Covid-19 Bertrix confiné, Bertrix solidaire !
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Covid-19
Bertrix confiné,
Bertrix solidaire !
mon bulletin
PDF
Revue Communale | Mai/Juin 2020 – N° 166
Acremont, Assenois, Auby-sur-Semois, Biourge, Blanchoreille, Cugnon, Glaumont,
Jéhonville, Mortehan, Nevraumont, Orgeo, Rossart, Sart
Editeur Responsable : Manu WAUTHIER – Rue des Houppettes 18 – 6880 ROSSART – rcbertrix@gmail.com
Funérailles
Mohy
Mathieur et Brigitte
Service complet de funérailles
Toutes régions
7 jours/7
24h/24 Articles funéraires • Fleurs
Funérarium
Salle de réception après funérailles
Chemin des Tonnes 1 • BERTRIX
Rue de la Station 7 • BOUILLON
www.funeraillesmohy.be • 061 41 14 93
PNEUS JOHNNY OTHE
Rue d’Outrouge 6 à 6880 Bertrix
061 2886 90 - 0498846216
Géométrie - Freins - Amortisseurs - Réglage phares
Entretiens et réparations toutes marques
www.pneusjohnnyothe.be - johnnyothe@skynet.be
2 | 166
Mai/Juin 2020
ADMINISTRATION COMMUNALE
SOMMAIRE
EDITO
ADMINISTRATION COMMUNALE
Vous avez été nombreux
à nous faire gentiment Edito .................................................................................................................. 3
Dons de sang ..............................................................................................5
part de vos suggestions
Chasseurs Ardennais.............................................................................5
pour améliorer votre revue communale.
Vous aviez raison et nous vous en sommes
reconnaissants. Nous avons donc mis un VIE COMMUNALE
point d’honneur à tenir compte de chacune Permanences des Contributions ................................................6
de vos remarques avec l’espoir de répondre Conseil communal ..................................................................................6
Le Coronavirus : Bertrix n'est pas épargné .......................8
au mieux à vos attentes. A vous de juger, mais si à l’avenir il vous arrivait Bertrix en poche .................................................................................... 10
de constater encore quelques imperfections, n’hésitez pas à nous le faire E-Guichet ..................................................................................................... 10
savoir. Nous sommes de bonne écoute.
ENVIRONNEMENT
Malheureusement, cette 166ème édition tombe dans une période bien difficile.
Potager bio ................................................................................................. 13
La crise du Coronavirus plonge chacun d’entre nous dans une situation
Code d’honneur du promeneur ................................................ 13
extrêmement compliquée.
Le monde entier est en guerre contre un ennemi invisible, mais qui pourtant
est bien présent. Il nous guette et frappe majoritairement les plus faibles, DIVERS
mais pas que… nous pouvons tous, jeunes et moins jeunes, subir l’attaque Façades fleuries .................................................................................... 14
EPN .................................................................................................................. 15
de ce dangereux assaillant. Prenons garde !
Action bouchons ................................................................................... 15
La Belgique est soumise à des règles strictes de confinement. Au fil des jours, Ensemble brisons la solitude .................................................... 15
lorsque tombent les directives du Conseil National de Sécurité concernant Ardenne méridionale ......................................................................... 16
les mesures de précaution contre le coronavirus, les activités sociales, Oxfam ............................................................................................................. 17
culturelles, sportives, festives… sont annulées, reportées ou en attente Maison du diabète .............................................................................. 17
d’une décision de maintien ou non. Des décisions difficiles à prendre pour Le bilboquet .............................................................................................. 18
les organisateurs et les responsables, mais ô combien nécessaires ! Les Quartier militaire Jéhonville ......................................................... 18
Bertrigeois comprennent et acceptent de sortir de leur zone de confort. Un pan de notre histoire ................................................................ 19
Taxes sur les immondices ............................................................ 19
C’est lorsque l’heure est grave que le Baudet sait faire preuve de courage !
Depuis le début de l’épidémie, il se mobilise pour protéger et aider les plus
faibles, il se bat pour tenter de ralentir la propagation de la contagion… SENIORS ET LIGUE DES FAMILLES
Les appels à bénévoles ont tous reçu un écho favorable, ceux qui le doivent Fête du Muguet ..................................................................................... 20
se retrouvent en premières lignes et prennent des risques énormes en Rencontres Papote-Papote .......................................................... 20
Seniors bertrigeois ............................................................................. 21
se rendant courageusement au travail, d’autres ont pris des initiatives
Excursion Azannes .............................................................................. 21
formidables et la grande majorité respecte à la lettre les consignes de
confinement général.
CULTURE
« L’Union fait la force » ! Bertrix a fait sienne la devise nationale car le Baudet Bibliothèque ............................................................................................. 22
Centre culturel ........................................................................................ 23
est têtu, chez lui la solidarité n’est pas un vain mot.
Lecture .......................................................................................................... 24
La lutte continue, l’heure de l’Armistice n’a pas encore sonné et bien malin Artistes - Artisans .............................................................................. 25
qui dira quand cette sale guerre se terminera.
« BERTRIX FRAPPÉ, BERTRIX CONFINÉ, BERTRIX SOLIDAIRE, MAIS BER-
SPORTS
TRIX VAINQUEUR ! » ACBBS ........................................................................................................... 26
Challenge des Ardennes ............................................................... 26
Alors on s’accroche et on y croit.
Cyclo ................................................................................................................ 27
Ardenne Rygby ........................................................................................ 27
A vous tous Héros du quotidien… Bravo et merci !
AGENDA
* « Ce n'est pas du tout certain que l'on y arrivera seul, mais ensemble,
Société Royale Horticole ............................................................... 28
nous pourrons faire de grandes choses ». (A. Zilevou)
Brocante Rossart ................................................................................. 28
* « Ça n’èst vrêmint ni chûr k’ on-z-î ariv’rè tout seû, mês asanle, djeu Bal des Pompiers ................................................................................ 28
pôrans fwêre brâmint yôk deu bin ». Marche houblonneuse .................................................................... 28
Aube des oiseaux ................................................................................ 29
COURAGE ET RESTONS CHEZ NOUS ! Dodge Ram ............................................................................................... 29
Alisna .............................................................................................................. 29
Bonne lecture et merci de votre compréhension. Tournoi du sixte ..................................................................................... 29
Le Bobby ...................................................................................................... 30
Manu WAUTHIER Rando des Baudets ........................................................................... 30
Je dessine ma commune ............................................................. 30
Echevin
PRATIQUE ................................................................................... 31
Rue des Ardoisières 3 - 6880 Bertrix
Tél. 061 41 23 63
commandes@bodsongroup.com
Rénovation durable (chaux argile)
Sablage
Cry gommage (support pierre, bois, métal)
Rejointoyage
Hydrofuge
Badigeon
0496 81 83 94 0499 27 83 38
VOTRE PUB
ICI
0496 21 17 17
Parc & Jardins
0499 88 18 20 Pour toutes
vos réalisations
et entretiens
Vos tailles :
haies,
arbustes,
SEBASTIEN@IMPRIMERIE-DONEUX.BE plantations
Nouveau à Bertrix :
TECK zen, votre magasin de meubles d’intérieur
et d’extérieur en bois de teck de haute qualité
au prix coûtant directement importés d’Indonésie,
de luminaires et de décoration.
