DOSSIER - LE MAGAZINE DE MON AGGLO
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
LE MAGAZINE DE MON AGGLO
n°5 - juillet 2021
DOSSIER
Passez un bel été sur le territoire
Chalou-Moulineux
de l'Étampois Sud-Essonne
www.caese.fr @LaCAESE
Sommaire Edito
Et si vous profitiez de l’été pour explorer ou
redécouvrir les richesses de l’Étampois
Sud-Essonne ?
Vivez l'Étampois Sud-Essonne
Premières chaleurs, déconfinement avancé et
P.3 Le mercredi 16 juin dernier, retour d’une certaine liberté, tous les éléments sont
Edito l’île de loisirs d’Etampes réunis pour chasser la morosité de longs mois bien
accueillait la 5e édition compliqués et aller s’aérer seul, entre amis ou en
du festival m’IMPROvise famille, à pied ou à vélo, à travers notre beau territoire
P.4 à 11 créé par Ibrahim Maalouf, d’art et d’histoire qui n’a pas fini de vous surprendre.
Mon agglo trompettiste mondialement
P.4 // 1001 pattes à Saint-Escobille connu et qui a fait ses Pour ce faire, nos équipes du tourisme ont une fois
P.4 // CAP sur une rentrée studieuse de plus redoublé d’efforts pour vous concocter
P.7 // Cet été, une exposition quatre
classes au Conservatoire.
L’agglomération est le la première carte touristique 100 % agglo, afin de
en un à voir à Étampes
P.8 // Deux lapins nains qui font la partenaire officiel depuis sa vous guider sur ce territoire de plus de 480 km² aux
joie des enfants création. André Manoukian richesses bien souvent insoupçonnées.
P.11 // Avec l'agglo, relevez le défi 0 déchet - le génialissime pianiste -
parrain de cette édition était Entre plaines et vallées, entre forêts et clairières, au
détour d’un cour d’eau jusqu’aux sites historiques
P.12 à 17 à l'honneur aux côtés de Gad
Elmaleh avec un one-man ou archéologiques les plus remarquables, vivez
Dossier show sur-mesure, et Melody l'Étampois Sud-Essonne !
Passez un bel été dans l'Étampois
Gardot, Manu Katché, - M
Sud-Essonne Des restaurateurs aux hébergeurs, des piscines
– (entre autres musiciens
hors pairs) qui ont donné intercommunales aux activités de l’île de loisirs en
P.18 à 23 un concert unique avec le passant par notre application mobile touristique
Un territoire de talents trompettiste ! et nos équipes de guides, tous sont fins prêts pour
P.18 // L'Elixir, un avion dernière partager avec vous cette belle saison qui s’annonce.
génération
P.19 // Une librairie ouvre ses portes L’occasion donc de donner du sens au vivre et
P.19 // Bientôt du vin du Sud-Essonne
partager local !
P.20 // Un mur d'escalade unique en France
P.21 // Joulin, une entreprise familiale
accrochante En parallèle, les équipes de la direction de la
P.22 // L’atelier Murtinu, un staff d’exception Johann MITTELHAUSSER culture vous ont concocté quelques rendez-vous
P.23 // Les moissons démarrent Président de la Communauté d’Agglomération à ne pas manquer et nos équipes d’animations
de l’Étampois Sud-Essonne sont également pleinement opérationnelles pour
P.24 (CAESE) accueillir tout l’été vos enfants dans nos centres de
Maire d'Angerville
Emploi loisirs afin d’y vivre d’inoubliables aventures.
Vous l’aurez compris : « Cet été, comme toute l’année,
P.25 sur mon agglo je peux compter ! »
Tribunes
Alors bonnes vacances à toutes et à tous, avec une pensée
P.26 à 27 particulière pour celles et ceux qui se sont pleinement
mobilisés depuis des mois pour traverser cette épidémie et
Agenda porter hautes les valeurs d’engagement et d’entre-aide.
Communauté d’Agglomération de l’Étampois
Sud-Essonne (CAESE) Grâce à l’implication de chacune et de chacun, au
Directeur de la publication : Johann MITTELHAUSSER
LE MAGAZINE DE MON AGGLO
n°5 - juillet 2021 Rédactrice en chef : Tiphanie LE VEZU, avec la quotidien, et malgré le poids des protocoles sanitaires,
participation de Thomas CROSNIER, responsable des
collections du Musée intercommunal d’Étampes nous voyons, ensemble, l’éclaircie tant espérée.
Maquette et mise en page : Adeline WEBER
Crédits photos : CAESE, Île de loisirs, Studio Declic Désormais donc, un seul mot : VACCINATION !
