation transi- Les bureaux du conseil municipal remplacera le représentant
pompier volontaire de la brigade toire de 20 000 $ qu’elle a reçu et le Centre Inovo seront munis suppléant, le conseiller Marc
du Département de lutte contre du ministère des Finances de de 16 partitions, au cout total de Ringuette.
les incendies de la Ville de l’Ontario en mars. Le groupe fabrication d’environ 6 100 $
Hearst. Après la révision de son de bénévoles a collecté plus de avant les taxes. Cette initiative
La 11 en bref : état d’urgence, évacuation et circulation des camions
Par Charles Ferron
Éclosion à Matheson Rock Falls a reçu plusieurs proposées. prochaine rencontre municipale.
L’administration de Matheson a plaintes et inquiétudes de la part La Municipalité souhaitait rem- Université Laurentienne
décrété l’état d’urgence après de ses citoyens concernant des plir le poste vacant depuis Plusieurs députés du NPD,
que deux de leurs employés aient camions lourds qui circuleraient quelque temps déjà. Il y a deux incluant le porte-parole en
testé positifs à la COVID-19. Une dans les rues résidentielles. semaines, les membres du con- matière d’affaires francophones
éclosion avait auparavant été Selon les plaignants, ces seil municipal ont passé au vote Guy Bourgouin, ont émis une
déclarée dans leur établissement véhicules causeraient même du pour nommer un nouveau con- déclaration à la suite des coupes
par le Bureau de santé Porcu- dommage à certaines structures. seiller, mais les élus étaient majeures à l’Université Lauren-
pine, forçant une grande partie En réponse à cette situation, le divisés à deux votes contre deux, tienne causées par ses récents
des employés à s’isoler pendant conseil municipal a choisi de entre deux candidats en problèmes financiers.
une période de 14 jours. consulter un tiers parti pour particulier. Lors de la dernière Au total, 69 programmes, dont
De 16 à 20 personnes sont savoir ce que la Ville ou encore la rencontre, l’administration a à 28 en français, ont été supprimés
présentement considérées Police provinciale de l’Ontario nouveau débattu, mais sans que forçant la perte d’une centaine
comme exposées à haut risque peut légalement faire dans ce personne ne change sa position d’emplois dans cet établisse-
au virus. Puisque la Ville manque dossier. D’après la mairesse, Sue sur le sujet. ment. Selon M. Bourgouin, les
de personnel et de ressources Perras, le processus permettra à Le conseil municipal a par la Franco-Ontariens ont le droit de
pour offrir les services habituels la municipalité de déterminer la suite tenté de voter concernant pouvoir poursuivre leur parcours
à sa population, la déclaration façon la plus adéquate d’enrayer des élections afin de nommer le scolaire en français dans le Nord
d’état d’urgence permettra à ce problème. nouveau conseiller, mais le vote et ne devraient pas avoir à démé-
l’administration de recevoir des Fauquier-Strickland s’est encore une fois terminé à nager pour faire des études dans
outils supplémentaires de Les élus de Fauquier-Strickland deux contre deux. leur langue.
l’Ontario pour pallier ne nommeront pas, pour l’ins- Le sujet devrait revenir à la
rapidement la situation. tant, un nouveau conseiller
Limiter la circulation municipal qui viendrait pourvoir
des camions lourds le poste vacant, malgré le fait
L’administration de Smooth que trois personnes se sont
Spectacle virtuel gratuit pour personnes âgées
Le Duo Kermesse offrira un
spectacle virtuel aux résidents
du Foyer des Pionniers ce samedi
17 avril, de 13 h 30 à 15 h.
Les personnes intéressées à
visionner la prestation pour- Heures d’ouverture
ront se brancher gratuitement Lundi au vendredi : 9 h à 17 h 30
via le groupe Facebook Du 16 février au 30 avril 2021
* Ouvert sur l’heure du diner *
avec Steve Mc Innis Spectacle Foyer des Pionniers de Hearst
et Julie Pelletier Bienvenue à tous et à toutes!
