DÉCOUVRIR - Le Rougegorge
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
DÉCOUVRIR
la nature en Valais
NATUR ENTDECKEN
im Wallis
2018
ACTIVITÉS
Publié avec le soutien du Service des forêts, des
cours d’eau et du paysage du canton du Valais et
de l’Office fédéral de l’environnement.
Avec nos remerciements.
PROGRAMM
Der Druck dieses Prospektes wurde durch
finanzielle Beiträge der kantonalen Dienststelle
für Wald, Flussbau und Landschaft und des
Bundesamtes für Umwelt unterstützt.
Vielen Dank.
Liebe Freundinnen, liebe Freunde der Natur und der Umwelt,
Die im Bereich des Natur - und Landschaftsschutzes tätigen Verbände haben
auch in diesem Jahr mit Unterstützung der kantonalen Dienststelle für Wald
und Landschaft und des Bundesamtes für Umwelt ein reichhaltiges Programm
zusammengestellt. Nutzen Sie das Angebot und entdecken Sie unter
JUGEND ET NATUR OBERWALLIS fachkundiger Leitung die Schönheiten unserer Natur.
An diversen Anlässen und einem Zeltlager im Sommer erkunden Leiter mit Hinweise für das Oberwallis
Kindern und Jugendlichen zwischen 10 und 16 Jahren die heimische Natur.
Samuel Steiner Durchführung : Die Exkursionen finden bei jeder Witterung statt. Im
Hugosteinstrasse 47, 3957 Erschmatt Zweifelsfalle gibt Tel. 1600 Auskunft.
samuel.steiner@live.de
Ausrüstung : Gutes Schuhwerk, Regenschutz, evtl. Feldstecher und
Bestimmungsbuch, evtl. Verpflegung.
PRO NATURA WALLIS
Anmeldung : Wenn nicht vermerkt, ist keine Anmeldung erforderlich.
Wir organisieren Exkursionen auf Anfrage. Pro Natura Wallis Transport : Wahre Naturfreundlnnen benutzen für die Hin - und Rückreise
Eva - Maria Kläy öffentliche Verkehrsmittel.
Postfach 558, 3900 Brig
027 923 67 48 • pronatura - ovs@pronatura.ch Kosten : Die Teilnahme an den Exkursionen ist, wenn nicht anders
vermerkt, gratis. Bei allen Veranstaltungen sind auch
Nichtmitglieder herzlich willkommen.
PRO NATURA VALAIS - LA MURITHIENNE
Groupe Jeunesse et Nature Bas - Valais
Camps d’été
Chères amies et chers amis de la Nature,
Deux camps seront organisés :
du 16 au 21 juillet 2018 pour les 8 - 11 ans Voici le programme annuel des sociétés proposant des activités qui ont pour
du 23 au 28 juillet 2018 pour les 11 - 14 ans but de faire découvrir les richesses naturelles du Canton du Valais ou d’ailleurs.
Pro Natura : 027 322 94 28
La Murithienne : 027 606 47 32 Organisation pour le Valais central et le Bas - Valais
L’organisation des excursions est propre à chaque société. Pour de plus amples
WWF OBERWALLIS renseignements, il est préférable de les contacter directement. Voici toutefois
quelques règles générales :
Jugend und Schule Déroulement : sauf indication contraire, les sorties ont lieu par tous les temps.
Equipement : chaussures de marche, vêtements confortables et
Der WWF Oberwallis bietet zum Thema Umwelt und Ernährung Schulbesuche chauds, pique - nique ; s’informer du niveau de difficulté ( temps
für die 2. bis 4. Primarschulstufe an, mit Unterrichtsmaterial aus dem de marche, dénivelé, etc. ).
neu entwickelten « FrEss - Koffer - Ernährung und Umwelt ». Interessierte
Lehrer / - innen oder Schulen melden sich bitte bei der Verantwortlichen für die Prix : certaines excursions sont payantes et nécessitent une
Schularbeit der WWF Sektion Oberwallis inscription ( précisée dans le texte ) ; le transport s’effectue
en voiture individuelle, avec les transports publics ou en car
Barbara Rehmann ( compris dans l’inscription ).
027 923 62 32 • b.rehmann@bluewin.ch
Abréviations : Ins. oblig. : inscription obligatoire.
Rens. : renseignements.
Rens. et ins. : renseignements et inscription.Cercle des Sciences naturelles du Chablais ( CSN ) Amis du Musée de la nature
Le CSN a pour but de susciter l’intérêt pour la nature, son respect et ses problèmes, Les Amis du Musée de la nature se proposent de mieux faire connaître le Musée
et d’étendre les connaissances du public par le biais de conférences et de sorties et de soutenir ses activités, voire, au besoin, de participer financièrement à
sur le terrain. certains de ses projets
CSN Chablais, case postale 379, 1860 Aigle Les Amis du Musée de la nature, case postale 2244, 1950 Sion 2 Nord
021 729 18 08 • csn@natures.ch • www.natures.ch/csn mirna.demirovic@admin.vs.ch • www.amismuseenature.ch
www.facebook.com/AmisMuseeNature
Naturforschende Gesellschaft Oberwallis
MURITHIENNE
Die Naturforschende Gesellschaft Oberwallis wurde 1979 gegründet, anlässlich
des Jahreskongresses der Schweizerischen Akademie der Naturwissenschaften
La Murithienne, société valaisanne des sciences naturelles, fondée en 1861,
in Brig. Die NfGO zählt rund 250 Mitglieder. Sie ist politisch und
organise des conférences, des excursions et publie chaque année un Bulletin
konfessionell neutral. Der Dachverband ist die Schweizerische Akademie der
qui rassemble des travaux scientifiques concernant le Valais. Elle participe à
Naturwissenschaften ( ScNat ).
l’édition de livres scientifiques. En son sein s’organisent les activités des groupes
Botanique, Entomologie et Géologie.
Naturforschende Gesellschaft Oberwallis, Postfach, 3902 Brig - Glis
079 401 47 65 • ngoberwallis@scnatweb.ch • nfgo.ch
La Murithienne, case postale 2251, 1950 Sion 2 Nord
027 606 47 32 • lamurithienne@admin.vs.ch • www.lamurithienne.ch
Naturforschende Gesellschaft Oberwallis
NfGO
Service des forêts, des cours d’eau et du paysage du canton du Valais
Dienststelle für Wald, Flussbau und Landschaft des Kantons Wallis Station ornithologique suisse, Antenne valaisanne ( SOS VS )
Schweizerische Vogelwarte, Aussenstelle Wallis ( SOS VS )
La section nature et paysage a pour activité l’évaluation des projets techniques
du point de vue de la protection de la nature et du paysage, de la préparation La Station ornithologique suisse est une fondation d’utilité publique soutenue par la
de la mise sous protection et de la gestion des biotopes. Les six biologistes population. Elle élabore des bases scientifiques en faveur de la protection des oiseaux,
collaborent avec les privés, les communes, les instances fédérales et cantonales de la nature et du paysage. Depuis l’an 2000, elle possède une antenne valaisanne,
en matière de protection de la nature et du paysage. dont le but est d’agir en faveur des oiseaux nicheurs menacés de notre canton.
Service des forêts, des cours d’eau et du paysage, Bâtiment Mutua, 1951 Sion Station ornithologique suisse, Antenne valaisanne, Rue du Rhône 11, 1950 Sion
027 606 32 00 • 027 606 32 04 027 456 88 56 • info.vs@vogelwarte.ch • www.vogelwarte.ch
Die Sektion Natur und Landschaft prüft technische Projekte auf ihre Natur- und Die Schweizerische Vogelwarte ist eine gemeinnützige Stiftung und wird von
Landschaftsverträglichkeit, bereitet Schutzmassnahmen vor und koordiniert Spenden aus der Bevölkerung getragen. Sie erarbeitet wissenschaftliche Grundlagen
in Zusammenarbeit mit Privaten, Gemeinden sowie den kantonalen und für den Schutz der Vögel, der Natur und der Landschaft. Seit dem Jahr 2000, besitzt
eidgenössischen Fachstellen die Pflege von Biotopen. In der Sektion Natur und die Vogelwarte eine Aussenstelle im Wallis, die sich für den Schutz der bedrohten
Landschaft arbeiten sechs Biologen. Brutvögel unseres Kantons einsetzt.