Impression : 25 000 exemplaires - Imprimerie La Familiale
Dépôt légal : Juillet 2021
DOSSIER N° ISSN : 2646-9812
Chalou-Moulineux
Passez un bel été sur le territoire
de l'Étampois Sud-Essonne
www.caese.fr @LaCAESE
Journal périodique édité par la CAESE Bien sincèrement
P.3
Mon agglo Mon agglo
Enfance
#2
Cap sur
une rentrée
Petite enfance
studieuse
#1
Avant de boucler vos valises, préparez la
rentrée et partez en tout sérénité avec
les études dirigées - dispensées par des
Environnement
#3
enseignants ou des jeunes diplômés
1001 pattes à sélectionnés par l’agglo.
Saint-Escobille
Dès à présent vous pouvez inscrire votre enfant
Réhabilitation du bassin
aux études dirigées - proposées du CP au CM2 -
où après un temps de goûter et de détente, il
Le Relais Assistant Maternel (RAM) pourra dans une ambiance studieuse faire ses
de rétention à Brières-les-Scellés
désormais renommé par la Caf de l'Essonne devoirs et réviser les cours de la journée, sous la
en Relais Petite Enfance (RPE) 1001 pattes surveillance d'un encadrant.
de l'agglo a pris ses nouveaux quartiers à la
mairie de Saint-Escobille, 2 rue du Château. Téléchargez le dossier d’inscription depuis le
portail famille de l'agglo ou son site internet Le bassin de rétention à Brières-les-Scellés de la commune. Une solution rationnelle
Un nouveau gage de la proximité des
www.caese.fr. qui a pour but de récupérer les eaux de pluie a été trouvée par 3 entreprises qui ont été
services de la communauté d'agglomération.
de la commune, ainsi que celles de la zone mandatées par le SIARE et l'agglo - en charge
Il vous suffira de retourner le dossier complet d'activité économique du Parc SUDESSOR, depuis janvier 2020 de la compétence eau et
Grâce à cette présence, Stéphanie, animatrice
au guichet unique par voie postale ou en était pollué par les eaux de ruissellement assainissement.
du RPE 1001 pattes peut désormais recevoir
remise en main propre pendant les horaires contenant des résidus d'hydrocarbures ainsi
sur rendez-vous les parents à la recherche d'un
d’ouverture. Vous pouvez également le que divers produits présents sur les parkings En 4 mois le bassin a fait peau neuve avec un
mode d'accueil individuel, informe et soutient
transmettre par courriel à l'adresse portail : des sociétés. Le réhabiliter était donc nouveau dispositif d’épandage, une nouvelle
les assistants maternels dans leur fonction,
famille@caese.fr. devenu nécessaire pour la préservation de la végétation qui filtre les hydrocarbures et des
organise des temps de partage et d'échange
ressource en eau et des milieux naturels. aménagements paysagers clos, une démarche
favorisant l'éveil des enfants.
Ce service est à la disposition des familles des qui s'inscrit dans la volonté de l’agglo, qui a
communes d'Angerville, Authon-la-Plaine, La municipalité s'est battue de nombreuses pour ces travaux investi 691 000 €.
Désormais installé sur Saint-Escobille le RPE
années pour résoudre ce problème
est toujours itinérant et organise régulièrement Bois-Herpin, Boissy-la-Rivière, Brières-les-
Scellés, Châlo-Saint-Mars, Etampes, Guillerval, d’accumulation de polluants sans pour C'est ainsi que le 20 mai dernier, Johann
des rencontres sur les communes suivantes :
autant avoir à assumer pleinement la charge Mittelhausser, Président de la Communauté
Authon-la-Plaine, Blandy, Bois-Herpin, Boissy-le- Méréville, Mérobert, Morigny-Champigny,
Ormoy-la-Rivière, Plessis Saint-Benoist, Pussay, financière de ces opérations de nettoyage et d’Agglomération a réceptionné - avec Michel
Sec, Boutervilliers, Bouville, Brières-les-Scellés,
Saclas, Saint-Cyr-la-Rivière, Saint-Escobille et de réaménagement de ces espaces. Après Rouland, Maire de Brières-les-Scellés et
Brouy, Chalo-Saint-Mars, Champmotteux,
Saint-Hilaire. plusieurs échanges, le Syndicat Intercommunal Dominique Leroux, Vice-président délégué à
Chatignonville, La-Forêt-Sainte-Croix, Plessis-
d’Assainissement et du Réseau de l’Eau (SIARE), l'assainissement et aux eaux pluviales urbaines
Saint-Benoît, Marolles-en-Beauce, Mérobert,
Guichet unique a été forcé de constater - après 3 études - - le chantier du bassin de rétention du Parc
Mespuit, Morigny-Champigny, Ormoy-la-
13 rue Saint-Antoine à Étampes que le bassin de rétention ne fonctionnait SudEssor à Brières-les-Scellés dépollué et
Rivière, Puiselet-le-Marais, Roinvilliers, Saint-
Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de pas de façon optimale et que les eaux de réhabilité.
Hilaire, Valpuiseaux.
