Le journal 129 - Sartrouville
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
4 vie de famille 9 vie commune 13 Objectif santé 15 Sport
Prendre le temps L’actu autisme Prévention(s) tout azimut Décosse au COS
le journal 128
129 novembre
octobre 2019
2019
www.sartrouville.fr
La nature gagne
du terrain !
LE SOMMAIRE
La photo du mois Vie de famille
Une nouvelle adresse ............................................................ 3
Ne nous fâchons pas ! .......................................................... 4
Vivement Noël Prendre le temps ..................................................................... 5
à la cantine ! Environnement
Façon top chef comme à la L’autre vie des déchets .......................................................... 6
TV, une douzaine d’enfants de 0 phyto, 100 % nature ........................................................... 7
l’accueil de loisirs Sartrouville
Côté commerces ................................................... 8
Animation (IFAC) de l’espace
Jacqueline-Auriol ont eu le Vie commune
privilège de goûter le mercredi L’autisme, on en parle............................................................ 9
16 octobre aux trois versions Bientôt du neuf pour Galois ................................................. 9
du menu de Noël qu’Elior Albums .........................................................................10-11
proposait de servir dans les
restaurants scolaires et accueils Objectif santé
Téléthon 2019 ....................................................................... 13
de loisirs pour le toujours très
Préventions plurielles ........................................................... 13
attendu « repas de Noël ».
En jurés appliqués, ils ont eu un
Sports .............................................................................15
bon coup de fourchette et pour Théâtre - CDN ........................................................15
certains, ont vidé les assiettes Tribunes ........................................................................ 17
aussi vite qu’on dépaquète un État-civil ....................................................................... 19
cadeau de Noël.
Agenda ...........................................................................20
De l’avis général, « c’était
très bon, joliment dressé et « Sartrouville le Journal » est réalisé par le service municipal de la
communication (comm@ville-sartrouville.fr) / Directeur de la publication :
assez original » pour être Pierre Fond / Responsable de la publication : Sophie Aumon / Rédactrice en
présenté dans les restaurants chef : Jennifer Giroud-Collet / Photographes et rédacteurs : Marion Gorisse,
Alice Pigé, Frédéric Soreau, Jennifer Giroud-Collet, Nicolas Duprey CD78,
scolaires et accueils de loisirs Fabienne Kraemer, Rotary Club de Houilles-Bezons-Sartrouville, Adobe Stock,
Philippe Lescot, manager du commerce, Tanguy Jérôme, Evelyne Desaux, CA
en décembre prochain… SGBS, Bib. Stendhal, Médiathèque, Pyxéos, Vincent Fondo, Téléthon, Canal +,
Antonia Bozzi, N. Martinez, Ivan Boccara, Mazarine, Jean-Marie Marcos,
« J’achète ! » aurait même dit Christophe Soresto / Graphiste illustratrice : Cynthia Boddaerd / Mise en
un petit garçon, la cuillère page et impression : VILLIERS-COMMUNICATION - Tél : 01 83 64 66 41 /
25 200 ex / Régie publicitaire : CMP - Tél : 06 87 55 08 32 / Distribution : Isa
encore à la bouche ! Plus / Disponible en mairie et en ligne sur sartrouville.fr
2 SARTROUVILLE LE journal novembre 2019
VIE de famille
Le 4 rue Pablo-Picasso, l’autre adresse des familles
ACTION SOCIALE à une centaine de mètres de la Maison de la famille dans le quartier du Plateau, un « lieu ressources »
accueille les familles depuis février dernier. à la fois Protection Maternelle et Infantile (PMI) et Planification d’éducation
Familiale (PEF), ce centre est le seul des Yvelines à répondre à cette double identité.
L
e Conseil départemental des Yvelines poursuit la • 1 infirmière/conseillère conjugale et familiale
modernisation de son action sociale en choisissant • 1 sage-femme
notamment de regrouper les équipes des PMI de • 3 médecins (1 médecin référent de centre, 1 médecin
Sartrouville, autrefois situées au parc du Dispensaire et rue vacataire, 1 poste de médecin protection infantile (PI))
du Marché, dans un unique lieu, au 4 rue Pablo-Picasso. • 2 assistantes administratives
En parallèle et avec le territoire d’action départementale
Boucle de Seine, le Département y a installé également les Les missions du PEF
locaux de son centre de planification familiale. • consultations médicales
Côté PMI, les espaces permettent d’offrir à la population • entretiens pré et post Interruption Volontaire de Grossesse
des consultations infantiles, prénatales et postnatales, ainsi et Interruption Médicale de Grossesse
que des permanences de puériculture. La salle d’attente a • dépistage Infections Sexuellement Transmissibles
été adaptée à la mise en place d’actions collectives en lien • conseil conjugal et familial (entretiens individuels couples
avec la parentalité. Désormais connectés, les lieux répondent et familles)
également à d’autres projets d’innovation en cours, comme • prévention et accompagnement des violences conjugales
le centre de contact et le dossier médical informatisé. et intrafamiliales
Côté PEF, le territoire d’action départementale Boucle de • actions collectives (interventions scolaires, centres de
Seine dispose maintenant de locaux adaptés aux activités, formation, associations...)
permettant un accueil en toute confidentialité. Les plages Avec
horaires ont par ailleurs été élargies d’une à quatre demi- • 3 médecins : (2 médecins vacataires, 1 médecin référent
journées de consultations médicales, en plus de trois de centre)
créneaux hebdomadaires d’entretien conjugal et familial. • 1 conseillère conjugale et familiale
Le PEF est un lieu d’échange, d’écoute, d’informations, • 1 infirmière / conseillère conjugale et familiale
de conseil conjugal et familial ainsi que de consultations • 1 assistante administrative
spécialisées proposés aux jeunes, adultes et familles,
plus d’infos
afin d’aborder la sexualité, les relations amoureuses, la
PMI – PEF
grossesse....