Dienststelle für Wald, Flussbau und Landschaft, Gebäude Mutua, 1951 Sitten Schweizerische Vogelwarte, Aussenstelle Wallis, Rue du Rhône 11, 1950 Sitten
027 606 32 20 • 027 606 32 04 027 456 88 56 • info.vs@vogelwarte.ch • www.vogelwarte.chROUGEGORGE Sortengarten und Erlebniswelt Roggen Erschmatt
Le Rougegorge, association des amis et des curieux de la nature, a pour but Im Sortengarten Erschmatt werden alte Getreidesorten ( Roggen, Weizen,
la sensibilisation du public à la protection de la nature ainsi que la diffusion Gerste und andere ) angebaut und gezeigt. Auf den Roggenfeldern in der
des connaissances sur la protection des espèces et leurs biotopes. Nous vous Terrassenlandschaft finden auch seltene Arten der Ackerbegleitflora ihren Platz.
invitons à participer aux excursions, conférences et à nos interventions en faveur Die Erlebniswelt Roggen pflegt die Tradition des Roggens und des Roggenbrotes
de la protection de la nature et du paysage. mit Backtagen, der Choru - Werkstatt für Schulklassen, wir dokumentieren die
Arbeiten rund um den Roggen und vieles mehr. Backtage auf Anfrage.
Le Rougegorge, rte de St - Jacques 10, 1966 Ayent
078 721 57 95 • info@lerougegorge.ch • www.lerougegorge.ch Sortengarten und Erlebniswelt Roggen Erschmatt, Kreuzstrasse 15, 3957 Erschmatt
027 932 15 19 • erlebniswelt@erschmatt.ch • www.erschmatt.ch
g e. c h
or
ler o u g e g
Jardin botanique alpin FLORE-ALPE
FAUNA • VS
Oasis végétale installée dans un magnifique décor alpin, le Jardin présente 4000
Fauna.vs a pour but d’informer la population valaisanne sur les richesses de la espèces de plantes provenant des Alpes et des cinq continents. Aménagé dès
faune des vertébrés sauvages tels que poissons, amphibiens, reptiles, oiseaux 1927, ce jardin paysager figure à l’inventaire des biens culturels d’importance
et mammifères vivant dans le canton du Valais, ainsi que sur les problèmes nationale. Parcourant les sentiers serpentant entre les rocailles, les visiteurs y
inhérents à sa protection et à sa gestion. découvriront une riche collection de plantes alpines et de biotopes reconstitués.
Fauna.vs, Naturzentrum, 3970 Salgesch Ouvert tous les jours du 1er mai au 15 octobre, de 10h00 à 18h00. Visites guidées
079 862 36 58 • fauna.vs@bluewin.ch • www.fauna - vs.ch sur demande dès 5 personnes. Thème 2018 : « Changements climatiques ».
Fauna.vs hat das Ziel, die Walliser Bevölkerung über den Reichtum der Fondation Jean - Marcel Aubert, Jardin botanique alpin Flore - Alpe, route de
wildlebenden Fische, Amphibien, Reptilien, Vögel und Säugetiere des Wallis l’Adray 27, 1938 Champex - Lac
und über den Schutz und das Management der Wildtiere zu informieren. 027 783 12 17 • info@flore - alpe.ch • www.flore - alpe.ch
Fauna.vs, Centre Nature de Salquenen, 3970 Salquenen
079 862 36 58 • fauna.vs@bluewin.ch • www.fauna - vs.ch
La Maison de la Nature – Montorge, Sion
Landschaftspark Binntal
La Maison de la Nature dépend de la Direction des Ecoles de la Ville de Sion.
Cette ancienne glacière nichée au pied de la colline de Montorge accueille
Der Landschaftspark Binntal ist ein regionaler Naturpark im Oberwallis und chaque année, d’avril à novembre, une nouvelle exposition sur le thème de la
umfasst die sechs Ortschaften Binn, Ernen, Grengiols, Bister, Niederwald nature locale. Les visiteurs et les classes peuvent agrémenter leur découverte de
und Blitzingen. Im Park gibt es eine wertvolle und schützenswerte Natur - und la nature par une balade sur le site naturel protégé
Kulturlandschaft sowie gut erhaltene Dörfer und Weiler zu entdecken. Die
beiden wichtigsten Ziele des Landschaftsparks Binntal sind, die Schönheit der La Maison de la Nature, Rue de St Guérin 3, 1950 Sion
Region zu erhalten und die wirtschaftliche Entwicklung zu fördern. maisondelanature@sion.ch • www.maisondelanature.ch
Landschaftspark Binntal, Postfach 20, 3996 Binn
027 971 50 50 • info@landschaftspark - binntal.ch • www.landschaftspark - binntal.chNatur - und Vogelschutzverein Oberwallis
2018
Der NVO, gegründet 1990, setzt sich zum Ziel, Vögel und ihre Lebensräume
zu schützen und ornithologische Daten über das Oberwallis, einer der
artenreichsten Gegenden der Schweiz, zu sammeln. Mit Kursen, Exkursionen
und Vorträgen soll das Interesse an der Natur allgemein geweckt werden.
ACTIVITÉS
Martin Eyer, Präsident NVO, Zeughausstrasse 70, 3902 Brig - Glis
078 666 8203 • meyer@valaiscom.ch • www.nvo - oberwallis.ch
PROGRAMM
Activités régulières - Regelmässig Aktivitäten
Centre Nature du Mont Chemin / Curieux de nature ( CNMC / CN )
Me 14h00 • Naturpark / Parc Naturel PFYN - FINGES F DE
Le CNMC met à la disposition des enfants, de la population locale et de toutes Excursion / Exkursion : « Gypaète barbu, chamois etc / Bartgeier,
personnes intéressées, des outils de sensibilisation aus richesses naturelles et Gämse et CO. ».
culturelles du Mont Chemin et de ses environs. Il organise des activités, conférences Tous les mercredis après - midi entre 14h00 et 16h00 sur la Gemmi*
et excursions guidées par des spécialistes en zoologie, botanique et géologie et ( Du 27 décembre 2017 au 18 avril et du 06 juin au 31 octobre
des accompagnateurs en moyenne montagne. Il gère « Les Curieux de Nature », 2018 ). Cette offre est gratuite ( téléphérique de la Gemmi exclu ).
activités destinées aux enfants ainsi que le Sentier des Mines du Mont Chemin. Une réservation est requise à partir de 10 personnes jusqu’à la
Conférences en partenariat avec la Fondation Tissières, Martigny ( FT ) veille. ( *si le téléphérique de la Gemmi est fermé à l'entre - saison
www.sciencesdelaterre.ch ou en raison d’intempéries, l’excursion n’aura pas lieu. Veuillez
vous informer auprès de l’office de tourisme de Loèche-les-Bains ou
Centre Nature du Mont Chemin, 1927 Chemin - Dessus sur www.pfyn-finges.ch. )
027 722 83 74 • cnmontchemin@bluewin.ch Jeden Mittwochnachmittag zwischen 14:00 und 16:00 Uhr auf
www.chemin - nature.ch • www.sentier - des - mines.ch der Gemmi* ( Ab 27. Dezember 2017 bis 18. April und 6. Juni
bis 31. Otober 2018. ). Dieses Angebot ist kostenlos (exklusive
Parc naturel PFYN - FINGES / Naturpark PFYN - FINGES Gemmibahn). Bei einer Teilnahme ab 10 Personen bitten wir
um Voranmeldung bis am Vorabend 17:00 Uhr. ( *falls die
Gemmibahn saisonal oder witterungsbedingt geschlossen bleibt,
Le Centre nature et paysage à Salquenen est ouvert toute l’année Lu - Ve 08h30 - 12h00, findet die Exkursion nicht statt. Bitte informieren Sie sich vorgängig
14h00 - 17h00. Sensorium du vin, accueil et boutique ( excepté les jours de fêtes et beim lokalen Tourismusbüro in Leukerbad oder auf www.pfyn-
entre Noël et Nouvel An ). Sur demande, les associations, les groupes ou les écoles finges.ch. )
ont la possibilité de participer à des sorties, accompagnés d’un spécialiste, pour une
demi - journée ou une journée entière.
