Découvrez l'univers du sel - Salz.ch
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Découvrez l’univers du sel
Pour un groupe, la visite des Salines Suisses reste toujours une expérience inoubliable. Les Salines de Schweizer halle et de Riburg proposent de suivre les étapes de la production tandis que les Mines de Sel de Bex vous invitent à découvrir le monde fascinant des mines de sel. Nous vous souhaitons un agréable voyage à la recherche de « l’or blanc ».
Saline de Schweizerhalle Saline de Riburg Musée « Die Salzkammer » Mines de Sel de Bex
« L’or blanc » de la Terre Saline de Schweizerhalle Vous êtes-vous déjà demandé comment le sel Depuis 1837, la Saline de Schweizerhalle parvient jusque dans votre assiette ? Venez extrait le sel pour satisfaire les différents donc visiter la Saline de Schweizerhalle et besoins des hommes. Matière première découvrir comment le sel, enfoui dans les indispensable à la chimie, le sel a donc attiré profondeurs de la Terre, est dissout avec de très tôt des entreprises chimiques dans l’eau puis remonté à la surface. Vous verrez la région de Bâle. A la Saline de Schweizer également comment, grâce à des techniques halle, vous pourrez suivre le traitement de de pointe, cette saumure (eau salée) est « l’or blanc », de la saumure (eau salée) au sel évaporée pour que le sel puisse se cristalliser. cristallisé, et voir comment fonctionne la
Programme de la visite
• Projection d’un film
• Halle des évaporateurs
• Centre d’expédition avec
ligne de conditionnement de nos sels en
l’entrepôt à hauts rayonnages
paquet JuraSel® ou Reosal®.
• Production finale
• Entrepôt de stockage
Particulièrement spectaculaire, notre entre
• Salzladen (ne convient pas aux
pôt à hauts rayonnages ultramoderne à
visites scolaires)
la base d’une logistique performante ne
› Groupes jusqu’à 60 personnes
manquera pas non plus de vous surprendre.
Durée : env. 2 heures
L’univers du sel
sur les rives du Rhin
Musée « Die Salzkammer »
Le sel, l’un des patrimoines culturels les vers merveilleux du sel. Des blocs de sel
plus anciens, a marqué l’histoire de l’huma- millénaires, des récipients de sel historiques,
nité. Le musée « Die Salzkammer » présente des maximes et des anecdotes rappellent
les très nombreux domaines de la civilisation les origines de « l’or blanc ».
dans lesquels le sel joue un rôle important.
L’exposition retrace l’histoire de la collecte
Réparties sur deux étages, les 15 salles et du commerce du sel, de ses balbutiements
d’exposition plongent le visiteur dans l’uni- au traitement industriel moderne. La vue
Programme de la visite
• Géologie/collecte du sel
• Chimie du sel
plongeante dans un puits de forage original
• Symbolique/culture
offre un spectacle impressionnant. La salle
• Origines des forages
de l’espace est quant à elle un temps fort
• Technique et commerce
de la visite.
• La salle Glenck et la salle de l’espace
› Groupes jusqu’à 30 personnes
Datant de 1860, la villa Glenck, qui abrite le
musée, fut longtemps le domicile des direc Durée : env. 2 heures
teurs de la saline.
Entre tradition et modernité Saline de Riburg Depuis 2012, la plus grande coupole en l’on disposerait parechoc contre parechoc, bois d’Europe se trouve à Riburg. Elle a été la colonne de véhicules serait aussi longue construite avec le bois de 500 épicéas. que la route Bâle-Soleure. Le Saldome 1, D’une surface aussi grande qu’un terrain et plus petit, peut contenir 80 000 tonnes de demi de football, l’entrepôt pourrait abriter sel à dégeler supplémentaires. Ces grandes 45 000 personnes. D’une hauteur de capacités de stockage sont nécessaires presque 32 mètres et d’un diamètre de 120 pour assurer l’efficacité du Service hivernal mètres, le Saldome 2 peut contenir plus de suisse et une mobilité continue même pen- 100 000 tonnes de sel en vrac. Si l’on char- dant les hivers les plus rudes. geait cette quantité sur des camions que
L’installation d’évaporation, qui compte parmi
les plus importantes d’Europe, est tout aussi
imposante.
Programme de la visite
Riburg n’en est pas pour autant une destina
• Projection d’un film
tion réservée qu’aux amateurs de gigantisme.
• Halle des évaporateurs
Témoins de l’évolution de l’extraction du
• Installation d’ensachage
sel, deux anciens puits se dressent à proxi-
• Anciens puits de forage
mité immédiate des coupoles modernes.