13h30 à 17h (fermeture le jeudi après-midi) ruissellement, polluées, finissaient dans le
bassin de rétention avec les eaux pluviales
+ d’infos sur www.caese.fr
P.4 P.5
Mon agglo Mon agglo
Patrimoine et unique point de vue. L’élément principal,
la petite tour escalier présente dans les deux Exposition
#4 #5
œuvres. En fait, dans le tableau donné par
Madame Van Loey, Narcisse Berchère a tout
bonnement orientalisé une vue d’Étampes.
La cour de la boucherie de M. Bouland est
en réalité la petite cour située rue Sainte-
Legs d'un Croix, devant l’église Saint-Basile, entre la
Bibliothèque Diane-de-Poitiers et l’agence Cet été, une
©Jacques Rohaut - photographie Studio Déclic Etampes
tableau de exposition
bancaire du Crédit Agricole.
Ainsi, au Pays d’Étampes, Berchère percevait un
Narcisse quatre en un à
certain souvenir de l’Orient. Et cette modeste
peinture léguée par Madame Van Loey pour les du 25 juin au
collections du Musée intercommunal en est la
19 septembre
Berchère au voir à Étampes !
ÉTAMPES
plus parfaite illustration. Par ces quelques lignes,
nous rendons hommage à son geste. EXPOSITION DE PEINTURE
jacques rohaut, une rétrospective
Musée
Du 25 juin au 19 septembre 2021, le Musée
intercommunal et le Service du Patrimoine A l’HÔTEL ANNE-DE-PISSELEU Place de l’Hôtel de ville-et-des-Droits-de-l’Homme
01 64 94 99 10 – patrimoine@caese.fr / ouvert du mardi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h / Samedi de 9h à 18h et dimanche de 14h à 17h
– Pays d’art et d’histoire de l’Étampois, en AU MUSÉE INTERCOMMUNAL D’ÉTAMPES Place de l’Hôtel de ville-et-des-Droits-de-l’Homme
En 2019, le Musée intercommunal d'Étampes
01 64 59 59 96 – musee@caese.fr Musée et Pays de l’Etampois / ouvert du mercredi au dimanche de 14h à 17h
partenariat avec l’Espace Déclic, accueillent A L’ESPACE DÉCLIC 8 - 10 rue Aristide Briand
01 64 94 67 28 Espace Déclic / www.espacedeclic.com / ouvert du mardi au samedi de 9h à 12h30 et de 14h à 18h30
célébrait le bicentenaire de la naissance en leurs murs et hors-les-murs les peintures
Fermeture estivale du 3 au 23 août
HORS LES MURS sur les grilles de l’Hôtel de ville d’Étampes, le Conservatoire à Rayonnement
du peintre orientaliste Narcisse Berchère,
intercommunal et dans la cour de la Bibliothèque Diane-de-Poitiers
d’un des maîtres de l’Atelier de la Vigne :
artiste fondamental de ses collections, par Jacques Rohaut. Après Geneviève Decroix
une exposition Narcisse Berchère, de l’Orient en 2014, Marie-Angèle Castillo en 2016 ou
au Pays d’Étampes. Dans le cadre de cette François Legrand en 2018, l’Agglo et son Mars, c’est dans le calme de cette nature du
manifestation, le musée avait sollicité le prêt service culturel vous proposent une nouvelle sud de l’Essonne, entre les plaines de Beauce
d’une huile sur panneau issue d’une collection rétrospective des peintres contemporains qui et la vallée de la Juine, que le peintre trouve
particulière parisienne appartenant à Madame font la renommée du foyer artistique qu’est le son inspiration. À Roinvilliers, le peintre réalisait
Corinne Van Loey et tout simplement intitulée Pays de l’Étampois. en 1990 le chemin de croix de l’église Saint-
Rue orientale. Mais quelques jours après le Étienne où la Passion du Christ se déroulait
vernissage de l’exposition, l’équipe du musée Disciple du peintre fondateur de l’École dans les rues du village au lieu du Mont
avait appris le décès de Madame Van Loey d’Étampes Philippe Lejeune (1924-2014), la Golgotha à Jérusalem.
Narcisse Berchère, Rue orientale,
qui avait malgré tout pris les dispositions huile sur panneau, vers 1880 peinture de Jacques Rohaut est une véritable Grâce à son statut de peintre officiel de la Marine,
nécessaires dans son testament afin que son Legs Van Loey invitation au voyage qui nous emmène dans le peintre embarque à bords des bateaux et
tableau puisse rester dans les collections du la sphère familiale et intime de l’artiste vers vogue aux quatre coins du monde : Edimbourg,
Musée intercommunal. des bords de mer à l’autre bout du monde et Dublin, Hambourg, Dakar, Abou Dhabi, Goa,
cheminant à travers la Médina de Marrakech. Djibouti, Mayotte et plus récemment sur le
Cette peinture de Berchère peut donc nous Né au Maroc en 1950, peintre officiel de Canal de Suez.