Janvier - Januar
Informations ( détails des excursions ), réservation et inscription ( obligatoire ) pour
les excursions :
Parc naturel Pfyn - Finges, Case postale 65, 3970 Salgesch Je 11.01 17h00 • Pénitencier Sion • AMIS MUSEE NATURE VS F DE
027 452 60 60 • admin@pfyn - finges.ch • www.pfyn - finges.ch Visite: « Visite guidée expo Noctuelles ».
Sonja Gerber, Commissaire de l'exposition
Das Natur - und Landschaftszentrum in Salgesch ist während des ganzen Jahres
geöffnet: Mo - Fr 08:30 - 12:00, 14:00 - 17:00 Uhr. Weinsensorium, Empfang und Je 11.01 20h15 • Aula de l’Ecole professionnelle, Aigle • CSN F
Shop ( ausser an Feiertagen und über Weihnachten und Neujahr ). Auf Anfrage
werden Vereinen, Gruppen oder Schulen Spezialisten für ganz - oder halbtägige Film : « Retour aux sources ». 2e partie
geführte Exkursionen vermittelt. Samuel Monachon, Cinéaste naturaliste
Gratuit
Informationen ( Details der Exkursionen ), Reservationen und Anmeldung
( obligatorisch ) für Exkursionen beim : Lu 15.01 20h00 • Cinéma de Sion F
Naturpark Pfyn - Finges, Postfach 65, 3970 Salgesch Film : « Dans le lit du Rhône ».
027 452 60 60 • admin@pfyn - finges.ch • www.pfyn-finges.ch film de Mélanie Pitteloud, Réalisatrice
Avant-première valaisanne, en présence de la réalisatrice
Film soutenu par la Fondation Mariétan via La Murithienne
www.cinesion.ch
Informations générales:
www.aardvarkfilm.com/catalogue/dans-le-lit-du-rhoneMe 17.01 18h30 • Cinéma Casino, Martigny F
Février - Februar
Film : « Dans le lit du Rhône ».
film de Mélanie Pitteloud, Réalisatrice
Sa 03.02 09h00 • Bhf Interlaken West • NVO DE
Projection en présence de la réalisatrice
Film soutenu par la Fondation Mariétan via La Murithienne Exkursion : « Winterexkursion am Thuner - und Brienzersee ».
www.cinemartigny.ch Martin Gerber, Gerbertours
Informations générales: Ganztägige Winter Exkursion an den Thuner - und Brienzersee
www.aardvarkfilm.com/catalogue/dans-le-lit-du-rhone Besammlung: 09:00 Uhr Bhf Interlaken West; Bhf Brig ab 07:49
Uhr, Bhf Visp ab 07:57 Uhr mit Umsteigen in Spiez
Gratis
Do 18.01 18h00 • Kino Capitol, Brig DE
Film : « Der Lauf des Flusses ». Lu 05.02 20h00 • Salle du Vampire, Pts - Epineys 7, Martigny • CNMC et FT F
Film von Mélanie Pitteloud, Regisseurin Conférence : « L’épopée des barrages en Valais ».
Vorpremiere Oberwallis, in Anwesenheit der Regisseurin Georges Luisier
Film Unterstützt von der Fondation Mariétan via La Murithienne Gratuit
www.kinocapitol.ch
Informationen: Je 08.02 20h15 • Aula de l’Ecole professionnelle, Aigle • CSN F
www.aardvarkfilm.com/catalogue/dans-le-lit-du-rhone Conférence : « Les îles Canaries, laboratoire de l’évolution ».
Michel Grenon, Professeur honoraire de l’Université de Genève
Ve 19.01 13h00 • IUKB, Bramois • MURITHIENNE et UNIL F
Gratuit
Journées de conférences : « Val d'Arolla ».
13h00 - 17h30 Lu 12.02 20h00 • Salle du Vampire, Pts - Epineys 7, Martigny • CNMC et FT F
Insc. oblig. chrystelle.gabbud@unil.ch Conférence : « La géothermie en Suisse, une énergie d’avenir ? ».
Gratuit Dr Vincent Badoux, Géotest
Gratuit
Ve 19.01 20h30 • Cinéma Le Bourg, Sierre F
So 18.02 13h45 • Blitzingen • LANDSCHAFTSPARK BINNTAL DE
Film : « Dans le lit du Rhône ».
film de Mélanie Pitteloud, Réalisatrice Vortrag : « Vögel im Winter ».
Projection en présence de la réalisatrice Tobias Wirthner, Exkursionsleiter Vögel
Tobias Wirthner zeigt mit Naturbildern, wie der winterliche Alltag
Film soutenu par la Fondation Mariétan via La Murithienne
für die Vogelwelt aussieht. Danach Besuch des Tiermuseums von
www.cinesierre.ch
Stefan Diezig mit über 400 Präparaten.
Informations générales:
CHF 15. –
www.aardvarkfilm.com/catalogue/dans-le-lit-du-rhone 13:45 - 16:00 Uhr
Anmeld. erford. www.landschaftspark - binntal.ch
Di 21.01 18h30 • Cinéma Plaza, Monthey F
Film : « Dans le lit du Rhône ». Lu 19.02 20h00 • Salle du Vampire, Pts - Epineys 7, Martigny • CNMC et FT F
film de Mélanie Pitteloud, Réalisatrice Conférence : « Quand les adaptations spectaculaires des plantes et
Projection en présence de la réalisatrice animaux sauvegardent la forêt tropicale brésilienne ».
Film soutenu par la Fondation Mariétan via La Murithienne Dr Louis Nusbaumer, Jardin botanique de Genève
www.cinerive.com Gratuit
Informations générales:
www.aardvarkfilm.com/catalogue/dans-le-lit-du-rhone Mi 21.02 19h45 • Grünwaldsaal • NfGO DE
Vortrag : « Thema: Gletscher Im Saastal ».
Mo 22.01 20h30 • Kino Astoria, Visp DE Prof. Martin Funk, Wasserbau, Hydrologie et Glaziologie, ETH Zürich
Film : « Der Lauf des Flusses ». 19:00 Uhr Generalversammlung der NfGO
von Mélanie Pitteloud, Regisseurin
Fr 23.02 20h00 • Grünwaldsaal Brig, Öffentlicher Vortrag • NVO DE
in Anwesenheit der Regisseurin
Film Unterstützt von der Fondation Mariétan via La Murithienne Vortrag : « Öffentlicher Vortrag: Biodiversität im Siedlungsraum,
www.kino-astoria.ch Christa Glauser BirdLife Schweiz ».
Informationen: 19:00 Uhr Generalversammlung NVO mit anschliessendem
öffentlichen Vortrag: Biodiversität im Siedlungsraum, Christa
www.aardvarkfilm.com/catalogue/dans-le-lit-du-rhone
Glauser BirdLife Schweiz
Gratis
Me 24.01 13h30 • Martigny • CNMC / Curieux de Nature F
Excursion : « La nature en ville ». Ve 23.02 20h15 • Aula FXB, Rawyl 47, Sion • MURITHIENNE F
Marie - Jeanne Hugon Mettaz Conférence : « La banque de semences de Genève et ses
Rendez - vous: Ecole de Martigny devant l’avion. 6 - 7 - 8 H implications dans la conservation ».
13h30 - 16h00 Catherine Lambelet et Jacqueline Détraz - Méroz, Conservatoire et
Insc. oblig. 079 373 63 90 jardin botaniques de la Ville de Genève
GratuitSa 24.02 10h00 • Région Martigny • CNMC / Curieux de Nature F Sa 17.03 20h00 • Salle villageoise, Chemin - Dessus • CNMC F
Excursion : « Les traces des animaux ». Conférence : « Voyage en Arctique ».
Antoine Schuttel Léonard Ribordy
Rendez - vous: Ecole de Martigny devant l’avion. 4 - 5 H Gratuit
10h00 - 16h00
Insc. oblig. 079 326 99 28 Me 21.03 13h30 • Mont - Chemin • CNMC / Curieux de Nature F
Excursion : « Allons à la mine ».