6 LEJOURNALLENORD.COM | JEUDI 15 AVRIL 2021 Pas de huis clos pour la Corporation de distribution électrique de Hearst Par Steve Mc Innis La direction de la Corporation de soumet son budget annuel tel comptes en détail est affiché qu’on leur avait remis et le distribution électrique de Hearst qu’approuvé par ses propres publiquement sur le site web de rapport qui était affiché sur le site (CDÉH) souhaitait présenter le directeurs, pour être approuvé la Ville. » web de la Ville ». bilan de fin d’année au conseil par le Conseil de la Ville de Les élus ont tous voté contre Nouvel administrateur municipal à huis clos, invoquant Hearst, car ceci est selon l’arti- cette demande à l’exception du Lors de cette même rencontre, le la sensibilité de certaines infor- cle 9.15 stipulé dans la déclara- conseiller Conrad Morin. Celui-ci conseil municipal a entériné la mations. À l’exception de Conrad tion de l’actionnaire. Par cette siège au CDÉH et il avait voté en décision du conseil d’administra- Morin, les élus ont refusé ce lettre, la CDÉH souhaite deman- faveur de cette demande. « À tion de la Corporation de distri- privilège. der à la Ville que le budget titre de distributeur, on doit bution électrique de Hearst Dans une lettre envoyée à la Ville annuel de la CDÉH, incluant le présenter nos faits et gestes à d’ajouter Gilles Boucher à titre le 29 mars, le directeur général sommaire et les détails soumis au l’Ontario Energy Board toutes les d’administrateur. de la Corporation de distribution Conseil, soit analysé, questionné années et nous sommes extrême- Actuellement, ce conseil est com- électrique de Hearst, Jessy et révisé à huis clos et que ment suivis, tout doit être à la posé de deux membres du conseil Richard, demandait que le seulement le sommaire du cenne près », explique le con- municipal, du directeur de la budget 2021 de la CDÉH, qui doit budget (non détaillé) soit seiller Morin. « On n’a pas de CDÉH et de deux directeurs de la être approuvé par le conseil approuvé et affiché publique- problème à remettre un budget, communauté. M. Boucher est élu municipal de Hearst depuis sa ment. La CDÉH est concernée mais pas aussi détaillé. Le pro- pour un mandat de deux ans, soit création, soit présenté à huis clos. par certaines informations confi- blème, c’est que l’Ontario Energy jusqu’en mars 2023. La demande a été faite comme dentielles qui pourraient ressor- Board a perçu une petite dif- suit : « Chaque année, la CDÉH tir lorsque le budget de tous les férence entre le rapport officiel Taxe municipale sur l’hébergement : une augmentation de 50 % Par Jean-Philippe Giroux En 2020, un total de 96 337 $, La moitié des fonds du financer un tournoi de pêche du tourisme afin de promouvoir soit une hausse de 50 % compar- budget 2021 iront directement au virtuel ainsi que payer une adhé- les attraits touristiques de Hearst ativement à l’année 2019, a été Développement économique de sion au Partenariat touristique lors des foires et évènements collecté par l’intermédiaire de la Hearst. L’autre 50 % sera investi du Nord-est de l’Ontario. Le auxquels des membres de la Ville Taxe municipale sur l’héberge- ailleurs, à la discrétion du conseil restant des dépenses, soit un assisteront. ment (TMH), une taxe imposée municipal. total de 183 $, a couvert les frais par la Ville de Hearst depuis le Depuis le début de l’année, la de livraison de dix trousses pour 1er janvier 2019 afin d’appuyer Ville de Hearst a utilisé 3 486 $ divers ateliers. l’industrie touristique de Hearst de son budget, créant un surplus Une somme de 63 554 $ a été et ses environs. Du total de de 81 597 $. En janvier, la Ville a amassée durant la première l’argent amassé, 85 083 $ est dépensé 1 440 $ pour la promo- année que la TMH a été mise en alloué au budget 2021. La dif- tion de l’organisation Algoma œuvre. Cette année, la Ville de férence, soit une somme de Travel Association. Durant le Hearst envisage de développer 11 254 $, sera transférée au mois de février, un montant de une pochette d’information en budget 2022. 