Hébergements - DÉCOUVREZ LA DESTINATION INFORMATIONS PRATIQUES
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
ÉDITION 2020
Guide
Hébergements
ACCOMMODATION GUIDE
ACCOMMODATE GIDS
DÉCOUVREZ INFORMATIONS TROUVEZ
LA DESTINATION PRATIQUES L’HÉBERGEMENT IDÉAL
PAGE 4 PAGE 12 PAGE 22
@destinationvendeegrandlittoral Office de tourisme destination-vendeegrandlittoral.com
Pour rêver et partager vos coups de Destination Vendée Grand Littoral Pour s’inspirer et planifier
cœur de la destination votre séjour
Pour ne rater aucune actualité
To dream and share your favourite To get inspired and plan your trip
moments of your trip To not miss any of the news
Om geïnspireerd te raken en uw reis te plannen
Om te dromen van uw favoriete Om geen enkel nieuwtje te missen
bestemming en deze te delen
Partagez-nous vos plus beaux
#destinationvendeegrandlittoral moments de vacances sur Instagram !
#destinationdeouf Share your greatest moments with us on Instagram !
#vendeegrandlittoral
Deel met ons uw mooiste vakantie momenten op Instagram !
Les informations dans ce document sont fournies par les annonceurs et ne sauraient en aucun cas engager la
responsabilité de l’Office de Tourisme Destination Vendée Grand Littoral. Classement des hôtels effectué par catégorie.
L’Office de Tourisme n’étant pas habilité à réserver un hébergement, se mettre directement en rapport avec le
professionnel de son choix. Prix communiqués (sous réserve), taxes et service compris, sauf taxe de séjour. Seuls les
annonceurs qui ont bien voulu participer et à jour de leur cotisation figurent sur ce dépliant.
Mise en page et illustrations : Marceline Communication - 79 bis rue des halles 85100 Les Sables d’Olonne. Rédaction : Office de Tourisme Destination
Vendée Grand Littoral et ses partenaires propriétaires d’hébergements touristiques sur le territoire. Traductions : Anders - 199 rue de la mare - 85560
Longeville-sur-Mer. Impression : OFFSET 5 – 3 rue de la Tour – 85150 La Mothe Achard. Crédits photos : ©Office de Tourisme Destination Vendée Grand
Littoral ©A. Lamoureux ©Horizon Vertical ©Julien Gazeau ©ManuSurf ©Tomas Delonde ©Valery Joncheray ©La Folie de Finfarine ©O’Gliss Park ©Ville de
Talmont-saint-Hilaire ©Oceavilla ©elo.die.86 ©steph_lou_manon ©Kristravelnfly ©Tous les propriétaires d’hébergements touristiques sur le territoire. Photos
non contractuelles.
Sommaire
Index - Inhaltsverzeichnis
page 4 page 12 page 22
Découvrez la destination Infos pratiques Trouvez votre hébergement
Discover the destination Practical Informations Find your accommodation
Ontdek de bestemming Praktische informatie Vind uw accommodatie
20 communes pour 1 destination………… 6 Se déplacer………………………………………… 14 Légende des pictogrammes……………… 24
Des activités pour tous………………………… 7 Wifi et numéros utiles………………………… 15 Labels et classements………………………… 25
Carte des plages…………………………………… 8 Les bons plans de l’Office de Tourisme…… 16 Trouvez votre hébergement……………… 26
Les pépites de l’équipe………………………… 9 Les produits locaux…………………………… 17
Ma semaine de vacances idéale………… 10 Les éco-gestes en vacances……………… 18
Toutourisme……………………………………… 20
Accessibilité……………………………………… 21
Grâce à ces macarons, découvrez plus de détails soit :
Thanks to these buttons find more details, such as :
Dankzij deze knoppen kunt u meer details vinden, zoals:
en vous rendant sur notre site Internet en consultant en venant nous rencontrer directement
WWW.DESTINATION-VENDEEGRANDLITTORAL.COM nos éditions spécialisées dans nos Bureaux de Tourisme !
Our website Our special editions Come and see us directly at any of
Om naar onze website te gaan Om onze speciale edities te bekijken our tourist offices
Om ons te bezoeken in een VVV kantoor
1
La Chapelle Achard
Réseau routier ST GILLES / NOIRMOUTIER LA ROCHE-SUR-YON
Road / Weg
D3
D87
8
Itinéraire cyclable L’Île d’Olonne D87 La Vertonne
Bike path / Fietspad
D2
Vélodyssée : piste cyclable qui longe la côte D87
Atlantique de la Bretagne à la côte Basque.
D109
Bike path along the Atlantic coast from Brittany
D80
to Basque coast.
Fietspad langs de Atlantische kust van Bretagne L’Auzance
tot aan de Baskische kust.
6 0
D1
0
D8
D7
Gare routière
60
Bus station / Busstation
Sainte-Foy
0
D8
D80
Gare TGV Olonne-Sur-Mer
Train station / Treinstation
D36
Plage
09
D1
Beach / Strand
D32
Cours d’eau D16
0
D9
49
River / Rivier
Côte rocheuse
Rocky coast / Rotsachtige kust Les Sables D36
d’Olonne
Marais et marais salants Le Château-d’Olonne
09
A
D1
6
D3
Salt marshes / Kwelder
4 9
D9
Marais Poitevin Grande
Plage
Forêt Tanchet
D29
49 Le Pré Danseur
Forest / Bos
Bureau de tourisme saisonnier D32
A
D949
Seasonal Tourist Office / Seizoengebonden VVV Musée Automobile
de Vendée
Hippodrome
Bureau de tourisme permanent
Permanent Tourist Office / Permanent VVV-kantoor
Château de Ta
D1
29
D9
49
Baie de
Activités / Activities / Activiteiten Cayola D12
D4
9
MARAIS
Sites de loisirs Golf SALANTS
Leisure / Vrije tijd Dinovélo
Aquarium
Aquarium Océan Aquarium
de Vendée
Port Chapelle Notre-Dame
de Bourgenay
Atlantique
Miniature
Port Bourgenay L
Centre équestre La Bélière Loisirs
Horse riding / Paardrijden Estuaire
du Payré Port Os
de la G
Hippodrome
Horse racetrack / Renbaan
llon
Location vélo Vei