Sa 24.02 BOTA-MURITHIENNE F
Joëlle Vuilleumier Pochon
Atelier : « Le B.a.ba de la botanique ». Rendez - vous: Ecole de Martigny devant l’avion. 4 - 5 H
Sandrine et Sylvine Eberlé 13h30 - 16h00
Insc. oblig. 079 352 10 05 • www.lamurithienne.ch Insc. oblig. 079 853 21 13
So 25.02 14h00 • Bister • LANDSCHAFTSPARK BINNTAL DE Je 22.03 19h30 • Av. de la Gare 42 Sion • AMIS MUSEE NATURE VS F
Exkursion : « Spurensuche und Wildbeobachtung ». Conférence: « Autour du loup ».
Stefan Imhof, Wildhüter Rodolphe Rauber
Auf einer Rundwanderung gehen wir auf Spurensuche und entdecken Assemblée générale et conférence
nicht nur Trittsiegel im Schnee, sondern auch Frassspuren, Tierhaare und
Kot. Mit dem Fernglas beobachten wir Huftiere im Wintereinstand. Ve 23.03 20h00 • Observatoire d’Arbaz • CNMC F
CHF 15. – Visite : « Les étoiles en Valais ».
14:00 - 16:30 Uhr Damien Golluz
Anmeld. erford. www.landschaftspark - binntal.ch Insc. oblig. 027 722 83 74
Payant
Lu 26.02 20h00 • Salle du Vampire, Pts - Epineys 7, Martigny • CNMC et FT F
Conférence : « La culture chez les animaux ». Ve 23.03 20h15 • Aula FXB, Rawyl 47, Sion • MURITHIENNE F
Dr Noémie Lamon, Université de Neuchâtel Conférence : « Des glaciers et des hommes : retrait galciaire, cols
Gratuit alpins et vestiges archéologiques ».
Ralph Lugon et Philippe Curdy, Musée d’Histoire du Valais et
Mars - März HES - SO Valais / Wallis
Gratuit
Lu 05.03 20h00 • Salle du Vampire, Pts - Epineys 7, Martigny • CNMC et FT F Sa 24.03 09h00 • Bhf Chamoson • NVO DE
Conférence : « Les grands prédateurs en Valais ». Exkursion : « Frühlingsexkursion im Raum Chamoson ».
Dr Raphaël Arlettaz, Université de Berne Niklaus Künzle und Daniel Zollinger, Exkursionsleiter SVS
Gratuit Frühlingsexkursion im Raum Chamoson.
Bhf Brig ab 08:04 Uhr
Je 08.03 09h00 • Marais de Pountafontana, Grône • SOS VS F Bhf Chamoson an 08:55 Uhr
Excursion : « La migration des oiseaux ». Gratis
Bertrand Posse, Unipop Sion
CHF 25. – Sa 24.03 09h15 • Ernen • LANDSCHAFTSPARK BINNTAL DE
Insc. oblig. 027 324 13 48 Kurs : « Obstbäume schneiden und pflegen ».
Werner Kradolfer, Baumschulist
Je 08.03 20h15 • Aula de l’Ecole professionnelle, Aigle • CSN F Wir lernen, wie junge Obstbäume geschnitten und ältere
Conférence : « Principes de base de la sélection et production de Obstbäume gepflegt werden.
graines potagères biologiques ». CHF 25. –
Tulipan Zollinger, Biologiste spécialiste en génétique et sélection de plantes 09:15 - 15:30 Uhr
Gratuit Anmeld. erford. www.landschaftspark - binntal.ch
Sa 10.03 09h00 • Ayent • ROUGEGORGE F Sa 24.03 14h00 • Montorge • Maison de la Nature F
Cours : « La taille des arbres fruitiers ». Exposition : « Histoire de nez ».
Benoît Thurre et Nicolas Lorétan Ouverture de la Maison de la Nature avec une exposition sur
Insc. oblig. 078 721 57 95 • info@lerougegorge.ch l’odorat
Payant
Mi 28.03 19h00 • Grünwaldsaal • NfGO DE
Mi 14.03 19h00 • Naturpark / Parc Naturel PFYN - FINGES F DE Vortrag : « Die Faszination der Gletscherwelt und
Atelier / Workshop : « Musée du vin Salquenen - Dégustation naturwissenschaftliche Prinzipien der Entwicklung von
dans le noir: Dégustation de vins du Parc naturel Pfyn-Finges, Biowerkstoffen ».
en collaboration avec la Fédération suisse des aveugles ( FSA - Wolfram Höland, Anorg. Chemie ETHZ et Ivoclar Vivadent
Valais ) et de l’ABA. / Weinmuseum Salgesch - Degustation im
Dunkeln: Degustation von Parkweinen vom Naturpark Pfyn- Me 28.03 19h30 • Direction des Ecoles, Saint - Guérin 3, Sion • SOS VS F
Finges, in Zusammenarbeit mit dem Schweizerischen Blinden und Cours : « A la découverte de nos rapaces ».
Sehbehindertenverband ( FSA - Valais ) und der ABA. ». Bertrand Posse, Unipop Sion
Insc. oblig. / Anmeld. erford. contact@museeduvin - valais.ch CHF 30. – les deux cours
Payant / Kostenpflichtig Insc. oblig. 027 324 13 48Avril - April Je 19.04 20h15 • Aula de l’Ecole professionnelle, Aigle • CSN F
Conférence : « Pullulations du campagnol terrestre et petits
carnivores : lutter contre le premier avec les seconds ? ».
Sa 07.04. 08h30 • Naturpark / Parc Naturel PFYN - FINGES F DE
Michel Blant, Biologiste, spécialiste des mammifères
Excursion / Exkursion : « Une séance de wellness pour le site Gratuit
protégé - la journée de nettoyage » / « Wellness fürs Schutzgebiet -
Putztag ». Sa 21.04 09h00 • Loèche • ROUGEGORGE F
Insc. oblig. / Anmeld. erford.
Excursion : « Le Leukerfeld - joyau ornithologique ».
027 452 60 60 • admin@pfyn - finges.ch • www.pfyn - finges.ch
Gratuit / gratis Lionel Maumary
Excursion ornithologique
Di 08.04 09h00 • Naturpark / Parc Naturel PFYN - FINGES F DE Insc. oblig. 078 721 57 95 • info@lerougegorge.ch
Payant
Excursion / Exkursion : « Les reptiles » / « Reptilien ».
Insc. oblig. / Anmeld. erford.
Sa 21.04 13h30 • Naturpark / Parc Naturel PFYN - FINGES F DE
027 452 60 60 • admin@pfyn - finges.ch • www.pfyn - finges.ch
Payant / Kostenpflichtig Excursion / Exkursion : « Les tiques » / « Zecken ».
Insc. oblig. / Anmeld. erford.
Ma 10.04 18h00 • Naturpark / Parc Naturel PFYN - FINGES F DE 027 452 60 60 • admin@pfyn - finges.ch • www.pfyn - finges.ch
Excursion / Exkursion : « Les voix du printemps » / « Frühlings- Payant / Kostenpflichtig
erwachen ».
Excursion ornithologique / Ornithologische Exkursion So 22.04 08h15 • Niederwald • LANDSCHAFTSPARK BINNTAL DE
Insc. oblig. / Anmeld. erford. Exkursion : « Ornithologischer Morgenspaziergang ».
027 452 60 60 • admin@pfyn - finges.ch • www.pfyn - finges.ch Tobias Wirthner, Exkursionsleiter Vögel
Payant / Kostenpflichtig Mit dem Vogelkenner gehen wir auf einen Rundgang und lernen die
Vögel rund um das Dorf Niederwald und in der Kulturlandschaft kennen.
Me 11.04 19h30 • Direction des Ecoles, Saint - Guérin 3, Sion • SOS VS F
CHF 15. –
Cours : « A la découverte de nos rapaces ». 08:15 - 11:30 Uhr
Bertrand Posse, Unipop Sion Anmeld. erford. www.landschaftspark - binntal.ch
CHF 30. – les deux cours
Insc. oblig. 027 324 13 48 So 22.04 Verschiedene Orte im Oberwallis • NVO DE
Exkursion : « Vogelbeobachtungstag - Region Oberwallis
Do 12.04 19h00 • Vortragssaal Kollegium Spiritus Sanctus • NfGO DE
Verschiedene Exkursionsleiter ».