1 863 $ a été utilisé afin de collaboration avec le sous-comité Être étudiant d’un jour à l’UdeH dans le confort de votre foyer Par Jean-Philippe Giroux L’Université de Hearst s’adapte vers le virtuel pour offrir L’expérience d’une l’UdeH à l’hiver 2021. « Ce cours afin de remplacer le programme l’expérience universitaire à ces étudiante adulte a été une expérience enrichis- d’étudiant d’un jour. Habituelle- personnes en utilisant l’appli- Nathalie Dumais est à la retraite sante, entourée d’étudiants qui ment, une personne peut vivre cation ZOOM. et habite Ottawa. Elle a suivi le m’ont beaucoup impressionnée », une expérience universitaire d’un Au départ, l’UdeH a ouvert cours d’un jour intitulé Groupes commente-t-elle. « L’équilibre jour dans les classes, mais avec la l’initiative aux étudiants des minoritaires en novembre 2020. judicieux entre les notions pandémie, au lieu d’annuler cette 11e et 12e années ainsi qu’aux Au départ, elle a eu quelques théoriques, les réflexions et pratique, le virtuel prend la étudiants collégiaux. Toutefois, appréhensions, ayant déjà étudié expériences personnelles, les relève. comme la demande n’a pas été dans une autre université en per- travaux en groupe et individuels Le programme Étudiant d’un jour aussi nombreuse que prévu, sonne dans le passé. Elle s’est ont rendu ces trois semaines très de l’Université de Hearst (UdeH) l’Université a interpelé des demandé comment les interac- motivantes et satisfaisantes. » existe depuis des années et a per- adultes intéressés à devenir tions allaient se dérouler au Le programme s’offre depuis le mis à des centaines d’étudiants étudiant d’un jour, par l’intermé- virtuel. « J’ai été agréablement 22 février et se termine le 22 avril. du secondaire et aux jeunes diaire des réseaux sociaux tels surprise de constater à quel point adultes de visiter les campus de qu’Instagram. « Ce n’est pas le cours était dynamique », expli- l’Université pour assister à un l’idéal », avoue l’agente de liai- que Mme Dumais. « De plus, cours, participer à des activités, son de l’Université de Hearst, n’étant pas physiquement loca- et diner avec les étudiants et les Jessica Dionne. « Mais les étu- lisée à Hearst, le fait que le cours professeurs. diants peuvent toutefois voir que soit accessible en ligne m’a donné L’UdeH, depuis deux ans, a dû l’éducation n’a pas changé, qu’elle la chance d’y participer et de réviser son programme promo- soit en ligne ou en personne. Ça découvrir une institution d’ensei- tionnel puisqu’il est impossible nous permet également d’offrir gnement impressionnante, et d’accueillir des étudiants d’ail- cette possibilité à plusieurs per- tout cela, en français. » leurs en temps de pandémie. sonnes de n’importe où, comme Son expérience lui a donné le L’institution s’est donc tournée l’offre est faite en ligne. » gout de s’inscrire à un cours de
LEJOURNALLENORD.COM | JEUDI 15 AVRIL 2021 7
La débâcle de la Mattawishkwia ne passe pas inaperçue cette année !
Par Steve Mc Innis
La rivière Mattawishkwia est C. Laflamme qui a pratiquement cette année, soit les 5 avril en souviens que plusieurs maisons
maintenant libérée de ses glaces. toujours demeuré près de la 2005 et le 4 avril en 2010. avaient été inondées. Je demeu-
La débâcle 2021 s’est produite le rivière et qui a pris le temps Phénomène contraire rais sur la rue Riverside et nous
11 avril en après-midi, ce qui est d’enregistrer précieusement les La famille de Mme Camiré avions été pris à la maison parce
tôt, mais pas assez pour battre un dates de la rupture des glaces Laflamme se souvient d’une que plusieurs routes étaient bar-
record. Selon les statistiques, en depuis les années 1980. Mal- année en particulier, soit en rées. La Ville avait dû improviser
2012 ce phénomène naturel est heureusement, de 1996 à 2000, il 1985 : la Ville avait dû procéder un chemin pour nous permettre
arrivé au mois de mars. nous a été impossible de trouver au dynamitage de la glace du côté d’aller travailler », raconte
La débâcle de la rivière Matta- les bonnes dates. est de la rivière puisque celle-ci Mme Laflamme.