Cycles rental / Verhuur van fietsen e du
P lag
1
Parc et jardin
Park and garden / Park en tuin
ine
aM
Patrimoine d el a
ge uC
Heritage / Erfgoed
Pla Péd
2 ge
du
Moulin Pla
Mill / Molen 3
Musée
Museum
Mégalithe
Megalith / Megaliet
Moutiers-les-Mauxfaits
St-Cyr-en-Talmondais
Géocaching
St-Vincent-sur-Graon
Distances
Les Sables-d’Olonne
La Tranche-sur-Mer
St-Benoist-sur-Mer
Longeville-sur-Mer
St-Vincent-sur-Jard
Talmont-St-Hilaire
Le Champ-St-Père
Geocaching
La Roche-sur-Yon
St-Hilaire-la-Forêt
approximatives
St-Avaugourd
en kilomètre
Jard-sur-Mer
La Boissière
Point de vue
La Jonchère
Le Bernard
Grosbreuil
entre les
Viewpoint / Uitzichtpunt
Le Givre
Poiroux
Curzon
Angles
communes
Avrillé
Barque
Bark / Boot Angles 0 14 10 27 15 21 5 33 9 8 16 11 44 7 11 22 16 4 11 11 15 12 28
Avrillé 14 0 16 15 10 14 10 27 20 5 13 12 32 6 7 6 6 14 12 3 13 8 10
Canoë/Kayak Curzon 10 16 0 30 26 20 10 33 18 15 8 10 47 18 14 21 19 6 3 19 12 23 25
Canoe / Kano Grosbreuil 27 15 30 0 17 13 25 25 35 19 25 27 18 20 19 9 13 28 27 16 21 18 9
Jard-sur-Mer 15 10 26 17 0 24 21 37 18 10 23 23 29 8 17 14 16 24 23 7 23 3 8
Paddle La Boissière 21 14 20 13 24 0 19 15 28 16 12 17 31 18 9 11 7 22 21 18 8 23 18
Paddle
A
La Jonchère 5 10 10 25 21 19 0 31 13 10 12 7 42 13 8 16 14 3 6 14 10 17 20
La Roche-sur-Yon 33 27 33 25 37 15 31 0 41 29 25 29 42 31 22 25 25 35 33 31 21 35 32
Surf La Tranche-sur-Mer 9 20 18 35 18 28 13 41 0 14 24 18 53 11 19 26 24 12 19 16 23 15 31
Surf Le Bernard 8 5 15 19 10 16 10 29 14 0 17 12 36 3 8 10 11 13 12 6 16 7 15
Le Champ-St-Père 16 13 8 25 23 12 12 25 24 17 0 9 43 17 7 18 12 11 6 17 5 22 23
Voile Le Givre 11 12 10 27 23 17 7 29 18 12 9 0 43 14 8 17 13 9 7 15 8 19 22
Sailing center / Leilcentrum Les Sables-d’Olonne 44 32 47 18 29 31 42 42 53 36 43 43 0 36 38 27 31 46 44 32 39 30 21
Longeville-sur-Mer 7 6 18 20 8 18 13 31 11 3 17 14 36 0 11 11 11 12 15 4 19 5 14
Port Moutiers-les-Mauxfaits 11 7 14 19 17 9 8 22 19 8 7 8 38 11 0 12 6 12 11 11 6 15 16
Harbor / Jachthaven Poiroux 22 6 21 9 14 11 16 25 26 10 18 17 27 11 12 0 7 19 18 7 17 11 10
St-Avaugourd 16 6 19 13 16 7 14 25 24 11 12 13 31 11 6 7 0 17 16 9 11 13 14
Promenade en mer 11 9 46 12 12 23
St-Benoist-sur-Mer 4 14 6 28 24 22 3 35 12 13 19 17 0 5 17 13 17
Boat trip / Zeereis 6 33 19 12 6 7 44 15 11 19 22
St-Cyr-en-Talmondais 11 12 3 27 23 21 18 16 5 0 16 9
St-Hilaire-la-Forêt 11 3 19 16 7 18 14 31 16 6 17 15 32 4 11 7 9 17 16 0 6 5 10
Pêche
St-Vincent-sur-Graon 15 13 12 21 23 8 10 21 23 16 5 8 39 19 6 17 11 13 9 16 0 21 23
Fishing / Visvangst
St-Vincent-sur-Jard 12 8 23 18 3 23 17 35 15 7 22 19 30 5 15 11 13 17 19 5 21 0 9
Talmont-St-Hilaire 28 10 25 9 8 18 20 32 31 15 23 22 21 14 16 10 14 23 22 10 23 9 0
Ostréiculture
Oyster farming / Oesterteelt
2
Aubigny D3
6
LA ROCHE-SUR-YON / A87 / A83 / PARIS
Nesmy
D8
0
PUY DU FOU D3
6 D3
6
Le Girouard
D747
21
D50
D7
Chaillé-Sous D10
1
46
Nieul-Le-Dolent Les-Ormeaux
D80
LA BOISSIÈRE
DES-LANDES Le Tablier
D36
Les Jaulinières
8
5
D10
D8
D21
D7 D29
Les Écuries d’Artpaillange
3 Les Écuries de la Boissière D1
2 D101
D45 Yon
GROSBREUIL D7
3
Péault
08
D1
D5
0
5
D8
Rosnay
D12
D7
3
D4
5 5 D19
D4
Pépinières Boutin
D747
La Pierre aux Fées
Lac du
D4
Graon
D4
5
9
D1
D21
D7
0
La Folie
de Finfarine SAINT-AVAUGOURD
POIROUX DES-LANDES
D1
08 SAINT-VINCENT
SUR-GRAON Lay
D2747
Lac de LE-CHAMP
D7
3
Finfarine D45 SAINT-PÈRE
D85
0
Église
3
D1
Saint-Pierre
D1
50
Tagada Poney D19
4
D
D7
Le Graon
0
TALMONT Payré D1
9 MOUTIERS
SAINT-HILAIRE LES-MAUXFAITS D1
2
almont D949 D91
LUÇON / NIORT
5
D8
D2949
Château des Aventuriers Les Halles
LA ROCHELLE
D70
Les Écuries
AVRILLÉ d’Unkia D4
5
D9
49
O’Fun Park
D 19
08
Parc Floral et Tropical 9
D1
La Court d’Aron D94
D2
1
Les Halles Menhir du
Camp de César
D74 LE GIVRE
Labyrinthe 7 Ponts du
en délire D949
Préhisto site Le Cairn ULM, Labyrinthe Port de la Claye
O’Gliss Park
D91
SAINT-CYR
D105
EN-TALMONDAIS D4
6
SAINT-HILAIRE
D8
5
La Guittière MARAIS
LA-FORÊT
epoil
Tumulus du
Loca Vélo Dolmen
de la Sulette Pey de Fontaine CURZON Lairoux
& Cycl’Océan 9
D1
uss
La Croix Hosannière
t
oule
stréicole
LE BERNARD
Le Tro
Guittière
D74
1
D7
D2
Le G
LA JONCHÈRE
0
7
Église Sainte-Radegonde Crypte
Le Grand Bouillac
SAINT-VINCENT Dolmen de la
Abbaye du Lieu Dieu
D21
SUR-JARD D21 Frébouchère
LONGEVILLE Maison
JARD SUR-MER Église
de la
D60
Vendée Kart Saint-Benoît
Grenouillère
SUR-MER SAINT-BENOIST
SUR-MER
D7
D46
0
4
D4
Vendée Cycles
Maison
on Georges Clemenceau
Le Bouil
7
La
y
an
4
27
D1
Le
D
Jard Moulin de Le Rocher
Attractions Conchette
ANGLES Moricq
Moulin des D70
Saint-Denis
Rabouillères
Tour de Moricq
Du-Payré
Église Notre-Dame
des Anges
t
ine et
D105 D25
l
isv
ui
D1
in
et
er
D25
Les Conches
sv
Bo
D2747
o e h
ul
eB oi sé oc
Go
B u uR
u
d d M Club des Alizés
ed
ge ed Grues
du
Pla r an du g
ag
4 e Pla
e
eG ag
ag
Pl
MARAIS
ed Pl
Pl
s
8 9 che
D105B
POITEVIN
ag 6 7 Con MARAIS
Pl des POITEVIN
5 Pla
ge
D44
10 Bud-Bud
47
D7
La Terrière
D1
05
B
Plage de La Terrière D46
La Tranche La Grière
Sur-Mer
Océan
D46 La Faute
Sur-Mer D46
Plage Plage de La Grière
Atlantique
centrale
L’Aiguillon
D4
4
Sur-Mer
D746
Île de Ré (St Martin)
La Rochelle
Île d’Aix
Fort Boyard
0 3 km
3
n d L i t t or a l
Vendée Gra nces ca
la destination de vos futures vaay destination ?