sembler complètement anecdotique. Il s’agit la Marine nommé en 2009, président de Le voyage, c’est bien ce qui caractérise l’œuvre
d’une scène de rue orientale comme il en a l’association des peintres officiels de la Marine de Jacques Rohaut. De la Médina de Marrakech
réalisé tant. Mais si l’on regarde de plus près, depuis 2014, Jacques Rohaut a mené sa aux plages de l’île d’Yeu, sa peinture est d’un
on se rend compte qu’elle nous intéresse bien carrière de peintre en même temps que sa juste équilibre entre classicisme et liberté,
davantage. Pour cela, il faut se plonger dans profession d’avocat. À ce titre, sa toile « La principes hérités de Philippe Lejeune, dans
l’album de dessins et aquarelles Étampes et ses rentrée de la Conférence » trône depuis 1993 laquelle se mêle une lumière qui sublime le
environs donné par Narcisse Berchère au musée dans la bibliothèque de l’Ordre des Avocats au paysage qu’il dépeint.
de sa ville natale en 1889. Dans le premier Palais de Justice de Paris, devenu presque un C’est une œuvre multiple qu’il vous est donné
volume figure une aquarelle intitulée Cour de la emblème des avocats parisiens. de voir, celle d’un peintre complet, éminent de
boucherie de M. Bouland. Depuis 1984, Jacques Rohaut expose ses notre territoire, qui vous emmène dans l’antre
peintures issues de son atelier. Auparavant à de son atelier et dans les couloirs du Palais de
Narcisse Berchère, Cour de la boucherie de M. Bouland,
Et c’est là que la magie opère. En comparant Ézerville, hameau du petit village de Roinvilliers, Justice vers des contrées dont l’exotisme est
aquarelle sur papier,
les deux peintures réalisées par le peintre, on vers 1870 aujourd’hui à Chérel, hameau de Chalo-Saint- révélé par la vitalité de sa palette.
on s'aperçoit finalement qu’il s’agit du même
P.6 P.7
Mon agglo Mon agglo
Enfance Deux accueils de loisirs sensibles à la cause
animale
#6
Depuis toujours et sous l’impulsion de l’équipe
pédagogique, l’accueil intercommunal d’Angerville
est engagé dans une démarche de sensibilisation
des enfants à la protection de l’environnement
Deux lapins et particulièrement à la protection des animaux.
Le centre a pour exemple noué un partenariat
Eau
nains qui font la
avec l’équipe Cousteau et plus récemment
avec l’association Maud Fontenoy qui lutte pour
#7
la préservation des océans. S’il n’y a pas de
joie des enfants
partenariat particulier à Saclas, chaque année, les
enfants se rendent sur la seule ferme pédagogique
du territoire, située à Angerville, ou sont visités
par une basse-cour. Lorsque l’équipe d’Angerville
Quoi de neuf docteur ? Eh bien figurez-vous
qu’au sein des accueils de loisirs d’Angerville
organise des ateliers « jardin », ce sont des
fleurs mellifères (nécessaires à la sauvegarde 2,3 km de
canalisations
et de Saclas, deux paires de grandes oreilles des abeilles) qui sont plantées. En décembre
viennent compléter les équipes d’animation 2019, enfants comme animateurs n’ont d’ailleurs
pour apporter bien-être et épanouissement pas hésité un seul instant à mettre la main… à
supplémentaires
aux enfants à travers une médiation animale la couture pour créer des poches à destination
qui stimule en permanence leur bienveillance ! des marsupiaux australiens lorsque le continent
a été ravagé par des incendies. De son côté
pour renforcer
Il faut dire que dès l’arrivée de Moka , 4 ans, sur l’équipe de Julie propose systématiquement,
l’accueil intercommunal de Saclas il y a 8 mois et des ateliers découverte des animaux (pour
celle beaucoup plus récente de Billy, 1 an et demi apprendre comment s’appellent les bébés, le
sur Angerville, les enfants ont sauté de joie ! Le
petit museau, les yeux bleus remplis d’amour et
régime alimentaire des espèces, etc.). C’est une
thématique récurrente qui revient jusque dans le réseau d’eau
potable
les quenottes de Billy qui remuent tout le temps les spectacles de marionnettes programmé
(surtout à l’approche d’une feuille de persil, son sur l’établissement. Enfin, prochainement les
aliment préféré !) n’a laissé personne indifférent ! petits saclasiens devraient recevoir la visite d’un
« Qu’est-ce qu’il est beau! », « Qu’est-ce qu’il est apiculteur amateur.
doux ! », « Est-ce que je peux m’en Compétente en matière d’eau depuis le 1er
occuper ? », entendait-on à son arrivé en mars janvier 2020 comme toutes les agglomérations
dernier. Depuis, l’implication des enfants ne de France, la Communauté d’agglomération
s’amenuise pas. Confortablement installé dans met tout en œuvre pour assurer la desserte en
une cage qui reste ouverte sous surveillance, Billy eau potable sur son territoire.