4 rue Pablo-Picasso - Tél. : 01 30 83 61 21
Ouvert du lundi au vendredi
Les missions de la PMI
de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h30
• suivi des grossesses
• consultations pour les enfants de moins de 6 ans
• permanences de puériculture (pesées, conseils)... Allô Solidarités
• bilans en écoles maternelles (enfants scolarisés en Autre lieu à connaître, le secteur d’action sociale du 13 rue
moyenne section) Fabert, dédié à l’accueil des familles, des personnes en
à noter • actions collectives
• protection de l’enfance
difficulté ou en démarche d’insertion sociale. Ils y trouvent
accompagnement, soutien, écoute, orientation et réponse
La planification (et l’éducation) familiale est sans avance • informations en épidémiologie et en santé publique personnalisée. Pour prendre rendez-vous, un numéro de
de frais, ouverte à tous, mineurs comme majeurs, elle Avec téléphone unique : Allô Solidarités 01 30 836 836
garantit la confidentialité et le secret médical. • 7 infirmières-puéricultrices
SARTROUVILLE LE journal novembre 2019 3
vie de famille
L’esprit de famille
ZOOM Plus que quelques semaines pour s’inscrire aux conférences et animations
de la 9e édition du Forum de la famille, des 22 et 23 novembre prochains !
T
rès apprécié par le public (plus de 1 000 visiteurs en
2018), le Forum de la famille de Sartrouville séduit
par une formule qui est désormais sa marque de
fabrique : réunir un plateau d’intervenants spécialisés pour
débattre sur des questions que se posent au quotidien
les parents, les grands-parents et les ados qui composent
son public. Et offrir également des pauses détente aux
familles (un espace game, des animations parents-enfants
« Détectives en herbe ») ainsi que des garderies animées
(initiation cirque, jeux, maquillage, soirée, etc.) pendant les
conférences et le ciné-débat et permettre aux parents de
profiter au maximum de ces temps d’échange.
Coup d’œil sur le programme
Cinq ans, ça se fête en famille !
La journée du vendredi 22 novembre sera dédiée Ils étaient nombreux, samedi 12 octobre à participer à
l’anniversaire des cinq ans de la Maison de la famille. à
particulièrement aux professionnels avec des tables rondes
cette occasion, l’établissement a ouvert grand ses portes
qui porteront sur deux sujets auxquels ils sont régulièrement
en organisant une multitude d’activités pour les petits et
confrontés : l’hyper-parentalité et la séparation conjugale.
les grands. Les enfants, accompagnés de leurs parents
Le lendemain, le samedi 23 novembre, les familles seront
et grands-parents, ont pu ainsi déambuler d’une pièce
les invitées d’honneur avec des sujets qui parlent à chacune
à l’autre, de l’atelier maquillage aux jeux de société en
d’elles : la dispute dans le couple et les secrets entre parents
passant par l’atelier de réparations des objets du quotidien
et enfants. Le soir, c’est à la projection de la comédie Ma et jusque dans la cour où l’animation de bulles de savons
reum que tous sont conviés, une manière de clore dans la géantes les a particulièrement captivés. Dans la cuisine,
bonne humeur et les fous rires cette 9e édition du Forum les gourmands ont appris à confectionner de délicieuses
de la famille ! brochettes de fruits alors que dans une autre salle certains
se faisaient tirer le portrait en famille entre grands éclats
plus d’infos
de rire et regards complices. Une journée placée sous le
Pour s’inscrire et participer aux conférences, aux
signe de la fête et de la convivialité ! Rien de surprenant,
animations, à la projection cinéma :
leforumdelafamille.com c’est l’esprit de la Maison !
Au cœur des couples Bloc-notes
SAMEDI 23 NOVEMBRE Pour la première fois, le Forum de la famille va s’intéresser
Recherche appartement
au couple en pointant du doigt un des travers de la communication conjugale : la Le SIJ (Sartrouville Infos Jeunesse) propose un
tout nouveau service de mise en relation entre
dispute. Une table ronde qui promet d’être animée et nourrie de riches échanges les propriétaires et les jeunes à la recherche d’un
avec le public ! logement. Vous êtes propriétaire d’un logement
vacant ? Vous disposez d’une chambre meublée ? D’un
L
a dispute, un mal pour un bien ? appartement avec cuisine et salle-de-bain privatives
Ce n’est pas l’avis de la médecin et ou communes ? Et vous êtes à la recherche d’un(e)
psychanalyste Fabienne Kraemer* locataire ? Le SIJ peut vous mettre en contact avec de
(photo ci-contre) invitée à participer à jeunes lycéens, apprentis, étudiants ou jeunes actifs
la conférence du samedi 23 novembre, qui recherchent une solution pour se loger.
aux côtés de Carolle et Serge Vidal-Graf, Pour cela, déposez gratuitement une annonce au SIJ
psychothérapeutes, qui, eux, considèrent qui se chargera de la suite !
la dispute comme un bienfait. « Il faut Si vous êtes étudiant, apprenti, lycéen ou jeune actif à
distinguer la chamaillerie de la dispute. la recherche d’un logement, rendez vous au SIJ : vous
Dans le premier cas, on se taquine, on se serez mis en relation avec des propriétaires.
moque gentiment et il y a une connivence
plus d’infos
entre les deux parties. Dans la dispute, il y a
SIJ
une prise de pouvoir de l’un sur l’autre, une
Parvis de la gare
agression. Et chaque conflit écorne un peu
Lundi, mardi, jeudi et vendredi : 14h - 18h
plus le couple. On s’abîme mutuellement » Mercredi : 9h - 12h30 et 14h - 18h
explique Fabienne Kraemer qui poursuit Tél. : 01 39 13 24 11
« je trouve que notre époque banalise trop Retrouvez la vidéo sur la chaîne YouTube de la Ville
la dispute. Dans la vie quotidienne, au travail
par exemple, nous parvenons parfaitement
à réagir avec civisme et retenue, pourquoi cela serait-il différent à la maison, face à son ou sa conjointe ? Parler correctement
à quelqu’un et lui faire part de ses désaccords demandent un certain courage. Courage que n’ont plus ceux qui se laissent
déborder par leurs émotions et qui cèdent à la colère, à l’agressivité. Et puis, gardons en tête qu’exposer continuellement
ses enfants à des scènes de ménage ne favorisent pas leur épanouissement, bien au contraire ! à force de répétition, ils
acceptent ce rapport de force comme étant normal. Cela fait d’eux des témoins de la maltraitance et malheureusement
de futurs tyrans domestiques, incapables de gérer la moindre frustration. Oui, à tous les égards, la dispute est un échec
pour le couple et un danger pour la famille. » conclut-elle, rappelant au passage le nombre croissant de féminicides
commis en France en 2019.
plus d’infos
Disputes dans le couple : un mal pour un bien ?