wishkwia a offert des images Le record absolu aurait été établi débordait de son lit. « Je me
spectaculaires la fin de semaine en 2012 : les glaces de la Matta- Statistiques de la débâcle de la rivière Mattawishkwia
dernière pour les amateurs de wishkwia sont parties à la dérive 1961 3 mai 1980 28 avril 2003 1er mai
photo ou encore de vidéo. le 21 mars. Il s’agit de la seule fois 1962 1er mai 1981 17 avril 2004 24 avril
Plusieurs bons clichés sont que la débâcle s’est produite
1963 26 avril 1982 1er mai 2005 5 avril
apparus sur les médias sociaux avant le mois d’avril, du moins
1964 26 avril 1983 3 mai 2006 19 avril
au cours des derniers jours. selon nos statistiques. En 2012,
Le 11 avril est quand même une les températures avaient été hors 1965 2 mai 1984 18 avril 2007 24 avril
date assez précoce pour la dis- du commun. Environnement 1966 1er mai 1985 30 avril 2008 23 avril
parition des glaces sur la rivière Canada avait enregistré des 1967 28 avril 1986 20 avril 2009 29 avril
locale. Toutefois, il ne s’agit pas records de chaleur pour l’ensem- 1968 19 avril 1987 16 avril 2010 4 avril
d’un record. Nous avons retrouvé ble de l’année 2012. 1969 28 avril 1988 29 avril 2011 30 avril
des statistiques publiées dans un On constate également que les 1970 29 avril 1989 4 mai 2012 21 mars
journal Le Nord de 1996 et nous années 2005 et 2010 ont donné 1971 26 avril 1990 26 avril 2013 7 mai
avons utilisé les données de Lise lieu à une débâcle plus tôt que 1972 2 mai 1991 21 avril 2014 7 mai
1973 19 avril 1992 1er mai 2015 27 avril
PLACE AUX AFFAIRES 1974 4 mai
1975 1er mai
1993 26 avril
1994 3 mai
2016 24 avril
2017 14 avril
1976 20 avril 1995 27 avril 2018 3 mai
1977 20 avril 1996-2000 N/D 2019 4 mai
1978 7 mai 2001 20 avril 2020 5 mai
1979 2 mai 2002 26 avril 2021 11 avril
Statistiques non officielles provenant du journal Le Nord et Lise C. Laflamme
3, 15e Rue - 705 362-4160 - sales@datacloud.net
Service de meubles sur mesure et restauration
Patrick Dillon - propriétaire
1228, rue Edward Dimanche dernier, la glace s’est donnée en spectacle afin de
705 372-3648 Hearst ON P0L 1N0
libérer la rivière. Selon les statistiques, pour un 11 avril, c’est
quand même tôt.
patodillon@outlook.com
Page Facebook : DIY Furniture
Ici pour vos besoins en vente et installation de
• Fournaise à air forcé gaz naturel/propane • Climatisation Cette photo a été prise par Lise Camiré Laflamme en 1985, alors
que la Ville avait été obligée de procéder au dynamitage de la
• Foyer au gaz • Échangeur d’air glace du côté est puisque celle-ci sortait de son lit.
• Fournaise au gaz pour garage • Réfrigération commerciale Photos : Lise Camiré Laflamme
8 LEJOURNALLENORD.COM | JEUDI 15 AVRIL 2021
LEJOURNALLENORD.COM | JEUDI 15 AVRIL 2021 9
Un revenu de base garanti réduirait la pauvreté de 50 %
Bruno Cournoyer Paquin – Francopresse
Il s’agit de l’une des conclusions économique (IRIS), était de par le gouvernement Ford avant sonnes verraient leurs revenus
d’un rapport du Directeur par- verser un montant « universel » qu’il n’arrive à terme comme disponibles diminuer de 5,4 % en
lementaire du budget (DPB), suffisamment élevé pour per- beaucoup d’autres projets-pilotes moyenne, à cause de l’augmenta-
dans son plus récent rapport sur mettre aux gens de sortir de la de ce type au Canada et ailleurs tion de leur charge fiscale.
