Cougar 900 Votre gamme de fourneaux L'essentiel au coeur de la performance - Nouveau
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
«Assembler, combiner, déplacer : la modularité et l’étendue de la gamme Cougar 900 m’apportent une réponse efficace à toutes les situations, avec simplicité.» Structure La gamme Cougar 900, monocoque l’essentiel au cœur Surface utile de la performance 900 mm Partenaire de votre réussite, la gamme Cougar 900 vous apporte un confort de travail, une grande productivité avec une surface utile Epaisseur inox importante ainsi qu’une qualité de finition avec ses bords francs 30/10ème totalement étanches qui facilitent le nettoyage. Bords francs parfaitement étanches Blocs et dessus de cuisson Feux vifs Plaques électriques Alignement parfait pour Plaques coup de feu un entretien facile Plaques induction Foyers rayonnants Bains maries Module neutre Barbecue gaz Gril à barreaux électrique Cuiseur à pâtes Plaques à snacker ou plancha Fours gaz Collecteur en tôle inox ou électriques avec résistance aux températures élevées Friteuses Sauteuse avec système EcoQuad Marmite Fabrication française «1 bouton = 1 fonction» : une utilisation simplifiée 2
Tout inox 30/10ème Poignée ergonomique : des économies considérables plus de confort de travail [ Système éco Quad intégré ] Feux vifs exclusifs pour Vidange pour bac à eau Four sec performant un meilleur rendement sur feux vifs pour un gaz ou électrique nettoyage aisé 3
Les blocs & les dessus de cuisson De la plus simple à la plus subtile, de la plus douce à la plus forte : avec la gamme Cougar 900, maitrisez la cuisson que vous recherchez ! Nos fourneaux se distinguent par une puissance de chauffe remarquable, une robustesse et une efficacité reconnues sans négliger le respect primordial de l’hygiène. L’essentiel est dans la conception Performance et Hygiène Les feux vifs • Energie : gaz 75% d’é • Brûleurs en laiton, à flamme horizontale pour un de temp très haut rendement (la flamme est tangente au fond du récipient) netto • Grille en fonte. • Puissance : jusqu’à 9 kW, avec un rendement >C ougar feux supérieur à 60%. bac à eau e • Robustesse et stabilité : pas de déformation des éléments latéraux. > Ne nécessit • Brûleurs montés sur bac à eau avec vidange protection a frontale : nettoyage de la surface simplifiée, économie de produits de nettoyage, d’eau et > Préservatio de temps ! l’environem Le conseil du Chef Avant utilisation, remplir le bac d’eau sous le niveau de vidange. En cour d’utilisation, compléter éventuellement au cours de la journée. Nettoyer en fin de service : retirer les grilles, positionner un seau, retirer la bonde de vidange, rincer à l’eau claire. 4
Tradition et performance Les fours • Energie : gaz ou électricité • Robuste : porte aux charnières renforcées et sans visserie apparente • Fours performants GAZ + 16% de rendement Voute GN2/1 Hauteur 360 mm 5 positions de plaques = économie usage multi niveaux ps sur le oyage x vifs avec Sole et vidange te pas de Atouts aluminium Multi-usages rôtisserie, pâtisserie, grâtinage, braisage, cuisson lente… Nettoyage rapide on de Accès facile aux parois latérales et au fond du four en retirant simplement ment la sole et les échelles. Pour éviter son oxydation, il est recommandé de passer un film d’huile. Le conseil du Chef 5
Efficacité Les plaques coup de feu Version gaz • Brûleurs en laiton • Plaque en fonte massive de 10 mm, hors infiltration avec bac de rétention • Un large gradient de températures naturelles. Atouts Montée rapide en température et économie d’énergie Un large choix d’allures, du plein feu au mijotage Version électrique • Zones de chauffage réglables : rapide, mijotage, en gradient maximum. • 2 ou 4 foyers (sur une double coup de feu). • Mixage de toutes les allures : 1 commande par foyer à 6 positions. (de 80°C à 500°C sur 2 ou 4 zones de chauffes indépendantes) Atouts Foyer très