Envie d’ une touche d’exotisme durable?
N’hésitez plus et venez découvrir notre large gamme.
Visitez notre site www.teckzen.be.
Ouvert le dimanche.
Centre commercial les Corettes
| 166
4 +32 (0)470 19 65 08 Route des Gohineaux 6A
B-6880 Bertrix
Mai/Juin 2020
ADMINISTRATION COMMUNALE
COLLECTES DE SANG 2020
Les collectes de sang du • Désinfection des mains du donneur avant qu’il ne prenne
mois d'avril ne sont pas place sur la civière
concernées par les me-
• Procédures de désinfection entre chaque donneur et des
sures de fermeture, elles
surfaces de travail
continuent à être organi-
sées et les besoins en sang restent pressants. • …
Certaines collectes sont cependant supprimées car le local est Nous pourrions tous, un jour, avoir besoin d’une transfusion,
situé dans une école voire dans un bâtiment abritant une maison mobilisons-nous !
de repos. Le maintien de cette mobilisation est important dans notre mission
Egalement, la plupart des entreprises qui privilégient le télétravail d’assurer l’approvisionnement des hôpitaux !
ont supprimées leur collecte de sang. Le don de sang reste un acte sûr.
Le service du Sang de la Croix-Rouge se doit de rassurer les
donneurs : donner son sang n’est pas un acte risqué, même
dans le contexte actuel, dominé par le COVID 19. COLLECTES DE SANG 2020
Toutes les précautions sont prises pour garantir la santé et la Avril : 15 – 16 et 17 avril 2020
sécurité des donneurs ; en voici quelques exemples, outre le Juillet : 15 – 16 et 17 juillet 2020
lavage des mains fortement recommandé avant de rentrer dans
Octobre : 14 – 15 et 16 octobre 2020
la zone de prélèvement :
Les mercredis et jeudis de 15.00 h à 19.30 h
Les vendredis de 15.00 h à 19.00 h
• Consignes transmises afin d’éviter la promiscuité
Renseignements : 0800 92 245
• Affichage des critères d’auto-exclusion (critères détaillés
dans l’illustration en pièce jointe qui peuvent être préala- Les collectes de sang se font au BERTRIX-HALL (1er étage)
blement relayés via vos canaux internes de communication) Merci pour votre compréhension et votre généreuse collaboration.
• Espacement des lits
FRATERNELLE DES CHASSEURS ARDENNAIS
74E ANNIVERSAIRE BERTRIX-PALISEUL Menu – Prix: 35,00 € hors boisson(s)
JOURNÉE DES RETROUVAILLES Mises en bouche
*
Le Comité vous invite à la journée des retrouvailles fixée au Crème de poireau-cerfeuil aux lanières de poulet doré
dimanche 3 mai 2020
É
*
L
Bouchée à la reine de Grand-Maman
U
Nous espérons vous y retrouver très nombreux.
N
*
AN
PROGRAMME: La cuisse de pintade rôtie aux cerises du Nord
10.45 h Messe de retrouvailles et de la libération des *
Camps 1945 et fin de la guerre Accompagnements : poêlée de carottes
11.45 h Dépôt de gerbes au monument aux morts des pommes de terre croquettes
deux guerres *
Cortège vers la stèle et la chapelle des Martyrs Sur un lit de salade, il est fumé, cru
avec la Caecilia et accompagné de fromages
12.10 h Dépôt de gerbes à la stèle des Chasseurs *
Ardennais Tarte tatin et sa boule de glace
12.30 h Vin d’honneur offert par la Ville à l’Athénée *
Royal suivi (dans cette même salle) du repas Le brésilien et sa mignardise
pour les personnes inscrites. *
Réservation obligatoire pour le mardi 28 avril au plus tard.
AU PLAISIR DE NOUS REVOIR
Jules THILLEN 061 41 11 14 (Président)
EN TOUTE CONVIVIALITÉ !
Jean PIERRET 061 41 41 08 (Trésorier)
ASBL Fraternelle des Chasseurs Ardennais 166 | 5
rue des Fauvettes 2 – 6880 BERTRIX Mai/Juin 2020
Compte BNP Paribas BE31 0017 1080 4255
VIE COMMUNALE
PERMANENCES DES CONTRIBUTIONS SOUS RÉSERVE
Le SPF Finances fait savoir qu’il Attention : vous devez apporter votre carte d’identité. Vous venez
recueillera les déclarations de l’exer- pour une autre personne ? Apportez aussi une copie de sa carte
cice 2020 (revenus 2019) d’identité et une procuration. Ceux qui le désirent peuvent dès à
présent retirer une procuration au Syndicat d’Initiative.
Lundi 18 mai 2020
9.00h à 12.00h et 13.00h à 16.00h Il sera fait usage de l’application TAX ON WEB (il n’est pas néces-
saire d’avoir la déclaration papier).
Mardi 19 mai 2020
9.00h à 12.00h et 13.00h à 16.00h Vous pouvez vous rendre à une séance même en dehors de votre
commune (liste complète disponible sur le site du SPF Finances :
À la Maison de Village – Place des Trois Fers 12-13
https://finances.belgium.be/fr/particuliers).
6880 BERTRIX
Un conseil : même si vous n’avez pas encore reçu votre décla-
Des agents du SPF Finances seront présents afin de compléter
ration, venez de préférence le plus rapidement possible en mai.
vos déclarations fiscales. ATTENTION, OBLIGATION de prendre
Vous éviterez ainsi les longues files d’attente.
préalablement RENDEZ-VOUS en téléphonant au Syndicat d’Ini-
tiative – 061 41 43 92 (du lundi au vendredi de 9.00h à 12.00h Ne tardez pas, il n’est pas possible de faire remplir sa déclaration
et de 13.30h à 16.30h, samedi de 10h à 12h). après les dates indiquées !
RÉSUMÉ DU P.V. DU CONSEIL COMMUNAL DU 30 JANVIER 2020
RETROUVEZ LA VERSION COMPLÈTE DE CHAQUE P. N° 04 : Fixation du montant du jeton de présence par séance du
V. DU CONSEIL COMMUNAL SUR WWW.BERTRIX.BE Conseil communal
Présents : MM. Mathieu ROSSIGNOL, Bourgmestre – président, Le Conseil, par 7 non (R. FRANCOIS, Ph. GOTAL, L. COLLIN, D.