Samedi 23 novembre, 14h30, à l’espace Gérard-Philipe, sur inscription
* auteure de Je prends soin de mon couple, et 21 clés pour l’amour slow aux Presses Universitaires de France
4 SARTROUVILLE LE journal novembre 2019
VIE de famille
Du temps pour soi à ne pas rater
Exposition photo Lire à tout prix
à LA LOUPE à chaque âge, ses attentes, ses envies, ses préoccupations, ses besoins… Mathieu Do Duc (enseignant,
photographe, auteur) livre
Tour d’horizon des rendez-vous « famille » à ne pas manquer ce mois de novembre. une série de photographies
Côté jeunes Stage d’initiation aux techniques de réalisation qui témoigne de son amour
de la lecture et de sa gratitude
d’un dessin animé (trois séances)
Conférence : Les études post bac, comment Venez apprendre, comprendre et réaliser un court film envers ceux qui l’ont guidé
s’orienter ? d’animation en passant par toutes les étapes de fabrication : en tant que lecteur, artiste et
Présentation des différentes filières par l’équipe du SIJ et écriture d’histoires, story-board, création graphique et être humain. Il révèle quelle
intervention de Cathy Lemer de l’association Elevatio autour animation à l’aide d’appareil photo. place occupe le livre dans
du thème « Bien se connaître pour mieux s’orienter » Les vendredis 8 novembre, 6 décembre et 10 janvier sa vie et dans son travail de
Samedi 23 novembre à 10h, - Espace Gérard-Philipe De 14h à 16h – Maison de la famille photographe, et surtout il
(Forum de la famille). Sur inscription. nous montre que ce geste
10,5 c les trois séances.
qui paraît anodin ne l’a jamais été.
Le bac, oui, mais après ? Atelier écriture : le pouvoir des mots Jusqu’au 30 novembre, exposition photo Lire à tout prix
Atelier d’information sur les études supérieures. Il sera Pour tous ceux qui ont le désir d’écrire sans savoir par de Mathieu Do Duc, à la bib. Stendhal.
question de présenter le déroulé des études après le Bac, quel bout commencer… Laissez-vous guider et coucher Tout public, entrée libre.
les différentes formations (Licence, BTS, DUT, Classes sur le papier toutes vos idées ! Accompagné par Isabelle
préparatoires, Grandes écoles…) et leur contenu.
L’équipe proposera également aux lycéens de découvrir
Chevalier Marchal, art-thérapeute Ateliers doublage
Mardi 19 novembre, 14h à 16h - bib. Stendhal, salle d’étude.
le fonctionnement de Parcoursup et les dates clés pour Ces ateliers doublage
Gratuit.
s’inscrire dans les filières du supérieur ainsi que l’agenda permettent de découvrir ce qui
des salons étudiants. Musée du jouet se passe de l’autre côté de
Mercredi 4 décembre, après-midi - Gratuit, sur inscription Venez découvrir les jouets à travers le temps ainsi que la l’écran. Animés par un comédien
au SIJ (coordonnées ci-contre). culture de l’enfance et son évolution. Nostalgie, quand tu professionnel, celui-ci initie les
nous tiens ! « stagiaires » à interpréter un
En famille ! Jeudi 21 novembre, 10h30 à 11h45 – Musée du jouet,
1 Enclos de l’Abbaye à Poissy. 5 c
texte et à poser leur voix sur
la bande rythmo.
Les samedis 23 et 30 novembre,
Pour les gourmets à 14h à la bib. Stendhal.
à partir de 15 ans.
Bal enfantin
n « fait les ailes d’avion » et
O
on atterrit au Sénégal pour
« bouger bouger » sur la
danse du Mamahé. Puis on
décolle à nouveau. En route
Envie de jouer au marchand à la braderie de l’Union pour les Antilles, où on va
spécialisée dans les vêtements, jouets, articles de « zouker zouker » . Ensuite,
puériculture ? Inscription tous les samedis (jusqu’au 16 direction l’Amérique latine et
novembre), de 10h à 12h au bureau du comité de l’Union. plus précisément le Brésil pour
Tarif pour 2 m : 18 c par chèque de préférence. Se munir défiler au carnaval de Rio. Les
d’une photocopie de la carte d’identité. Et pour remplir chanteurs-animateurs mèneront la danse et guideront les
à moindre frais les hottes de Noël, direction le gymnase enfants qui apprendront en s’amusant et entre copains,
Joliot-Curie (92 bd de Bezons), le dimanche 17 novembre ! les danses du monde.
Samedi 30 novembre à 16h à la bib. Stendhal.
plus d’infos à partir de 3 ans.