polyvalent Adaptées à toutes les tailles et formes de casseroles. Précision & rendement Les plaques induction • Energie : électricité, 2 x 5 kW • Réglage précis et reproductible • Commandes précises : idéal pour tous les types de cuissons Une puissance de chauffe réglable de 0 à 12 par touches et afficheurs digital Atouts Aucune dispersion thermique, pas d’inertie Facilité de nettoyage Conservation des performances quelque soit la température ambiante et la durée d’utilisation. Sensibilité Les bains-marie • Energie : électricité • 4 bacs Gn1/3 • Cuve inox munie d’une vidange en façade (sur le bain-marie à poser). Arrivée d’eau intégrée (en option). 6
Rendement Les foyers rayonnants • Energie : électricité, 2 x 4 kW • Plaque vitrocéramique 6 mm. • Témoin de sécurité de chaleur résiduelle (plaque encore chaude) • Dessus monocoque inox Atouts Faible inertie, rendement élevé, facile à nettoyer. La simplicité avant tout Les plaques électriques • Energie : électricité • Puissance : 3,5 kW chacune • 2 ou 4 plaques rondes en fonte (diam. 310 mm) • Commutateur 6 positions. Al dente Les cuiseurs à pâtes • Energie : électricité • 3 paniers pour une cuisson à la demande et un bon rendement Fonctionnalité Les neutres • Table de travail très rigide à poser ou suspendre entre deux éléments. 7
Grils & contacts 4 modèles, des options, un seul savoir-faire : le vôtre. Que vous décidiez de saisir, griller, snaker, marquer ou poêler, les grils et plaques de la gamme Cougar 900 se prêtent à toutes les envies et offrent chacune la propriété utile à la cuisson choisie. Tradition Le barbecue à gaz ou charcoal • La chauffe est réalisée par des brûleurs inox sous une nappe amovible de galets en pierre de lave. • Grille à barreaux en inox réfractaire. • Marquage et cuisson par rayonnement des galets. • 3 hauteurs de grille. • Les exsudats sont récupérés dans un bac à eau. Atouts Pas de chute de température de la source de chaleur (galets) permettant ainsi de conserver une qualité constante de cuisson et d’obtenir la meilleure reproduction de l’effet «braises». Forte production Le gril à barreaux électriques • Barreaux indéformables montés sur châssis articulé. • Marquage et cuisson par conduction et rayonnement. • Les exsudats sont récupérés dans un bac à eau. • Nettoyage de la grille par pyrolyse. Atouts Idéal pour une production importante en continu. 8
Polyvalence La plaque à snacker ou plancha • Energie : gaz et électrique. • Plaque en acier s’utilisant avec matière grasse. • Goulotte de récupération. • Tiroir de vidange pour évacuer l’eau de lavage et récupérer les exsudats. • Plaques polies et chromées pour augmenter la dureté. • Option : rainurage total ou partiel de la surface (droite). Atouts La polyvalence avant tout : idéale pour saisir, marquer, poêler tous les produits et les cuissons dites “à l’américaine” (viande avec la même cuisson à l’intérieur qu’à l’extérieur, comme les steaks par exemple). Grande facilité d’entretien : pas de récipients à laver. Réversible La plaque en fonte gril à gaz • Plaque pentée en fonte massive, rainuré une face pour le marquage, 2ème face mode à «snacker» • Marquage et cuisson par conduction • Chauffe avec 2 brûleurs en inox microperforé • Auto-nettoyage par pyrolyse de la face inférieure. Atouts Un résultat remarquable, au meilleur prix et très performant. 9
