Dispositifs médicaux à usage unique pour la chirurgie laparoscopique - Prévention des risques infectieux Fiabilité technique Rapidité de mise en place

La page est créée Pascale Chauvet
 
CONTINUER À LIRE
Dispositifs médicaux à usage unique pour la chirurgie laparoscopique - Prévention des risques infectieux Fiabilité technique Rapidité de mise en place
Prévention des risques infectieux
                                     Fiabilité technique
                             Rapidité de mise en place

Dispositifs médicaux
à usage unique
pour la chirurgie
laparoscopique
Dispositifs médicaux à usage unique pour la chirurgie laparoscopique - Prévention des risques infectieux Fiabilité technique Rapidité de mise en place
Insufflation - Irrigation - Aspiration.

     ASI Advanced Suction Irrigator                                                                                                                                 ENDO-CAN                                                                                                 Aiguille
     Set d’irrigation aspiration à usage unique.                                                                                 Polyvalence d’utilisation
                                                                                                                                 2 lignes d’irrigation
                                                                                                                                                                    Large porte-feuille.                                                                                     de pneumopéritoine
                                                                                                                                 avec clamp séparé.                 Aux configurations variables
                                                                                                                                                                    en longueurs et diamètres.
                                                                                                                                                                                                                                                                             Aiguille d’insufflation à usage unique.

                                                                                                                                                                                                                            Embout
                                                                                                                                                                                                                          anti-reflux
                                                                                                                                                                                                                   (réf. CAN2505P).

                                                                                                                                                                                                                        Diamètre x
                                                                                                                                                                           Code                 Description              longueur           Percuteurs         Qté/boîte
                                                                                                                                                                                                                          en mm                                              Ergonomie pour le chirurgien.
                                                                                                                                                                                                                                                                             • Corps ergonomique.
                                                                                                                                                                                           ENDO-CAN                        5 x 330
                                                                                                                                                                      CAN2505P                                                                     1               10        • Témoin coloré indicateur de perforation.
                                                                                                                                                                                           Système anti-reflux
                                                                                                                                                                                                                                                                             • Disponible en longueurs standard & bariatrique.
                                                                                                                                                                                           ENDO-CAN
                                                                                                                                                                      CAN25010             Large diamètre
                                                                                                                                                                                                                          10 x 330                 1               10
                                                             Diamètre x                            Qté/                                                                                                                                                                                                     Diamètre x longueur
            Code                   Description                longueur Percuteurs                                                                                                          ENDO-CAN                                                                                    Code                                                    Qté/boîte
                                                               en mm                                boîte    Accès facilité                                          CAN2505GL Grande longueur                             5 x 450                 1               10                                            en mm
                                                                                                             grâce à sa canule                                                                                                                                                      AIG2120                         2,1 x 120                      25
                            ASI Advanced                                                                                                                                                   Canule seule
      ASI2200TB Suction Irrigation                             5 x 385                2              12      rallongée.                                                   CAN10                                            5 x 330                 -               10
                                                                                                                                                                                           compatible                                                                               AIG2150                         2,1 x 150                      25
                                                                                                                                       Prélèvements possibles
                                                                                                                                                                                  Autres références disponibles : CAN2505, CAN2505DP
                                                                                                                                       via le bouchon dévissable.
     KIT D’IRRIGATION/ASPIRATION2                                                                                                                                   SET D’IRRIGATION / ASPIRATION1                                                                           AIGUILLE DE PNEUMOPÉRITOINE STÉRILE À USAGE UNIQUE 1
     INDICATIONS                                                                                                                                                    INDICATIONS                                                                                              INDICATIONS
     Le kit d’irrigation/aspiration est indiqué en chirurgie coelioscopique pour l’aspiration des liquides                                                          Le set d’irrigation/aspiration avec canule est un dispositif médical à usage unique destiné              L’aiguille de pneumopéritoine Peters Surgical est un dispositif stérile et à usage
     résiduels et pour l’irrigation durant l’intervention.                                                                                                          uniquement à la chirurgie laparoscopique, pour l’irrigation de la cavité abdominale et l’aspiration de   unique, destiné à être inséré par voie percutanée dans la cavité péritonéale en vue
                                                                                                                                                                    déchets. Il ne doit être manipulé que par des praticiens dûment qualifiés et entraînés.                  de l’insufflation de dioxyde de carbone pour créer un pneumopéritoine avant la mise
                                                                                                                                                                                                                                                                             en place de trocarts au cours des procédures de laparoscopie. Elles doivent être
                                                                                                                                                                                                                                                                             utilisées par les praticiens dûment qualifiés et expérimentés.

2.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 .3
Dispositifs médicaux à usage unique pour la chirurgie laparoscopique - Prévention des risques infectieux Fiabilité technique Rapidité de mise en place
Coupe & Dissection.