ROISEUX, J-P. GRAISSE, M. DAMIEN, A. CHANTEUX) et 8 oui, décide
MM. Michel HARDY, Axel ISTACE, Emmanuel WAUTHIER, Cécile de fixer le montant du jeton de présence par séance du Conseil
BARRAS, Echevins, Vinciane PIERRARD, Présidente du CPAS. communal à la somme de 100 € bruts à l’index 1,7069.
MM. Roger FRANCOIS, Philippe GOTAL, Léon COLLIN, Denis COL- Intervention de Monsieur Léon COLLIN
LARD, Serge MOUZELARD, Anne SERVAIS, Dominique ROISEUX,
Jean-Pierre GRAISSE, Laurent CONTOR, Marc BODSON, Fabienne N° 05 : Fourniture matériel scolaire : adhésion au marché provincial
PONCELET, Marc DAMIEN, André CHANTEUX, Conseillers Le Conseil, à l’unanimité, décide d’adhérer au marché provincial
Marie-France ROBINET, Directrice générale. relatif à l’achat de matériel scolaire tel que conclu avec la S.A.
BRICOLUX.
Excusés : MM. Marc BODSON, Denis COLLARD et Anne SERVAIS
N° 06 : Plan de Cohésion Sociale – Participation financière de
La séance est ouverte à 20.00 h. certaines activités
N° 01 : Approbation du P.V. de la séance du 28 11 20 19 Le Conseil, à l’unanimité, décide de fixer la participation financière
Le Conseil, à l’unanimité, approuve le P.V. de la séance du pour certaines activités du Plan de Cohésion Sociale.
28 11 20 19. N° 07 : «Conseil et assistance pour la mise en oeuvre d’un marché
N° 02 : Arrêtés de police du Bourgmestre de service relatif au renouvellement du portefeuille d’assurances de
la Commune et du CPAS de Bertrix» – Approbation des conditions
Le Conseil, prend acte des arrêtés de police pris par le Bourg- et du mode de passation
mestre.
Le Conseil, à l’unanimité, décide d’approuver le cahier des charges
N° 03 : Taxe sur les carrières 2020 – Suspension et demande de N° 2020 « Ass » et le montant estimé du marché «Conseil et
compensation auprès de la Région wallonne assistance pour la mise en oeuvre d’un marché de service relatif
Le Conseil, à l’unanimité, décide de ne pas lever, pour l’exercice au renouvellement du portefeuille d’assurances de la Commune
2020, la taxe communale annuelle sur l’exploitation des carrières et du CPAS de Bertrix» établis par le Service Comptabilité. Les
et de solliciter auprès de la Région wallonne la compensation conditions sont fixées comme prévu au cahier des charges et
prévue dans la circulaire budgétaire. par les règles générales d’exécution des marchés publics. Le
montant estimé s’élève à 5.785,12 € hors TVA ou 7.000,00 €,
21% TVA comprise.
Monsieur Serge MOUZELARD entre en séance.
6 | 166
Mai/Juin 2020
VIE COMMUNALE
N° 08 : «Mise en place d’une solution de pointage et de gestion du N° 11 : Appel à projets « Territoire Intelligent » – Approbation du
temps» pour les services communaux et CPAS de Bertrix – Appro- cahier des charges pour un marché de services pour le déve-
bation des conditions et du mode de passation loppement et la maintenance d’un serious game « zéro déchet »
intégré à une solution de fidélisation locale tel qu’établi par IDELUX
Le Conseil, à l’unanimité, décide d’approuver le cahier des charges
– Projets publics.
N° 2020/11 et le montant estimé du marché “«Mise en place
d’une solution de pointage et de gestion du temps» pour les Le Conseil, à l’unanimité, approuve le cahier des charges pour un
Services Communaux et CPAS de Bertrix”, établis par le Service marché de services pour le développement et la maintenance d’un
Comptabilité. Les conditions sont fixées comme prévu au cahier serious game « zéro déchet » intégré à une solution de fidélisation
des charges et par les règles générales d’exécution des marchés locale tel qu’établi par IDELUX – Projets publics.
publics. Le montant estimé s’élève à 11.570,25 € hors TVA ou
N° 12 : Vente de deux parcelles sises rue de Gurhaumont à Jé-
14.000,00 €, 21% TVA comprise.
honville
N° 09a : Approbation du devis ORES pour le remplacement de
Le Conseil, à l’unanimité, décide du principe de vendre de gré à gré
deux coffrets guirlandes sur poteau BT en face du n° 38 et sur
à Monsieur Pascal WANLIN, futur acquéreur de l’immeuble sis rue
façade du n° 53 de la rue des Combattants.
de Gurhaumont, 26 – Jéhonville à 6880 BERTRIX, deux parcelles
Le Conseil, à l’unanimité, approuve le devis établi par ORES, communales imbriquées dans la propriété – biens cadastrés
sous la référence offre n° 20 57 68 29 du 16/12/2019, relatif 4e Div. Son B n° 155/D de 64 ca et Son B n° 155/C de 24 ca.
au remplacement de deux coffrets guirlandes sur poteau BT en
N° 13 : Réception de 4 points A.P.E. du C.P.A.S.
face du n° 38 et sur façade du n° 53 de la rue des Combattants,
au montant de 493,73 € TVAC. Le Conseil, à l’unanimité, accepte de recevoir 4 points A.P.E. du
C.P.A.S. du 01/01/2020 au 31/12/2020.
N° 09b : Approbation du devis ORES pour la modification du rac-
cordement existant rue du Culot, 16 à 6880 BERTRIX N° 14 : Mise en place des comités de pilotage – Convention avec
le C.E.C.P.
Le Conseil, à l’unanimité, approuve le devis établi par ORES, sous
la référence offre n° 000043 72 04 89 du 11/12/2019, relatif Le Conseil, à l’unanimité, approuve la convention d’accompa-
à la modification du raccordement existant rue du Culot, 16 à gnement et de suivi dans le cadre du dispositif de pilotage des
6880 BERTRIX, au montant de 205,70 € TVAC. écoles retenues dans la 3e phase de mise en œuvre des plans
de pilotage.
N° 09c : Approbation du devis ORES pour la modification du rac-
cordement existant rue du Culot, 16A à 6880 BERTRIX N° 15 : Paiements des mandats relatifs aux travaux d’aménage-
ment de la Maison de l’Enfance : information.