la question. L’étude du DPB crée pauvreté, d’améliorer leur condi- dans le monde. Le rapport du DPB cherche aussi
une modélisation du projet pilote tion de vie et leurs perspectives « C’est un peu un défi politique à évaluer les risques de création
de revenu de base de l’Ontario, d’emploi. de donner de l’argent à des gens d’un « piège de l’aide sociale »,
mené en 2017. Les couts d’un tel Pour Olivier Jacques, chercheur sans condition, parce qu’on a qui découragerait les gens de tra-
programme au niveau national postdoctoral Skelton-Clark au l’impression qu’on les paye pour vailler. Il évalue que les heures
seraient de 85 milliards $ en Département d’études politiques ne pas travailler, qu’on gaspille travaillées au Canada ne dimi-
2021-2022 pour passer à 93 mil- de l’Université Queen’s, l’intérêt de l’argent, qu’on ne les incite pas nueraient que de 1,3 %, ce qui
liards $ en 2025-2026. Si l’exer- du modèle ontarien repose à faire des efforts », croit la couterait 3,3 milliards $ au trésor
cice demeure intéressant, selon sur l’offre d’un revenu assez chercheuse de l’IRIS canadien.
certains experts, il présente tout généreux à une bonne partie de la « Et c’est paradoxal, ajoute-t-elle, Olivier Jacques rappelle cepen-
de même certaines limites. population, même si certaines parce que quand on regarde les dant qu’au Canada, une augmen-
Le modèle étudié par le DPB ver- personnes ne reçoivent rien. résultats préliminaires […] on tation substantielle et « super
rait chaque Canadien entre 18 et Les différents types de pro- voit qu’au contraire il y a un effet progressiste » de l’impôt sur les
64 ans recevoir jusqu’à 75 % de la grammes de revenu de base positif sur la qualité de vie, mais gains de capitaux et les corpora-
mesure du faible revenu (MFR), garanti, selon le chercheur, également sur la participation au tions ne rapatrierait que 15 mil-
soit 16 989 $ pour une personne coutent tous extrêmement cher. marché du travail. » liards $ dans les coffres publics,
seule, et 24 027 $ pour un couple; Mais en tentant d’être plus uni- La mise en œuvre d’un revenu de tous paliers de gouvernement
alors que les personnes handi- versels, par exemple, en offrant base garanti sur le modèle onta- confondus.
capées recevraient un montant 3000 $ à tous, les couts restent rien, selon l’analyse du DPB, « Ce qu’il faut se demander,
additionnel de 6000 $. Le mon- élevés, mais on ne sort personne réduirait la pauvreté d’environ ajoute-t-il, c’est à quel point c’est
tant versé diminuerait de 0,50 $ de la pauvreté. En étant 49 % au Canada, avec certaines un bon investissement par dollar
par dollar de revenu d’emploi. généreux, mais sélectif, on a disparités régionales : la diminu- qui serait [investi]. Moi, mon
L’objectif du projet-pilote onta- beaucoup plus de chances de par- tion ne serait que de 13 % à objectif de politique publique, ce
rien, selon Eve-Lyne Couturier, venir à réduire la pauvreté. Terre-Neuve-et-Labrador, mais serait qu’il n’y ait plus de pau-
chercheuse à l’Institut de Le projet pilote ontarien, rappelle de 60 % au Québec et 61,9 % au vreté. Mais pour 80 milliards $
recherche et d’information socio- Ève-Lyne Couturier, a été sabré Manitoba. par année ? Ça pourrait être fait
Est-ce que le jeu en pour moins cher. »
vaut la chandelle ? Il serait largement préférable de
Selon l’analyse du DPB, les couts bonifier les programmes d’assu-
du programme, soit 85 mil- rance emploi et d’assistance
liards $ la première année, sociale, croit Olivier Jacques. Le
seraient assurés par l’élimination chercheur rappelle qu’avant la
de nombreux crédits d’impôts pandémie, seulement 40 % à
provinciaux et fédéraux — 50 % des travailleurs étaient cou-
incluant la totalité du montant verts par l’assurance emploi,
personnel de base fédéral et 47 % alors que l’assurance sociale
de son équivalent provincial. s’avère fort peu généreuse : une
En conséquence, 6,4 millions de personne seule ne peut obtenir
personnes au Canada verraient que 700 $ par mois, soit moins
leurs revenus disponibles aug- de 10 000 $ par année.