     Incut : Ciseaux monopolaires                                                                                                                                Ergonomie de la poignée.
                                                                                                                                                                 • Poignée simple anneau pour une orientation diagonale.
                                                                                                                                                                                                                           Positionnement & Coupe.
                                                                                                                                                                                                                           • Molette de rotation des lames à 360°.
                                                                                                                                                                 • Poignée bi-digit pour une orientation horizontale.
     Ciseaux laparoscopiques à usage unique.                                                                                                                                                                               • Tenue de la pièce anatomique avant découpe grâce à un travail
                                                                                                                                                                                                                              spécifique des lames.

                                                                                                                                                                                                                                360°

                                                                                                                                                                                                                           Fabrication.
                                                                                                                                                                                                                           • Fabriqué en France.

                                                                                                                                                                                                                              Code     Diamètre x longueur   Connecteur     Poignée    Qté/boîte
                                                                                                                                                                                                                                            en mm

                                                                                                                                                                                                                                                                Radial      Anneau
                                                                                                                                                                                                                            IC5330            5 x 330
                                                                                                                                                                                                                                                               ø 4 mm       simple
                                                                                                                                                                                                                                                                                          25

                                                                                                                                                                                                                                                                Axial
                                                                                                                                                                                                                            IK5330            5 x 330
                                                                                                                                                                                                                                                               ø 4 mm
                                                                                                                                                                                                                                                                            Bi-digit      25

     INCUT 1 : CISEAUX MONOPOLAIRES
     INDICATIONS                                                                                                                                                                                                                                                Radial      Anneau
     Les instruments laparoscopiques à usage unique sont destinés exclusivement à la chirurgie laparoscopique.                                                                                                               C5470            5 x 470
                                                                                                                                                                                                                                                               ø 4 mm       simple
                                                                                                                                                                                                                                                                                          5
     Les Ciseaux monopolaires Incut sont destinés à la coupe et la dissection mécanique, l’incision et la coagulation monopolaire par courant haute fréquence.

4.                                                                                                                                                                                                                                                                                                 .5
Dispositifs médicaux à usage unique pour la chirurgie laparoscopique - Prévention des risques infectieux Fiabilité technique Rapidité de mise en place
Dissection, Préhension, Coagulation.                                                                                                                                 Kali          ®
                                                                                                                                                                                                                                                                                   Endohook
                                                                                                                                                                          Pince bipolaire laparoscopique                                                                           Crochet monopolaire
                                                                                                                                                                          à usage unique.                                                                                          à usage unique.
     Endogrip                                                                                                                                                                                                        Connection
                                                                                                                                                                                                             rapide & sécurisée :
     Dissecteur & Pinces monopolaires à usage unique.                                                                                                                                                             préconnectée
                                                                                                                                                                                                              à un câble coaxial.

                                                                                                                                                                                                                                                                                   Gainage
                                                                                                                                                                                                                                                                                   de protection court.
                                                                                                                                                              Maryland
                                                                                                                                                                                                                                                                                   • Pour la dissection
                                                                                                                                                                                                                                                                                     & la coagulation.
     Ergonomie réfléchie pour l’opérateur.
     • Fermeture sécurisée : système à crémaillère.
     • Excellente conductivité électrique & prévention de l’oxydation                                                                                       Endoclinch                                                                                                            Gainage
        grâce à la dorure des mors.                                                                                                                                                                                                                                                de protection long.
     • Identification rapide de l’instrument : code couleur de la molette.                                                                                                                                                                                                        • Pour la dissection
                                                                                                                                                                                                                                                                                     seulement.

                                                                                                                                                           Atraumatique                                 Triple Action.
                                                                                                                                                                                                        • Dissection
                                                Dimensions                            Code                            Connecteur                                                                                                                                                   Résistance.
          Code                 Nom                                     Mors                        Crémaillère                                                                                          • Préhension
                                                  en mm                              couleur                          Monopolaire Qté/boîte
                                                                                                                                                                                                                                                                                   • Résistance mécanique
                                                                                                                                                                                                        • Coagulation                                                                                                            10 KGS
       MD5330               Maryland               5 x 330           20 mm           Jaune               Non                 Oui               5                                                                                                                                     de l’embout >10kgs*.