Le Conseil, à l’unanimité, approuve le devis établi par ORES, sous
la référence offre n° 000043 72 05 11 du 11/12/2019, relatif Monsieur le Bourgmestre informe l’assemblée des décisions
à la modification du raccordement existant rue du Culot, 16A à prises par le Collège communal en date des 07/01/2020 et
6880 BERTRIX, au montant de 205,70 € TVAC. 27/01/2020 concernant les paiements des mandats n° 2119,
2120, 1 et 2 relatifs aux travaux d’aménagement de la Maison
N° 09d : Approbation du devis ORES pour la modification du rac-
de l’Enfance.
cordement existant rue du Culot, 18 à 6880 BERTRIX
N° 16 : Retour sur différentes décisions du Conseil communal : pro-
Le Conseil, à l’unanimité, approuve le devis établi par ORES, sous
menade pédagogique du Ruisseau de la Madeleine (25/06/2015),
la référence offre n° 000043 72 04 82 du 11/12/2019, relatif
vélos à assistance électrique (01/09/2016), borne de recharge
à la modification du raccordement existant rue du Culot, 18 à
pour voitures électriques (24/05/2017), cimetières Nature
6880 BERTRIX, au montant de 205,70 € TVAC.
(01/03/2018)
N° 10a : Approbation devis forestier E 113A – 2020 – sur BERTRIX
A la demande de Messieurs Jean-Pierre GRAISSE et André CHAN-
Le Conseil, à l’unanimité, approuve le devis n°1 – réf. DNF TEUX, Conseillers communaux, pour le groupe Ecolo, au sujet de
SN/943/1/2020 – année 2020 – pour les travaux non subven- l’objet en rubrique :
tionnés à effectuer dans les différents triages sur la Commune
• Ruisseau de la Madeleine :
de Bertrix – au montant de 199.714,70 € TVA comprise.
La problématique d’un terrain privé n’a pas encore pu être
N° 10b : Approbation devis forestier E 113A – 2020 – sur INDIVI-
résolue.
SION BERTRIX-PALISEUL
En ce qui concerne la mare, une réunion est programmée
Le Conseil, à l’unanimité, approuve le devis n°2 – réf. DNF
prochainement.
SN/943/2/2020 – année 2020 – pour les travaux non subven-
tionnés à effectuer dans le triage de Monsieur Marc COOMANS, • Vélos électriques :
sur Luchy Indivise – au montant de 30.149,75 € TVA comprise. Monsieur Michel HARDY précise que les vélos sont hors
d’usage.
166 | 7
Mai/Juin 2020
VIE COMMUNALE
• Borne de recharge de véhicules électriques : N° 17 : Mise en place d’un « service administratif à domicile »
4 à 6 bornes sont prévues sur le site du Frun’shopping, ainsi A la demande de Messieurs Jean-Pierre GRAISSE et André CHAN-
qu’au Saupont. TEUX, Conseillers communaux, pour le groupe Ecolo, au sujet de
l’objet en rubrique, Monsieur M. ROSSIGNOL s’interroge sur l’im-
• Cimetière nature :
pact financier de ce service. Pour certains documents nécessitant
Monsieur Axel ISTACE précise qu’il y a toujours une réflexion notamment la prise d’empreintes digitales, le service à domicile
quant au cimetière à choisir. n’est pas envisageable. De plus, le personnel de l’état civil se
En outre, les fossoyeurs n’utilisent plus aucun herbicide. rend parfois au domicile des habitants, notamment les plus âgés.
Monsieur M. ROSSIGNOL précise que dans le Programme Stra-
tégique Transversal, la création d’un échevinat de la solitude
est prévu.
LE CORONAVIRUS OU COVID-19 : BERTRIX N’EST
PAS ÉPARGNÉ…
Depuis la fin de en activités débordantes pour nous venir en aide…, face à toutes
l’année 2019, nous ces initiatives citoyennes d’aide au sein de la Commune, je ne
écoutions d’une vous cache pas et mon admiration et notre soutien devant une
oreille distraite les volonté commune de faire front, de nous serrer les coudes pour
événements qui vaincre la propagation de ce virus meurtrier.
se déroulaient en
Ne relâchons pas nos efforts ! Il en va de la Vie de tous nos
Chine, dans la région de WUHAN.
Citoyens ! La Commune reste présente pour vous servir elle
Cela nous semblait bien lointain et les images diffusées sur les aussi en cas de besoin via les permanences restreintes comme
écrans TV ou autres médias semblaient sorties tout droit d’une via le site WEB www.bertrix.be , la page Facebook Commune de
impossible fiction. BERTRIX ou tout nouvellement www.bertrixenpoche.be
Mais le nombre de décès a très vite interpellé. De même que les Les mesures qui peuvent sembler certes contraignantes, sont
strictes mesures sanitaires prises là-bas face à une transmission pourtant des mesures qui restent minimales (même si je com-
très rapide et au nombre de décès. prends très bien les peurs qu’elles génèrent notamment au niveau
de l’économie et de tous nos commerces et entreprises !) et
Mais nous n’imaginions pas encore les ravages de cette « peste »
sont dictées suivant les analyses minutieuses de chercheurs,
qui nous rappelle que des catastrophes et pandémies de ce type
de médecins, de virologues qui conseillent le Fédéral, le Régional
sont possibles.
et le Provincial.
Le Coronavirus est là ! Après avoir au fil des jours gagné l’Italie,
Peut-être que lorsque vous lirez ces lignes, des mesures plus
l’Espagne, la France et d’autres Pays, il est bien présent en Bel-
drastiques encore auront été prises. Nous nous devrons d’y faire
gique jusque dans nos régions, notre Commune étant également
face, tous ensemble et pour la durée qui nous sera imposée !
touchée !
Dans ce bouleversement sanitaire et devant les risques encourus,
le Gouvernement Fédéral a pris les choses en mains et, depuis Mes pensées vont bien sûr aux familles endeuillées, aux per-
le 17 mars, un confinement a été décrété par nos responsables sonnes touchées par le virus et hospitalisées, et bien évidemment
politiques. à toutes celles et ceux qui, de par leur vocation de soignant(es)
à tous les niveaux, luttent de façon constante contre cet ennemi
Certains applaudissent et pensent avec force que la méthode
d’un type nouveau !
du « Rester chez soi » est la plus indiquée vu le constat d’une
transmission très rapide dès qu’il y a regroupement. Gardons confiance en la Vie et le futur tout en sachant que nous
ne pouvons prévoir, à l’heure actuelle, le début d’une situation
D’autres sous-estiment encore et sont restés réticents plus long-
plus brillante.
temps. Mais pour la plupart, chez nous, ici à BERTRIX Centre
et dans toute l’entité, les mesures ont été bien acceptées et COURAGE à toutes et à tous !
je veux vous adresser un immense MERCI pour vos attitudes
responsables au fil des jours. Réalistes, responsables, sans
tomber dans la panique. Mathieu ROSSIGNOL
Bourgmestre
Qu’il s’agisse des surfaces commerciales, des entreprises, des
écoles, de tout le personnel aujourd’hui à l’arrêt ou au contraire
8 | 166
Mai/Juin 2020
VIE COMMUNALE
COVID-19. QUE FAIRE EN CAS DE SIGNES SUSPICIEUX ?