Comité de l’Union (70 rue Gabriel-Péri) - 06 11 85 06 44
Noël arrive…
Rendez-vous au gymnase Carnot (64 avenue Carnot) pour Pièce de théâtre
le 10e salon « Vins et saveurs ». Toujours dans un esprit de
Afin de se préparer aux prochaines fêtes familiales, la Comédie en deux actes,
choix, d’authenticité, de qualité, les exposants viticulteurs écrite en 1880 et représentée
chorale Claire Joie vous propose un tour du monde des et artisans de bouche se feront un plaisir de vous accueillir
chants de Noël. En passant par l’Amérique, l’Afrique et pour la première fois
en vous proposant de nouveaux millésimes* et de nouveaux à Paris à la Comédie-
l’Extrême Orient, c’est un voyage plein de surprises qui
produits. Et comme d’habitude, l’espace restauration, un Française le 6 mars 1893,
vous attend !
parking gratuit, la disponibilité des scouts pour acheminer La Paix du ménage de Guy
Dimanche 1er décembre, 15h30 - église Jean XXIII, les achats et le reversement d’une majeure partie des de Maupassant évoque
59 avenue Georges-Clemenceau - Libre participation. bénéfices aux œuvres sociales participeront au succès de l’infidélité, convoque l’amour
plus d’infos ce salon de bon goût ! et se joue des sentiments
Contact : chorale.claire-joie@laposte.net Salon Vins et saveurs amoureux.
chorale-claire-joie.com Samedi 9 novembre, de 10 à 19h, dimanche 10 novembre Vendredi 22 novembre à 20h
de 10h à 18h à la médiathèque. Entrée
Pour les quinqua * l’abus d’alcool est dangereux pour la santé, consommez avec gratuite sur inscription.
et au-delà… modération
Tous vous le diront, « mettre le nez
dehors, ça fait du bien ! » Alors, Une nouvelle fois, le Réseau des mamans, cet espace d’écoute et d’échange entre mamans, vous propose une session
vite on bouge et on s’inscrit aux d’ateliers. Participez en journée ou en soirée aux 6 ateliers de 2h par semaine animés par des mamans bénévoles du réseau.
activités et sorties proposées par Trois types d’ateliers sont proposés :
le service Génération seniors aux • les ANM : Ateliers Nouvelles Mamans
plus de 55 ans. (enfants de moins de 3 ans)
Par tél. : 01 30 86 84 20 • les AVF : Ateliers Vie de Famille
Mél : generationseniors@ville- (enfants de plus de 3 ans),
sartrouville.fr • les AVF : Mamans d’ados
Les thématiques changent toutes les semaines :
Ciné-club « Comment poser des limites ? » « Comment soutenir mon ado dans sa scolarité ? » « Comment partager un bon moment en
Projection d’un film suivie d’un famille ? » sont autant de sujets abordés dans un cadre bienveillant, sans jugement et dans le respect de la parole de chacune.
échange avec le public Début des ateliers : janvier 2020
Mardi 5 novembre et mardi 3 décembre, 14h, à la bib. Stendhal. Réunion d’information : le vendredi 6 décembre à 20h30 à la Maison de la famille
Gratuit. Sur inscription : Mél : missionfamilles@ville-sartrouville.fr - Tél. : 01 30 86 84 20
SARTROUVILLE LE journal novembre 2019 5
Environnement
Prévenir et réduire le gaspillage
Du 16 au 24 novembre Dans le cadre de la Semaine Européenne de la Réduction des Déchets, Sartrouville propose une
série d’animations autour du surcyclage !
L
e recyclage, on connaît tous… Mais savez-vous ce est économique : en évitant l’achat d’éponges neuves, on
qu’est le surcyclage ? C’est l’action de récupérer des économise environ 12 c par an. Le mercredi 20 novembre, Le mystère de la chaussette
matériaux ou des produits dont on n’a plus l’usage dès 14h, vous pourrez tailler un short à vos collants pour les disparue…
afin de les revaloriser. On recycle donc « par le haut », en transformer en éponges écologiques !
produisant des objets dont la qualité est supérieure au
matériau d’origine. Sceptique ? La Maison de la famille vous
prouve qu’avec de vieux vêtements… tout est possible et
super tendance !
Tote Bag
C’est le sac que la mode, la pub, les musées, les magasins
distribuent à tour de bras. En toile souple, il se glisse dans
n’importe quelle poche ce qui fait de lui un compagnon
indispensable à vos sorties shopping. Envie d’avoir un modèle
unique, qui vous ressemble ? Rendez-vous le samedi 16
novembre pour créer votre propre sac en textile. Parents-
enfants et grands-parents sont les bienvenus dès 10h ! La Maison de la famille devient un point de collecte de
chaussettes orphelines durant la Semaine Européenne
Fablab
de Réduction des Déchets ! Venez nous apporter vos
Sorte de « laboratoire de fabrication », un fablab met à sa plus d’infos
chaussettes solo, elles seront données à l’association
disposition du public toutes sortes d’outils, comme de la Tous ces ateliers ont lieu à la Maison de la famille,
« chaussettes orphelines » qui réutilise le textile pour en
découpe laser, des ordinateurs, des ateliers mécaniques, 120 avenue du Général-de-Gaulle
Animations gratuites, sur inscription en ligne sur faire des vêtements. https://chaussettesorphelines.com
des imprimantes 3D pour lui permettre de fabriquer
sartrouville.fr
toutes sortes de choses. Il existe aujourd’hui 10 fablab en
France et 8 sont en devenir. Pour tout savoir, rendez-vous
N’hésitez pas à apporter vos vieux tee-shirts et collants ! Adoptez votre Stop pub
Selon l’ADEME (Agence de l’Environnement de la Maîtrise
à la présentation générale de ces ateliers de demain en La Semaine Européenne de l’énergie), la moyenne nationale de publicités distribuées
présence d’associations locales, déjà très actives sur le
terrain (Repair café, les Jardineurs, etc.) de la Réduction des Déchets représente 27 kg par foyer et par an. Si vous ne souhaitez
Dimanche 17 novembre, salle du 14 Juillet à partir de 14h. Ce sont également des dizaines plus recevoir d’imprimés publicitaires distribués sans adresse
d’animations que l’Agglo organise (cet avis n’empêchant pas la réception de la presse, de
Tawashi dans la boucle de Seine avec par l’information des mairies, communauté d’agglomération…),
Les éponges ont un impact écologique assez lourd, en exemple des ateliers cuisine anti- adoptez votre sticker STOP pub offert par l’Agglo et disponible
particulier celles à base de résine synthétique. Alors, gaspi, une soirée « Défi presque gratuitement au centre administratif, à la médiathèque, à la
pourquoi ne pas opter pour une éponge maison en tissu zéro déchets », des collectes de bib. Stendhal, à la Maison de la famille, au Centre technique
de récup’ ? Facile à réaliser et zéro déchet, le tawashi est jouets, de lunettes, troc de livres, municipal, au Centre communal d’action sociale et au
une éponge japonaise à fabriquer soi-même. En plus, elle etc. Programme complet sur casgbs.fr Sartrouville infos jeunesse.