n d L it tora l, your next holid
Ven d ée G ra
u w vo lg en d e va k a n tiebestemming ?
l,
Vendée Grand Littora
4
En quelques chiffres, la destination c’est :
15 plages
2 ports de plaisance
2 lacs
1 Parc régional du marais poitevin
A few numbers about the destination :
15 beaches
2 marinas
2 lakes
1 Marais Poitevin regional natural park
Een paar cijfers over de bestemming :
15 stranden,
2 jachthavens
2 meren
1 Het Regionaal Natuurreservaat Le Marais Poitevin
5
20 communes pour 1 destination
La Destination Vendée Grand Littoral offre autant d’atmosphères, de caractères et de dépaysements qu’elle
compte de communes. Que vous souhaitiez vous amuser, vous reposer, explorer, déguster les produits locaux
ou simplement vivre des expériences inoubliables, ne cherchez plus, vous êtes au bon endroit !
The Destination Vendée Grand Littoral offers as many vibes, environments De bestemming Vendée Grand Littoral biedt even veel sferen, persoonlijkheden
and scenery changes as it has municipalities. Whether you like to have fun, en landschappen als er gemeentes zijn. Of u zich wilt vermaken, uitrusten,
rest, explore, stroll, experience great sensations, taste local products or simply ontdekken, wandelen, heftige sensaties wilt beleven, echte streekproducten
witness unforgettable moments, stop searching, this is the place to be ! wilt proeven of alleen onvergetelijke momenten mee wilt maken, zoek niet
verder, u bent op de juiste plek !
ANGLES LA BOISSIÈRE DES LANDES SAINT-AVAUGOURD-DES-LANDES
et son ancienne forteresse, la Tour et ses Traditions de Vendée® et sa fête folklorique du sanglier
de Moricq protégeant autrefois with its “Traditions de Vendée” ® with its wild boar folk festival
l’embouchure du Lay
de “Traditions de Vendée” ® het folkloristisch feest van het everzwijn
with its ancient fortress; the Tour Moricq, that in
former times protected the estuary of the river Lay
de oude vesting, de Moricq toren, die ooit de
LA JONCHÈRE SAINT-BENOIST-SUR-MER
et son clocher qui suscite la curiosité et la légende du lapin qui fume perché
monding van de Lay moest beschermen
a bell tower that awakens curiosity sur le toit de l ‘église
AVRILLÉ een indrukwekkende klokkentoren and the legend of the smoking rabbit on the church
et son célèbre menhir du de legende over het konijn dat rookte op het dak van
Camp de César LE BERNARD de kerk
et son paysage mégalithique
with its well-known menhir from the Cesar’s camp
de bekende menhir uit het kamp van Caesar and the megalithic landscape SAINT-CYR-EN-TALMONDAIS
et ses fleurs du monde entier
een met megalieten bezaaid landschap
CHAMP-SAINT-PÈRE and flowers from all around the world
et sa Pierre aux fées, lieu de légende LE GIVRE bloemen van over de hele wereld
où de nombreuses fées se donnaient et son château privé
rendez-vous and the private castel SAINT-HILAIRE-LA-FORÊT
with its fairy stone, legendary place where said pour les amateurs de dolmens et menhirs
met het privé kasteel
countless amounts of fairies used to meet for lovers of dolmens and menhirs
de feeënsteen, legendarische ontmoetingsplek van
de feeën
LONGEVILLE-SUR-MER voor de liefhebbers van hunebedden en menhirs
et ses spots de surf hype*
SAINT-VINCENT-SUR-GRAON
CURZON with its hype surf spots
et ses sentiers de randonnées autour du lac
et son pont de la Claye avec ses trois arches super gave surf spots with its hiking trails around the lake
MOUTIERS-LES-MAUXFAITS
and the Claye bridge composed of three arches de wandelpaden rond het meer
de drie-bogen-brug van de Claye.
et ses anciennes halles, lieux de
SAINT-VINCENT-SUR-JARD
GROSBREUIL rencontre toute l’année
and the old market halls, meeting spot throughout
lieu de villégiature de Georges
et ses spectacles chevaleresques Clemenceau (surnommé “le Tigre”)
the year
with its medieval spectacles the Holiday resort of George Clémenceau (nicknamed
met haar oude markthallen, de wekelijkse “Le Tigre”)
ridderspektakels ontmoetingsplek, het hele jaar door
vakantieoord van George Clémenceau, bijgenaamd
JARD-SUR-MER POIROUX Le Tigre
et son moulin de Conchette qui
surplombe le port de plaisance
et sa culture apicole
and the apicultural culture
TALMONT-SAINT-HILAIRE
et ses parcs ostréicoles du port
the Conchette mill that overlooks the marina alles over de bijencultuur de la Guittière
De Molen van Conchette met uitzicht op de
jachthaven and its oyster farms in la Guittière
met haar beroemde oesterteelt op de oesterbanken
van la Guittière
SAINT-VINCENT-SUR-JARD CURZON
AVRILLÉ
*tendance
www.destination-vendeegrandlittoral.com/explorer/destination/
6
Vendée Grand Littoral
une destination faite pour vous si vous aimez :
Prenez un grand bol d’air et partez à la découverte de paysages à couper le souffle :
la quiétude du Marais Poitevin, la pointe du Payré à Jard-sur-Mer, les marais salants à
Talmont-Saint-Hilaire ou encore la zone ostréicole du port de la Guittière. Sans oublier
nos plages, toutes différentes les unes des autres : rocheuses, grandes étendues de
sable, plus intimes ou familiales, à chacune sa particularité !
NATURE : Take a big breath of fresh air and discover breathtaking landscapes : from the tranquillity of the
Mairais Poitevin, to the pointe du Payré in Jard-sur-Mer, via the salt marches oyster farms of la Guittière. Not to
mention our beaches, all different from each other: rocky, stretched out sandy, more intimate or busy, all with
their own perks !
LA NATURE
NATUUR : Kom een frisse neus halen en kom de adembenemende landschappen ontdekken : van de stilte van het
Poitevin moeras tot la Pointe du Payré in Jard-sur-Mer, langs de zoutpannen en de oesterbanken van la Guittière.
En niet te vergeten al onze verschillende stranden: steenstranden, zandstranden, sommige wat rustiger anderen
meer gericht op gezinnen, ze hebben allemaal iets aparts !
Sur le littoral, vous pouvez glisser sur plus de 30 kilomètres d’océan, en surf, bodyboard, planche
à voile, paddle, canoë ou kite-surf. De Talmont-Saint-Hilaire à Longeville-sur-Mer (élue ville de surf
en 2018), que vous soyez novice ou expérimenté, vous trouverez forcément un spot adapté !
NAUTICAL SPORTS LOVERS : On the coast, you can slide on more than 30 kilometres of ocean, surfing,
bodyboarding, windsurfing, paddling, kite-surfing or canoeing. From Talmont to Longeville-sur-Mer (voted
best surfing town of 2018) whether you are a novice or experienced, you will certainly find a suitable spot !
