CORMELLES CULTURELLE la saison 100 % plaisir
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
COR ME L L E S CULTURELLE la saison 100 % plaisir
Chère Cormelloise,
Cher Cormellois,
Lors du précédent mandat, j’avais souhaité que la commission de la culture élabore un
projet culturel correspondant aux attentes de la population cormelloise. Il a été approuvé
le 15 octobre 2018.
Cette programmation de la saison culturelle 2021/2022 est un des nombreux résultats de
Jean-Marie GUILLEMIN, la mise en oeuvre du Projet Culturel Cormellois.
Votre Maire Expositions, théâtre, musique... autant d’animations qui rendent le programme de cette
saison, riche et varié, à destination d’un large public. Il a été concocté par les membres
de la Commission de la Culture sous la houlette de Madame Sophie OBLIN-POMMIER,
Maire-Adjoint délégué à la Culture, avec pour seule ambition de vous faire découvrir une
saison culturelle 100 % plaisir.
Je vous invite toutes et tous à participer à ces nombreuses animations qui se termineront, à
l’été 2022, par un grand final !
MOULINEX 2001 - 2021
Exposition
Journées du patrimoine et 4
une partie de l’histoire de Cormelles le Royal
du matrimoine
Spectacles
Ateliers musiques électroniques
Artiste à découvrir 8
Festival de musiques
Concerts et rencontres
MUSIQUES ACTUELLES découvrir des artistes régionaux
Théâtre
SORTIR
à Cormelles le Royal, au Sablier, à la Comédie de Caen...
Marionnettes
Musiques
14
Cirque ...
Concerts
Spectacles de rue 30 LES BEAUX JOURS
Ateliers de décoration prendre un bol d’air artistique
3
MOULINEX
2001-2021
une partie de l’histoire
de Cormelles le Royal
Moulinex, PARCOURS DE FEMMES
Une forte tradition industrielle a fondé les lutte pour la survie du site à partir des années
activités économiques de Cormelles le Royal. 1995. Ses photographies touchantes, tournées
En 1965, le fondateur de l’entreprise Moulinex, vers l’expérience humaine, rendent compte de
Jean Mantelet, décida d’implanter un nouveau la vie de ces femmes au travail, de la détresse
site de production sur 21 hectares. Au plus fort des situations vécues, de la solidarité. Cette
de son activité, plus de 2 000 personnes y exposition en plein air sera composée de 17
travaillaient, et notamment de très nombreuses tirages grands formats.
femmes. En septembre 2001, l’usine fermait
définitivement ses portes. 20 ans après, sur VENDREDI 10 SEPTEMBRE 2021
l’ancien site de Cormelles le Royal, les parcours à 18h30 - Espace Jean Mantelet
des anciennes Moulinex sont mis en lumière (RDV devant le Presse Purée)
dans le cadre d’une exposition photographique Vernissage de l’exposition et présentation
en plein air. de la saison culturelle
Jean-Yves Desfoux, photojournaliste ayant DU 11 AU 19 SEPTEMBRE 2021
couvert pendant 30 ans le territoire normand en plein air dans les rues de l’Espace Jean Mantelet
pour le quotidien Ouest-France, présentera des à l’occasion des journées européennes du patrimoine
photographies fortes, extraites de ses archives, et des journées du matrimoine en Normandie
qui témoignent à la fois de l’histoire des
ouvrières dans l’usine (fin années 80 – début DU 20 SEPTEMBRE AU 29 OCTOBRE 2021
années 90), puis de leur engagement dans la en plein air dans les jardins du Parc
Accès libre et GRATUIT
Photo : Jean-Yves Desfoux - www.atelierles4routes.com 5
Extrait du spectacle «Vies d’usine»
L’histoire veut qu’un soir de janvier 1932,
l’épouse de Jean Mantelet ait servi à son mari Moulinex, 2001-2021
une purée de pommes de terre pleine de
grumeaux, préparée avec un presse-purée Le 11 septembre 2001, l’usine Moulinex de
traditionnel. Pour Jean Mantelet, c’est la Cormelles le Royal fermait définitivement ses
révélation. Le lendemain, il conçoit l’idée d’un portes. Cette année, cela fera donc 20 ans que
appareil rotatif pourvu d’un tamis et capable l’activité de Moulinex a cessé.
de passer indifféremment tous les légumes. Le La Compagnie du Phoenix, portée par
moulin-légumes est né. Pour assurer le succès Christophe Tostain, a souhaité interroger la
de son produit, Jean Mantelet a la bonne mémoire autour de l’histoire de cette entreprise,
idée de le produire en très grande quantité ayant fortement marqué le territoire.
de façon à obtenir des prix très bas. « Des Pendant plusieurs mois, Christophe Tostain est
bas prix par la production de masse ». Vendu allé à la rencontre de celles et ceux qui ont
au prix très bas de 15 francs, le moulin- travaillé au sein de l’usine et qui ont souhaité
légumes fait un véritable triomphe. En 1934, il partager leurs histoires.
s’en vend déjà plus d’un million d’exemplaires !
Exploitant le filon, l’industriel lance alors De ce recueil de paroles est né un texte,
toute une série d’appareils à manivelle aux qui sera interprété par un groupe de
noms aussi évocateurs que la «moulinette», le comédiens amateurs ainsi que par des artistes
«moulisel», le «moulipoivre», le «moulisucre» et professionnels qui se sont réunis tout au long de
le «mouli-moutardier ». l’été.
6
Nous vous invitons à découvrir le fruit de ce Une création de la Compagnie du Phoenix.
travail à l’occasion d’un temps fort sur l’ancien Projet soutenu par la Ville de Cormelles le Royal
site de Moulinex le 11 septembre prochain. et le Conseil Départemental du Calvados.