Le compostage gagne du terrain Des composteurs à la coulée verte
Le maire, Pierre Fond, accompagné d’Alice Hajem, maire adjointe
au cadre de vie et à la transition écologique a inauguré les
RéDUCTION DES DéCHETS Envie de la jouer collectif ? Et si vous vous lanciez composteurs mis en place par la communauté d’agglomération
au compostage partagé avec vos voisins de palier ? Saint Germain Boucles de Seine (CASGBS), dans les tranches 1,
Hang et Valentin, de brasser régulièrement le contenu du 2 et 4 de la coulée verte. Samedi 12 octobre, la soixantaine de
bac d’apport afin d’accélérer le processus de conversion. locataires des jardins familiaux s’est vue initier à la pratique du
« L’opération n’a couté à la résidence que 200 euros compostage avant de se voir remettre dans quelques semaines
(40 logements) pour s’équiper d’un collecteur de matières des bacs de collecte (à partager ou individuels) pour valoriser
sèches, d’un bac d’apport, d’un bac de maturation et de leurs biodéchets. De quoi assurer aux parcelles un fertilisant
12 bioseaux. Pour adopter les bons gestes de tri, nous avons 100 % naturel et garantir une production locale bio !
suivi une formation et bénéficions d’un accompagnement
régulier » ajoute le père de famille qui vide son bioseau deux
fois par semaine dans un bac d’apport… qui se remplit à
vue d’œil.
Composter ensemble… ça change tout !
« On a des personnes âgées, des familles, jeunes en
colocation, des couples qui compostent et surtout les
enfants qui prennent ce tri très au sérieux » continue Davy.
« Finalement, on ne fait que refaire ce que faisaient nos
grands-parents : valoriser des déchets pour les transformer
en engrais naturel ! Et quand on sait que le compost produit
sera partagé entre les habitants pour fertiliser les plantes
vertes, balconnières ou espaces verts de la résidence et
I
l en parle avec beaucoup d’intérêt. Il faut dire que pour que cela fait cela de moins à incinérer par le SITRU, on se
ce père de famille, le compostage n’a plus de secret dit qu’on a tout à y gagner ! » conclut le père de famille en
depuis qu’il est devenu référent « compost » pour saluant une voisine venue jeter des fleurs fanées dans le
sa résidence. « Nous avons été dotés par l’Agglo de nos composteur. « Et en plus, cela crée du lien ! ». Il n’y a pas à
composteurs en décembre 2018. Un quart de nos résidents dire, le compostage, ça vous gagne !
jouent aujourd’hui le jeu et déversent plusieurs fois par plus d’infos
semaine le contenu de leurs déchets végétaux - épluchures
Communauté d’agglomération Saint Germain
de fruits et légumes principalement - dans les bacs installés Boucles de Seine
à l’entrée de notre résidence commune, rue du Colonel- Service Environnement : 01 30 09 75 36
Fabien » explique Davy, chargé avec deux autres référents, compostage@casgbs.fr.fr
6 SARTROUVILLE LE journal novembre 2019
Environnement
0 phyto, une nouvelle nature en ville
BIODIVERSITé Depuis 2017, l’usage des pesticides chimiques est interdit sur une
grande partie des espaces ouverts au public et, depuis le 1er janvier 2019, la vente
et l’usage de ces produits sont interdits aux particuliers. Des avancées majeures
pour la protection de l’environnement et la santé des populations.
2017
«
Le passage au zéro pesticide a été l’occasion de
proposer une nouvelle conception de la nature en ville,
la Ville n’a plus recours aux produits celle d’une matrice riche de biodiversité et bénéfique
phytosanitaires pour l’entretien de ses à tous. Cette démarche a conduit à la mise en place d’un 13 kg de miel de tilleul
ensemble d’actions allant de la conception écologique des La visite de fin de saison des trois ruches de Sartrouville
espaces verts (100 ha) et le traitement espaces, au plan de gestion différenciée, en passant par le a permis de vérifier le bon état de santé des abeilles
de sa voirie (192 km) développement de solutions alternatives » rappelle Alice sartrouvilloises. Le mercredi 2 octobre, à la Maison de la
Hajem, adjointe au maire au cadre de vie et à la transition famille, 35 enfants accompagnés par un apiculteur ont mis
C’est également la fin de la vente en écologique. en pot ce miel sous le regard attentif de leurs parents. à
libre-service des pesticides chimiques la fin de la journée, la ruche et ses mystères n’avaient plus
Le zéro phyto en actions
pour les particuliers La création d’aménagements durables avec
de secret pour ces petits butineurs !
plantation sur bâche biodégradable, paillage et plantes
vivaces tapissantes.
2019 Le fauchage tardif qui permet aux plantes (annuelles
interdiction d’utiliser
mais aussi bisannuelles) de mener à terme leur cycle
végétatif et de grainer pour se reproduire, de faciliter
Bloc-notes
des pesticides chimiques l’implantation des plantes fragiles et de préserver les niches éco-geste
écologiques.
pour les particuliers Le saviez-vous ?
La jachère qui préserve la faune sauvage et offre un
Un écran en veille consomme en 18 heures autant
refuge aux petits animaux. Composée de graminées et de
d’électricité que si il avait été allumé pendant 6 heures.
2020 plantes mellifères, elle attire de nombreux insectes, et on
y trouve une biodiversité importante.