• Entrepôt de stockage nord
Dans les puits de forage n°7 et 8, les mouve
• Saldome
ments marqués d’une ancienne pompe à
› Groupes jusqu’à 60 personnes
piston et les bruits typiques d’un plateau
rotatif plongent les visiteurs dans un passé Durée : env. 2 heures
lointain.
Le monde fascinant des mines Mines de Sel de Bex Depuis plus de quatre siècles, le Sel des La projection audiovisuelle dans un ancien Alpes est extrait des Mines de Sel de Bex. réservoir de saumure, suivi du trajet à bord Au fil du temps, un vaste dédale de galeries du train des mineurs, fait partie des mo- souterraines a été creusé par la main de ments forts de cette visite. Un voyage dans l’homme et s’étend sur plus de 50 kilomètres, le temps riche en histoires, découvertes et jusque sous le village de Villars-sur-Ollon. aventures attend le visiteur. En plus d’être le site de production du Sel des Alpes, les Mines de Sel de Bex sont également un but d’excursion exceptionnel.
Programme de la visite • Présentation audiovisuelle • Trajet à bord du train des mineurs • Visite de la mine • Musée partiellement accessible en fauteuil roulant (inscription requise) › Groupes jusqu’à 100 personnes Durée : env. 1 h 45
Des sels du monde entier
Des boutiques proposant un assortiment fascinant
Pour découvrir, goûter et savourer les diffé-
rents sels pour l’assaisonnement des mets,
une visite de nos boutiques de sel s’impose. Salzladen Schweizerhalle
(près du restaurant Gasthof zur Saline)
La boutique de Bex et le Salzladen de Düngerstrasse 51a
Schweizerhalle sont des endroits idéaux CH-4133 Pratteln
pour découvrir l’incroyable diversité du sel. T +41 61 825 51 51
Rien qu’avec le vaste assortiment de sels
du monde entier (disponible seulement à Heures d’ouverture :
Schweizerhalle) proposés sous différentes Lun. – ven. : 13h30 – 18h30
formes et d’innombrables conditionnements, Boutique en ligne : www.salzladen.ch
vous aurez l’embarras du choix.
Offrez-vous quelque chose de différent. Boutique des Mines de Sel de Bex
Les sels de bain, gommages et produits de Route des Mines de Sel 55
soin pour le visage de la gamme Bien-être CH-1880 Bex
contribuent à l’harmonie du corps et de T +41 24 463 03 30
l’esprit.
Heures d’ouverture :
Vous pouvez bien entendu également Lun. – dim. › www.mines.ch
commander ces produits depuis chez vous, Boutique en ligne : www.selbex.ch
sur notre boutique en ligne.Evénements
Organisez un événement inoubliable dans un cadre idyllique
au bord du Rhin ou au cœur des Mines de Sel de Bex
Après une visite guidée, nous vous propo- Si vous souhaitez organiser un événement
sons de terminer votre excursion par un particulier, nous vous proposons également
apéritif au musée « Die Salzkammer » la Taverne souterraine du Dessaloir, à Bex.
de Schweizerhalle. Le musée peut accueillir
20 participants au maximum. Renseignements complémentaires sur
demande. Demandez un devis sans enga-
gement.Pour vous rendre Venir en transports publics
A la Saline de Schweizerhalle/Salzkammer :
sur nos trois sites
• Bus n° 80 ou n° 81, de Bâle Aeschenplatz jusqu’à l’arrêt Saline
• Bus n° 81, de la gare de Liestal jusqu’à l’arrêt Saline
• Bus n° 80, de la gare de Pratteln jusqu’à l’arrêt Saline
Navette du Basler Personenschifffahrt, de Bâle Schifflände
ou Rheinhafen/Dreiländereck jusqu’à Schweizerhalle
(avril – octobre)
Des navettes supplémentaires peuvent être affrétées en
dehors des horaires réguliers (Infos au tél +41 61 639 95 00)
A la Saline de Riburg :
De la gare de Möhlin, 10 – 15 minutes à pieds
Aux Mines de Sel de Bex :
• De la gare CFF de Bex : 1 h 20 à pieds
• De l’arrêt TPC Bévieux : 50 minutes à pieds
En bus ou en taxi depuis Bex, T +41 24 471 17 17
ou T +41 24 495 84 84Salines Suisses SA
Schweizerhalle, Rheinstrasse 52, Case postale, CH-4133 Pratteln 1
Riburg, Riburgerstrasse 1507, CH-4310 Rheinfelden
T +41 61 825 51 51, F +41 61 825 51 10, besuch@saline.ch, www.salz.ch
Fondation des Mines de Sel de Bex
Route des Mines de Sel 55, Case postale 277, CH-1880 Bex
T +41 24 463 03 30, F +41 24 463 03 32, www.mines.ch
20.03.2015Vous pouvez aussi lire