L’après-midi, un parcours théâtral ponctué de
cinq saynètes vous permettra de saisir des A partir de 19h00 : possibilité de restauration
bribes de vie de l’usine Moulinex, à travers SAMEDI 11 SEPTEMBRE 2021,
sur place proposée par le Presse Purée, tout en
anecdotes, moments forts et témoignages du musique !
quotidien. Rendez-vous à l’Espace Jean Mantelet -
GRATUIT 20h30 : Deuxième partie : Silences d’automne
A 20h30, rendez-vous pour le final : un Final – Spectacle choral, poétique et musical
spectacle poétique autour de l’histoire de Première partie :
Vies d’usine : Parcours théâtral déambulatoire de 40 minutes suivi d’un after musical et dansant
Moulinex sera proposé, suivi d’un temps
convivial musical et dansant. en 5 Saynètes – Durée 1h20 environ : départ Réservation conseillée auprès de la Mairie –
d’un groupe toutes les demi-heures -15h00, 02.31.52.12.29 - csja@cormellesleroyal.fr
La restauration sera possible sur place, 15h30, 16h00, 16h30, 17h00 ou de la compagnie du Phoenix –
sous réserve de faisabilité dans le cadre du 06.85.50.00.85
protocole sanitaire en vigueur.
7
MUSIQUEs
ACTUELLEs
découvrir
des artistes régionaux
FLEGME : découvrir l’univers musical d’un jeune artiste
Certaines batailles finissent parfois en éclats, l’aboutissement de ce parcours en juin 2022,
Flegme est pourtant resté intact jusqu’à présent. où une carte blanche lui sera confiée à
La brutalité du rock et la délicatesse de la pop l’occasion des Beaux Jours, nous vous invitons
amplifiée par la puissance de l’électro, reflètent à suivre son développement musical à travers
l’acharnement sans relâche d’un ado parti concerts et rencontres.
vivre à Londres dans l’essence d’une culture
rock’n’roll.
Les semaines ont passé, et l’ado devenu adulte VENDREDI 15 OCTOBRE 2021,
n’a cessé de faire grandir un univers musical qui à 18h30 - Salle du Parc - 2 rue du Calvaire
s’impose et interpelle avec audace. Apéro-concert - GRATUIT
Pour cette saison culturelle 2021-2022, nous JUIN 2022,
vous proposons de suivre le parcours du Carte blanche aux Beaux Jours
nouveau projet artistique d’Enguerrand Cleron, D’autres rendez-vous à venir, à retrouver sur
qu’il a nommé FLEGME. le site internet de la Mairie ou en s’abonnant
D’un premier rendez-vous en octobre 2021, à notre newsletter « Cormelles Culturelle »
où il partagera avec le public ses premières
compositions et son projet lors d’un concert Renseignements auprès de la Mairie,
intimiste dans la salle du Parc, jusqu’à 02.31.52.12.29 ou csja@cormellesleroyal.fr
9
INITIATION GRATUITE AUx MUSIQUES ÉLECTRONIQUES
MARDI 7 et jeudi 9 décembre 2021 Jouer de la musique électronique, découvrir dispositifs instrumentaux ludiques et de qualité.
Stage de 17h00 à 19h00 à la médiathèque- les machines (synthétiseurs analogiques, En installant son studio mobile le temps d’une
initiation tout public séquenceurs, boîte à rythmes…), le principe de semaine à Cormelles le Royal, Yann Fontbonne
cette semaine d’ateliers est simple : pratiquer, vous invite à :
Mercredi 8 décembre 2021, composer et écouter ensemble ! •découvrir les musiques électroniques en
à 10h30 à la médiathèque initiation pour petits et grands
Matinée pour les 3-7 ans Yann Fontbonne, musicien, ingénieur de •participer durant la semaine en soirée à un
à 14h00 (7/12 ans) et à 16h30 (13 ans et plus) formation, utilisateur de grooveboxs, de stage pour débutants ou confirmés
à la salle des Drakkars synthétiseurs, de boîtes à rythme, puis batteur •vivre avec les jeunes un temps fort de
Après-midi découverte «musiques et fervent lecteur de « manuels utilisateur », pratiques des musiques électroniques lors d’une
électroniques rythmiques et danse» développe depuis 2010 des dispositifs dotés soirée au local jeunes.
d’instruments complémentaires issus de toutes
VENDREDI 10 décembre 2021, les époques au sein du studio Neura.
à 20h00 au Local Jeunes
Soirée festive autour des musiques électroniques Son souhait ? Permettre à chacun de décou-
vrir différentes pratiques des musiques électro-
GRATUIT niques (expérimentation, live et composition),
Réservation auprès de la Mairie de de gagner en autonomie et favoriser la créa-
Cormelles le Royal – 02.31.52.12.29 - tion collective, afin que plusieurs musiciens
csja@cormellesleroyal.fr ou à la puissent jouer et composer ensemble sur des
médiathèque.
10Fête de la musique
Cette année, le 21 juin, jour du solstice d’été, Une scène pour les groupes qui auraient envie
Cormelles le Royal fête la musique ! de partager leurs musiques, un espace dédié
au jeune public… Nous espérons vous y trouver
Grande manifestation populaire gratuite et nombreux.
ouverte à tous les musiciens, amateurs de tous
niveaux ou professionnels, elle célèbre la mu- Pour que cette fête soit une réussite, nous avons
sique vivante et met en valeur l’ampleur et la besoin de vous !
diversité des pratiques musicales, ainsi que tous Artiste solo, chorales ou groupes amateurs, si
les genres musicaux. vous souhaitez proposer un concert à cette
occasion, merci de nous adresser avant le
En 2022, nous vous donnons rendez-vous pour 1er mai un mail avec un lien vidéo ou audio,
fêter la musique ensemble ! Dès 19h30, vous à l’adresse suivante csja@cormellesleroyal.fr
pourrez découvrir des concerts sur la Place du
Commerce et dans les jardins du Parc. Vos propositions seront toutes étudiées, et nous
vous ferons un retour sur la confirmation de
LE MARDI 21 JUIN 2022, votre programmation à cette occasion.