WATERSPORTLIEFHEBBERS : Langs de 30 kilometer lange kust kunt u op verschillende manieren over de golven
LA GLISSE
scheren; u kunt bodyboarden, golfsurfen, windsurfen, kanoën, stand-up paddlen of kitesurfen. Van Talmont
tot Longeville-sur-Mer (in 2018 verkozen als surf-place to be), of u beginner bent of ervaren, hier is voor
iedereen een passende spot te vinden !
En Vendée Grand Littoral, vous pouvez marcher, nager, sauter, glisser, galoper, pêcher,
courir, pédaler… ! Faciles d’accès, conviviales et abordables, les activités s’adaptent à
tous les niveaux et les âges.
SPORTS : In Vendée Grand Littoral, you can walk, run, swim, jump, slide, gallop, fish, pedal … ! Easy to access,
user-friendly and affordable, the activities are adapted to all levels.
SPORTIEVELINGEN : In Vendée Grand Littoral kunt u wandelen, zwemmen, springen, glijden, galopperen,
vissen, rennen, trappen… ! Gemakkelijk toegankelijk, vriendelijk en betaalbaar, de activiteiten zijn aangepast
aan alle niveaus en alle leeftijden.
Avec une offre de plus de 50 activités, venez vous amuser avec votre tribu. Les plus
LE SPORT
petits apprécieront nos plages pour barboter, faire des pâtés de sable ou observer les
coquillages. Les explorateurs pourront s’initier au géocaching pour dénicher les trésors
cachés de notre territoire. Quant aux intrépides, ils devront choisir entre parc aquatique,
accrobranche ou karting pour une journée pleine de sensations !
FAMILY : With an offer of over 50 activities, come have fun with your party ! The little ones will appreciate our
beaches to dabble, make sandcastles or go on a hunt for seashells. The explorers will be able to get initiated
and learn about geocaching to discover the hidden side of the territory. As for the intrepid ones, they will have
to choose between a water park, tree climbing or karting for a day filled with adrenaline !
FAMILIE : Met een aanbod van meer dan 50 activiteiten; kom u vermaken met het hele gezin! De kleintjes
zullen onze stranden waarderen om lekker te spetteren, zandkastelen te bouwen of schelpen te zoeken.
De ontdekkingsreizigers kunnen kennismaken met geocaching om de verborgen kant van ons grondgebied
LA CONVIVIALITÉ
te ontdekken. De koelbloedigen zullen voor een dag vol sensatie moeten kiezen tussen een waterpark,
boomklimmen of karten!
Terre d’histoire, la destination recèle de nombreux vestiges issus d’un riche passé.
Sur l’ensemble des 20 communes un patrimoine remarquable vous attend : mégalithes,
châteaux, églises, musées…découvrez les pierres de notre histoire.
HERITAGE LOVERS : A land of history, this destination contains many remains from a rich past. In all 20
municipalities, a remarkable heritage awaits you: megaliths, castles, churches, museums... discover the
building-stones of our history.
LIEFHEBBERS VAN ERFGOED : Een land van geschiedenis, de bestemming bevat vele overblijfselen uit een
rijk verleden. In alle 20 gemeenten wacht u een opmerkelijk erfgoed: megalieten, kastelen, kerken, musea.....
ontdek de bouwstenen van onze geschiedenis.
LE PATRIMOINE 7
DES-LANDES
D36
L’Auzance
60
Carte des plages
8
5
D10
D8
D1
0
D8
D21
D7
3
D1
2
Sainte-Foy
0
D8
D45
GROSBREUIL D7
3
08
D36
Map of beaches - Kaart van stranden
D1
09
D1
5
D8
D9 D7
49 3
D4 5
5
D4
D747
D4
D4
5
D21
D7
D36
0
SAINT-AVAUGOURD
eau-d’Olonne DES-LANDES
09
POIROUX
A
D1
6
D3
8 SAINT-
9
0
D1
4
SUR-G
D9
D2747
Lac de
Finfarine D45
D85
30
D1
D29
49
D1
5 0
D19
4
D
D7
0
D949
TALMONT Payré D1
9 MOUTIERS
SAINT-HILAIRE LES-MAUXFAITS
D91
D949
D1
29
D2949
D9
D70
49
Baie de D4
AVRILLÉ
Cayola D12
9
D9
49
MARAIS 9
SALANTS D1
08
D1
LE GIVRE
D74
D2
1
7
D91
D105
SAINT-HILAIRE
D8
5
Port Bourgenay La Guittière MARAIS
LA-FORÊT
epoil
Estuaire 9
D1
uss
du Payré
t
oule
Port Ostréicole
LE BERNARD
Le Tro
de la Guittière
D74
1
D7
D2
Le G
LA JO
0
7
on SAINT-VINCENT
Veill SUR-JARD D21
du D21
LONGEVILLE
ge
1 Pla JARD SUR-MER
SUR-MER
D7
0
ne
Mi n
la no Le Bouil
7
74
e Ca
D2
D1
ed u Le Rocher
Mo
Plag P éd ANGLES
2 ge
du
D70
Pla
3 t
ine et
D105
l
isv
ui
D1
in
et
r
he
Les Conches
sv
Bo
D2747
o e
ul
i
eB Bo us
é
Ro
c
Go
u
ed d M du
ed
du
g an
Pla du ge
Gr
ag
4 ge Pla
e
ag
e a MARAIS
Pl
ed Pl
Pl
8 9 hes
D105B
POITEVIN
ag 6 7 onc
Pl sC
5 ge de
Pla
10 Bud-Bud
47
D7
La Terrière
D1
05
B
Plage de La Terrière D46
La Tranche La Grière
Sur-Mer
Océan
D46
Plage Plage de La Grière
Atlantique
centrale
Île de Ré (St Martin)
La Rochelle
Île d’Aix
Fort Boyard
www.destination-vendeegrandlittoral.com/quoi-faire/plages/
8Les pépites de l’équipe
Marie
la cyclotouri
Alizée ndly*
ste la dog frie
Un dimanche d’hiver, ensoleillé, mais frisquet, pas de problème !
On enfile le gros manteau, bonnet et écharpe, on prépare les
enfants et le chien et nous voilà partis faire une belle balade à
la plage des Conches ! On emprunte un sentier dans la forêt, au
calme, à entendre au loin les vagues, et cette impression d’être
seuls au monde !
A l’arrivée en haut des dunes, voilà notre récompense ! Le
spectacle hivernal de la mer change radicalement de celui que
l’on a d’elle en plein été. L’air vivifiant du large, les joues
rosées des enfants et la liberté du chien courant après
les oiseaux au bord de l’eau...
Au retour des beaux jours, ma fille n’a qu’une
Il n’y a pas à dire, c’est un privilège d’habiter au bord de la mer
seule envie : passer son temps dehors !
en toute saison !
On saute alors sur l’occasion pour faire une * l’amie des animaux
balade à vélo en famille, sur des pistes où l’on
se sent en sécurité.
Notre circuit préféré ? Partir du village de la
Guittière et traverser les marais puis la forêt
pour finalement rejoindre le port Bourgenay.
Bien sûr, Léonie n’oublie jamais de nous Dès que les conditions sont bonnes, j’embarque
indiquer la direction des aires de jeux du ma planche de surf, j’enfile ma combinaison,
village vacances attenant ! j’appelle une copine et hop nous voilà dans l’eau !
Et après l’effort, rien de mieux qu’un petit J’ai découvert la pratique du surf depuis peu (2
goûter sur le port pour reprendre des forces ! ans maintenant) et j’adore ça, c’est devenu mon
loisir favori. Le surf, c’est le plaisir de se voir
Un moment plaisant pour petits et grands.