peut gambader librement et prendre sa dose
quotidienne de câlins. Du fait de sa présence au Pour sécuriser l’approvisionnement en eau
centre, le Directeur de la structure, Mathieu, note potable tant sur le plan qualitatif que quantitatif
Billy, lapin de l'accueil de loisirs d'Angerville
un changement d’attitude de la part des enfants. sur le secteur du Centre hospitalier Sud
« Ils sont très attentifs au besoin du lapin qu’ils -Essonne et de la commune d’Ormoy-la-Rivière,
Moka se met debout, guettant la moindre l’agglomération lance d’importants travaux
ont eux-mêmes baptisé. Ils tâchent de moins
friandise. Sa préférée ? Les fruits et légumes visant à créer une interconnexion entre les
crier quand ils s’amusent pour ne pas l’effrayer et
apportés par l’équipe d'animation. « Ce sont les réseaux d’Étampes et d’Ormoy-la-Rivière.
paraissent plus apaisés ».
enfants qui s’occupent du lapin. Tous les matins Projet initié en 2018 par ces 2 communes, ce
ceux qui fréquentent le périscolaire le sortent et sont 2,3 km de tuyaux qui vont ainsi être posés
À Saclas, c’est tout un rituel qui s’est organisé
tous les vendredis, c’est nettoyage de la cage par pour sécuriser l’alimentation de l’hôpital,
autour du petit mâle, un peu moins téméraire
l’enfant » explique Julie la directrice de l’accueil de assurer la défense incendie et l’alimentation de
que son congénère angervillois mais tout aussi
loisirs de Saclas. secours de la commune d’Ormoy-la-Rivière en
gourmand et en demande d’attention, à laquelle
les enfants répondent évidemment avec plaisir. cas de pollution ou de dysfonctionnement de la
AVIS AUX PARENTS DE CES ACCUEILS DE LOISIRS production en eau.
Dès qu’ils approchent de la cage pour l’observer, Pensez à Billy et Moka, quand vous épluchez vos fruits et
légumes. Apportez vos épluchures aux centres pour qu’eux aussi
P.8 puissent avoir un goûter. P.9
DÉFI
Mon agglo
Développement durable JEU DE L'ÉTÉ : TICKETS À GRATTER AVEC
LES VITRINES DE L'ÉTAMPOIS
SUD-ESSONNE
#8
Jusqu'au 20 juillet 2021
Dans vos commerces et producteurs préférés
partenaires du dispositif, vous pouvez à partir de
Avec l’agglo,
zéro déchet
20€ d’achat participer au jeu du ticket à gratter
- remis en boutique - et gagnez jusqu’à 500€
relevez le défi 0
de chèques cadeaux si vous avez la chance de
trouver le trophée !
déchet !
Règlement sur
www.lesvitrinesdeletampoissudessonne.com
Adoptez les gestes éco-reponsables Poursuivant son engagement de sensibilisation
#9
à la réduction des déchets, votre agglomération
et conciliez écologie et économies ! et les syndicats chargés de leur collecte se sont
associés afin de proposer à 30 familles volontaires
du territoire de prendre le chemin d’une vie 0
Apprendre le tri
30 foyers - volontaires et tirés au sort - du territoire de la Communauté d’Agglomération déchet, tout du moins, pour commencer, de les
de l’Étampois Sud-Essonne seront accompagnés durant 8 mois réduire d’au moins 30 %. Un défi de taille quand
en s'amusant
pour réduire d’au moins 30% leur production de déchets. on sait que changer ses habitudes de manière
durable n’est pas simple et qu’aujourd’hui, en
moyenne, un habitant de l’Étampois Sud-Essonne
produit en 206 kg de déchets ménager par jour. Après plusieurs animations sur les marchés
hebdomadaires d’Étampes, l’équipe
Pendant 8 mois, les participants seront accompagnés Développement durable de l’agglo s’est rendue
par l’association essonnienne Ose ZD missionnée le lundi 7 juin auprès de la moyenne section de
INSCRIPTION par l’agglomération grâce à des ateliers collectifs,
un coaching personnalisé et un suivi régulier de leur
l’école maternelle étampoise Jacques Prévert.
22 enfants ainsi pu apprécier l’intervention
jusqu au 24 septembre 2021
,
effort à l’aide d’une plateforme dédiée. d’Alexe, éco-animatrice et ambassadrice du tri,
qui leur a proposé le temps d’un après-midi une
envoyez un email Comment participer ? Quelles sont les étapes ? animation où ils ont pu apprendre la notion de
a defi0dechet@caese.fr déchets et différencier les différentes matières
,
Préinscrivez-vous à l’adresse : des emballages recyclables (verre, carton, papier,
defi0dechet@caese.fr avant le 24 septembre. Au métal, plastique).
moment de cette inscription, un questionnaire
vous est soumis pour prendre quelques Cette intervention en milieu scolaire est loin
renseignements préalables vous concernant. d’être isolée puisque l’agglomération réalise de
Une fois inscrit, vous serez contactés en vue de nombreuses animations. Les dernières en date :
participer à une réunion collective, avec toutes les l’école élémentaire Eric Tabarly, celle de Jean de
familles volontaires, vous présentant exactement le la Fontaine ou encore auprès des patients de
défi qui vous attend. Ce sera également le moment l’Etablissement Public de Santé Barthélémy Durand.
opportun pour tester votre motivation et vous lancer Cet été, plusieurs ateliers seront organisés dans les
concrètement dans cette aventure extraordinaire en quartiers de Guinette et de la Croix de Vernailles.
signant une charte d’engagement.