à partir de 19h30 sur la Place du Commerce
et dans les jardins du Parc
GRATUIT
1112
LE TEMPS FORT : UN FESTIVAL MUSIQUES ACTUELLES
SAMEDI 27 AOût 2022
Ambiance bucolique, concerts de musiques actuelles, Si vous voulez suivre l’actualité du festival, ou devenir
rencontres et découvertes artistiques, proximité et convivialité… bénévole, n’hésitez pas à écrire à l’adresse mail suivante :
association.koldfever@gmail.com
La jeune association Kold Fever propose de développer un
festival en plein air à Cormelles le Royal, et de nous entraîner
ainsi dans son univers.
Pop, rock, électro, chanson, hip-hop... La programmation, qui
sera à découvrir l’été prochain, fera la part belle aux jeunes
artistes émergents.
Temps fort de cette nouvelle saison culturelle, tout le monde
se réjouit d’accueillir ce beau moment de fête à Cormelles
le Royal.
13SORTIR
à Cormelles le Royal,
au Sablier, à la Comédie de Caen...rencontre avec caroline laurent, écrivaine
Agrégée de Lettres modernes, Caroline Laurent Depuis 2018, elle est directrice littéraire pour
a commencé sa carrière aux Editions Jean- les littératures françaises et francophones aux
Claude Lattès en 2013, a ensuite créé en 2016 Editions Stock et elle a lancé en 2019 une
la collection « Domaine étranger » aux Editions nouvelle collection de fiction « Arpège ». Vendredi 24 septembre 2021
les Escales. à 18h00,
Autrice de « Et soudain la liberté » (Les Escales,
2017), un premier roman signé avec Evelyne à la médiathèque,
Pisier qui a reçu le Prix Marguerite Duras. 21 place des Drakkars
Rencontre animée par Hamed Berkane,
Son nouveau roman sorti en 2020 « Rivage enseignant.
de la colère » a reçu le Prix de la Maison de
la Presse en 2020 et en 2021 le Prix Yaka’Lire Durée : 1h00
des lecteurs et lectrices de la Médiathèque de GRATUIT
Cormelles le Royal. Réservation conseillée auprès de
la médiathèque - 02.31.52.18.54 –
mediatheque@cormellesleroyal.fr
15MOBY DICK
Cinquante marionnettes, un orchestre englouti folle relevé de main de marionnettiste par la
et une baleine grandeur nature : il fallait bien compagnie Plexus Polaire.
tout ça pour raconter la fantastique épopée de
Moby Dick !
Dans le chef d’oeuvre de Melville, des marins mercredi 6 OCTOBRE 2021 à 20h30,
chahutés sont embarqués par une force exté- Théâtre d’Hérouville Saint Clair
rieure vers un destin incertain. Sur scène, six ma- 1, Square du Théâtre
rionnettistes flottent en choeur, sortes de dieux Théâtre de marionnettes, musique et vidéo
Photo : Polina Borisova Boat aquatiques, au-dessus du navire Le Pequod, dans le cadre du festival les Boréales
Pour découvrir autrement le travail de ces artistes, le
tirant les fils de la vie, jetant les dés du sort… en partenariat avec le Sablier et la Comédie de Caen
Sablier propose aux Cormellois une visite guidée de
« La mer nous relie. Cette créature à l’humeur Durée : 1h50 - Adultes et adolescents
l’exposition «Les Séquelles» où vous pourrez découvrir
changeante qui embrasse les continents et des- à partir de 14 ans
des marionnettes à taille humaine issues de précédents
sine des lignes invisibles reliant les différentes Tarifs : 12 € par adulte,
spectacles. La visite de l’exposition sera suivie d’une pré-
terres du monde. » 8 € par jeune de moins de 18 ans
sentation des coulisses du Théâtre Jean Vilar.
Yngvild Aspeli, bercée dans son enfance par Réservation au plus tard le 25 septembre
Rendez-vous le mardi 28 septembre 2021, à 18h30
les souvenirs de son grand-père marin, nous auprès de la Mairie - 02.31.52.12.29
au Sablier - Théâtre Jean Vilar, Square de Nie-
plonge dans les abysses, sonde la mer à la - csja@cormellesleroyal.fr ou à la médiathèque
derwerrn, 14123 IFS. Accès GRATUIT sur réservation
recherche de la baleine et des secrets de la 02.31.52.18.54 – mediatheque@cormellesleroyal.fr
auprès de la Mairie - 02.31.52.12.29 ou csja@cormellesleroyal.fr
nature humaine. Un spectacle d’une ambition
16STEVE JOBS
Faut-il encore présenter Steve Jobs, inventeur incarne cet ex-hippie consommateur de LSD
de la marque à la pomme, dont la mort devenu moine milliardaire.
prématurée provoqua un émoi mondial ?
Un spectacle de la compagnie R & C
Biographié, biopiqué, statufié, on lui doit
d’être devenu une des dernières figures Avec Nicolas Maury et Frank Williams
mythologiques qu’aura produit le XXe siècle.