Si vous constatez des signes suspicieux (toux, fièvre, maux de tête, difficultés respiratoires…), appelez rapidement votre médecin traitant.
Ne pas aller directement chez votre médecin ou aux urgences pour éviter de contaminer d’autres personnes.
Évitez tout contact avec les autres personnes, surtout les plus fragiles tels qu’enfants, nourrissons, femmes enceintes et personnes
âgées et/ou malades.
Restez chez vous jusqu’à guérison pour éviter la propagation du virus.
COVID- 19.
POUR SE PROTÉGER ET PROTÉGER LES AUTRES CONTRE LE NOUVEAU CORONAVIRUS (COVID-19), VOUS POU-
VEZ APPLIQUER LES MESURES SUIVANTES POUR AMÉLIORER VOTRE HYGIÈNE PERSONNELLE :
1. Restez à la maison si vous êtes malade.
2. Lavez-vous régulièrement les mains.
3. Utilisez toujours des mouchoirs en papier neufs et jetez-le ensuite dans une poubelle fermée.
4. Si vous n’avez pas de mouchoir à portée de main, éternuez ou toussez dans le pli du coude.
CONTRIBUEZ À RALENTIR LA PROPAGATION DU VIRUS :
1. Restez chez vous autant que possible.
2. Évitez de vous donner ou serrer la main, de vous faire la bise ou de vous serrer dans les bras.
3. Faites attention aux groupes à risque.
Il s'agit des personnes de plus de 65 ans, des personnes diabétiques, des personnes souffrant de maladies cardiaques, pulmonaires
ou rénales, des personnes dont le système immunitaire est affaibli, ...
4. Les contacts entre les enfants et les personnes âgées ne sont pas recommandés. Les enfants ne tombent pas gravement ma-
lades à cause du coronavirus, mais peuvent le propager facilement.
5. Gardez une distance suffisante (1,5 mètre) lorsque vous êtes à l'extérieur.
LE CORONAVIRUS (COVID-19), C’EST QUOI ?
C’est un virion (particule virale) en forme de couronne qui provoque des maladies respiratoires et gastro-intestinales chez l’homme.
Ce nouveau virus chinois depuis Wuhan se propage dans le monde.
L’Organisation Mondiale de la Santé (OMS) l’a baptisé « Coronavirus 2019-nCoV », avec les mêmes symptômes que le SRAS-CoV et
MERS-CoV.
EN RAISON DE LA CRISE CAUSÉE PAR LE COVID-19, LES RECYPARCS SONT FERMÉS.
CE N’EST PAS UNE RAISON POUR BRULER OU SOUILLER LA NATURE AVEC VOS POUBELLES,
VOS TONTES DE PELOUSE ET AUTRES DÉCHETS VERTS…
TOUTE INFRACTION SERA SÉVÈREMENT RÉPRIMÉE !
166 | 9
Mai/Juin 2020
VIE COMMUNALE
BERTRIX EN POCHE
Afin de s’adapter aux nouveaux usages et pour être plus proche COMMENT INSTALLER L’APPLICATION «BERTRIX EN
de vous, la commune de Bertrix s’équipe d’une application mobile POCHE» ?
web entièrement gratuite et simple d’utilisation.
1. Ouvrez votre navigateur mobile (Safari, Google Chrome, Mo-
Disponible sur tous les navigateurs, « Bertrix en poche » se veut zilla Firefox, etc.).
moderne, ergonomique mais surtout remplie d’informations pra-
tiques et utiles aux Bertrigeois, visiteurs d’un jour ou amoureux 2. Tapez dans la barre URL : www.bertrixenpoche.be.
de notre belle commune. 3. Une fois sur la page d’accueil, créez un raccourci sur l’écran
Après son installation, vous découvrirez la liste de l’ensemble de votre téléphone portable.
des services accessibles depuis votre smartphone :
• Les renseignements utiles sur les services communaux ; AUTRE MÉTHODE POUR INSTALLER L’APPLICATION :
• Les manifestations de la commune ; 1. Flashez le QR Code ci-dessous,
• Le calendrier de collecte des déchets ; 2. Une fois sur la page d’accueil, créez un raccourci sur l’écran
• Les horaires des transports en commun ; de votre téléphone portable pour recevoir des notifications,
si vous utilisez le système
• Et bien d’autres choses encore !
Attention :
Désormais restez informé de l’actualité de votre commune en
temps réel en activant les notifications d’alerte : Sur iOS, téléchargez également l’application Wallonie en poche
dans l’Appstore et abonnez-vous à la page Bertrix afin de recevoir
• Recevez directement les informations concernant les tra- les alertes.
vaux, les projets d’aménagements du territoire...
• Suivez les évènements et l’actualité de la vie associative
de Bertrix.
• Adressez facilement une demande à votre administration.
• Donnez-nous votre avis en répondant aux sondages qui
vous seront envoyés.
Cet outil est un véritable lien numérique entre l’Administration
communale et vous ! À tout moment de la journée, vous pourrez
accéder, en quelques clics seulement et de façon intuitive, à une
multitude d’informations sur Bertrix.
NOUVEAU DANS VOTRE COMMUNE : VOUS POUVEZ DÉSORMAIS COM-
MANDER VOS DOCUMENTS ADMINISTRATIFS EN LIGNE VIA LE E-GUICHET.
E-GUICHET, QU’EST-CE QUE C’EST ? • Acte de décès
• Extrait de casier judiciaire
Cette plateforme va vous permettre, via une connexion avec votre
carte d’identité ou par identifiant et mot de passe, de commander Pour y accéder, il vous suffit de cliquer sur l’icône e-guichet de
des documents administratifs en ligne à savoir : notre site internet https://bertrix.e-guichet.be/ ou via l’application
Bertrix en Poche.
• Composition de ménage
• Certificat de vie Après votre identification, vous pouvez procéder à la commande
• Certificat de résidence et de nationalité de vos documents.
• Attestation d’enregistrement de cohabitation légale Ensuite, vous avez le choix entre aller chercher votre document
• Attestation de cessation de cohabitation légale à la commune durant les heures d’ouverture, le recevoir directe-
• Déclaration de dernières volontés ment dans votre boite mail ou vous le faire envoyer par la poste.
• Acte de naissance
• Acte de mariage
• Acte de divorce
10 | 166
Mai/Juin 2020Nous sommes coiffeurs, coloristes, visagistes,
AMBASSADEUR KEUNE pour la province de luxembourg !