En octobre, une fois toutes les familles sélectionnées
par un tirage au sort, c’est parti pour 8 mois de
challenge et faire du bien à votre foyer comme à la
planète !
P.10 P.11
#1
Dossier
n b e l e t e
Offrez-vous une randonnée en quad, encadrée
as s e z u
par un guide diplômé en famille ou bien entre
P
,
,
amis dans le Sud-Essonne entre Étampes et
Dourdan, au départ de Boutervilliers pour
Piquez une tête
découvrir le territoire autrement. Pour les plus
téméraires, laissez-vous tenter par le circuit
international de karting à Angerville.
Jettez vous à l'eau et dorez vous la pillule dans Family quad
dans l’Etampois Sud-Essonne !
, les piscines de l'agglo à Étampes et Angerville 06 68 61 51 01
et profitez des activités aquatiques (aquagym, info@family-quad.fr
cours de natation, stage de perfectionnement)
à des tarifs au prix doux qui ne pique pas les Racing Kart Organisation
yeux. Si vous avez envie de vagues et sensations 01 69 95 00 00
fortes, rendez vous dans l'oasis de verdure de contact@rko.fr
#3
146 hectares de l'île de loisirs d'Étampes où
vous pourrez profiter de la piscine à vagues
surplombée par un toboggan aquatique géant !
Piscine intercommunale d'Angerville
01 64 95 33 04
Laissez-vous
piscine.angerville@caese.fr
Piscine intercommunale d'Étampes
01 64 94 02 55
piscine.etampes@caese.fr guider
Île de loisirs d'Étampes Explorez les bijoux
01 69 78 33 06 patrimoniaux du territoire
contact@etampes.iledeloisirs.fr accompagné d'un guide qui
vous délivrera anecdotes et
Piscine intercommunale de Méréville : secrets dont vous ne vous
poursuite des travaux doutiez pas. Du Domaine
Suite aux dysfonctionnements structurels départemental de Méréville,
constatés l’année dernière et après mise en au Domaine de Jeurre à
ry COURT oeuvre de la garantie décennale, grâce à une Morigny-Champigny, à la
égo A
r expertise judiciaire, votre agglomération peut Crédit photo Île Tour Trajane du Mérévillois,
Cet été découvrez autrement la de loisirs
S
G
par le Studio Dec
à présent lancer la rénovation complète du lic
en passant par les visites
beauté des vallées et l’immensité à thème d'Étampes vous
bassin pour un montant estimé à 550 000 €.
des plaines nourricières de couleur serez incollable sur le seul
La réouverture est prévue pour l'été 2022.
or de l'Étampois Sud-Essonne.
#2
Pays d'art et d'histoire
Une terre parsemée de trésors labellisé en Essonne.
Vice-président délégué
patrimoniaux tantôt emblématiques
à la stratégie du et parfois uniques dont l’histoire + d'infos et réservation
développement touristique insoupçonnée tiendrait en haleine
auprès des offices de
quiconque en aurait le récit. Un Pays tourisme intercommunaux
Soyez sur les
d’art et d’histoire comme il n’en existe à tourisme@caese.fr
qu’un seul autre en région francilienne. Un
Pays aux nombreux atouts et qui foisonne Étampes
chapeaux de
de rendez-vous culturels, d'activités et de 01 64 94 99 10
nombreuses adresses à partager.
Le Mérévillois
Ormoy-la-Rivière
roues 01 69 78 36 87
P.12 P.13
#6
Dossier Dossier
#4 ÉTÉ
2021
Envolez-vous Partez en
Déployez le parachute, prenez de
la hauteur et envolez-vous pour
escapade
un moment magique depuis Le Explorez les nombreux circuits qui ont été
Mérévillois ou décollez depuis avec concoctés rien que pour vous et (re)déouvrez les
l’aérodrome de Mondésir - situé à richesses du patrimoine naturel et architectural,
cheval sur Étampes et Guillerval - AÉRODROME DE MONTDÉS
IR véritables lieux d’exception de notre
pour un baptême de l'air unique ! BAPTÊME DE L’AIR Pays d’art et d’histoire. Téléchargez sans plus
attendre l'application mobile touristique gratuite
#5 #7
En bref, prenez-en plein les yeux
avec de magnifiques paysages vus "Vivez l'Étampois Sud-Essonne". Vous pouvez
du ciel du territoire de l'Étampois Sud-Essonne également retrouver les parcours dans le guide
tel un oiseau. Prêt pour un décollage imminent ? touristique du territoire sur le site www.caese.fr.