menter de 49 % en moyenne ;
alors que 16,8 millions de per-
Victimes d’inconduite sexuelle : recours collectifs contre le gouvernement
Par Jean-Philippe Giroux
Les membres ou anciens une compensation financière d’inconduite sexuelle dans le Le programme de démarches
membres des Forces armées variant entre 5000 $ et 100 cadre de leur service militaire, de réparatrices permettra aux
canadiennes (FAC) ainsi que les 000 $, dépendamment du niveau leur emploi au sein du MDN ou membres des actions collectives
employés et anciens employés du de préjudice de leur comme membre du personnel. d’être entendus par un membre
ministère de la Défense nationale revendication. L’entente de règlement prévoit de la Défense. Un dialogue sera
(MDN) qui ont vécu de l’incon- Selon le site web du gouverne- aussi changer les politiques des supervisé par des experts en
duite sexuelle lors de leur travail ment du Canada, en 2016 et 2017, FAC relatives au harcèlement, démarches réparatrices afin de
seront admissibles à une indem- sept membres des FAC ont entre- l’agression et la discrimination créer un environnement sécuri-
nisation financière pourront pris une action collective contre le sexuelle ainsi que la mise à jour taire pour que les victimes
participer à des démarches gouvernement du Canada. Le des politiques d’Anciens puissent raconter leurs
réparatrices. Les victimes de 25 novembre 2019, la Cour Combattants Canada afin expériences et obtenir des
harcèlement sexuel, d’agression fédérale a autorisé les recours d’améliorer le processus de réponses de la part des FAC et du
sexuelle ou de discrimination collectifs et approuvé une entente demande de prestation à MDN.
fondée sur le sexe, le genre, de règlement qui prévoit une l’assurance invalidité pour aider
l’identité du genre ou l’orienta- compensation financière pour les anciens combattants affectés
tion sexuelle pourront recevoir ceux et celles qui ont été victimes par une inconduite sexuelle.
10 LEJOURNALLENORD.COM | JEUDI 15 AVRIL 2021 Hearst pourrait recevoir des évacués de Kashechewan Par Steve Mc Innis et Charles Ferron Pour une 19e année, les membres mardi dernier. De 140 à 150 per- menaçant plus la journée de de la COVID-19. Advenant un de la Première Nation de sonnes devaient être déplacées mardi avançait. déplacement de la communauté Kashechewan du Grand Nord d’urgence après la montée Avec moins de risque de débor- vers le sud, la Ville de Hearst de l’Ontario pourraient être soudaine de la rivière Albany dement, la Première Nation n’a n’accueillerait personne avant déplacés à cause de la montée des dans leur région. Toutefois, mer- donc pas été obligée d’évacuer que soient utilisés les établisse- eaux de la rivière Albany. Le credi matin, la Ville a reçu un d’urgence. M. Kennedy note ments fournis par les villes de responsable des mesures appel indiquant le report des cependant que les crues prin- Kapuskasing, Timmins et d’urgence de la Ville de Hearst, premiers évacués. tanières peuvent changer rapide- Cochrane. Des mesures seraient Jean-Michel Chabot, a confirmé La première évacuation a finale- ment et qu’il faut continuer à également prises localement afin que les responsables de l’évacua- ment été annulée pour l’instant. surveiller le niveau de la rivière de minimiser les contacts entre tion avaient communiqué avec D’après le chef des pompiers et pendant encore quelques jours. les évacués et la population pour lui pour connaitre les disponibi- membre du comité d’évacuation, Si une évacuation avait lieu, les éviter la propagation de la lités à Hearst. Pat Kennedy, la montée des eaux gens de Kashechewan seraient COVID-19 et ses variants, même La Ville de Kapuskasing était de la rivière Albany inquiétait les logés dans les deux motels à si les Premières Nations étaient censée accueillir des évacués de autorités locales. Toutefois, le l’ouest de Kapuskasing pour les personnes prioritaires à être la communauté de Kashechewan niveau de l’eau devenait moins éviter les risques de propagation vaccinées. Des milliers de dollars consacrés au