ça vaut la peine de se lever pour appuyer sur
l’interrupteur, non ?
traitement du cimetière (6 ha) avec des La gestion responsable de l’eau avec des récupérateurs
La solution : couper les veilles de la télé et de son
d’eau (parc du Dispensaire).
produits de bio contrôle ordinateur quand on ne s’en sert pas
La gestion raisonnée qui consiste à pratiquer un entretien
(acide pélargonique), produits respectant adapté des espaces verts selon leurs caractéristiques et
L’astuce : brancher les appareils sur une multiprise
avec interrupteur : ordinateur, imprimante et scanner
l’environnement + le désherbage leurs usages. Les essences d’arbres et d’arbustes sont
d’une part, téléviseur et lecteur DVD d’autre part.
sélectionnées pour leur rusticité. Le fleurissement traditionnel
ponctuel des adventices a été remplacé par des plantes peu gourmandes en eau et
Source : mtaterre.fr/bons-reflexes
adapté au terrain sec (plantes vivaces et graminées).
Les hôtels à insectes, refuges de la biodiversité qui
favorisent l’implantation de certains insectes dont certains
assurent une fonction naturelle d’insecticides en se
Astuces de grand-mère ! nourrissant des nuisibles.
Les nichoirs à mésanges pour lutter contre les chenilles
Le service des espaces verts nous livre la recette de son processionnaires.
cocktail désherbant au vinaigre blanc, eau et gros sel : L’éco pâturage pour l’entretien des réserves foncières.
mélangez 400 ml de vinaigre blanc avec 1 kg de gros sel, Les chèvres luttent efficacement contre l’invasion de la
puis ajoutez-y 5 l d’eau. Versez ce désherbant naturel sur renouée du Japon.
les mauvaises herbes. Les jardins « trou de serrure » au parc du Dispensaire,
Autre conseil, cette fois-ci de l’association sartrouvilloise plantés avec les enfants des écoles pour la culture de plantes
les Jardineurs : de l’eau de cuisson de pommes de terre, salée potagères dans une surface peu importante avec un objectif
et bouillante. de rendement optimum en limitant les intrants.
SARTROUVILLE LE journal novembre 2019 7
Sommaire
côté commerces
s
Nouvelles vitrine
Le GEBS en mode digital LFC Courtage
ENTREPRISES 1er groupement d’entreprises de la Boucle avec pas loin de 500
adhérents, le GEBS organisait le 3 octobre son premier Forum digital à Saint-
Germain-en-Laye. L’occasion d’échanger entre professionnels sur les enjeux à venir
et l’accompagnement à la mutation engendrée par les nouvelles technologies.
toutes les opportunités qu’offre le digital. Elle a notamment
présenté aux 260 participants le chéquier numérique lancé
par la Région à destination des commerçants.
Lancement d’un chéquier numérique par C’est en juin dernier que l’agence LFC Courtage a ouvert ses
la Région portes, avenue de la République. Fort de 40 ans d’expérience
« Avec une nouvelle aide pouvant aller jusqu’à 1 500 euros, la en qualité de banquier, Jean-Louis Bouyenval a recruté une
Région entend accélérer la transition numérique des artisans équipe de 5 conseillers expert et 1 assistante commerciale,
et commerçants franciliens indépendants. En clair, les aider à tous spécialisés dans le courtage en financement immobilier.
être présents sur le Web » a expliqué Alexandra Dublanche. L’équipe est animée par Christian Tavares, dont la mission est
L’idée est d’accompagner les professionnels dans leur de proposer aux clients une solution sur mesure. Relevant d’un
gestion digitale (caisse connectée, gestion des stocks, réseau de franchise, la marque est déjà présente sur l’ensemble
gestion clientèle…), de leur permettre de développer du territoire avec près de 40 agences. Leurs maîtres mots sont :
le « web-to-store » grâce au marketing digital (frais de expertise, proximité, innovation et surtout accompagnement.
référencement, achat de mots clés, achat de publicités sur
plus d’infos
les réseaux sociaux…) et de booster leurs ventes grâce
au e-commerce. « Loin d’être une menace, le numérique, 16 avenue de la République
Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h30,
utilisé à bon escient, peut être une opportunité pour les
samedi sur rendez-vous
I
ntelligence artificielle, flux des données, site Internet et commerçants et artisans. Internet peut devenir une nouvelle
Tél. : 01 86 39 00 00
e-commerce… tous les sujets de la sphère digitale ont vitrine pour le commerce de proximité » a conclu l’élue d’Île-
de-France en invitant chacun à se rapprocher de la Région*,
été abordés lors de ce Forum, initié par le GEBS. Une
journée pour échanger, explorer et évoquer les perspectives dès le mois de novembre pour bénéficier de ce dispositif. Rive Gauche
du tout numérique appliqué aux entreprises d’aujourd’hui et Après un premier magasin
Renouvellement du bureau ouvert à Cabourg « Rive
de demain avec une trentaine d’exposants et également au Cette journée était enfin l’occasion de tenir l’assemblée
cours d’ateliers innovants comme par exemple « démystifier Droite », c’est à Sartrouville
générale du GEBS au cours de laquelle le bureau exécutif qu’Isabelle a fait le choix
la 3D et les plateformes d’échanges ». Deux interventions a été élu, avec, le renouvellement au poste de Président
majeures ont particulièrement captivé le public : Jean-Marie de poser les portants du
de Francis Sevin, également adjoint au maire à la vie des dernier repaire de la mode
Simon, directeur général d’Atos France (dont le siège est entreprises.
à Bezons), est revenu sur les évolutions du digital tandis féminine ! à l’affût des
qu’Alexandra Dublanche, vice-présidente de la Région plus d’infos dernières tendances et des
a présenté les dispositifs de soutien de la Région aux gebs.fr jeunes créateurs, Isabelle
entreprises de tous secteurs pour les aider à se saisir de * iledefrance.fr vous propose de découvrir
des vêtements, accessoires
et bijoux originaux et de qualité sélectionnés avec soin. Les
8e édition du salon 100 % Local marques : Signature, See the Moon et Fille à suivre (Made
in France) sont désormais accessibles à côté de chez vous.