Vortrag : « Pämierung der besten naturwissenschaftlichen Matura Ornithologischer Morgenspaziergang. Details sind der Tagespresse
Arbeiten ». und auf www.nvo - oberwallis.ch zu entnehmen
Preisträger Gratis
Ve 13.04 20h00 • Naturpark / Parc Naturel PFYN - FINGES F DE
Ma 24.04 18h30 • Naturpark / Parc Naturel PFYN - FINGES F DE
Excursion / Exkursion : « Les amphibiens » / « Amphibien ».
Excursion / Exkursion : « Les oiseaux migrateurs au
Insc. oblig. / Anmeld. erford.
Leukerfeld » / « Zugvögel im Leukerfeld ».
027 452 60 60 • admin@pfyn - finges.ch • www.pfyn - finges.ch
Excursion ornithologique / Ornithologische Exkursion
Payant / Kostenpflichtig
Insc. oblig. / Anmeld. erford.
Sa 14.04 09h00 • Sex de Gru, Chamoson • SOS VS F 027 452 60 60 • admin@pfyn - finges.ch • www.pfyn - finges.ch
Payant / Kostenpflichtig
Excursion : « A la découverte de nos rapaces ».
Bertrand Posse, Unipop Sion Sa 28.04 09h00 • Grengiols • LANDSCHAFTSPARK BINNTAL DE
CHF 25. –
Insc. oblig. 027 324 13 48 Kurs : « Obstbäume veredeln und pflegen ».
Werner Kradolfer, Baumschulist
Sa 14.04 10h00 • Ayent • ROUGEGORGE F Das Veredeln von Obstbäumen ist eine uralte, gärtnerische Technik,
mit der erwünschte Eigenschaften von einer Pflanze auf eine
Excursion : « L’avenir de la tulipe d’Ayent - Résultat du recensement
2017 ». andere übertragen werden.
Natacha Junod 09:00 - 12:00 Uhr
Insc. 078 721 57 95 • info@lerougegorge.ch Anmeld. erford. www.landschaftspark - binntal.ch
Gratuit Gratis
Ma 17.04 18h30 • Naturpark / Parc Naturel PFYN - FINGES F DE Sa 28.04 10h00 • Région Martigny • CNMC / Curieux de Nature F
Excursion / Exkursion : « La huppe fasciée » / « Wiedehopf ». Excursion : « Bricoler avec la nature ».
Excursion ornithologique / Ornithologische Exkursion Marie - Jeanne Hugon Mettaz
Insc. oblig. / Anmeld. erford. Rendez - vous: Ecole de Martigny devant l’avion. 4 - 5 H
027 452 60 60 • admin@pfyn - finges.ch • www.pfyn - finges.ch 10h00 - 16h00
Payant / Kostenpflichtig Insc. oblig. 079 373 63 90Sa 28.04 10h00 • Gravière de Duzillet, Aigle • FAUNA • VS F 10-12.05 AMIS MUSEE NATURE VS F
Excursion : « La gravière comme habitat de substitution pour le Petit Excursion: « Voyage de l'Ascension Lac de Constance ».
Gravelot ». Insc. oblig. 027 606 47 30
Aleksandra Rnjakovic, Beat Haller et Yvan Aubord
Excursion publique dans le cadre de l’assemblée générale Sa 12.05 06h30 • Naturpark / Parc Naturel PFYN - FINGES F DE
Insc. oblig. 079 862 36 58 ou fauna.vs@bluewin.ch Excursion / Exkursion : « Randonnée ornitho - poétique » /
Gratuit « Ornitho - poetische Wanderung ».
En collaboration avec la Fondation Rilke / In Zusammenarbeit mit
Sa 28.04 Côteau de Salquenen • ENTOMO + BOTA MURITHIENNE F der Fondation Rilke
Excursion : « Les insectes printaniers du coteau de Salquenen et sa Insc. oblig. / Anmeld. erford.
flore ». 027 452 60 60 • admin@pfyn - finges.ch • www.pfyn - finges.ch
Insc. oblig. yannick.chittaro@gmail.com • 079 220 19 03 Payant / Kostenpflichtig
www.lamurithienne.ch
Sa 12.05 10h00 und 14h00 • Grengiols • LANDSCHAFTSPARK BINNTAL DE
Exkursion : « Tag der Grengjer Tulpen ».
Mai Dr. Alex Agten, Tulpenzunftmeister
Nach einer Wanderung auf dem « Tulpenring » besuchen wir die
einmaligen Wildtulpen auf dem alten Roggenacker oberhalb von
Ma 01.05 18h30 • Naturpark / Parc Naturel PFYN - FINGES F DE
Grengiols.
Excursion / Exkursion : « Le petit gravelot, le chevalier Anmeld. www.landschaftspark - binntal.ch
guignette » / « Flussuferläufer, Flussregenpfeifer ». Gratis
Excursion ornithologique / Ornithologische Exkursion
Insc. oblig. / Anmeld. erford. Sa 12.05 10h30 • Miège • ROUGEGORGE F
027 452 60 60 • admin@pfyn - finges.ch • www.pfyn - finges.ch Excursion : « Les mauvaises herbes au vin ».
Payant / Kostenpflichtig Natacha et Yann Clavien
Excursion botanique et dégustation
Me 02.05 14h00 • Montorge • Maison de la Nature F
Insc. oblig. 078 721 57 95 • info@lerougegorge.ch
Atelier : « Atelier en lien avec le thème de l'exposition ». Payant
Animation didactique et ludique à la découverte de la nature sur
le site de Montorge. Di 13.05 06h30 • Naturpark / Parc Naturel PFYN - FINGES F DE
Àge : de 6 à 10 ans. Excursion / Exkursion : « Randonnée ornitho - poétique » /
14h00 - 16h30 « Ornitho - poetische Wanderung ».
Insc. oblig. 027 395 36 39 En collaboration avec la Fondation Rilke / In Zusammenarbeit mit
Gratuit der Fondation Rilke
Insc. oblig. / Anmeld. erford.
Sa 05.05 08h35 • Posthaltestelle Dorfplatz Termen • NVO DE 027 452 60 60 • admin@pfyn - finges.ch • www.pfyn - finges.ch
Payant / Kostenpflichtig
Exkursion : « Naturkundliche Exkursion um Termen mit
anschliessendem Apero / Imbiss ». Ma 15.05 18h30 • Naturpark / Parc Naturel PFYN - FINGES F DE
Auf dem Erlebnisweg rund um Termen begegnen wir Alpakas und
verschiedenen Vögeln des Kulturlandes. Josef Kuonen gibt uns eine Excursion / Exkursion : « Les picidés » / « Spechte ».
Einführung zum Thema Alpakas mit anschliessendem Apero und Excursion ornithologique / Ornithologische Exkursion
Imbiss auf dem Biohof von Rolf Escher ( kostenpflichtig ) Insc. oblig. / Anmeld. erford.
Kosten für Apero CHF 15. – bis 20. – 027 452 60 60 • admin@pfyn - finges.ch • www.pfyn - finges.ch
Anmeld. erford. www.nvo - oberwallis.ch Payant / Kostenpflichtig
Di 15.05 20h00 • Grünwaldsaal • NfGO DE
Sa 05.05 17h00 • Naturpark / Parc Naturel PFYN - FINGES F DE
Vortrag : « Ist unsere Wirklichkeit letztlich weder räumlich noch
Excursion / Exkursion : « Les insectes dans les étangs » / « Insekten
zeitlich ? ».
am Teich ».
Prof. Christian Wüthrich, Universität Genf
Insc. oblig. / Anmeld. erford. NfGO und Vortragsverein Oberwallis
027 452 60 60 • admin@pfyn - finges.ch • www.pfyn - finges.ch
Payant / Kostenpflichtig Je 17.05 20h15 • Aula de l’Ecole professionnelle, Aigle • CSN F
Di 06.05 Coteaux d’Icogne • MURITHIENNE F Conférence : « La Grande Eau, exemple d’un cours d’eau à enjeux
multiples ».