évoluer sur l’eau et une fierté quand on arrive
à se mettre debout et prendre une belle vague.
J’apprécie tout particulièrement les spots de
Anne
Lorsque la saison bat son plein, le Longeville-sur-Mer, ils sont parfaits pour y rester
besoin de reprendre des forces se la journée. Une balade en forêt, un pique-nique
fait ressentir après une semaine de à l’aire des Conches et un après-midi dans l’eau :
une journée parfaite selon moi !
ude !
travail bien remplie.
la zen attit Le meilleur moyen pour me En Vendée Grand Littoral, il y a différentes plages
pour tous les niveaux et avec des paysages
ressourcer est de profiter d’une
journée de repos pour prendre un variés, un vrai régal pour la pratique du surf et
bon bol d’air au bord de la mer, d’activités nautiques en tout genre !
au programme : balade, baignade,
farniente.
C’est aussi l’occasion de découvrir
une nouvelle activité telle que le Margaux e!
la surfeus
Qi Gong à la Plage des Conches,
de bon matin, face à l’océan, un
vrai moment privilégié de détente
pour soi mais aussi à partager, un
excellent moyen pour retrouver
une belle énergie .
www.destination-vendeegrandlittoral.com/inspiration/pepites-locales/
9Ma semaine de vacances idéale
en Destination Vendée Grand Littoral
Samedi
11h30 : Arrivés à bon port, nous découvrons notre hébergement.
L’endroit a l’air vraiment sympa ! Nos hôtes nous ont accueilli avec un
grand sourire : les vacances commencent bien !
14h : Après avoir passé une matinée dans la voiture : tous à l’eau !
Direction la base de canoë de Saint-Benoist-sur-Mer pour une balade de
2h en canoë ou en paddle, il y a le choix.
21h : Les enfants en rêvaient : direction la plage la plus proche pour
admirer notre tout premier coucher du soleil, les pieds dans le sable.
Dimanche
10h : Direction le marché d’Angles pour découvrir les spécialités locales. Nous en
profitons pour pousser la porte du bureau de tourisme pour réserver des billets pour
: un parc aquatique, une journée au zoo, une excursion vers les îles... Nous avons
l’embarras du choix !
12h30 : Découverte de la Tour de Moricq pour un pique nique à l’ombre au coeur du
Marais Poitevin.
15h : Au programme de l’après-midi : sensations fortes ! Rendez-vous sur la piste de
Vendée Kart à la Jonchère pour tester les fameux karts bi-place ! ça décoiffe !
lundi 11h : Ce matin, nous voulons faire du shopping, ça tombe bien c’est jour de
marché à Jard-sur-Mer. Il y a de nombreux commerces dans la rue piétonne,
nous en profitons pour faire le plein de souvenirs.
16h : Marie de l’Office de Tourisme nous conseille de faire la balade de
la pointe du Payré, le panorama sur l’océan y est magnifique. Pour convaincre
les enfants, nous louons un GPS et nous voici partis pour un après-midi de
Géocaching.
19h : La fin de journée approche, nous partons à la découverte des parcs
ostréicoles du port de la Guittière. Nous dégustons des huîtres directement
chez le produteur tout en profitant d’une vue magnifique sur l’estuaire du Payré.
mardi 9h30 : Initiation au surf, les écoles ce n’est pas ce qui manque. Nous
nous essayons même au jet ski : attention ça décoiffe !
14h30 : Nous allons visiter la maison et les jardins de Georges
Clemenceau à Saint-Vincent-sur-Jard. Un goûter face à la mer nous
attend sur l’aire de pique-nique aménagée sur l’esplanade Clemenceau.
20h : Ce soir, c’est restaurant ! Pizzéria, crêperie, cuisine traditionnelle
ou gastronomique ? Le choix va être difficile.
10juillet
août mercredi
9h : Nous nous sommes levés tôt pour une partie de pêche au lac de Poiroux,
suivie d’une visite à la Folie de Finfarine : après avoir découvert les secrets
de la fabrication du miel... nous n’avons pas pu nous empêcher d’y goûter !
15h30 : Cet après-midi, nous visitons le Château de Talmont, les enfants
sont ravis ! Spectacles de chevalerie et de fauconnerie, initiations au tir à
l’arbalète et à la calligraphie : une immersion au temps de Richard Coeur de
Lion, maître des lieux.
19h : C’est le marché nocturne sur le port Bourgenay. Nous nous baladons le
long de la côte jusqu’au bois du Veillon... Hmm la bonne odeur des embruns.
11h : Nous partons à vélo à la découverte des menhirs et des
dolmens d’Avrillé et du Bernard en empruntant le circuit des
mégalithes.
jeudi
14h45 : Nous visitons le Préhisto site à Saint-Hilaire-la-Forêt pour
compléter notre découverte des mégalithes.
19h30 : Nous profitons de la nocturne de l’atelier de verrerie à
Bourgenay pour découvrir le savoir-faire du maître verrier.
Vendredi
10h15 : Direction le marché de Moutiers-les-Mauxfaits pour rapporter
quelques souvenirs culinaires. Les Halles sont un décor exceptionnel !
12h30 : Le soleil brille, nous pique-niquons autour du lac de Saint-
Vincent-sur-Graon. nous poursuivons notre balade jusqu’au menhir
du Plessis, au Bernard.
16h : Pour notre dernier après-midi, nous nous rendons à la Maison
du Marais à Longeville-sur-Mer pour faire une balade en barque en
famille.
21h : C’est notre dernière soirée, nous nous détendons autour d’un
verre en terrasse pour profiter des derniers instants de vacances.
Samedi
Quoi la semaine est déjà finie ?! Ce n’est que partie remise,
rendez-vous l’année prochaine !
11s p r a t
Les info vacances i q u e s
pour organiser vos
y ou n ee d to or g a n ise your holiday
rmation
All the practical info om u w va k a n tie te organiseren
a ti e
Alle handige inform
12Passer à l’Office de Tourisme pendant votre séjour
c’est la garantie d’avoir :
• Toutes les informations sur la destination
• Des conseils éclairés
• Du wifi gratuit !
• Un service de billetterie avec des prix préférentiels
pour de nombreux sites
To come to the Tourist Office during your stay
guarantees that you get :
• All informations about the location
• Expert advice
• Wifi hotspots
• A ticketing service with good prices
Ga langs het VVV Kantoor om u te verzekeren van :
• Alle info over de bestemming
• Duidelijke tips
• Wifi hotspots
• Ticket service met voorkeursprijzen
13Se déplacer
To move / Bewegen
Les Bureaux de Tourisme Venir nous rendre visite Vous êtes déjà sur place
Tourist Office - Fremdenverkehrsbüro Come and visit us - Kom en bezoek ons You are already here - Je bent er al
Par avion Par bus
AÉROPORT NANTES ATLANTIQUE SOVETOURS
BUREAUX DE TOURISME OUVERTS TOUTE L’ANNÉE Tél : 0 892 568 800 Tél : 02 51 24 90 98
www.nantes.aeroport.fr www.sovetours.com
ANGLES
Place du champ de Foire 85750 AÉROPORT DE LA ROCHELLE NAVETTE TALMONT-SAINT-HILAIRE
Tél : 02 51 97 56 39 Tél : 05 46 42 86 70 LA TALMONDAISE (juillet-août)
www.larochelle.aeroport.fr
AVRILLÉ NAVETTE JARD-SUR-MER
2 place des halles 85440 Juillet et Août : tous les jours
Tél : 02 51 22 30 70 Septembre : les lundis et vendredis matin
JARD-SUR-MER
Par bus Toute l’année : les lundis matin
Place de la liberté 85520 SOVETOURS
En vélo
Tél : 02 51 33 40 47 Tél : 02 51 24 90 98
www.sovetours.com
LONGEVILLE-SUR-MER
2 place de la liberté 85560 + de 200 km de pistes cyclables vous
Tél : 02 51 33 34 64
En train attendent pour vos déplacements
quotidiens dont 30 km sur la Vélodyssée.