Mais pour Alban Lefranc, il se pourrait bien Mise en scène Robert Cantarella
que tout cela tienne d’un conte à dormir debout Scénographie Alix Boillot
qu’il a entrepris de faire bégayer. Il voit avant Lumières Philippe Gladieux mARDI 12 OCTOBRE 2021 à 20h00,
tout Steve Jobs en maître des marionnettes et Costumes Constance de Corbière Sortie au Théâtre des Cordes,
même « grand maître de la dépossession. Celui Assistanat à la mise en scène Cécile Fisera et 32 rue des Cordes 14000 CAEN
qui a liquidé le monde, aboli le présent ». Il Julien Lacroix Durée : 1h30
méritait qu’à son tour on le manipule, qu’on s’en Régisseur Soleiman Chaucha Tarifs : 12 € par adulte et
joue, qu’on fasse de lui le bonimenteur de notre 8 € pour les moins de 18 ans
temps. Spectacle proposé
dans le cadre du partenariat Réservation au plus tard le 2 octobre auprès de la
Nicolas Maury dont la force comique et la avec la Comédie de Caen. Mairie – 02.31.52.12.29 - csja@cormellesleroyal.fr ou
plasticité du jeu ne sont plus à démontrer à la médiathèque - 02.31.52.18.54 – mediatheque@
depuis sa participation à la série Dix pour cent, cormellesleroyal.fr
17POUR LE MEILLEUR
ET POUR LE PIRE
SAMEDI 20 NOVEMBRE 2021
à 17h00,
Sortie au Théâtre d’Hérouville,
1 Square du Théâtre,
en partenariat avec la Comédie de Caen
Au rythme d’un autoradio, un couple Durée : 1h00 - à partir de 6 ans
d’acrobates, Victor et Kati, nous convient avec Tarifs : 12 € par adulte et
humour, poésie et rock n’roll à partager l’intimité 8 € pour les moins de 18 ans
de leur vie de cirque. Numéros de main à Réservation au plus tard
main, figures acrobatiques époustouflantes, le 10 novembre auprès de la
numéro de perche, domptage, badminton… Mairie – 02.31.52.12.29 - csja@
les prouesses techniques emportées par un cormellesleroyal.fr ou à la
Photo : Strates -Mario del Curto
sacré sens du rythme servent un récit haletant médiathèque - 02.31.52.18.54 –
et généreux. Seuls en piste, ils nous présentent mediatheque@cormellesleroyal.fr
leur cirque à eux avec force et complicité.
18CHEVALIER
Tous en piste pour une chevauchée tordante. réchauffera le cœur de toute la famille !
En Finlande, les enfants jouent souvent avec des Spectacle de cirque du festival Les Boréales,
chevaux composés d’une tête et d’un bâton, proposé dans le cadre du partenariat avec le
qu’ils enfourchent pour de folles cavalcades. Sablier.
Un dresseur va apprivoiser ces drôles de bêtes Race Horse Company.
et les faire courir, jongler, et voltiger au milieu Distribution : de et avec Kalle Lehto
de la piste. Son sens inné de la comédie et
de la mise en scène, ses figures hip hop et MERCREDI 24 NOVEMBRE 2021
ses acrobaties loufoques vous feront rire et à 18h30,
écarquiller les yeux de plaisir ! Sortie au Théâtre Jean Vilar,
Square de Niederwerrn 14123 IFS
Vous en saurez un peu plus sur sa vie grâce à de Durée : 40 minutes – à partir de 4 ans
tendres courts-métrages muets, accompagnés Tarifs : 8 € adultes / 6 € enfants de moins de 12 ans
par les remixes d’un musicien génial, entre
musique de cirque traditionnel et électro. Réservation au plus tard le 13 novembre auprès de la
Mairie – 02.31.52.12.29 - csja@cormellesleroyal.fr ou
Touchant et hilarant, Chevalier est un hommage à la médiathèque 02.31.52.18.54 – mediatheque@
aux chevaux de cirque, aux films muets et aux cormellesleroyal.fr
Photo : Antti Suniala
jeux d’enfants. Un spectacle irrésistible qui
19TANT QU’IL Y AURA DES BREBIS !
Même si culture et agriculture ont quelques Les thèmes abordés, la simplicité avec lesquels
racines en partage, elles ne se côtoient pas si les situations sont racontées, la profonde
fréquemment. tendresse émanant des acteurs en font un
Tant qu’il y aura des brebis est un spectacle spectacle duquel chacun peut se sentir proche.
drôle et tendre qui nous entraîne dans Un beau moment en perspective !
l’univers de la tonte des moutons. Les acteurs
Mise en scène : Léa Carton de Grammont
incarnent plusieurs personnages inspirés de
Avec : Maybie Vareilles, Arthur Amard
leurs rencontres, de leurs expériences et des
Production : Comédie de Caen-CDN de Normandie.
témoignages recueillis, afin de dresser un
Coproduction : La Dernière Baleine,
portrait de ce métier méconnu. Car c’est bien à
Théâtre des Pénitents - Montbrison.
partir de la réalité de cet artisanat, des gestes
Avec le soutien du Théâtre du Cloître de Bellac.
répétés et précis et d’une envie d’évoquer le
pastoralisme sans folklore ni nostalgie que ce
spectacle se construit. On y chante, on y rit, on JEUDI 2 Décembre 2021 à 20h30,
s’insurge, on questionne ce qu’est l’agriculture Salle de l’Orée du Bois
et l’artisanat aujourd’hui face à l’industrie Durée 1h15 – à partir de 10 ans
agricole, quelle est la place prise par un métier- GRATUIT, réservation conseillée à la Mairie,
passion dans une vie de couple, comment une - 02.31.51.12.29
profession à connotation masculine intègre ou ou csja@cormellesleroyal.fr
non les tonderesses de mouton…
Photo : AlbanVanWassenhove
20sylvestre et jennifer
Sylvestre et Jennifer sont frère et sœur, ils ne se
sont pas vus depuis 15 longues années.