«Quand ils ont le choix, les élèves en primaire comme dans le secondaire plébiscitent toujours les frites. En établissement scolaire, le choix d’une friteuse de qualité et facile à utiliser est donc primordial. Avec Cougar 900, j’ai gagné en efficacité et coté hygiène, l’entretien est très simple.» Les friteuses Des performances Comment s’assurer de choisir une bonne friteuse ? reconnues La puissance et la maîtrise des températures • Remontée rapide en température pour une qualité de cuisson et un pour préserver toutes les qualités de l’huile sont rendement optimisée. déterminantes. Mais il faut également privilégier le • Pilotage au degré près de la confort d’utilisation et la facilité d’entretien de cet température. équipement très sollicité en restauration scolaire. • Très haut rendement pour La nouvelle gamme Cougar 900, en offrant 7 la FR25 Qualidor. • Possibilité de 1/2 paniers capacités à simple ou double cuve, allie qualité, • Relevage manuel ou automatique rendement et coût de production maitrisé pour (en option). s’adapter aux besoins de toutes les restaurations. Sécurité renforcée Polyvalence • Zone de foisonnement élevée. • Couvercle amovible recouvrant le panache de cuve. FR 15 (15 litres), FR 18 (18 litres) • Panache anti-débordement. • Un grand choix de capacités pour répondre efficacement à vos besoins Hygiène privilégiée Performance Pas d’angles vifs : cuve inox monobloc rayonnée et pentée vers une vidange dotée d’une vanne manuelle. FR 25 Version électrique La chauffe est assurée par un bloc de résistances blindées à grande Confort d’utilisation surface d’échange pour une montée rapide en température, préservant Les paniers des friteuses de la gamme ainsi la qualité de l’huile. Le bloc de résistances est articulé permettant Cougar 900 sont équipés de un dégagement total de la cuve et rendant ainsi le nettoyage plus facile poignées ergonomiques permettant • Puissance 22,5 kW. une bonne prise en main. • Rendement (production pratique) : 78 kg/h. Version gaz • Puissance 21,5 kW. • Rendement (production pratique) : 46 kg/h. L’énergie est fournie par un brûleur inox très puissant, composé de deux tubes microperforés à échange tangentiel. La cuve est totalement dégagée et lisse. 10
Haut rendement & productivité FR 25 Qualidor • Disponible uniquement en version gaz • Très grande puissance 25,5 kW. • Rendement (production pratique) : 56 kg/h. Le haut rendement est obtenu grâce à la qualité de l’échange thermique. Des brûleurs céramiques à alimentation atmosphérique permettent une remontée rapide à température de consigne, permettant l’enchaînement des fritures ainsi qu’une qualité régulière. Fonctionalité Réserve à frites avec rampe infrarouge • Indispensable pour le salage et le maintien à juste température des aliments. • Cuve équipée d’une grille d’égouttage. • Relevage automatique de panier ou 1/2 paniers Efficacité Système pour préserver la qualité de l’huile • Défigeage séquentiel automatique. • Contrôle de l’état de la température pour préserver l’huile. • Zone froide. • Possibilité de filtrage en batterie sur filtre Kevlar. 4 friteuses maximum peuvent être réparties de part et d’autre du système. La réinjection de l’huile dans chacune des cuves est automatique. Côté hygiène, un simple lavage manuel ou machine redonne au filtre ses performances d’origine. 11
«Grâce au système Eco Quad qui équipe les sauteuses de la gamme Cougar, nous avons réduit notre consommation d’énergie de 20% et d’eau de plus de 40%. De plus, nous avons réalisé des économies considérables sur notre volume annuel de viandes achetées. Ce système est une vraie innovation !» Les sauteuses Simples, fiables et performantes, les sauteuses de la gamme Cougar 900 ont été étudiées pour répondre à de multiples modes : braisage, poêlage, marmite et maintien en température. Equipées en série du système EcoQuad, elles vous permettront de réaliser des économies non négligeables. L’essentiel est au cœur de la polyvalence HQE Nouveauté rendement Performance énergétique amélioré Il s’agit d’un système simple et efficace de régulation de fond de cuve. + 16% en gaz A vide comme en charge, la température est automatiquement respectée , + 9% en constante et homogène sur toute la surface de cuisson. électrique Ainsi, les déperditions de chaleur et les écarts de température d’une zone de la cuve à une autre sont quasi inexistantes, ce qui permet de réaliser des économies importantes en énergie, en eau et en produit à cuisiner. De plus, grâce à la régulation de fond de cuve, le chef est libéré d’un surveillance en continu et peut donc se consacrer en parallèle à d’autres tâches, d’où un gain de temps appréciable. Performances générales L’essentiel est dans • Energie : électrique et gaz. l’hygiène • Capacité : 45 / 50 / 65 dm2 Hygiène • Fond inox ou bi-métal • Cuve totalement rayonnée, équipée d’un couvercle absolument lisse et profilé pour retourner les condensats dans la cuve. • Articulation du couvercle et dispositif d’équilibrage intégrés au collecteur. • Commandes encastrées. 12