(gare à proximité)
SAINT-VINCENT-SUR-JARD
Route de Jard 85520 More than 200km of cycling paths including 30km of
GARE DES SABLES D’OLONNE Vélodyssée.
Tél : 02 51 33 62 06
Rue de la Bauduère Meer dan 200 km fietspaden waaronder 30 km
85100 Les Sables D’Olonne Vélodyssée.
TALMONT-SAINT-HILAIRE
11 rue du château 85440
GARE DE LA ROCHE-SUR-YON
Tél : 02 51 90 65 10
Place d’Estienne d’Orves
85000 La Roche-Sur-Yon
GARE DE LUÇON
Avenue Emile Beaussire 85400 Luçon
BUREAUX DE TOURISME SAISONNIERS Pour des déplacements conviviaux
pensez au covoiturage !
www.blablacar.fr
D101
D7
46
www.roadnjoy.com
Aubigny
6
D3
BOURGENAY - TALMONT-SAINT-HILAIRE
ST GILLES / NOIRMOUTIER
La Chapelle Achard
D3 D36
Port de plaisance 85440
D87
Nesmy 6
D3
Plus d’informations sur les trains PUY DU FOU
0
8
D8
L’Île d’Olonne D87
D29
www.sncf.com
Le Girouard D21
D7
D747
D50
64
D87 D101
Chaillé-Sous
MOUTIERS-LES-MAUXFAITS Tél : 3635 Nieul-Le-Dolent Les-Ormeaux
60
D109
D36
D1
D80
LA BOISSIÈRE
D80
DES-LANDES Le Tablier
3 place de la justice 85540 D80
D108
D36
Tél : 02 51 98 94 13
D7
D21
D7
6
5
D7 D29
4
0
D8
3 D1
D101
6
2
Sainte-Foy
D80
D80
0
16
D50
www.destination-vendeegrandlittoral.com/pratique/comment-venir/
D45
Olonne-Sur-Mer
D
D1
2
GROSBREUIL D7
SAINT-BENOIST-SUR-MER
3
D80
8
D36
D10
D5
0
Péault
D32
09
D1
La Maison de la Grenouillère 85540
5
Rosnay
D8
0
D16
D21
D73
D4
D12
5
D747
D45
D19
Tél : 02 51 30 85 85
D94
9
D4
D4
5
9
D36
D1
Les Sables LA ROCHE-SUR-YON / A87 / A83 / PARIS
D70
d’Olonne SAINT-AVAUGOURD
A
D36
Le Château-d’Olonne DES-LANDES
9
D10
D7
SAINT-VINCENT
49
3
08
D9
D1
POIROUX SUR-GRAON
D2747
D45
LE-CHAMP
D2949
SAINT-PÈRE
D21
D85
0
D13
D19
D1
D45
05
D19
D949 4
D32A D
D7
0
9
D1
TALMONT MOUTIERS D12
SAINT-HILAIRE D949 LES-MAUXFAITS D45
D949
LUÇON / NIORT
D85
D12
D91
D2949
9
D70
D9
49
D94 LA ROCHELLE
D4
9 AVRILLÉ 9
D129 D1 D45
D949
D94
8
D2
D10
1 9
LE GIVRE
D747
D949
D91
SAINT-CYR
D105
6
D4
EN-TALMONDAIS
D85
Port Bourgenay SAINT-HILAIRE
LA-FORÊT
D1
9
CURZON Lairoux
Découvrez les horaires et jours d’ouverture D21 LE BERNARD
D70
D747
LA JONCHÈRE
sur notre site Internet :
6
D4
SAINT-VINCENT D21
D44
SUR-JARD
www.destination-vendeegrandlittoral.com/ JARD
D21 LONGEVILLE
SUR-MER D70
pratique/office-de-tourisme/ SUR-MER D46
SAINT-BENOIST
SUR-MER
D60
7
74
D2
4
D4
D1
D70
ANGLES D70
Saint-Denis
Moricq Du-Payré
14
D25
D105 D25
D1
D2747
5
D2NUMÉROS Wifi
UTILES
Use + 33
Profitez d’1 h de connexion gratuite
to call up from
the international to France
en Vendée Grand Littoral !
Gebruik + 33
om van internationaal naar La destination dispose de 6 points d’accès au réseau “WIFI
Frankrijk te bellen VENDÉE” dans les bureaux de tourisme permanents de : Angles,
Jard-sur-Mer, Longeville-sur-Mer, Saint-Vincent-sur-Jard,
Avrillé, Talmont-Saint-Hilaire.
112
Toutes urgences Pour bénéficier d’1h gratuite par jour, rien de plus simple :
In case of emergency
In geval van nood
1
18 Connectez-vous au réseau “WIFI VENDÉE”
Pompiers
Fire brigade
Brandweer
2
Ouvrez une page Internet :
entrez votre adresse email et acceptez les
conditions d’utilisation
15 3
SAMU Vous avez 10 min pour aller sur votre messagerie
pour valider l’email de confirmation
Emergency Medical Service
Medische noodhulp
4
17 Vous êtes connecté !
Police et gendarmerie
Police and police station
Politie en rijkswacht
116 117
Service médical de nuits
week-ends, jours fériés
Nights, weekends and public holiday
medical services
Medische dienst voor nachten, weekends
en feestdagen
32 37
Pharmacie de garde
Pharmacy on duty
Dienstdoende apotheek
Venez cherchez votre guide
des services pratiques par
commune directement en
Bureau de Tourisme. Retrouvez les points d’accès en Wifi du territoire et les accès à des ordinateurs sur :
www.destination-vendeegrandlittoral.com/pratique/wifi
15Les bons plans
de l’Office de Tourisme Destination Vendée Grand Littoral
A few tips from the tourist office - goede tips van het VVV-kantoor
L’Office de Tourisme vous offre la possibilité de réserver vos places pour des activités de loisirs, des
spectacles, des visites guidées, des excursions en mer et bien d’autres surprises. N’attendez plus et venez
bénéficier soit de réductions avantageuses soit d’un gain de temps qui vous permettra d’éviter les files
d’attente une fois sur place !
The tourist office allows you to reserve your tickets for leisure activities, Het VVV Kantoor biedt u de mogelijkheid om uw tickets te reserveren voor
shows, guided tours, on sea excursions and many other surprises. Don’t wait activiteiten, voorstellingen, rondleidingen, excursies op zee en vele andere
any longer and come benefit either from advantageous discounts, or from verrassingen. Wacht niet langer en profiteer van aantrekkelijke kortingen en
time saving, by skipping the queue once on-site. tijdsbesparing om wachtrijen ter plaatse te vermijden !