Excursion : « Excursion de printemps et assemblée générale ». Eric Morard, Biologiste, ornithologue
Insc. oblig. www.lamurithienne.ch Gratuit
Ma 08.05 18h30 • Naturpark / Parc Naturel PFYN - FINGES F DE
Sa 19.05 10h00 • Région Martigny • CNMC / Curieux de Nature F
Excursion / Exkursion : « Le rossignol » / « Nachtigall ». Excursion : « Construisons des cabanes en forêt ».
Excursion ornithologique / Ornithologische Exkursion Joëlle Vuilleumier Pochon
Insc. oblig. / Anmeld. erford. Rendez - vous: Ecole de Martigny devant l’avion. 6 - 7 - 8 H
027 452 60 60 • admin@pfyn - finges.ch • www.pfyn - finges.ch 10h00 - 16h00
Payant / Kostenpflichtig Insc. oblig. 079 853 21 13Ma 22.05 17h30 • Naturpark / Parc Naturel PFYN - FINGES F DE Di 27.05 10h00 • Naturpark / Parc Naturel PFYN - FINGES F DE
Excursion / Exkursion : « Le tichodrome échelette, l’hirondelle de Excursion / Exkursion : « Flore - orchidées » / « Flora - Orchideen ».
rochers » / « Mauerläufer, Felsenschwalbe ». Participation à la fête de la nature / Teilnahme am Festival der
Excursion ornithologique / Ornithologische Exkursion Natur
Insc. oblig. / Anmeld. erford. Insc. oblig. / Anmeld. erford.
027 452 60 60 • admin@pfyn - finges.ch • www.pfyn - finges.ch www.fetedelanature.ch • www.festivaldernatur.ch
Payant / Kostenpflichtig Gratuit / gratis
Me 23.05 13h30 • Région Martigny • CNMC / Curieux de Nature F Di 27.05. 10h00 • Champex - Lac • FLORE - ALPE F
Excursion : « Landart 1 ». « Fête de la nature ».
Antoine Schuttel Portes ouvertes - Visite guidée et atelier.
Rendez - vous: Ecole de Martigny devant l’avion. 6 - 7 - 8 H 10h00 - 18h00
13h30 - 16h00 www.flore - alpe.ch
Insc. oblig. 079 326 99 28 Gratuit
Me 23.05 14h00 • Montorge • Maison de la Nature F Ma 29.05 18h30 • Naturpark / Parc Naturel PFYN - FINGES F DE
Atelier : « Atelier en lien avec le thème de l'exposition ». Excursion / Exkursion : « La pie - grièche écorcheur » / « Neuntöter ».
Animation didactique et ludique à la découverte de la nature sur Excursion ornithologique / Ornithologische Exkursion
le site de Montorge. Insc. oblig. / Anmeld. erford.
Age : de 6 à 10 ans. 027 452 60 60 • admin@pfyn - finges.ch • www.pfyn - finges.ch
14h00 - 16h30 Payant / Kostenpflichtig
Insc. oblig. 027 395 36 39
Gratuit
Juin - Juni
24-25-26-27.05 F
Fête de la Nature Ma 05.06 18h30 • Naturpark / Parc Naturel PFYN - FINGES F DE
www.fetedelanature.ch Excursion / Exkursion : « Le guêpier » / « Bienenfresser ».
Excursion ornithologique / Ornithologische Exkursion
Sa 26.05 08h30 • Bhf Geschinen MGB • NVO DE
Insc. oblig. / Anmeld. erford.
Exkursion : « Exkursion im Raum Münster - Geschinen ». 027 452 60 60 • admin@pfyn - finges.ch • www.pfyn - finges.ch
Tobias Wirthner, Exkursionsleiter SVS Payant / Kostenpflichtig
Auf dem leichten Morgenspaziergang bestaunen wir die Vögel
des Kulturlandes und der Feuchtgebiete. Bei guter Witterung Me 06.06 14h00 • Montorge • Maison de la Nature F
anschliessend individuelles Picknick am Geschinersee möglich. Atelier : « Atelier en lien avec le thème de l'exposition ».
Gratis Animation didactique et ludique à la découverte de la nature sur
le site de Montorge.
Sa 26.05 09h30 • Chemin - Dessus • CNMC / Curieux de Nature F
Àge : de 6 à 10 ans.
Excursion : « Se soigner avec les plantes sauvages ». 14h00 - 16h30
Anne Rey Insc. oblig. 027 395 36 39
Participation à la fête de la nature. Rendez - vous à la salle villageoise Gratuit
Insc. oblig. 027 722 83 74
Gratuit Sa 09.06 08h30 • Marais de Chamoson - Ardon • SOS VS F
Excursion : « Visite des marais de Chamoson - Ardon ».
Sa 26.05 08h00 • Naturpark / Parc Naturel PFYN - FINGES F DE Bertrand Posse, Unipop Chamoson
Excursion / Exkursion : « Les oiseaux » / « Vögel ». CHF 35. –
Participation à la fête de la nature / Teilnahme am Festival der Insc. oblig. 079 709 85 28
Natur
En collaboration avec l’antenne valaisanne de la station Sa 09.06 10h00 • Région Martigny • CNMC / Curieux de Nature F
ornithologique suisse / In Zusammenarbeit mit der Walliser Excursion : « Landart 2 ( suite ) ».
Aussenstelle der Schweizer Vogelwarte Antoine Schuttel
Insc. oblig. / Anmeld. erford. Rendez - vous: Ecole de Martigny devant l’avion. 6 - 7 - 8 H
www.fetedelanature.ch • www.festivaldernatur.ch 10h00 - 16h00
Gratuit / gratis Insc. oblig. 079 326 99 28
Di 27.05 Tschündanga en rive droite du Rhône à Finges • SFCEP F DE Sa 09.06 10h00 • Champex • ROUGEGORGE F
Visite / Führung : « Participation à la fête de la nature ». Excursion : « Découvrez le mariage entre minéral et végétal ».
En collaboration avec La Murithienne, Pro Natura, Parc Naturel / Jean - Luc Poligné
Naturpark Pfyn-Finges AG et visite guidée du jardin alpin
www.fetedelanature.ch Insc. oblig. 078 721 57 95 • info@lerougegorge.chSa 09.06 13h30 • Naturpark / Parc Naturel PFYN - FINGES F DE Di 17.06 Val de Bagnes • GEOLOGIE - MURITHIENNE F
Excursion / Exkursion : « Écouter la forêt » / « Dem Wald zuhören ». Excursion : « Débâcle du Giétroz - visite de plusieurs sites ».
Insc. oblig. / Anmeld. erford. Avec le soutien de la commune de Bagnes et de la société de développement
027 452 60 60 • admin@pfyn - finges.ch • www.pfyn - finges.ch Insc. oblig. www.lamurithienne.ch
Payant / Kostenpflichtig Gratuit
So 10.06 08h00 • Station Luftseilbahn Hohsaas in Saas - Grund • NVO DE
Di 18.06 08h00 • Chablais valaisan / vaudois • CNMC F
Exkursion : « Ganztägige Bergvögelexkursion ». Excursion : « Ces géants les vautours ».
Marco Perrig Pierre - André Pochon
Ganztägige Bergvögelexkursion im MHB Weissmies Postauto Excursion ornithologique afin d’observer les vautours fauves et autres surprises
Brig ab 06:45 Uhr, Saas Grund an 07:42 Uhr. Seilbahn nach Rendez - vous à la gare de St - Maurice
Kreuzboden ist ab 08:00 Uhr in Betrieb Insc. oblig. 027 722 83 74
Gratis
Payant
So 10.06 09h30 • Binn • LANDSCHAFTSPARK BINNTAL DE
23.06-30.09 Champex - Lac • FLORE - ALPE F
Exkursion : « Orchideen im Bergfrühling ».
Dr. Annekäthi Heitz, Botanikerin Exposition : « Changements climatiques ».
Niemand sonst kennt die Flora des Binntals besser als die Annekäthi Mini - exposition et parcours botaniques.