• Remplissage en eau chaude ou eau froide par le bac encastré dans [ ] le collecteur. Exclusivité • Brûleurs protégés contre les débordements et les rétentions grâce à la cuve Commande à posée sur chicanes et aux ouvertures qui permettent une évacuation directe. hauteur de main Ergonomie • Boutons de commande à hauteur du plan de travail : plus besoin de vous baisser pour effectuer vos commandes et les visualiser. • Basculement électrique par pédale ou manuel par manivelle à hauteur du plan de travail pour un relevage doux, agréable, précis et régulier. • Dessin du bec verseur qui favorise le bon écoulement durant le basculement, sans coulure sur l’avant de la cuve. • Marquage discret de la graduation à l’arrière de la cuve pour faciliter l’élaboration de votre préparation culinaire (par exemple, graduations de 10 en 10 jusqu’à 80 litres pour une sauteuse de 45 dm² ) Le conseil du Chef pour bien utiliser votre sauteuse Marquage ou poêlage • Positionner le doseur de puissance à fond (position 6) • Régler la température souhaitée - Marquage des viandes/ poisson : 200 à 220°C - Poêlage des viandes : 180 à 200°C - Poêlage des œufs : 160 à 180°C • Laisser préchauffer jusqu’à extinction du voyant vert (4 à 5 minutes environ) • Poêler en passes successives [ ] • Veiller à déglacer le fond environ toutes les 5 passes NOUVEAU Régulation de puissance Braisage ou mijotage mode marmite • Positionner le thermostat à fond Cougar 900 • Positionner le doseur de puissance à fond (position 6) jusqu’à ébullition • Régler le doseur de puissance sur 2 ou 3 dès atteinte de l’ébullition Cuisson marmite, pochage ou blanchissage… • Positionner le thermostat à fond • Positionner le doseur de puissance à fond (position 6) jusqu’à ébullition • Limiter l’ébullition en réduisant le doseur de puissance (4 = légère ébullition) 13
économie d’eau 59 400 litres d’eau économisées sur une année M od e po Base : êl ag Collège de 350 couverts e 3 sautés cuisinés par semaine 1 nettoyage = 200 litres d’eau utilisés 1 année scolaire = 33 semaines Sans régulation 20 poêlages de 20 steaks = 7 nettoyages au ser Avec régulation Système Eco Quad 20 poêlages de 20 steaks = 4 nettoyages la perfo Soit 3 nettoyages de moins et donc 600 litres d’eau économisés par service A raison de 3 poêlages par semaine, c’est 1 800 litres d’eau économisés par semaine, soit 59 400 litres d’eau économisés par an énerg Des éc économie de produits mesur 2,4 tonnes de viande économisées, importante équivalent à 14 256 € Mode braisage meilleure Base : Collège de 350 couverts 1 portion pour un adolescent = 120 g de produits finis, soit 42 kg de produits finis par service Prix d’1 kg de bœuf = 6 € en moyenne 1 année scolaire = 33 semaines Sans régulation 50% de perte de poids, donc 84 kg de viande nécessaire, soit 504 € Avec régulation Système Eco Quad 30% de perte de poids, donc 60 kg de viande nécessaire, soit 360 €. Ceci équivaut à une perte de poids en moins de 24 kg par service, soit 144 € économisés. A raison de 3 braisage par semaine, c’est 72 kg de viande et 432 € économisés par semaine soit 2376 kg de viandes et 14 256 € économisés par an 14