VENDREDI 3 Décembre 2021
à 19h00, Ils se croisent par hasard sur une aire d’auto-
à la médiathèque, route du centre de la France.
21 place des Drakkars Contents de se retrouver, ils vont, grâce à leur
Durée : 50 min - à partir de 5 ans vieux radio-cassette, rembobiner leurs souve-
GRATUIT nirs d’enfance et proposer aux petites oreilles
Réservation conseillée auprès de comme aux plus grandes un show musical.
la médiathèque - 02.31.52.18.54 – So 90’s.
mediatheque@cormellesleroyal.fr Par la Compagnie Datakidz Creation
Spectacle proposé par la Médiathèque.
21Un spectacle de la compagnie For Happy People
JELLYFISH OU and Co, proposé dans le cadre du partenariat avec
NOS MONDES MOUVANTS la Comédie de Caen.
Texte : Loo Hui Phang
Entre perte de l’enfance et peur de l’avenir, Mise en scène et scénographie : Jean-François Auguste
entre deuil et désir, l’adolescence est l’âge des Avec Xavier Guelfi et Shannen Athiaro Vidal
tiraillements et des possibles. Collaboration artistique : Morgane Eches
Musique : Joseph D’Anvers
Olivier est un ado typique et à part, son corps
Lumières : Niko Joubert
se couvre parfois d’une membrane gélatineuse
Costumes : Fédéric Baldo
et devient luminescent comme une méduse
Régie Générale : Nicolas Bordes
(jellyfish). Sur les réseaux sociaux il se fait
appeler C.U. (See you = je te vois). En dehors
mARDI 18 JANVIER 2022 à 20h00,
de Peggy, la fille du nouveau compagnon de
Sortie au Théâtre des Cordes,
sa mère qui vient de s’installer chez eux, il ne
32 rue des Cordes 14000 CAEN
voit personne. Il attend la fin du monde. Peggy, mythe de méduse est aussi la préoccupation Durée : 1h00 - à partir de 12 ans
non-voyante, l’aidera à ouvrir les yeux. du théâtre. Tarifs : 12 € par adulte et
Jellyfish se saisit de cette jeunesse À l’opposé du monde plat des écrans, la mise 8 € pour les moins de 18 ans
connectée / déconnectée pour dire les en scène fait ici une confiance totale à cet art Réservation au plus tard le 7 janvier auprès de la
paradoxes et les métamorphoses d’un âge artisanal pour mettre la vie en relief et éclairer Mairie – 02.31.52.12.29 - csja@cormellesleroyal.fr ou
difficile. Le pouvoir du regard qui fonde le la nuit. à la médiathèque 02.31.52.18.54 –
mediatheque@cormellesleroyal.fr
22écran en veille, le monde s’ouvre
A l’heure où les écrans sont très présents Spectacle « Ecran total » de M. Charly,
dans notre quotidien, nous vous proposons débats animés par Valérie Retaillaud.
de partager une expérience originale pour Ce spectacle-débat est proposé par le Relais
échanger sur ce qu’ils perturbent, ce qu’ils Petite Enfance de Cormelles le Royal
améliorent, ce qu’ils empêchent ou ce qu’ils
tissent.
Mr Charly, conteur et musicien, interroge la mARDI 1er février 2022 à 20h00,
place des écrans dans une famille, à travers Salle du Conseil Municipal
5 saynètes à l’humour décalé entrecoupées Public adulte
de débats pour comprendre et analyser GRATUIT
nos pratiques, sans morale ni jugement. Les
échanges sont animés par Valérie Retaillaud, Réservation conseillée à la Mairie
psychologue clinicienne. 02.31.52.12.29 - csja@cormellesleroyal.fr ou
Cette manière originale et humoristique pour au Relais Petite Enfance (ancien RAM)
aborder un sujet d’actualité s’adresse aussi - 02.31.83.45.13
bien aux parents qu’aux professionnels de - ram@cormellesleroyal.fr
l’enfance et de la petite-enfance. A l’issue de
cette soirée, les plus aventuriers d’entre vous
pourront même décider de mettre leurs écrans
en veille quelques heures !
23JOUETS INTERDITS
Dans ce magasin, Joséphine et Julien s’amusent dresse émanant des acteurs en font un spec-
avec tout ce qu’ils trouvent : poupées, soldats, tacle duquel chacun peut se sentir proche.
épées, maquillage... Un beau moment en perspective !
Hep hep hep !! Le maquillage, c’est pour les
Spectacle proposé par la médiathèque
filles ! Et les épées, pour les garçons ! Non ?!
Par la brigade d’Agitateurs de la Jeunesse - La
C’est en tout cas ce que pense l’affreux mar-
Bad’J
chand de jouets qui lance ses robots, ses sol-
dats et sa magie aux trousses des deux enfants.