Heitz. Die Botanikerin führt uns zu verschiedenen Orchideenarten www.flore - alpe.ch
und zeigt uns die Frühsommerflora des Tals. Payant
09:30 - 16:15 Uhr
Sa 23.06 Naturpark / Parc Naturel PFYN - FINGES F DE
Di 10.06 BOTA-MURITHIENNE F
Excursion / Exkursion : « La nuit suisse de la
Excursion : « À la rencontre des Graminées ». Randonnée » / « Schweizer Wandernacht ».
Catherine Polli et Patrick Charlier En collaboration avec l'office du tourisme Oberems / In Zusammen-
Insc. oblig. 079 352 10 05 barbeit mit Oberems Tourismus
www.lamurithienne.ch Insc. oblig. / Anmeld. erford. www.oberems.ch
Payant / Kostenpflichtig
Mi 13.06 19h00 • Grünwaldsaal • NfGO DE
Vortrag : « Gipfelflora im Treibhaus – Veränderungen der Sa 23.06 12h20 • Erschmatt Dorf Bushaltestelle • SER F DE
Alpenflora über das letzte Jahrhundert ». Visite / Führung: « Sortengarten Erschmatt: die Schönheiten der
Sonja Wipf, WSL, Birmensdorf und Davos Ackerbegleitflora ».
Roni Vonmoos - Schaub
14-15.06 Espace Saint-Marc, Le Châble • UNIL et MURITHIENNE F
Im Sortengarten Erschmatt und in den Roggenfeldern der Zelg
Journées de conférence : « La débâcle du Giétroz ». wachsen nicht nur viele Getreidesorten, sondern auch seltene und
Organisé par l'UNIL, avec la participation de la commune de zum Teil sehr attraktive Blumen. Wir zeigen Ihnen dies alles.
Bagnes, de la SHVR et La Murithienne 12:20 Uhr bis ca. 15:00 Uhr
Insc. oblig. www.lamurithienne.ch Anmeld. sortengarten@erschmatt.ch • 027 932 15 19
Gratis, Kollekte
Je 14.06 17h30 • Pénitencier Sion • AMIS MUSEE NATURE VS F
Visite: « Visite guidée de l'exposition Risques ». Ve 29.06 21h30 • Naturpark / Parc Naturel PFYN - FINGES F DE
Nicolas Kramar, Commissaire de l'exposition et directeur du musée Excursion / Exkursion : « Les insectes dans la lumière » / « Insekten
de la nature Valais am Licht ».
Insc. oblig. / Anmeld. erford.
Sa 16.06 10h00 • Naturpark / Parc Naturel PFYN - FINGES F DE
027 452 60 60 • admin@pfyn - finges.ch • www.pfyn - finges.ch
Excursion / Exkursion : « Les abeilles sauvages » / « Wildbienen ». Payant / Kostenpflichtig
Insc. oblig. / Anmeld. erford.
027 452 60 60 • admin@pfyn - finges.ch • www.pfyn - finges.ch 30.06-01.07 Simplon • ENTOMO-MURITHIENNE F
Payant / Kostenpflichtig
Excursion « Recherches entomologiques sur le versant du Simplon ».
Yannick Chitarro
16-30.06 Champex - Lac • FLORE - ALPE F
Insc. oblig. yannick.chittaro@gmail.com• 079 220 19 03
Visites guidées et excursion : « BOTANICA - Une initiative des
jardins botaniques suisses ».
Les dernières de leur espèce - Conservation dans les jardins Juillet - Juli
botaniques de plantes sauvages menacées.
www.botanica - suisse.org
01-15.07 Champex - Lac • FLORE - ALPE F
Sa 16.06 Au pied du barrage de Mauvoisin F
Visites guidées et excursion : « BOTANICA - Une initiative des
« La débâcle du Giétroz - journée officielle ». jardins botaniques suisses ».
Organisé par la commune de Bagnes, avec la participation de la Les dernières de leur espèce - Conservation dans les jardins
SHVR et soutenu par La Murithienne botaniques de plantes sauvages menacées.
Gratuit www.botanica - suisse.orgMi 04.07 07h15 • Ausserbinn • LANDSCHAFTSPARK BINNTAL DE Di 15.07 10h00 • Col des Planches, Vollèges • CNMC F
Exkursion : « Vögel der traditionellen Kulturlandschaft ». Excursion : « Le sentier des Mines ».
Brigitte Wolf, Biologin Léonard Ribordy
Wir wandern vom Zauberwald auf die Binnegga und nach Rendez - vous: Col des Planches,10h
Ausserbinn und beobachten die Vögel der Kulturlandschaft. 10h00 - 16h00
CHF 15. – Insc. 027 722 94 83
Anmeld. erford. www.landschaftspark - binntal.ch Gratuit
Do 05.07 09h30 • Binn • LANDSCHAFTSPARK BINNTAL DE Do 19.07 09h30 • Binn • LANDSCHAFTSPARK BINNTAL DE
Exkursion : « Botanische Wanderung im Binntal ». Exkursion : « Botanische Wanderung im Binntal ».
Dr. Annekäthi Heitz, Botanikerin Dr. Annekäthi Heitz, Botanikerin
Das Binntal ist nicht nur für seine seltenen Mineralien bekannt, Das Binntal ist nicht nur für seine seltenen Mineralien bekannt,
sondern bietet auch eine reichhaltige Flora mit vielen Besonderheiten sondern bietet auch eine reichhaltige Flora mit vielen Besonderheiten
und Raritäten. und Raritäten.
Anmeld. erford. www.landschaftspark - binntal.ch Anmeld. erford. www.landschaftspark - binntal.ch
Gratis Gratis
07-08.07 Tessin • MURITHIENNE avec BOTA F Fr 20.07 10h15 • Ernen • LANDSCHAFTSPARK BINNTAL DE
Excursion : « Iles de Brissago ». Exkursion : « Wunderwelt der Bienen ».
Avec le groupe botanique de La Murithienne et la société botanique Peter Clausen, Imker
du Tessin Geschützt vor Bienenstichen entdecken wir das verborgene,
Insc. oblig. www.lamurithienne.ch faszinierende Leben der Honig - und Wildbienen.
CHF 15. –
So 08.07 12h00 • Erschmatt Dorf Bushaltestelle • SER F DE 10:15 - 12:15 Uhr
Visite / Führung: « Sortengarten Erschmatt: die Schönheit des Anmeld. erford. www.landschaftspark - binntal.ch
Getreides ».
Roni Vonmoos - Schaub Ve 20.07 21h00 • Col des Planches, Vollèges • CNMC F
Im Sortengarten Erschmatt und in den Roggenfeldern der Zelg Excursion : « Chauve - souris: ces petits mammifères méconnus ».
wachsen viele Getreidesorten. Anfang Juli zeigen sie ihre schönsten François Biollaz
Farben und Formen. Rendez - vous au départ du chemin des mines. Fin vers 23h30
Anmeld. sortengarten@erschmatt.ch • 027 932 15 19 Insc. oblig. 027 722 83 74
Gratis, Kollekte Payant
Di 10.07 09h45 • Fäld • LANDSCHAFTSPARK BINNTAL DE Di 22.07 10h00 • Naturpark / Parc Naturel PFYN - FINGES F DE
Exkursion : « Gesteinsvielfalt und Mineralien im Binntal ». Excursion / Exkursion : « Les insectes » / « Insekten ».
Toni Imhof, Strahler Insc. oblig. / Anmeld. erford.
Auf dem Gesteinserlebnisweg zwischen Fäld und der 027 452 60 60 • admin@pfyn - finges.ch • www.pfyn - finges.ch
Mineraliengrube Lengenbach erhalten wir Einblicke in die Payant / Kostenpflichtig
Gesteinsvielfalt und den Mineralienreichtum im Binntal.
CHF 15. – Di 24.07 09h45 • Fäld • LANDSCHAFTSPARK BINNTAL DE
09:45 - 12:15 Uhr Exkursion : « Gesteinsvielfalt und Mineralien im Binntal ».