économie d’énergie 20% d’économie d’énergie es od Base : usm Sauteuse utilisée 2 heures par service pour cuire ou colorer To les préparations 165 jours d’utilisation par an Energie consommée par une sauteuse de 50 dm² = 20 kW/h Prix moyen du kW = 0,04 € Sans régulation Consommation énergétique annuelle = 264 € Avec régulation Système Eco Quad rvice de Consommation énergétique diminuée de 20% ormance gétique économie de temps Mode marmite 37% de gain de temps conomies Marmite standard rables et Pour une marmite standard de 150 litres, la montée en température se réalise en 62 minutes. es pour une Avec le Système Eco Quad La montée en température ne prend que 39 minutes e rentabilité soit un gain de temps de 37% sans compter, que le système de régulation de fond de cuve libère le chef d’une surveillance en continu de sa préparation. en température Mode maintien économie de produit 0% de perte de poids 15
Les marmites Répondant à toutes les sensibilités de cuisson, les marmites de la gamme Cougar 900 sont particulièrement adaptées pour toutes vos préparations liquides à base de lait, d’eau de bouillon… Vous trouverez votre bonheur parmi l’un de nos 12 modèles, en chauffe directe ou bain ma- rie, avec cuve ronde ou rectangulaire. Performances générales • Energie : électrique et gaz. • Capacité : 60 / 110 / 150 et 250 litres. Hygiène • Fond de cuve en acier inox haute résistance. • Cuve largement rayonnée. • Panache anti-débordement. • Couvercle parfaitement lisse, profilé pour s’ajuster au panache. • Articulation du couvercle et dispositif d’équilibrage intégrés au collecteur. • Remplissage eau chaude et eau froide électrique par commutateur et rejet inox • Vidange rapide par vanne chromée de grand diamètre à boisseau conique. • Vanne de vidange avec poignée escamotable 16
Ergonomie et sécurité • Commandes regroupées en partie haute et encastrées pour une bonne protection contre les chocs et les débordements. • Poignée de couvercle étudiée pour une prise en main éloignée du dégagement de vapeur. • Marquage de la graduation en découpe laser de la crépine permettant un contrôle aisé du niveau de la préparation culinaire. • Boutons de commande équipés d’un dispositif d’étanchéité monté sur axe. • Poignée de vanne escamotable pour éviter tout risque d’accrochage. Version bain-marie • Remplissage automatique simple, précis et sûr de la double enveloppe. • Système de sécurité qui arrête le chauffage en cas d’absence d’eau dans la double enveloppe. 17
Des configurations d’installation multiples Que ce soit pour 100 ou 10 000 couverts, la nouvelle gamme Cougar 900 permet de multiplier les possibilités de composition de votre fourneau. En plus du large éventail d’équipements, vous pouvez choisir entre plusieurs modes d’installation : traditionnel sur piétement, suspendu mural ou central, sur soubassement réfrigéré, sur socle maçonné, sur pieds mobiles. Traditionnel sur piétement • Eléments réglables en hauteur pour un meilleur confort de travail. • Possibilité de compenser les défauts de planéité du sol pour parvenir à une parfaite horizontalité du plan de travail. Suspendu mural • Existe en dessus ou bloc. • Accrochage arrière par le collecteur. • Connexions aux réseaux hydrauliques, électriques et gaz faciles à atteindre. • Hygiène optimale sous les éléments grâce à un accès privilégié au sol. Socle maçonné • Grande stabilité des éléments. • Hygiène parfaite à la périphérie des blocs. • Esthétisme renforcé grâce à une intégration parfaite à la décoration du site 18
Pieds mobiles • Commodité 100 % : optimisation de l’espace de travail en fonction des besoins. • Facilité de nettoyage. Sur soubassement réfrigéré • Eléments réglables en hauteur pour un confort de travail optimisé. • Les modules peuvent s’adapter à la configuration de la pièce (on rétablit une horizontalité parfaite). • Possibilité de diminuer le nombre de pieds par un piètement commun à plusieurs appareils. • Avec possibilité de tiroir. Suspendu central sur mur Inox • Existe en dessus ou bloc. • Accrochage arrière par le collecteur. • Possibilité d’installer un mur inox ancré dans le sol (pour les solutions centrales). • Connexions aux réseaux hydrauliques, électriques et gaz faciles à atteindre. • Hygiène optimale sous les éléments grâce à un accès privilégié au sol. 19