Transformés en poupées pour avoir défié les SAMEDI 5 février 2022 à 15h00
convenances, Jo et Ju vont rencontrer des alliés Salle de l’Orée du Bois
inattendus dans ce grand magasin : un doux in- Par la brigade d’Agitateurs de la Jeunesse
dien, une pirate généreuse, une sorcière bien- - La Bad’J
veillante et un soldat amoureux. Jeune public à partir de 6 ans
Guidés et encouragés par ces nouveaux com- GRATUIT
pagnons, les deux enfants retrouveront le che-
min de la liberté en s’acceptant tels qu’ils sont et Réservation conseillée auprès de la
en redevenant enfin eux-mêmes. médiathèque - 02 31 52 18 54 –
Les thèmes abordés, la simplicité avec lesquels mediatheque@cormellesleroyal.fr
les situations sont racontées, la profonde ten-
24mARDI 8 mars 2022 à 19h30
Sortie au Théâtre Jean Vilar,
aériennes virtuoses ! Ce qui nous paraissait Square de Niederwerrn, 14123 Ifs
fragile semble fort, résistant, indestructible. Durée : 1h00 – à partir de 11 ans
Mais alors, qui est véritablement vulnérable ? Tarifs : 11 € adultes
En mêlant les disciplines, Inbal Ben Haim crée 8 € pour les enfants à partir de 12 ans
sa propre poétique d’expression. Largement 6 € pour les enfants de moins de 12 ans
inspirée par le lien humain que permettent la 3 € pour les bénéficiaires des minima sociaux
scène et la piste, elle est en quête de rencontres Réservation au plus tard le 26 février auprès de la
fortes entre le public et l’artiste, l’intime et le Mairie - 02.31.52.12.29 - csja@cormellesleroyal.fr
spectaculaire, entre la terre et l’air, l’ici et ou de la médiathèque - 02.31.52.18.54
l’ailleurs. mediatheque@cormellesleroyal.fr
Photo : Domitille Martin
Spectacle du festival Spring, festival des
PLI nouvelles formes du cirque en Normandie,
Quand le cirque rencontre le papier proposé dans le cadre du partenariat avec
le Sablier.
Le papier n’avait pas encore été la matière
première du cirque : c’est désormais le cas Une création de et par : Inbal Ben Haim
avec PLI. Matière plus que matériau, le papier Scénographie, costumes, accessoires, interprétation
danse, voltige, se suspend, éclaire et acquiert et collaboration à l’écriture : Domitille Martin
de nouvelles propriétés fonctionnelles, visuelles
Photo : Domitille Martin
Ingénierie, construction papier, interprétation et
et musicales. Il devient le support d’acrobaties collaboration à l’écriture : Alexis Mérat
25SUrface corps. Dans ce lâché-prise total, la Compagnie
Familiar Faces rappelle le besoin vital et la
Avez-vous déjà fait un saut périlleux sur une force d’action de l’eau sur le corps.
flaque d’eau ?
La Compagnie Familiar Faces relève un Création et interprétation : Josse De Broeck, Petra
défi, celui de combiner les performances Steindl, Hendrik Van Maele et Felix Zech
acrobatiques avec les contraintes liées aux lois Disciplines : main à main et acrobatie au sol
de l’eau. Dans Surface, les quatre circassiens Régie plateau : Flor Huybens
apprennent à évoluer dans un environnement
liquide. Perturbés par leur reflet sur le plateau, mARDI 22 mars 2022 à 19h30
ils perdent leurs appuis, tombent et se Sortie au Théâtre Jean Vilar,
relèvent. Avec prudence, ils marchent, glissent, Square de Niederwerrn, 14123 Ifs
éclaboussent et trouvent de nouvelles façons Durée : 55 min – à partir de 6 ans
de se déplacer. Dans Surface, les interprètes Tarifs : 11 € adultes Venez sans vos parents !
n’ont d’autres choix que de se soumettre au 8 € pour les enfants à partir de 12 ans Vous êtes âgés de 13 à 17 ans ?
pouvoir de l’eau et accepter leur incapacité à 6 € pour les enfants de moins de 12 ans Venez découvrir ce spectacle
la maîtriser. 3 € pour les bénéficiaires des minima sociaux gratuitement dans le cadre
Le quatuor acrobatique découvre alors les Réservation au plus tard le 11 mars des sorties du local jeunes.
fascinantes qualités de cet élément naturel. auprès de la Mairie - 02.31.52.12.29 Renseignement et inscriptions auprès
Il s’en inspire pour trouver un juste équilibre - csja@cormellesleroyal.fr ou à la médiathèque - du local au 06.17.45.37.50
entre contrôle de la discipline et abandon des 02.31.52.18.54 – mediatheque@cormellesleroyal.fr lj@cormellesleroyal.fr
26LE QUAI DE OUISTREHAM
Il y a des mots qui ne veulent pas voir la réalité dire celui où je décrocherais un CDI. » Elle Un spectacle de la compagnie La Résolue
en face, le mot crise par exemple. s’inscrit dans des agences d’intérim, suit des Texte de Florence Aubenas
En 2009, en pleine crise, la journaliste Florence stages de formation à Pôle emploi, cumule Mise en scène : Louise Vignaud
Aubenas part enquêter sur ce mot. Elle se rend les contrats précaires en tant que femme de Avec Magali Bonat et la voix de Louise Vignaud
à Caen, pour y chercher anonymement du ménage. Stress, angoisse, peur de mal faire, Lumières / Régie générale : Nicolas Hénault et Sven
travail. « Il était convenu que je m’arrêterais souci de bien faire, remontrances, humiliation, Narbonne (en alternance)
le jour où ma recherche aboutirait, c’est-à- exploitation, elle séjourne au cœur de la Assistanat à la mise en scène : Amine Kidia
machine à broyer. Florence Aubenas a raconté Spectacle proposé dans le cadre du partenariat avec
six mois de cette vie dans un livre puissant. Pour la Comédie de Caen.