Anmeld. erford. www.landschaftspark - binntal.ch Toni Imhof, Strahler
Auf dem Gesteinserlebnisweg zwischen Fäld und der
Ma 10.07 18h30 • Naturpark / Parc Naturel PFYN - FINGES F DE
Mineraliengrube Lengenbach erhalten wir Einblicke in die
Excursion / Exkursion : « Le guêpier » / « Bienenfresser ». Gesteinsvielfalt und den Mineralienreichtum im Binntal.
Excursion ornithologique / Ornithologische Exkursion CHF 15. –
Insc. oblig. / Anmeld. erford. 09:45 - 12:15 Uhr
027 452 60 60 • admin@pfyn - finges.ch • www.pfyn - finges.ch Anmeld. erford. www.landschaftspark - binntal.ch
Payant / Kostenpflichtig
Mi 25.07 08h00 • Zelg Erschmatt • SER F DE
Do 12.07 09h30 • Binn • LANDSCHAFTSPARK BINNTAL DE
Atelier / Workshop « Roggenfelder Zelg: Ernte auf traditionelle Art
Exkursion : « Botanische Wanderung im Binntal ». mit der Sichel ».
Dr. Annekäthi Heitz, Botanikerin Roni Vonmoos - Schaub und andere
Das Binntal ist nicht nur für seine seltenen Mineralien bekannt, Anmeld. sortengarten@erschmatt.ch • 027 932 15 19
sondern bietet auch eine reichhaltige Flora mit vielen Besonderheiten
und Raritäten. Mi 25.07 14h15 • Zauberwald • LANDSCHAFTSPARK BINNTAL DE
Anmeld. erford. www.landschaftspark - binntal.ch Exkursion : « Die faszinierende Welt der kleinen Tiere ».
Gratis Julia Agten und Brigitte Wolf, Biologinnen
Für Kinder und Familien: Was kreucht und fleucht denn da ?
Di 15.07 09h00 • Col de la Forclaz • FLORE - ALPE F
Entdecke mit uns die faszinierende Welt der Insekten, Spinnen,
Excursion: « La recolonisation de la marge glaciaire du glacier du Schnecken und anderen Krabbeltiere.
Trient ». CHF 5. –
09h00-17h00 14:15 - 17:30 Uhr
Insc. oblig. 027 783 12 17 • info@flore - alpe.ch • www.flore - alpe.ch Anmeld. erford. www.landschaftspark - binntal.chDo 26.07 09h30 • Binn • LANDSCHAFTSPARK BINNTAL DE Sa 04.08 11h00 • Champex-Lac • AMIS MUSEE NATURE VS F
Exkursion : « Botanische Wanderung im Binntal ». Visite: « Visite guidée du jardin botanique ».
Dr. Annekäthi Heitz, Botanikerin Anne-Valérie Liand
Das Binntal ist nicht nur für seine seltenen Mineralien bekannt, 027 606 47 30
sondern bietet auch eine reichhaltige Flora mit vielen Besonderheiten
und Raritäten. Sa 04.08 20h30 • Naturpark / Parc Naturel PFYN - FINGES F DE
Anmeld. erford. www.landschaftspark - binntal.ch Excursion / Exkursion : « Les chauves - souris » / « Fledermäuse ».
Gratis Insc. oblig. / Anmeld. erford.
027 452 60 60 • admin@pfyn - finges.ch • www.pfyn - finges.ch
So 29.07 09h30 • Binn • LANDSCHAFTSPARK BINNTAL DE
Payant / Kostenpflichtig
Exkursion : « Versteckte Bodenschätze im Binntal ».
Werner Bellwald, Historiker Di 07.08 09h45 • Fäld • LANDSCHAFTSPARK BINNTAL DE
Bodenschätze im Binntal ? Die gab und gibt es ! Und in früheren Exkursion : « Gesteinsvielfalt und Mineralien im Binntal ».
Zeiten lohnte sich eine Ausbeutung. Werner Bellwald nimmt und Toni Imhof, Strahler
mit auf eine Entdeckungstour. Auf dem Gesteinserlebnisweg zwischen Fäld und der
CHF 35. – Mineraliengrube Lengenbach erhalten wir Einblicke in die
09:30 - 17:15 Uhr Gesteinsvielfalt und den Mineralienreichtum im Binntal.
Anmeld. erford. www.landschaftspark - binntal.ch CHF 15. –
09:45 - 12:15 Uhr
Di 29.07 Lac Bleu, Val d’Arolla • BOTA-MURITHIENNE F
Anmeld. erford. www.landschaftspark - binntal.ch
Excursion : « Au Lac Bleu dans le Val d'Arolla ».
Insc. oblig. www.lamurithienne.ch Do 09.08 09h30 • Binn • LANDSCHAFTSPARK BINNTAL DE
Exkursion : « Botanische Wanderung im Binntal ».
Di 31.07 15h30 • Grengiols • LANDSCHAFTSPARK BINNTAL DE
Dr. Annekäthi Heitz, Botanikerin
Kurs : « Obstbäume veredeln und pflegen ». Das Binntal ist nicht nur für seine seltenen Mineralien bekannt,
Werner Kradolfer, Baumschulist sondern bietet auch eine reichhaltige Flora mit vielen Besonderheiten
Das Veredeln von Obstbäumen ist eine uralte, gärtnerische Technik, und Raritäten.
mit der erwünschte Eigenschaften von einer Pflanze auf eine Anmeld. erford. www.landschaftspark - binntal.ch
andere übertragen werden. Gratis
15:30 - 19:30 Uhr
Anmeld. erford. www.landschaftspark - binntal.ch Di 12.08 Champex - Lac • FLORE - ALPE F
Gratis Manifestation : « Journée des plantes »
Conférence, atelier, vente de graines et de plantes, animations.
10h00 - 18h00
Août - August www.flore - alpe.ch
Payant
Mi 01.08 09h15 • Ernen • LANDSCHAFTSPARK BINNTAL DE
Sa 18.08 17h00 • Naturpark / Parc Naturel PFYN - FINGES F DE
Exkursion : « Vielfältige Gemüse - und Blumengärten ».
Peter Clausen, Hobby - Gärtner Manifestation / Veranstaltung : « La Tavolata ».
Auf einem Rundgang in Ernen entdecken wir, wie vielfältig die En collabration avec les partenaires encaveurs du Parc naturel Pfyn-Finges /
Gärten auch im Berggebiet sein können und geniessen danach In Zusammenarbeit mit den Weinpartnern des Naturparks Pfyn-Finges
einen schmackhaften Apéro. Insc. oblig. / Anmeld. erford.
CHF 25. – 027 452 60 60 • admin@pfyn - finges.ch • www.pfyn - finges.ch
09:15 - 13:15 Uhr Payant / Kostenpflichtig
Anmeld. erford. www.landschaftspark - binntal.ch
Septembre - September
Do 02.08 09h30 • Binn • LANDSCHAFTSPARK BINNTAL DE
Exkursion : « Botanische Wanderung im Binntal ».
Dr. Annekäthi Heitz, Botanikerin Sa 01.09 Région d'Euseigne et Combioula • GEOLOGIE-MURITHIENNE F
Das Binntal ist nicht nur für seine seltenen Mineralien bekannt, Excursion : « Projets sur et autour de Combioula, tunnel des
sondern bietet auch eine reichhaltige Flora mit vielen Besonderheiten pyramides d'Euseigne ».
und Raritäten. Julien Richon, Régis Monnet, Frank Philippossian et/ou Romain Sonney
Anmeld. erford. www.landschaftspark - binntal.ch Insc. oblig. www.lamurithienne.ch
Gratis
Di 02.09 10h00 • Les Follatères - Mont Rosel • CNMC F
Ve 03.08 20h30 • Naturpark / Parc Naturel PFYN - FINGES F DE
Excursion : « Criquets, sauterelles et autres insectes des steppes ».
Excursion / Exkursion : « Les chauves - souris » / « Fledermäuse ». Jérôme Fournier
Insc. oblig. / Anmeld. erford. Rendez - vous au pont de Branson
027 452 60 60 • admin@pfyn - finges.ch • www.pfyn - finges.ch Insc. oblig. 027 722 83 74
Payant / Kostenpflichtig PayantVous pouvez aussi lire