Et à votre service pour tous renseignements,
demande de prix ou simplement un conseil !
SANS AUCUNE OBLIGATION !
VENEZ NOUS RENDRE VISITE !
WWW.LATELIERDUCHEVEU.NET
Zoning Delhaize (entre EXTRA et TECK ZEN)
061 61 51 86
SALON DAMES, HOMMES ET ENFANTS
SANS rendez-vous du lundi au vendredi :
09H00 à 18H00 et le samedi : 08H00 à 17H00
Action étudiant -21ans : 25% sur tous les servicesNVILLE
- POELERIE
,
BOCLINVILLE
CARRELAGES - POELERIE
Bertrix
www.boclinville.be
061 311 571 - 0497 198 310
2000032092/GL-B
MAZOUT ETIENNE
SPRL
Carrelages intérieurs et extérieurs
s et extérieurs Vente et livraison
Poêlerie pellets et bois - entretiens - dépannages
Rue de la Gare 115 à 6880 BERTRIX 061/311571 - info@boclinville.be
retiens - dépannages
Produits pétroliers
061/311571 - info@boclinville.be
TEXACO
Charbon - Pellets
Rue de la Brasserie, 38
6880 Bertrix
info@mazoutetienne.be
Tél.: 061/41 10 85
www.mazoutetienne.be
Sébastien SCHMIT : Architecte
Fabienne DEL FRARI : Assistante de direction
Marharyta IPATAVA : Dessinatrice DAO
Samy CHABANE : Dessinateur DAO-3D
VENTE - LOCATION - REPARATION
Sébastien SCHMIT : Architecte Rue de Burhaimont, 7A
Fabienne DEL FRARI : Assistante de direction B-6880 Bertrix
Marharyta IPATAVA : Dessinatrice DAO T : 061/292 492
12
Samy CHABANE : Dessinateur DAO-3D
12 | |166166
E : info@larch.be
(+32) 061/288.004 I Z.I. Saupont , Rue de Lonnoux 6880 BERTRIX
Rue de Burhaimont, 7A
Architecture – Etudes de faisabilité – Chantier – Expertise
Avril/Mai
Mai/Juin 2020
2020
B-6880 Bertrix
T : 061/292 492
E : info@larch.beENVIRONNEMENT
LE POTAGER BIO
VOUS AIMEZ LES BONS LÉGUMES ? PARFAIT ! Nota Bene
Le Potager Bio de Bertrix vous permet de Cet automne nous allons planter une haie de 100 mètres avec
louer une parcelle de terrain pour y culti- principalement des arbustes à baies pour humains et oiseaux, cela
ver sainement vos légumes pour toute va recréer un coupe-vent, une zone d’abri pour petits gibiers, oiseaux
une année et cela dans le respect de la et insectes.
nature et une ambiance conviviale chère Si vous désirez participer à ce beau projet pour la nature vous serez
aux jardiniers. les bienvenus (écoles, particuliers ...). Prenez contact avec nous
Le terrain est retourné, engraissé avec du compost mûr et amendé et nous vous recontacterons en automne pour l’organisation de la
avec des algues marines quand il y a nécessité. Il reste quelques plantation. Toutes et tous les jardinier(es)s vous remercient d’avance.
places, n’hésitez pas à vous renseigner auprès d’André Chanteux. André Chanteux – 0475 63 27 33
LE CODE D’HONNEUR DU PROMENEUR
10 RÈGLES D’OR Attention au feu !
LE RESPECT DE LA FORÊT, CELA NOUS Le risque d’incendie est bien trop grand. Il existe de
CONCERNE TOUS ! nombreux endroits aménagés pour que vous puissiez pleinement
profiter d’un barbecue ou d’une simple discussion autour d’un feu.
Nous sommes très nombreux à fréquenter ce
merveilleux milieu naturel qu’est la forêt. Modérez vos cueillettes
Voici les 10 règles d’or que la nature demande de respecter quand Quoi de plus agréable que la chasse aux champignons
elle nous accueille. ou aux myrtilles ! Quoi de plus beau qu’un bouquet de
fleurs des bois ! Cependant, il faut faire attention à ne pas couper
Lorsqu’une personne se balade en forêt, des dégâts peu importants n’importe quelle fleur : certaines sont rares et fragiles. N’oubliez
commis par un seul peuvent devenir irréparables quand ils le sont pas qu’une plante déracinée ne repousse pas l’année suivante.
par beaucoup d’autres.
Ne cassez pas les branches
Respectez le calme des bois
Même sous le prétexte de marquer votre chemin
Les cris, la musique effraient les animaux et lors d’un jeu de piste ; il y a généralement assez
troublent la vie forestière. Par votre silence, vous de bois mort à terre, ou d’autres moyens de signaler votre passage.
entendrez mieux le chant d’un oiseau, le bruissement d’une bête Quand vous grimpez aux arbres, vous risquez de les détériorer.
dans les herbes et le murmure du vent dans les feuillages.
L’écorce des arbres est vitale
Ramassez vos détritus
N’y tracez pas d’inscriptions à la pointe du couteau.
Lors de votre pique-nique ou de vos activités, repre- Les blessures deviennent des refuges à insectes,
nez vos déchets : papiers, ficelles, boîtes, bouteilles, des zones d’attaque pour les champignons, elles gênent la crois-
emballages en plastique, etc... sance de l’arbre et l’affaiblissent.
Les bois ont un propriétaire Respectez les bourgeons
Même si ce propriétaire est une collectivité (bois com- Ils sont indispensables à la croissance des ra-
munaux, forêts de la région...), il est responsable de meaux. N’arrachez d’ailleurs pas inutilement les feuilles vertes
l’entretien et de la conservation de ce milieu. Son qui nourrissent la plante.
accord est indispensable pour ramasser du bois ou pour quitter
les chemins. Restez sur les sentiers ou chemins
Laissez votre chien à la maison Pour ne pas troubler l’équilibre établi entre la
végétation du sous-bois et les animaux qui s’y
Ou tenez-le en laisse. Pensez au chevreuil abritent. Pour quitter les chemins lors de vos jeux et de vos cueil-
caché sous les hautes fougères ou au lettes (fruits ou fleurs) dans la forêt, vous demanderez l’accord du
rossignol qui niche sur le sol. Votre fidèle compagnon risquerait propriétaire.
d’effrayer les animaux de la forêt rien que par son odeur.
166 | 13
Mai/Juin 2020DIVERS
OPÉRATION « FAÇADES FLEURIES ÉTÉ 2020 » SOUS RÉSERVE
OUVERTE À TOUTE LA POPULATION BERTRIGEOISE de BERTRIX et à raison de UN bon par adresse postale.