ne pas oublier ses compagnons d’infortune, elle
a voulu laisser la parole à « ceux de Caen ». mercredi 27 avril 2022 à 20h00
Certains portraits sont inoubliables. Seule en Sortie au Théâtre d’Hérouville,
scène, la comédienne Magali Bonat incarne 1 Square du Théâtre,
sans pathos l’inhumaine condition de ceux qui en partenariat avec la Comédie de Caen
restent à quai. Durée : 1h10
Tarifs : 12€ par adulte et 8€ pour les moins de 18 ans
Réservation au plus tard le 16 avril
auprès de la Mairie - 02.31.52.12.29
- csja@cormellesleroyal.fr ou à la médiathèque -
02.31.52.18.54 – mediatheque@cormellesleroyal.fr
27Un récital ENFANTIN : Mini-concert proposé
par l’Orchestre de CAEN
Alors que l’on imagine un récital comme un par une dérision assumée, le Répertoire - avec Le Petit Garçon trop bien portant
moment fort sérieux réservé à une élite intellec- un grand R - regorge de trésors et de pépites à Camille Saint-Saëns (1835-1921)
tuelle, qui plus est adulte cela va sans dire, ce découvrir de toute urgence. Conçu comme un Danse macabre
récital-ci prend le contre-pied de cette repré- vrai, ce récital sur mesure, avec accessoires et Gioachino Rossini (1792-1868)
sentation-là. D’abord parce qu’il n’y a aucune costumes, brode lubies et inquiétudes des plus La Chanson du bébé
raison justifiant le fait que les enfants soient jeunes de nos spectateurs : animaux rigolos, Anaël Bonnet (né en 1982)
privés du charme, parfois un tantinet désuet il métiers bizarres, ce qui fait peur aux enfants, ce Parent! Pirates…Monstres
est vrai, du chant dit lyrique. Ensuite parce que qui énerve leurs parents et l’école bien entendu. Joseph Kosma (1905-1969)
nombre de compositeurs se sont joués des co- Le Cauchemar du chauffeur de taxi - Le Cancre -
Avec : Anne Warthmann, soprano et
des et clichés du duo soprano-piano. Que ce En sortant de l’école
Ilaria Carnevali, piano
soit simplement par la thématique abordée ou
Érik Satie (1866-1925)
Programme
DIMANCHE 15 MAI 2022 Manuel Rosenthal (1904-2003)
Sorcière - La Diva de l’empire
à 15h30 ET à 17H00, Fido, Fido - L’Éléphant au jardin des plantes - Kurt Weill (1900-1950)
Salle de l’Orée du Bois Grammaire 4 et 3 7 Le Grand Lustucru
Tarif unique : 3 €. Réservation auprès de l’Orchestre
Francis Poulenc (1899-1963) Arthur Honegger (1892-1955)
de Caen ou de la mairie - 02.31.52.12.29 -
Ba, Be, Bi, Bo, Bu - La Tragique Histoire du petit René- Berceuse de la petite sirène
- csja@cormellesleroyal.fr.
28VENDREDI 20 MAI 2022 à 19h30
DE A à zèbre Sortie au Théâtre Jean Vilar,
Square de Niederwerrn, 14123 Ifs
A, B, C... bienvenue au Cirque ! Prenez Spectacle sous Chapiteau, proposé dans le cadre
place sous le chapiteau de Max et Maurice. du partenariat avec le Sablier
Sept artistes de cirque et trois musiciens vous Durée : 1h15 - à partir de 6 ans
embarquent dans leur abécédaire absurde, Tarifs : 11 € par adulte
libertaire et joyeux. 8 € pour les enfants à partir de 12 ans
De A à Zèbre, c’est 26 lettres qui s’enchaînent. 6 € pour les enfants de moins de 12 ans
26 respirations pour se faire plaisir, pour rire, 3 € pour les bénéficiaires des minima sociaux
pour sourire, chanter, danser, poétiser librement Réservation au plus tard le 7 mai
sans aucune contrainte et laisser divaguer son Photo : Sylvain Vetter auprès de la Mairie - 02.31.52.12.29
esprit au grès des vents. 26 signes comme une - csja@cormellesleroyal.fr ou à la médiathèque
Un spectacle de la Compagnie Max & Maurice
galerie de portraits avec des petits et des grands 02.31.52.18.54 – mediatheque@cormellesleroyal.fr
Écriture et mise en scène : Emmanuel Gilleron
cadres, des portraits sombres, des portraits
Musique : Cyriaque Bellot
clairs, des qu’on préfère et d’autres qu’on trouve
Avec : Cyriaque Bellot, Stéphanie Bouchard,
moches ! 26 caractères pour montrer, que nous
Seydouba Camara, Sandrine Colombet, Emmanuel
sommes multiples dans nos choix, qu’il n’y a pas
Gilleron, Rubén Martin Urdiales, Yui Sakagoshi,
une vérité, une direction. On retient son souffle,
Camille Toyer, Olivier Verzelen.
on rit, on ouvre des grands yeux brillants et on
traverse toutes les émotions, De A à Zèbre !