Chaque semaine, des nouveautés sont à découvrir, y compris
pendant la pause déjeuner ! Les plus : les lacets d’une jeune
ENTREPRENDRE Les talents du Club des Entrepreneuses reviennent les 16 et 17 créatrice normande pour personnaliser vos tennis blanches !
novembre à l’espace Gérard-Philipe.
plus d’infos
P
lus de 60 exposants se donnent rendez-vous à cette • se détendre et profiter d’activités et d’animations pour 36 avenue de la République
rencontre de l’entreprenariat local où services et petits et grands avec des surprises et des lots à gagner Ouvert tous les jours sauf le dimanche
produits de proximité sont largement mis en avant de 10h à 19h30 sans interruption
par les organisateurs. Du 100 % local qui fait l’unanimité ! Salon 100 % local Tél. : 01 39 14 29 09 / 06 77 20 86 50
Samedi 16 novembre de 10h à 19h
Participer au salon, c’est l’occasion : Dimanche 17 novembre de 10h à 18h
• d’aller à la rencontre d’entrepreneurs locaux spécialisés Espace Gérard-Philipe, entrée libre et gratuite
dans l’art, le bien-être, la gastronomie, la mode, le
développement personnel et professionnel plus d’infos Bloc-notes
salon100local.com
• de trouver l’inspiration autour de conférences sur des
thématiques dans l’air du temps comme le développement Mél : clubdesentrepreneuses@gmail.com USA is coming
personnel, la consommation, etc. Les commerçants de l’Union
des Commerçants et Artisans
d e S a r t ro u v i l l e o f f re n t
l’Amérique à leurs clients
porteurs de la carte Unique.
Let’s go !
Plus que deux mois avant de
s’envoler ! L’association des
commerçants UCAPS récompense 10 clients porteurs de la
carte Unique en leur offrant 50 c de cagnotte. Pour participer au
tirage au sort, il suffit de cagnotter dans 5 enseignes partenaires
différentes au cours d’un même mois pour un montant global
minimum de 100 c.
Et pour bien conclure les fêtes de fin d’année, un super tirage
désignera l’heureux gagnant d’un voyage à New-York (pour 2
personnes, valeur 2 500 c). Pour multiplier ses chances, il suffit
d’effectuer 10 achats dans 10 enseignes au cours du trimestre
pour un montant minimum de 500 c.
plus d’infos
sartrouvillecommerces.fr
8 SARTROUVILLE LE journal novembre 2019
VIE COMMUNE
L’ambassade autisme en action(s)
ZOOM L’Ambassade Autisme est devenue en deux ans, un interlocuteur incontournable sur la question locale de la prise en
charge du trouble autistique. Deux actions récentes en témoignent : une sensibilisation du grand public avec un spectacle et
l’ouverture d’une Unité d’Enseignement en Maternelle.
performance artistique brillamment interprétée par
trois comédiennes, s’attaque à l’autisme de manière
émouvante et sensible, en relatant le récit d’une
mère qui fait face au manque d’information et de
formation ainsi qu’à l’isolement de sa famille confrontée à
l’autisme. Emmanuelle Aubrun, adjointe au maire, Dolores
Rodrigues, conseillère municipale déléguée à la santé et
Arlette Lebert, conseillère municipale à la culture ainsi
que les ambassadrices volontaires de l’autisme étaient
présentes, aux côtés de Pierre Fond, pour rappeler
notamment la mise en place d’un service de baby-sitting
adapté aux enfants autistes (infos au SIJ).
ouverture d’Une classe adaptée
L’école maternelle Georges-Brassens dans le quartier des
Indes a ouvert au retour des vacances de la Toussaint,
une Unité d’Enseignement en Maternelle qui accueille
5 enfants* atteints du Trouble du Spectre de l’Autisme
(TSA). Rattachée aux Services d’éducation Spéciale et
de Soins à Domicile (SESSAD) de l’Association Pour
Adultes et Jeunes Handicapés des Yvelines (APAJH 78),
cette classe permettant la scolarisation en maternelle
des enfants autistes est la première à Sartrouville. Deux
salles dans l’établissement scolaire sont dédiées à
l’accueil de ces petits élèves. L’une pour l’enseignement,
l’autre pour la prise en charge des enfants réalisée par
une équipe pluridisciplinaire composée d’éducateur,
psychomotricien, enseignant et éducateur spécialisés,
psychologue. Quatre des enfants sont Sartrouvillois et
ont été auparavant accueillis dans une structure petite
enfance de la ville. Cette entrée à l’école maternelle signe
U
n soutien au quotidien, des réponses concrètes et La sensibilisation aux troubles l’importance de l’inclusion des enfants atteints de TSA
locales, des groupes de travail encadrés par des du spectre de l’autisme dans le milieu scolaire ordinaire.
ambassadeurs autisme – des parents d’enfants Une centaine de personnes ont assisté, dimanche
autistes, des ambassadeurs, accompagnés et soutenus par 13 octobre à l’espace Gérard-Philipe, à un spectacle plus d’infos
des professionnels –, ce sont les principales actions menées de la compagnie En Plein Chœur intitulé L’essentiel ambassade.autisme@ville-sartrouville.fr
par l’Ambassade autisme depuis son lancement en mai 2018. est invisible. Adapté d’un livre d’élisabeth Émily, cette
La Région investit pour le lycée Galois
ENSEIGNEMENT Après avoir inscrit dès 2016 le lycée évariste-Galois dans son Plan d’Investissement, la Région Île-de-France
vient de voter un premier budget de 8,7 millions d’euros pour lancer les études nécessaires à la rénovation-extension du lycée.
«
L’établissement ouvert en 1970, compte actuellement près de 2 000 élèves. Malgré une rénovation
d’envergure en 1994, puis l’installation de bâtiments préfabriqués en 1996 pour répondre à l’évolution
démographique du secteur (Sartrouville, Maisons-Laffitte, Montesson, le Mesnil-le-Roi, etc.), le lycée
souffre depuis ces dernières années de sa vétusté et d’une capacité d’accueil limitée. C’est pourquoi la
Région a voté un investissement de 8,7 millions d’euros pour sa rénovation et son extension. » confirme
Alexandra Dublanche, adjointe au Maire et vice-présidente de la Région.