O’GLISS PARK
ZOO DES SABLES PLANÈTE SAUVAGE
PUY DU FOU
AQUARIUM DE VENDÉE EXCURSIONS ORGANISÉES
Parcs animaliers Visites guidées
Animal Parks - Dierenparken Guided Tours - Rondleidingen met gids
Aquarium de Vendée * Centre socio-culturel du Talmondais
Aquarium la Rochelle Cap pêche et nature
Zoo des Sables *
Planète Sauvage *
Parcs à thèmes et de loisirs Transport
Bus 16 €
Leisure Parks - Vrijetijdspark
Tickets de bus Sovetours * LES NUITS DE LA TOUR
O’fun park
O’gliss park Les Nuits de la Tour » est un projet porté par
Spectacles
Le Grand Défi * la Municipalité d’Angles qui réunit plus de 200
bénévoles. C’est une scénographie mettant en
Le Labyrinthe en Délire
Shows scène la Tour de Moricq dans laquelle cette
Puy du Fou * dernière va se réveiller et ainsi raconter son
Les Nuits de la Tour
Futuroscope histoire à quelques milliers de spectateurs les
Pierre Levée 17 - 18 - 21 - 22 - 24 et 25 Juillet 2020. Son, lumière,
Excursions organisées Espace Culturel du Clouzy mise en scène d’acteurs et illuminations, tout
sera mis en œuvre afin que ce projet soit un
et vers les îles succès et s’inscrive dans le temps.
Excursions - Excursies Dates : 17 - 18 - 21 - 22 - 24 - 25 Juillet 2020
RÉDUCTION de 22h30 à 00h environ.
Parenthèse Océan Voyages ACCORDÉE
Compagnie Vendéenne Renseignements : Bureau de Tourisme
d’Angles 02 51 97 56 39
Inter Iles
* Réduction accordée pour ces activités Réservation : Bureaux de tourisme Destination
Yeu Continent
Vendée Grand Littoral
A3PB
Découvrez nos services de billetterie et notre billetterie en ligne sur :
www.destination-vendeegrandlittoral.com/billetterie/
16Les produits locaux Les jours
Local products - lokale producten de marchés
toute l’année
Dans mon panier j’ai rapporté du marché … Markets Day - Marktdagen
a ll year round - Het hele jaar
Des mogettes Lundi
MONDAY - MAANDAG
MOUTIERS-LES-MAUXFAITS
Foire dernier lundi du mois
JARD-SUR-MER
À découvrir chez les ostréiculteurs du Place des Ormeaux
Port de la Guittière, à Talmont-Saint-
Hilaire.
Mardi
des huîtres et duduseltederrlaitgu ittière
TUESDAY - DINSDAG
TALMONT-SAINT-HILAIRE
o e!
ir Marché couvert sous Les Halles place du Payré
les stars
Il s’agit de haricots blancs Mercredi
cuits lentements avec du WEDNESDAY - WOENSDAG
beurre, de l’ail, un bouquet ANGLES
garni et du poivre. Place du Champ de Foire
On peut les manger
Il s’agit d’un pain peu
accompagnés d’un jambon
de Vendée ou sur une Jeudi
levé garni d’ail frais tartine de pain grillé, la THURSDAY - DONDERDAG
finement haché et de célèbre grillée de mogettes.
beurre. TALMONT-SAINT-HILAIRE
Marché couvert sous Les Halles place du Payré
AVRILLÉ
Place du champ de Foire (2ème jeudi du mois)
Le préfou
l’incontou Vendredi
de l’apéro enrnable FRIDAY - VRIJDAG
Selon la recette traditionnelle, Vendée ! MOUTIERS-LES-MAUXFAITS
la brioche se compose sous les halles
d’oeufs, de beurre, de sucre
LONGEVILLE-SUR-MER
et de farine. Elle peut être
Place de l’église
parfumée à l’eau de vie, au
Le miel
rhum ou encore à la fleur
d’oranger.
Samedi
de poiroux
La gâche, quant à elle, se
SATURDAY - ZATERDAG
différencie de la brioche par
la présence de crème fraîche TALMONT-SAINT-HILAIRE
dans sa recette qui lui donne Marché couvert sous Les Halles place du Payré
une texture fondante.
Il est fabriqué grâce
aux 600 ruches
réparties dans un
rayon de 40km
autour de Poiroux.
Différents miels sont
proposés : nature
ou aromatisé (citron,
La brioche ou la gâche
orange, noisette,
rose, etc.). Pour connaître les marchés pendant
la période estivale en Destination
Vendée Grand Littoral rendez-vous
dans nos bureaux de tourisme.
Découvrez la liste complète des marchés de Vendée dans nos Offices de Tourisme ou sur
www.destination-vendeegrandlittoral.com/quoi-faire/marches/
17Les éco-gestes vous suivent
...même en vacances !
Ecological actions follow you even on vacation
Ecologische acties volgen je zelfs op vakantie
Pendant votre séjour en Vendée Grand Littoral, vous allez
découvrir des espaces fragiles et sensibles : la dune du Veillon,
les marais de la Guittière, la pointe du Payré ou encore le
Marais Poitevin. Pour les préserver, adoptez quelques gestes
simples et faciles qui feront toute la différence.
During your stay in Vendée Grand Littoral, you will visit fragile and sensitive areas : the Dune
de Veillon, the marshes of la Guittière, the Pointe du Payré or the Marais Poitevin. To preserve
them, make sure to adopt some simple and small habits that will make all the difference.
Gedurende uw verblijf in de Vendée Grand Littoral, ontdekt u kwetsbare en fragiele gebieden
: het duin van Veillon, de moerassen van la Guittière, la Pointe du Payré of Le Marais du
Poitevin. Om ze te kunnen behouden, wordt u gevraagd om het gebied te respecteren.
18Avant de partir
Et si je me mettais aux vacances minimalistes pour ma trousse de toilette ?!
• Je privilégie les lingettes lavables en coton ou microfibres.
• Je privilégie shampoings, savons et dentifrices solides.
Dans mon hébergement
• Je modère ma consommation d’eau et d’énergie : j’éteins la lumière quand
je quitte une pièce, je prends une douche plutôt qu’un bain, je coupe le robinet
pendant que je me lave les dents, je lave mes fruits et légumes dans une
bassine, je privilégie l’éclairage naturel.
• Je trie mes déchets selon les consignes de tri de mon lieu de vacances et
apporte mes déchets recyclables aux bornes de tri.
Découvrez les consignes de tri :
www.destination-vendeegrandlittoral.com/pratique/eco-gestes
Pour me déplacer
• Je privilégie la marche à pied ou le vélo pour aller à la plage ou acheter mon pain.
À la plage
• Je ne cache pas mes mégots dans le sable. J’utilise les cendriers de plage mis
à disposition sur certaines plages.
• Pour me protéger du soleil, je préfère le t-shirt et la casquette à la crème solaire.
• Je protège la dune en ne montant pas dessus.
• Je ramasse les déchets rejetés par la mer.
• Je participe aux nettoyages de plage organisés sur le territoire.
Lors d’activités
• Je contribue au maintien de la propreté des sites et ne jette pas mes déchets
dans la nature.
• Je suis les sentiers balisés pour éviter de piétiner des zones fragiles et
j’évite de cueillir les plantes.
• Je respecte les règles élémentaires de la pêche à pied :
- je remets à l’eau les animaux trop petits pour être consommés
rêts ?