Photo : Sylvain Vetter
29LES
BEAUX
JOURS
prendre
un bol d’air artistique
30les beaux jours - 2ème édition
Se retrouver en début d’été autour d’une émergents ou plus confirmés, de fédérer les •Vendredi 17 juin
programmation culturelle festive et ouverte : associations et de passer de beaux moments •Vendredi 24 juin
voici l’ambition du projet des Beaux Jours ! ensemble. Les lieux et la programmation seront annoncés
Musiques, ateliers de pratique de cirque, Après une première édition très réussie malgré en mai 2022 !
spectacles, cinéma en plein air dans l’espace la pluie, nous sommes heureux de vous N’hésitez pas à vous abonner à notre
public, seront proposés en différents lieux annoncer les quatre vendredis où vous pourrez newsletter « Cormelles Culturelle » pour obtenir
de la Commune, afin de permettre à tous de retrouver les Beaux Jours en 2022 : toute l’actualité de la saison culturelle.
participer à un évènement convivial et gratuit, •Vendredi 3 juin Informations auprès de la Mairie de
de découvrir une programmation d’artistes •Vendredi 10 juin Cormelles le Royal au 02.31.52.12.29 ou
csja@cormellesleroyal.fr
DES ATELIERS CRéatifs POUR PRéparer les beaux jours
Nous vous proposons une série d’ateliers aguerris en matière de création artistique ! Informations et inscriptions auprès de la Mairie
gratuits le mercredi après-midi pour fabriquer Si par ailleurs vous avez des talents en couture, 02.31.52.12.29 - csja@cormellesleroyal.fr
des éléments de décoration des différentes peinture, crochet,… ou tout simplement des
scènes des Beaux Jours. Enfants, adolescents, idées à partager, n’hésitez pas à nous écrire. Si vous avez des chutes de tissu ou des
adultes, seuls ou en famille… n’hésitez pas à Au programme : création de flèches restes de pelotes de laine, n’hésitez pas à
vous inscrire pour créer autour de la prochaine signalétiques, confection de guirlande de tissu, les déposer à l’accueil de la Mairie ! Ils nous
édition des beaux jours. Ces ateliers sont ouverts tricot urbain… Rendez-vous les mercredis 27 seront utiles !
à tous, que vous soyez débutants ou déjà avril, 11 mai et 25 mai, 14h30, salle du Parc.
31L’AGENDA
Save the date
32Présentation de la saison culturelle et vernissage de
10 septembre 2021 Exposition GRATUIT Espace Jean Mantelet p5
l’exposition «Moulinex, parcours de femmes»
En plein air dans les rues
Du 11 septembre au
Exposition «Moulinex, parcours de femmes» Exposition GRATUIT de l’Espace Jean Mantelet p5
29 octobre 2021
et dans les jardins du Parc
Moulinex 2001-2021 11 septembre 2021 Spectacles GRATUIT Espace Jean Mantelet p6
Rencontre avec Caroline LAURENT, écrivaine 24 septembre 2021 Rencontre GRATUIT Médiathèque p 15
Visite de l’exposition Les Séquelles et du théâtre Le
28 septembre 2021 Visite GRATUIT Théâtre Jean Vilar à Ifs p16
Sablier
Théâtre de Théâtre d’Hérouville Saint
Moby Dick 6 octobre 2021 De 8 à 12 € p 16
marionnettes Clair
Théâtre des Cordes de
Steve JOBS 12 octobre 2021 Théâtre De 8 à 12 € p 17
Caen
Concert et
FLEGME : Découvrir l’univers musical d’un jeune artiste 15 octobre 2021 GRATUIT Salle du Parc p9
rencontre
Théâtre d’Hérouville Saint
Pour le meilleur et pour le pire 20 novembre 2021 Cirque De 8 à 12 € p 18
ClairChevalier 24 novembre 2021 Cirque De 6 à 8 € Théâtre Jean Vilar à Ifs p 19
Tant qu’il y aura des brebis ! 2 décembre 2021 Théâtre GRATUIT Salle de l’Orée du Bois p 20
Sylvestre et Jennifer 3 décembre 2021 Spectacle GRATUIT Médiathèque p 21
du 6 au 10
Initiation aux musiques électroniques Stage GRATUIT Médiathèque p 10
décembre 2021
Musiques électroniques : matinée Médiathèque et salle des
8 décembre 2021 Animation GRATUIT p 10
pour les 3/7ans et après-midi découverte Drakkars
Musiques électroniques : soirée au Local Jeunes 10 décembre 2021 Animation GRATUIT Local Jeunes p 10
Théâtre des Cordes de
Jellyfish ou nos mondes mouvants 18 janvier 2022 Théâtre De 8 à 12 € p 22
Caen
Salle du Conseil
Ecran en veille, le monde s’ouvre 1er février 2022 Spectacle GRATUIT p 23
Municipal
Jouets interdits 5 février 2022 Spectacle GRATUIT Salle de l’Orée du Bois p 24PLI 8 mars 2022 Cirque De 3 à 11 € Théâtre Jean Vilar à Ifs p 25
Surface 22 mars 2022 Spectacle De 0 à 11 € Théâtre Jean Vilar à Ifs p 26
27 avril, 11 mai et Ateliers
Ateliers pour préparer les Beaux jours GRATUIT Salle du Parc p 31
25 mai 2022 manuels
Théâtre d’Hérouville Saint
Le quai de Ouistreham 27 avril 2022 Spectacle De 8 à 12 € p 27
Clair
Un récital enfantin 15 mai 2022 Concert 3€ Salle de l’Orée du Bois p 28
De A à Zèbre 20 mai 2022 Cirque De 3 à 11 € Théâtre Jean Vilar à Ifs p 29
3 juin, 10 juin, 17 Concerts,
Les Beaux jours GRATUIT Dans Cormelles le Royal p 31
juin, 24 juin 2022 spectacles ...
Place du Commerce et
Fête de la musique 21 juin 2022 Concerts GRATUIT p 11
dans les jardins du Parc
FESTIVAL DE MUSIQUES ACTUELLES 27 août 2022 Concerts PAYANT À Définir p 13Mairie de Cormelles le Royal
20 rue de l’Eglise
14123 Cormelles le Royal
Tél : 02.31.52.12.29
mairie@cormellesleroyal.fr
www.ville-de-cormelles-le-royal.frVous pouvez aussi lire