Les objectifs
• Construire un ou plusieurs bâtiments pour une extension de capacité de 250 places
• Améliorer l’ensemble des espaces avec une organisation fonctionnelle plus rationnelle
• Créer et rénover des locaux d’enseignement appropriés aux formations enseignées (pôle sciences,
etc.) ou des locaux carencés (lieux de vie…)
• Adapter les salles d’enseignement aux nouvelles pratiques pédagogiques (CDI, ...)
• Rénover la demi-pension pour l’adapter à l’augmentation de capacité du lycée
• Réorganiser et sécuriser l’entrée de l’établissement
• Créer un préau
• Mettre aux normes les bâtiments existants vis-à-vis de la règlementation relative à l’accessibilité
handicap, la sécurité incendie et l’isolation thermique
• Re-construire un théâtre/salle polyvalente pour une mutualisation possible avec les autres établissements
scolaires, les associations et la commune
Montant de l’investissement
65 000 000 c TTC (toutes dépenses confondues)
Montant des études : 8 700 000 c€ TTC
calendrier
Après la phase d’études et d’appel d’offre pour les travaux (mi 2021), le début du chantier est prévu
début 2022 et devrait durer trois ans.
SARTROUVILLE LE journal novembre 2019 9
ALBUM FrappaDigue : record de dons Dimanche 29 septembre, le ciel gris et maussade n’a pas freiné l’élan solidaire des quelque 455 coureurs bravant la pluie. Cette journée placée sous le signe de la générosité a permis de récolter près de 4 500 c (dont 1 000 c de dons le jour J) pour Le soleil à portée de mains, association créée par les parents d’Alexandre, petit Sartrouvillois de 6 ans, atteint d’une maladie neuro-dégénérative très rare, la trichothiodystrophie, pour faire avancer la recherche et les soutenir dans le difficile quotidien d’Alexandre. Les courses de la matinée ont fait place l’après-midi aux sensations fortes dans le parc du Dispensaire et sur les quais de Seine ! Tyrolienne, parcours aventure, cage à grimper, rosalies, ont permis à tous de profiter de cette journée en famille ! 10 SARTROUVILLE LE journal novembre 2019
ALBUM
: un e re ce tte 100 % losieca le
Se m ai ne bl eu e nérations, plu urs grammes de Stendhal fête ses 40 ans
e cuillère à soupe d’intergé
ur, un et créatives : telle était
Une dose de bonne hume e de loto et de sorties culturelles
40 ans, presque jour pour jour après l’ouverture de la structure, les bibliothécaires
du ma rch é, un litr du 7 au 12 octobre. de Stendhal ont donné le coup d’envoi de quinze jours de découvertes pour
produits gourmands ain e na tio na le des retraités), organisée
ble ue (la sem tour du thème de célébrer cet anniversaire : ateliers et rencontres avec des auteurs et illustrateurs
la recette de la semaine de la sem ain e se déclinait cette année au
gra mm e its de saison au
Cerise sur le gâteau, le pro its « fai t-m ais on », atelier cuisine des produ
(ici avec Pierre Cornuel), séances photo avec son livre préféré, spectacles.
de pro du Sévigné
l’environnement : création et cito yen ne ave c les élèves de l’école maternelle Depuis 1979 l’ambition de la bibliothèque reste inchangée : partager le plaisir
tionn elle
marché, marche intergénéra dans le quartier du Vieux-
Pays. des mots et de la lecture : « à son ouverture, la bibliothèque était au milieu des
pour ramasser les déchets champs et comptait 15 000 ouvrages », indique Isabelle Le Ru, responsable des
bibliothèques de Sartrouville. Aujourd’hui, la structure rassemble 60 000 ouvrages,
2 700 abonnés (dont 1 698 enfants) et propose tout au long de l’année, une dense
programmation d’animations pour tous les publics (lecture de contes, ciné, ateliers
culturels, spectacles…). « Quand on vient ici, on passe du temps ensemble et on
s’éclate », confirme Betty, habitante du quartier venue avec ses filles.
Quand dictée rime avec solidarité
Ce mardi 15 octobre, près de 600 élèves sartrouvillois ont participé à la traditionnelle
Dictée ELA au gymnase Carnot – organisée pour la 11e année consécutive ! Autour de
Benoît, touché par la leucodystrophie et dans une ambiance tantôt survoltée, tantôt
studieuse, la comédienne Shemss Audat (Plus Belle La Vie, Engrenages...) a lu le texte
« La trouille » de l’écrivain Nicolas Mathieu. Comme un clin d’œil pour ces élèves, un
texte « sur-mesure » dans lequel l’auteur du dernier prix Goncourt dévoile la peur, qu’il
éprouvait enfant pour…les dictées !
Découvrez la vidéo sur Youtube « Ville de Sartrouville » ou sur la page de la Ville
En place !
C’est officiel, la place Madeleine-
Brès a été inaugurée le 15 octobre
en présence de l’arrière-petite-fille
de la première femme médecin de
France. C’est aux côtés de Pierre Fond,
du sous-préfet de Saint-Germain-
en-Laye Stéphane Grauvogel, de
la sénatrice des Yvelines Marta de
Cidrac et de la vice-présidente de la
Région, Alexandra Dublanche, que
la descendante de Madeleine Brès a
dévoilé la stèle commémorative rendant
hommage à cette femme d’exception.
Rappelons que 600 Sartrouvillois
avaient été consultés pour nommer
ce nœud de raccordement à la nouvelle
départementale 1 021 et que la majorité
des votes s’était portée sur le nom
de cette femme, 1ère diplômée en
médecine de France. Un nom qui se
justifie doublement, puisqu’un pôle de
santé ouvrira aux abords de la place
à l’été 2020.
SARTROUVILLE LE journal novembre 2019 11Vous pouvez aussi lire