financement du cannabis local Par Jean-Philippe Giroux La Ville de Hearst recevra un cannabis. Yves Morrissette. « Donc, ça ren- Internet de la CAJO, l’organisme paiement minimal de 5 000 $ de La Municipalité a voté en faveur tre dans nos revenus généraux de règlementation n’a pas encore la part du Fonds ontarien de pré- de la présence de magasins de et puis ça sert probablement à approuvé la demande d’autorisa- paration à la légalisation du vente au détail de cannabis et est financer le département des tion de la Ville de Hearst pour cannabis dans le but d’aider les donc éligible à une contribution arrêtés municipaux. » procéder avec la vente au détail municipalités à investir dans la financière variant entre 5 000 $ à La CAJO est un organisme de cannabis dans sa juridiction. vente et la distribution locale du 6 000 $ qui sera allouée à la Ville provincial qui a l’autorité de Toutes les entreprises qui cannabis. Toutefois, la munici- ce mois-ci. Toutefois, il n’y a règlementer et d’appliquer la loi vendent et distribuent du palité attend l’autorisation de la aucun magasin à Hearst présen- concernant la vente de cannabis cannabis sont soumises à la Loi Commission des alcools et des tement qui vend des produits de récréatif dans les entreprises de 2018 sur les licences liées au jeux de l’Ontario (CAJO) pour cannabis. « Je me dis qu’on n’a privées en Ontario. De plus, elle cannabis et ses règlements mettre sur pied un établissement pas encore eu l’autorité de la est aussi responsable des permis d’application, ainsi qu’aux de cannabis à Hearst et ne peut CAJO pour avoir un établisse- de vente d’alcool ainsi que la ges- Normes du registrateur. donc pas utiliser l’argent dans le ment ici », explique l’administra- tion des courses de chevaux, les but de vendre des produits de teur en chef de la Ville de Hearst, loteries et les jeux. Selon le site Le gouvernement Ford impose l’éducation à domicile Par Jean-Philippe Giroux Les élèves du primaire et du nombre de cas positifs commu- l’augmentation des hospitalisa- particuliers qui ne peuvent pas secondaire de partout en Ontario nautaires ait diminué. « Cette tions et les pressions sur notre apprendre à distance. passeront à l’apprentissage à dis- décision n’a pas été facile à pren- système de santé nous placeront À partir du 13 avril, la province tance après la pause d’avril. Les dre, mais c’était la bonne déci- dans une situation impossible si aura administré plus de 3,3 mil- services de garde pour enfants sion », commente M. Ford. nous n’agissons pas immédiate- lions de doses de vaccins contre inférieurs à l’âge scolaire res- La transmission de la COVID-19 ment », avertit le ministre de la COVID-19. « Nous prévoyons teront ouverts. Le gouvernement en milieu scolaire demeure l’Éducation de l’Ontario, Stephen que 80 % des adultes ontariens de l’Ontario fournira des services faible. Toutefois, pour ne pas Lecce. Les conseils scolaires seront vaccinés d’ici la fin de de garderie gratuits pour le per- aggraver la situation actuelle, le recevront des directives spéci- l’ordonnance de demeurer à sonnel de première ligne, mais ministère de l’Éducation appuie fiques pour accommoder les domicile, » affirme le premier les programmes de garde offerts le choix de garder les écoliers et élèves avec des besoins ministre de l’Ontario. avant et après l’école fermeront les élèves du secondaire à la leurs portes. Le premier ministre maison. « Nous reconnaissons de l’Ontario, Doug Ford, a que des menaces d’un nombre indiqué que la transition vers croissant de cas de covid, l’apprentissage à distance leur donnera plus de temps afin d’éla- borer leur plan de vaccination de masse. À la Suite d’une consultation dimanche soir avec le médecin hygiéniste en chef de l’Ontario, Dr David Williams, le gouverne- ment Ford estime qu’il était nécessaire de prendre des mesures supplémentaires durant la période de confinement afin de lutter contre la hausse des cas de variants, jusqu’à ce que le Stephen Lecce et Doug Ford Photo : pewresearch.org
Vous pouvez aussi lire