9. Les achats de fleurs devront se faire entre le 15 avril 2020
et le 15 juin 2020, dates de validité du bon, ainsi que les
RÈGLEMENT chèques remis lors de la remise des prix 2019.
1. La présente opéra-
10. La liste des participants au concours sera communiquée au
tion est ouverte à toute
Cercle Horticole.
la population de l’entité
bertrigeoise. 11. Le Cercle Horticole se charge de composer un Jury de per-
sonnes extérieures à BERTRIX. Le passage de ce jury aura
2. Vous trouvez
lieu le 06 août 2020.
ci-dessous un bon
d’achat de 5,00 € à va- 12. Le jury effectuera deux classements :
loir sur l’achat de fleurs • un classement pour les maisons des membres du
et décorations extérieures. cercle horticole,
3. Le bon n’est valable que si les personnes qui l’ont découpé y • un classement pour les maisons des autres partici-
ont fait apposer le sceau communal au bureau de l’état-civil pants.
de l’Administration Communale rue de la Gare 38 – 6880
BERTRIX et ont donné leurs nom et adresse. 13. Les plus belles façades des deux catégories seront récompen-
sées. La remise des prix sera annoncée dans une prochaine
4. Les personnes qui comptent utiliser ce bon d’achat, s’engagent une «revue communale». Les 20 premiers recevront des « bons
en venant y faire apposer le sceau communal, à décorer leur valeur » à échanger.
façade, visible de la rue.
14. Les façades classées premières de chaque catégorie lors
5. En venant faire valider leur bon d’achat à la Commune, les des 5 années précédentes peuvent participer mais sont
personnes signalent leur souhait de participer ou non au automatiquement hors concours, tant pour le classement
concours des façades fleuries. communal que pour le classement horticole.
6. Deux concours sont organisés :
• l’un réservé aux membres du Cercle Horticole COMMERÇANTS PARTICIPANTS :
• l’autre réservé aux autres participants 1. Jardinerie des Corettes – rue des Corettes 78
7. Le bon n’est valable que chez les fleuristes de la commune 2. L’île aux fleurs – rue de la Gare 10
de BERTRIX qui participent à l’action et dont vous trouvez les 3. Le Comptoir fleuri – rue de la Gare 126
noms et adresses ci-dessous. Le bon sert exclusivement à 4. AVEVE – rue de la Flèche 3
l’achat de fleurs. 5. Bois et Fleurs – Place des Trois Fers 44
Manu WAUTHIER, Echevin
8. Le bon n’est valable que pour les habitants de la commune
Les commerçants-fleuristes participant à l’action remettront les bons d’achat pour leur remboursement à l’Administration Communale
avant le 30 juin 2020.
OPÉRATION FAÇADES FLEURIES DE L’ÉTÉ 2020
BON D’ACHAT D’UNE VALEUR DE 5,00€ Sceau
communal
Nom, prénom : ........................................................................................................................
Adresse : ......................................................................................................................................
Localité : ....................................................................................................................................... Valable entre le 15 avril 2020 et le 15 juin 2020
14 | 166
Mai/Juin 2020DIVERS
ESPACE PUBLIC NUMÉRIQUE
Fermé jusqu'à nouvel ordre. Nous sommes disponibles par télé- HORAIRES DE LIBRE ACCES :
phone et/ou par mail.
Le matin : lundi et jeudi : de 10.00h à 12.00h.
L’après-midi : mardi, jeudi et vendredi : de 13.30h à 17.30h.
FORMATION DE GROUPE : L’ORDINATEUR POUR LES
DÉBUTANTS :
Clavier, souris, fichiers, dossiers, internet : nouvelle session à
partir du 22 avril (tous les mercredis, de 10.h à 12h) : 10,00 €
pour 10 séances.
CONTACTS ET RENSEIGNEMENTS :
L’EPN vous accueille à la Maison des Générations et met gratui- 061 31 59 31 – www.epnbertrix.be – lestroisanes@gmail.com
tement à votre disposition une dizaine d’ordinateurs connectés
La Maison des Générations, 1e étage
à internet. En cas de besoin, nos deux animateurs vous aident
Allée du Cimetière 47 – Bertrix
dans vos démarches numériques (PC, Internet, Tablette, Smart-
phone, …).
ACTION BOUCHONS À LA FOIRE DES VIGNERONS
A l’occasion de la 27e édition Le Centre accueille
de la Foire des Vignerons de chaque semaine une
Bertrix, et en partenariat école de l’enseigne-
avec le Centre de Dépayse- ment ordinaire ou de
É
l’enseignement spé-
L
ment et de Plein Air de Mar-
U
behan, une grande opéra- cialisé. N’hésitez pas
ANN
tion de ramassage de à conserver vos bou-
bouchons en liège est mise sur pied. Tous les visiteurs sont in- chons de liège afin de
vités à apporter un maximum de bouchons lors de leur visite à leur permettre d’avoir
la Foire. Ces bouchons pourront être déposés à l’entrée ou auprès une seconde vie.
de chaque vigneron et permettront au CDPA de Marbehan de
L’ASBL Foire des Vi-
poursuivre et multiplier ses activités créatives : création de miroirs,
gnerons et le Centre
construction de petits trains, utilisation du bouchon comme tam-
de Dépaysement et de Plein Air de Marbehan vous remercient
pon pour la peinture,…
d’avance et comptent sur vous pour réunir un « MAX » de bouchons
En quelques mots : éveiller l’imagination de l’enfant. les 24, 25 et 26 avril prochain au Bertrix Hall.
ENSEMBLE BRISONS LA SOLITUDE.
RESPECT SENIORS A VOTRE ECOUTE RESPECT SENIORS
En raison de la crise du coronavirus et afin d’alléger le poids du Agence wallonne de lutte contre la maltraitance des aînés
confinement, nos aînés en manque de contact et qui ont besoin www.respectseniors.be
de parler, peuvent nous appeler au 0800.30.330 du lundi au
vendredi de 09. 00 h à 17.00 h (attention : pas de discussions
concernant les questions médicales).
166 | 15
Mai/Juin 2020DIVERS
INAUGURATION DES PARCOURS ARRÊTS VERTS EN ARDENNE
MÉRIDIONALE, LE SAMEDI 9 MAI PROCHAIN !
Dans le cadre de son axe Tourisme, le Parc
naturel de l’Ardenne méridionale, dont fait par-
tie la commune de Bertrix, a mis sur pied des
randonnées « Arrêts Verts ».
Le concept est simple : une arrivée en transport en commun – une
randonnée – un retour en transport en commun. Fort développés
en Flandre, les « Arrêts Verts » pointent le bout de de leur nez en
Wallonie pour le plus grand plaisir de celles et ceux qui souhaitent
combiner randonnée et déplacements peu polluants.