Tableau des caractéristiques Cougar 900 Dim. Puissance Gaz Elec Dessus Bloc Bloc Four Bloc Four kW (Gaz/Elec) Placard Gaz kW Elec kW 2 feux vifs 400 14,4 l l l 4 feux vifs 800 28,8 l l l 7,5 5,1 1 plaque coup de feu 400 6,5/8 l l l l 2 plaques coup de feu 800 13/16 l l l l 7,5 l 2 feux + 1 plaque coup de feu 800 20,9 l l l 7,5 1 plaque coup de feu + 2 feux 800 20,9 l l l 7,5 2 feux vifs + 2 plaques coup de feu 1 200 27,1 l l 7,5 2 feux + 1 plaque coup de feu + 2 feux vifs 1 200 35,3 l l l 7,5 1 grillade 400 8,3 l l l 1 plaque snack 400 8,3/6,8 l l l l 1 plaque snack 800 16,6/13,5 l l l l 1 barbecue 400 11 l l l 2 plaques électriques 400 8,7 l l l 4 plaques électriques 800 17,4 l l l 5,1 2 foyers rayonnants 400 8 l l l 2 foyers à induction 400 10 l l l 1 grillade à barreaux 400 5,3 l l l 1 bain Marie 400 1,5 l l l Friteuse FR 15, 15 litres 400 0,6 l l l Friteuse FR 18, 18 litres 400 25,5 l l l Friteuse FR 25, 25 litres 400 21,5/51 l l l Friteuse FR 25 double cuve, 2 x 25 litres 800 40/45 l l Friteuse QUALIDOR 25 litres 400 26 l l Friteuse QUALIDOR double cuve, 2 x 25 litres 800 52 l l Réserve à frites infrarouge 400 0,8 l l l Cuiseur à pates 400 9 l l Sauteuse 45 dm2 800 20,5/13,5 l l Sauteuse 50 dm2 1 000 25/13,5 l l Sauteuse 65 dm2 1 200 29/20,3 l l Marmite 110 litres - Chauffe directe 800 21,5 l Marmite 110 litres - Bain Marie 800 21,5/18 l l Marmite 150 litres - Chauffe directe 800 21,5 l Marmite 150 litres - Bain Marie 800 21,5/18 l l Marmite 250 litres - Chauffe directe 1 200 28,5 l Marmite 250 litres - Bain Marie 1 200 28,5/24 l l 1 dessus neutre 400 l l Meuble réfrigéré avec groupe (* sans) 1 200 0,45 l 1 600* 2 000 0,45 l Thirode est le réseau d’installateurs de cuisines professionnelles leader en France. Depuis plus de soixante ans, grâce à des usines performantes et novatrices, ses équipes vous accompagnent dès la fabrication des 01 34 22 05 05 - Ref : 4217.10.04.2010 - Ce document ne présente pas de caractère contractuel, les spécifications techniques sont données à titre strictement indicatif. matériels de cuisson, de froid, de laverie et de self, jusqu’à la maintenance de vos équipements. Quel que soit votre projet en matière de cuisine professionnelle, Thirode est votre interlocuteur unique pour vous apporter au quotidien des services de proximité et des solutions adaptées à vos besoins. •U n réseau national d’experts-conseils : Conseillers commerciaux et culinaires, bureaux d’études vous accompagnent dans la réalisation de vos projets de A à Z. Vous gérez plusieurs établissements ? Vous êtes présent sur tout le territoire national ? Le pôle Grands comptes, véritable expert, vous offre des solutions simples à partir d’outils de suivi et d’e-reporting performants. • Un installateur Thirode forcément près de chez vous : Installateurs, chefs de chantiers, monteurs, responsables des opé- rations… Quel que soit votre projet, Thirode a mis en place une logistique efficace pour accomplir plus de 10 000 installations par an partout en France, du montage à la mise en route. • Un réseau national de «SAV multimarques» effectue plus de 60 000 interventions par an de maintenance. Nous comptons plus de 180 techniciens, chefs d’équipe et acheteurs capables d’intervenir rapidement, de résoudre vos pannes et de vous fournir votre pièce détachée. Thirode a obtenu l’attestation de capacité à manipuler des fluides frigorigènes. • Thirode Financement vous propose des solutions de crédit-bail ou de location adaptée à chaque situation. 17, rue des Frères Lumière - Z.I. Mitry Compans 77292 Mitry-Mory cedex Tél. : 33 (0) 1 64 67 61 00 - Fax : 33 (0) 1 64 67 61 51 contact@thirode.fr - export@thirode.fr www.thirode.fr
Vous pouvez aussi lire