SCANNEZ LE QR CODE
AÉRODROME D’ÉTAMPES-MONDÉSIR
Profitez du
Pour télécharger
Devenez un
l'application
Aéroclub des navigants (ACDN) mobile
CINÉtampes
01 60 80 98 31
Aéroclub C.P.R
explorateur
tout l'été
01 60 80 94 64
contact@aeroclub-cpr.fr En voilà une idée d'activité en plein air à
réaliser en famille cet été ! Partir explorer la Pour télécharger
le guide touristique
Aéro Light Hélico cité royale d'Étampes, grâce aux circuits libres
06 60 94 30 03 proposés par l'agglo. Venez retirer au musée Bonne nouvelle, cette année le cinéma
aerolighthelico@free.fr intercommunal ou à l'office de tourisme intercommunal d'Étampes sera ouvert tout l'été.
intercommunal d'Étampes le carnet de Rendez-vous rue Léon Marquis à Étampes !
Aéroclub Brocard l'explorateur et au fil des pages et des pas de
01 60 80 97 80 votre balade, vous pourrez, en famille, observer, LE LITTLE FILM FESTIVAL
aeroclub.brocard@free.fr découvrir et jouer avec le patrimoine de la ville Spécialement dédié au très
jeune public dès 3 ans
Aéroclub des Cheminots + d'infos Chats par-ci, chats par-là du 7 au 13 juillet
01 60 80 99 57 ou 06 22 06 41 27 01 69 92 69 02 Chien pourri, la vie à Paris du 4 au 10 août
contact@ac-cheminots.fr musee@caese.fr Ma mère est un gorille en avant-première
dimanche 22 août à 15h00
Aéroclub François Richet Les Petits contes de la nuit du 25 au 31 août
01 60 80 31 78 ou 01 78 65 16 86
aeroclubfrancoisrichet@wanadoo.fr L’ETÉ DE MIYAZAKI
Tous les 15 jours un film différent du
Aéroclub Gama maître de l’animation japonaise
01 69 58 88 88 Porco Rosso du 14 au 20 juillet
gamaops@orange.fr Mon Voisin Totoro du 28 juillet au 3 août
Le Château dans le ciel du 11 au 17 août
PARAMOTEUR AU MÉRÉLLOIS Ponyo sur la falaise du 25 au 31 août
06 12 47 79 19 Retrouvez le programme détaillé
orleansparamoteur@gmail.com sur www.caese.fr
P.14 P.15
#8 #9
Dossier Dossier
E MENT
HAI N
PROC
Rendez visite Empruntez une
aux lamas et Vélorail liseuse
animaux de
Profitez des vacances pour vous jeter à corps
Vous pourrez profiter l'été prochain entre perdu dans des livres papier ou numériques.
Étampes et Méréville d’une balade de 13
la ferme
Vous pouvez en effet emprunter
km en immersion totale dans la nature. Vous des liseuses auprès des
admirerez la biodiversité la vallée de la Juine bibliothèques de l’agglo.
ainsi que les paysages et ouvrages d’art à Attention, en été les bibliothèques
Les animaux de la ferme pédagogique de flanc de coteau ! intercommunales adaptent leurs
Bassonville à Angerville, n'attendent que vous !
horaires !
Maurice le dindon - la Star de la basse-cour -
Zazou et Stitch les lamas, Gly et Arielle, les deux
Pour connaître les horaires,
moutons bien doux et leurs copains les chèvres,
rendez-vous sur www.caese.fr.
poneys, canards et volatiles vous attendent ! Du
#10
côté d'Abbéville-la-Rivière, baladez-vous dans
les sous-bois le long de la rivière en compagnie
de Choco, Caramel, Quinoa, Kerla et les autres,
en tout 8 lamas et 2 alpagas que vous aurez
plaisir à conduire en longe et qui vous séduiront
par leur contact apaisant.
Haras de Bassonville
et ferme pédagogique
Découvrez la première carte touristique du Pays
d’art et d’histoire de l'Étampois Partez à l’aventure comme
Robinson Crusoé, sur l’île... de
Sud-Essonne qui regorge de points d’intérêts
01 64 95 16 50 ou 06 27 89 65 39 que vous pouvez dès à présent retrouver
haras.bassonville@gmail.com dans vos offices de tourisme intercommunaux
loisirs d’Étampes
d'Étampes et du Mérévillois qui pourront vous
Promenade avec les lamas conseiller sur les activités à faire cet été !
01 64 95 67 18 ou 06 13 63 44 83
isabellebarberot@orange.fr Office intercommunal d'Étampes Venez y vivre des + d'infos
Hôtel Anne-de-Pisseleu aventures en famille ou www.iledeloisirsdetampes.fr
Place de l'Hôtel de Ville et des Droits de entre amis. Nichée dans 01 69 78 33 06
l'Homme un parc naturel de 145 reservations@etampes.iledeloisirs.fr
Du mardi au vendredi de 9 h à 12 h et de hectares, l'île de loisirs
14 h à 18 h. Le samedi de 9 h à 18 h et le d’Étampes propose une
dimanche de 14 h à 17 h. multitude d'activités
libres ou encadrées par
Office intercommunal du Mérévillois des professionnels.