      ECS5330              Endoclinch              5 x 330           22 mm             Vert              Oui                Non                5                   Grip

        A5330            Atraumatique              5 x 330            18 mm            Vert              Oui                 Oui               5                                                            Dimensions                                                                                                                 Dimensions
                                                                                                                                                                                Code                          en mm                         Qté/boîte                                  Code                  Gainage                     en mm                Qté/boîte
        G5330                  Grip                5 x 330            18 mm           Violet             Oui                 Oui               5
                                                                                                                                                                             BP5330                            5 x 330                           5                                    H5330                    Court                       5 x 330                25
        F5330               Fenêtrée               5 x 330            18 mm            Vert              Oui                 Oui               5
                                                                                                                                                               Fenêtrée     MC91926                Adaptateur/Connection                         1                                   H5330L                    Long                        5 x 330                25

     DISSECTEUR & PINCES MONOPOLAIRES ENDOGRIP 1
     INDICATIONS                                                                                                                                                          PINCE BIPOLAIRE KALI® 1                                                                                  CROCHETS MONOPOLAIRES ENDOHOOK 1
     Les instruments laparoscopiques à usage unique sont destinés exclusivement à la chirurgie laparoscopique. Les dissecteurs monopolaires                               INDICATIONS                                                                                              INDICATIONS
     Endogrip sont destinés à la dissection mécanique, la préhension atraumatique des tissus et la coagulation monopolaire haute fréquence. Les pinces                    La pince bipolaire Peters Surgical est destinée exclusivement à la chirurgie laparoscopique. Elle doit   Les instruments laparoscopiques à usage unique sont destinés exclusivement à la chirurgie
     Endogrip sont destinées à la dissection mécanique (à l’exception de la réf. G5330), la préhension traumatique ou atraumatique des tissus et la coa-                  être manipulée par des praticiens dûment qualifiés et entraînés. La pince bipolaire est destinée à la    laparoscopique. Les crochets Endohook sont destinés à la dissection mécanique, l’incision
     gulation monopolaire haute fréquence (à l’exception de la réf. ECS5330).                                                                                             préhension, la dissection et la coagulation des tissus.                                                  et la coagulation monopolaire par courant haute fréquence.
                                                                                                                                                                          Adaptateur3 : Seul le personnel médical compétent est autorisé à utiliser les câbles adaptateurs
                                                                                                                                                                          électro-chirurgicaux. Les câbles adaptateurs électro-chirurgicaux sont utilisés pour connecter les
                                                                                                                                                                          accessoires électro-chirurgicaux pour une utilisation bipolaire avec un générateur. Suivre les           * Critère de contrôle systématique.
6.                                                                                                                                                                        instructions d’utilisation correspondant au matériel utilisé.                                                                                                                                        .7
Dispositifs médicaux à usage unique pour la chirurgie laparoscopique - Prévention des risques infectieux Fiabilité technique Rapidité de mise en place
Peters Surgical Headquarters & French                             Peters Surgical Benelux
Affiliate                                                         Beelerstrooss, 2 (entrée B)
42 rue Benoît Frachon                                             L-9991 – Weiswampach
93013 Bobigny Cedex France                                        Grand Duché du Luxembourg
+33 (0)1 48 10 62 62                                              +352 26 90 80 13
RCS Bobigny : 444 018 477
                                                                  Peters Surgical USA - Vitalitec Inc
peters@peters-surgical.com
                                                                  10 Cordage Park Circle,
Peters Surgical Polska                                            Suite 100 Plymouth,
03-244 Warszawa, ul.                                              MA 02360 USA
Wenecka 12 Poland                                                 +1 508-747-6033
+48 22 462 42 52
Peters Surgical India Pvt.ltd.
Emaar Digital Greens, Unit No. 508-511
5th Floor, Tower-A, Sector-61
Golf Course Extension Road
Balarampur Naya, Gurgaon 122102
Haryana India
+91-11-46564700

1. Dispositif médical Classe IIa & IIb - CE0459 - Fabricant : Peters Surgical.
2. Dispositif médical Classe IIa - CE2460 - Fabricant : Advanced Medical Design Co.
3. Dispositif médical classe I CE Non stérile – Fabricant : MED-CONTACT GmbH.

Lire attentivement la notice d’instructions avant utilisation des produits.
Présentation à destination des employés et distributeurs de Peters Surgical
ainsi que des professionnels de santé.

peters-surgical.com

©Peters Surgical. France • Réf : FRLAPA01V00P - Création Mars 2021.
TOUS DROITS RÉSERVÉS • Imprimé en France par Ateliers Réunis • Création et Crédit photos par l’agence Achille.
Dispositifs médicaux à usage unique pour la chirurgie laparoscopique - Prévention des risques infectieux Fiabilité technique Rapidité de mise en place Dispositifs médicaux à usage unique pour la chirurgie laparoscopique - Prévention des risques infectieux Fiabilité technique Rapidité de mise en place Dispositifs médicaux à usage unique pour la chirurgie laparoscopique - Prévention des risques infectieux Fiabilité technique Rapidité de mise en place Dispositifs médicaux à usage unique pour la chirurgie laparoscopique - Prévention des risques infectieux Fiabilité technique Rapidité de mise en place Dispositifs médicaux à usage unique pour la chirurgie laparoscopique - Prévention des risques infectieux Fiabilité technique Rapidité de mise en place
Vous pouvez aussi lire