Quatre arrêts de la ligne de train 166 (Dinant – Bertrix) ont été
ANNULÉ
sélectionnés comme points de départ des cinq parcours conçus :
Gedinne, Graide, Carlsbourg et Paliseul (voir carte). Un retour en
TEC est prévu pour l’itinéraire Paliseul – Bouillon.
Les différents parcours
créés représentent chacun
en moyenne une vingtaine
de kilomètres et per-
mettent au randonneur de
découvrir quelques petites
perles du territoire de l’Ar-
La prochaine édition aura lieu le mardi 12 mai de 08.00h à
denne méridionale.
09.30h sur la commune de Bièvre (lieu exact à définir) et prendra
Afin de mettre sur les rails la forme d’un speed-dating.
ces cinq parcours « Arrêts
Lors de cet évènement, il sera possible (sur demande) de pré-
Verts », le Parc naturel a
senter votre activité touristique.
le plaisir de vous convier à
leur inauguration officielle Renseignements et inscriptions :
le samedi 09 mai 2020 à Julie-Ambre Flauder – 0474 53 11 10 – julie-ambre.flauder@
PaliSOL Gare ! ardenne-meridionale.be
Au programme : décou- https ://www.ardenne-meridionale.be – https ://www.facebook.
verte des parcours, discours officiel, distribution des brochures, com/ardennemeridionale/
randonnées en groupe, dégustation de produits locaux, bar local
• Samedi 23 mai – Diffusion d’Ardenne ERVE
et animations. SOUS RÉS
méridionale – LE MAG
• Les randonnées se font uniquement sur réservation.
Le magazine télévisé du Parc naturel de l’Ardenne méridionale
Renseignements : met en valeur le territoire de ses neuf communes (Bouillon, Bièvre,
Julie-Ambre Flauder – 0474 53 11 10 – julie-ambre.flauder@ Bertrix, Gedinne, Herbeumont, Paliseul, Daverdisse, Vresse-sur-
ardenne-meridionale.be Semois et Wellin) ainsi que les actions qu’il y entreprend.
https ://www.ardenne-meridionale.be – https ://www.facebook. Portraits d’acteurs, relais d’évènements, présentation de projets,
com/ardennemeridionale/ séquences en pleine nature, plateaux avec invités et interviews
de partenaires sont au programme.
A NOTER DANS VOS AGENDAS : Pour le prochain MAG, rendez-vous sur TV Lux et Matélé le samedi
23 mai à 18.20 h !
• Mardi 12 mai – Déjeunons Tourisme
Renseignements :
Quatre fois par an, les opérateurs touristiques des neuf communes
Harmonie Jardon – 061 46 03 44 – harmonie.jardon@ardenne-me-
ANNULÉ
du Parc naturel de l’Ardenne méridionale, dont Bertrix, sont conviés
à un Déjeunons Tourisme. L’occasion pour eux de se rencontrer, ridionale.be
d’échanger et s’informer autour d’un petit-déjeuner ! https ://www.ardenne-meridionale.be – https ://www.facebook.
com/ardennemeridionale/
16 | 166
Mai/Juin 2020DIVERS
OXFAM MAGASINS DU MONDE BERTRIX
RUE DE LA GARE 18 – 6880 BERTRIX servation de la terre devient une urgence majeure. Par vos dons
de vêtements, vous contribuez à soutenir l’action d’Oxfam, pour
TVA : 0416 486 821 – compte bancaire : BE76 0682 3850 0795 cela, il convient qu’ils soient propres et en bon état.
Dernièrement, une soirée Bertrix « Commune du Commerce équi-
table » a réuni les personnes qui ont œuvré à cette reconnais-
sance. Nous les remercions vivement pour leur soutien. C’est
un premier pas et maintenant, il reste à travailler pour que ce
titre continue à vivre.
Chacun d’entre nous peut, par une consommation responsable
et solidaire y contribuer.
Je voudrais attirer votre attention sur nos vêtements. Ils sont trop
souvent produits dans des conditions de travail désastreuses
pour les travailleurs-euses et pour l’environnement. Dès lors, leur
donner une plus grande durée de vie est un geste responsable
et citoyen. Nous économisons les ressources de notre planète,
bien mise à mal. Fréquenter les bourses aux vêtements, les ma- Ce qui est sale et abimé ? C’est pour la poubelle et engendre
gasins de seconde main, pratiquer les échanges, relooker sont des coûts liés à la gestion des déchets.
des pistes à découvrir pour que nos vêtements ne deviennent Si vous souhaitez plus d’informations, n’hésitez pas à pousser la
pas des déchets dès qu’ils ne nous plaisent plus. porte de notre magasin. Vous serez étonnés des trésors qu’on
A Oxfam, notre équipe de bénévoles travaille énormément pour peut y trouver. Nous serons ravis de vous accueillir.
proposer à la vente des vêtements de bonne qualité et peu coû- A bientôt.
teux pour l’ensemble de la population.
Pour l’équipe Oxfam
S’habiller en seconde main est très tendance à l’heure où la pré- Marie Rose Jacquet
DÉPISTAGE DE LA RÉTINOPATHIE DIABÉTIQUE
POUR QUI ? • 11 mai 2020 : Arlon : Maison Médicale – rue de Bastogne 8
Les personnes diabétiques suffisamment mobiles • 18 mai 2020 : Habay-la-Neuve – Maison médicale – rue de
Vance 2
• N’ayant pas vu l’ophtalmologue dans les 12 derniers mois
et n’ayant pas un rendez-vous fixé dans les 6 prochains • 28 mai 2020 : Bomal – Maison médicale Barvaux/Bomal –
mois rue de Tohogne 3
• Sans rétinopathie diabétique déjà connue ou autre pro- • 12 novembre 2020 – Tintigny – Maison du diabète – rue de
blème sévère aux yeux France 10
• Sans une perte de vue totale ou importante à un des deux • 17 novembre 2020 – Libramont – Maison du diabète – ave-
yeux nue d’Houffalize 41
Uniquement sur rendez-vous au 084 41 10 00 (de 09.00 h à • 20 novembre 2020 – Bastogne – Maison du diabète –
13.00 h) ou sur www.maisondudiabete.be chaussée d’Houffalize 1B
• 27 novembre 2020 – Athus – Polyclinique – avenue de la
Libération 39
PAF : 15,00 € (5,00 € pour les personnes BIM)
• 03 décembre 2020 – Marche-en-Famenne – Maison du dia-
Merci de vous munir de votre carte d’identité bète – avenue de France 6
AGENDA DES DÉPISTAGES 2020 :
• 7 mai 2020 : Libin – Salle du Village – Quartier Latin 5
166 | 17
Mai/Juin 2020Vous pouvez aussi lire