Ca y est, vous êtes p
- je repositionne les rochers pour préserver la biodiversité
- je limite ma récolte à ce qui sera réellement consommé
Alors véletri’sfichezecvok totrgee va lise
Au restaurant
e
th er yo ur su itc as
So en
Ar e yo u re ad y ? ko ffe r co nt ro ler
kla ar ? Du s la te n we sa m en uw
Be n je
• J’emmène des pailles en bambou réutilisables pour mes boissons et celles
soleil
de mes enfants. Adieu les pailles en plastique ! Des lunettes de
-pieds
Une paire de nu
J’organise un pique-nique zéro déchet Un panier pour
le marché
• Je compose mon pique-nique de produits locaux et de saison. partager
jolies photos et les
• Je privilégie la cuisine maison pour éviter les emballages industriels. De quoi faire de nven de eg randlittoral
destinatio
• J’utilise des verres, couverts et contenants réutilisables.
sur instagram @
• Je privilégie les gourdes aux bouteilles en plastique ou aux canettes.
• J’utilise des serviettes en tissu. fermées
Des chaussures pied
• J’emporte le tout dans un cabas ou un panier.
né e ou la pêche à
• Je jette mes déchets dans les poubelles prévues à cet effet ou je les rapporte pour la randon
avec moi.
Un bouquin
Besoin d’un conseil personnalisé ?
prix :
Rendez-vous dans la rubrique contact pour nous joindre : À oublier à tout boulot !
or din at eu r et les dossiers du
www.destination-vendeegrandlittoral.com/pratique/contact/ son réveil, son
19Toutourisme
Tourism and animals / Toerisme en dieren
Envie de passer de superbes vacances avec votre animal de compagnie ? En Destination Vendée Grand
Littoral, c’est possible. De nombreux services sont à disposition pour nos amis à 4 pattes : vétérinaires,
toiletteurs, pet-sitters… La plupart des sites touristiques et restaurants du territoire acceptent les chiens et
certaines plages leurs restent accessibles, même en pleine saison !
Les plages accessibles Pour se faire garder Pour se faire une beauté
(du 1er avril au 30 septembre) Pet sitting - Dierenverzorging Dog grooming - Uw trimsalon
Authorized beaches
Toerisme en dieren SOUS BONNE GARDE POIL TOUT NET
Marylène Meras propose du gardiennage Toilettage à domicile
JARD-SUR-MER : de chiens, chats, chevaux à domicile 24h/24. 06 98 02 45 82
• Plage de Ragounite 06 61 85 94 91
• Plage Légère CANI FÉLI
• Plage de Madoreau LE CLOS DE LA PETITE BERGÈRE 9 avenue Napoléon 1er
• Plage du Pé de Canon (à droite de la Pension canine 85540 Moutiers-les-Mauxfaits
plage) La Bergère 85440 Avrillé 02 51 38 14 49
06 81 46 59 34
LONGEVILLE-SUR-MER : DOLLY TOILETTAGE
• Plage du Rocher : entre les accès LE HAUT MENHIR 7 avenue Richard Coeur de Lion
LONGE 6 et LONGE 7 (tenus en laisse) Pension canine 85440 Talmont-Saint-Hilaire
• Plage des Conches : à l’accès LONGE 12 La Bergère 85440 Avrillé 02 51 90 99 57
et LONGE 14 sur 100m vers LONGE 11 et 02 51 90 97 07 - 06 31 41 73 73
LONGE 15 (tenus en laisse)
LE DOMAINE DE CHIGNY
TALMONT-SAINT-HILAIRE : Pension canine
• Chenal du Payré (chiens tolérés si tenus Le Chigny 85540 Saint-Vincent-sur-Graon
en laisse à condition de passer par le 02 51 40 95 78 - 06 75 70 96 71
chemin contournant la dune par le
Bois du Veillon.) VENDÉE DOG
Pension canine et féline
Le Village du Bois 85440 Poiroux
02 51 90 46 96 / 06 75 08 94 90
Vous venez en vacances avec votre animal de compagnie ?
Alors n’hésitez pas à passer à l’Office de Tourisme chercher notre guide du toutourisme.
20Accessibilité
Tourism and disability / Toerisme en handicap
En Vendée Grand Littoral nous souhaitons offrir un accueil adapté et efficace aux personnes venant visiter
la destination. Pour cela l’Office de Tourisme s’est lancé dans une démarche de labellisation “Tourisme et
Handicap” et deux membres du personnel ont été formés à l’accueil des personnes porteuses d’un handicap.
Le bureau de tourisme d’Angles est labellisé Tourisme et Handicap depuis février
Le label national Tourisme & Handicap
2005. Les locaux sont adaptés pour accueillir les personnes en situation de handicap
apporte la garantie d’un accueil adapté et
moteur, mental et visuel (présentoirs et banque d’accueil adaptés, documentation
permet de donner une information fiable,
accessible pour tous, accueil spacieux).
homogène et objective sur l’accessibilité
des sites et des équipements touristiques.
L’Office de Tourisme souhaite avant tout faire connaître à ses touristes en situation
de handicap les lieux accessibles. Le territoire dispose de différents lieux de visites qui
répondent aux normes d’accessibilité.
À savoir :
Les personnes handicapées titulaires
d’une carte de stationnement
peuvent utiliser gratuitement et sans
limitation de durée toutes les places de
stationnement ouvertes au public.
THE LABEL “TOURISME & HANDICAP”
This label is an answer to the demand coming
from people with specific needs who wish to
choose their holiday destinations and leisure
activities in complete freedom and autonomy. It
provides a guarantee of an appropriate welcome
and makes it possible to provide reliable,
homogeneous and objective information on the
accessibility of tourist sites and facilities.
TO KNOW :
Disabled persons holding a parking card may
use all parking spaces open to the public free of
charge and without time limit.
HET LABEL TOERISME EN HANDICAPS
Het nationale label Toerisme & Gehandicapten
is een antwoord op de vraag van mensen
met specifieke behoeften die in alle vrijheid
en autonomie hun vakantiebestemmingen en
vrijetijdsactiviteiten willen kiezen. Het biedt de
garantie van een passend onthaal en maakt
het mogelijk om betrouwbare, homogene
en objectieve informatie te verstrekken over
de toegankelijkheid van toeristische sites en
faciliteiten.
BELANGRIJK OM TE WETEN :
Gehandicapten die in het bezit zijn van een
parkeerkaart kunnen gratis en zonder tijdslimiet
gebruik maken van alle voor het publiek
toegankelijke parkeerplaatsen.
21T r ou v e z v o t r e
héberg e m e n t i d é a l
modation
Find your ideal accom
modatie
Vind uw ideale accom
22Aires de Camping-car…………………………………………………………………… 26
Motorhomes / Campers
Campings………………………………………………………………………………………… 28
Campsites / Campings
Centres et résidences de tourisme, Villages-vacances………… 36
Holiday center, Tourism residence, Vacation village
Toeristische centra en residenties, Vakantiedorpen
Hébergements de groupe………………………………………………………………… 38
Group accommodation
Hôtels………………………………………………………………………………………………… 39
Hotels
Chambres d’hôtes ……………………………………………………………………………… 40
Bed and breakfast / Logies met ontbijt
Locations de vacances…………………………………………………………………… 44
Holiday rentals / Vakantiewoningen
Agences immobilières…………………………………………………………………… 62
Real estate agencies / Makelaar
Plus d’hébergements……………………………………………………………………… 63
More accommodation / Meer accommodatie
23Vous pouvez aussi lire