Hôtel Anne-de-Pisseleu
Place de la Halle au Mérévillois
Du mercredi au dimanche de 14 h à 18 h
Psst ! Vous pouvez aussi
la télécharger sur le site
www.caese.fr ou scannant
le QR code.
P.16 P.17
Un territoire de talents Un territoire de talents
L’Elixir, un avion
dernière
génération
Étampes et Guillerval Étampes Saint-Escobille
À l’aérodrome de Mondésir, situé à cheval
sur la commune d’Étampes et de Guillerval,
de conception et de fabrication française. Une librairie Bientôt du vin
ouvre ses portes du Sud-Essonne
Équipé lui-même d’un parachute, cet appareil
l'Aéro-Club des Navigants recevait un drôle volant de 4e génération est une véritable
d’oiseau sur son tarmac le vendredi 28 mai révolution dans le monde de l’aviation légère !
dernier en présence de nombreux maires du Pourquoi ? Car il est silencieux, rapide et
territoire et du Président de la communauté plus respectueux de l’environnement grâce Le 16 juin la librairie Les échappées a signé Qui l’eut cru ? Les vignes font leur (ré)apparition
d’agglomération, Johann Mittelhausser. à une consommation de carburant réduite le grand retour de cette activité de proximité sur le territoire traduisant la réintroduction
de moitié par rapport à ses homologues. Il sur le territoire, en plein cœur d’Étampes ! progressive en Île-de-France, ancienne région
Ce site, connu pour avoir vécu les débuts est par ailleurs certifié CS-23 par l’Agence Cette bonne nouvelle, on la doit à Pauline viticole puisqu’au XVIIIe siècle elle était même
héroïques de l'aviation moderne avec, entre Européenne de Sécurité Aérienne (EASA) ce Bureau, libraire sur Paris pendant des la plus grande productrice de l’hexagone, qui
autres, les vols du pilote-constructeur Louis qui veut dire que tous les aspects de l’appareil, années, originaire de Mespuits et qui a fait s’opère depuis quelques années en raison de
Blériot (qui fut le premier à réaliser la traversée que ce soit sa structure, sa motorisation ou son ses études secondaires à Étampes. l’évolution du contexte réglementaire
de la Manche par les airs) et la patrouille comportement en vol respectent les règlements
d’Étampes qui n’est autre que l’ancêtre de de sécurité établis par l’EASA. Cet avion Après avoir muri ce projet pendant plusieurs 11 000 ceps de vignes ont ainsi été mis en terre, en
la prestigieuse patrouille de France (élite de intelligent protège les pilotes de leur propre mois, Pauline s’est finalement lancée dans cette majorité du Chardonnay mais également du Chenin
la voltige aérienne mondiale), a en effet été erreur grâce à une technologie de pointe. En aventure qu’elle espère écrire avec VOUS ! Car, et du Pinot Noir, en plein milieu des champs, sur la
choisi par l’équipage français Elixir Aircraft pour conclusion voici « l’Elixir pour s’envoyer en l’air pour ses clients, cette Étampoise se plie en 4, commune de Saint-Escobille en mai 2020 grâce au
présenter leur nouveau prototype : un biplace en tout sécurité ». ne proposant que du sur-mesure. Désormais pari courageux d’un collectif de 6 agriculteurs du
capitaine de son bateau, la libraire installée rue territoire (et des Yvelines) dont Edouard Minier, Saint
de la Juiverie saura en effet parfaitement vous Escobillois et désormais jeune vigneron qui souhaitait
conseiller ! redonner à la vigne une place de choix dans nos
Rejointe en septembre par Cécile, libraire paysages agricoles.
qualifiée, grâce à leur expérience du métier,
vous pourrez leur faire confiance les yeux Cette belle histoire qui a nécessité, évidemment, de se
fermés pour réaliser une sélection pertinente vinifier avec les années puisqu’elle représente un travail
d’ouvrages parmi les quelques milliers de livres de longue haleine, démarre avec l’observation d’un ami
édités en France chaque année. charentais venu apporter son aide à la famille Minier
lors des moissons. « Ça c’est une parcelle à faire de la
Alors un conseil : laissez-vous conseiller par Vigne » avait-il énoncé. Deux ans après la Chambre
Les échappées et pensez à ce commerce de d'Agriculture organisait une rencontre entre des
proximité pour préparer la rentrée scolaire ! agriculteurs et la Winerie Parisienne qui dispose de son
Elle peut commander tous les manuels des propre chai à Paris. Deux ans supplémentaires ont été
programmes de lecture. nécessaires pour appréhender ce challenge technique
et ce beau projet qui est avant tout une histoire de
+ d'infos sur sa fiche Les Vitrines de transmission. Rendez-vous en 2022 pour les premières
l'Étampois Sud-Essonne. vendanges Saint-Escobilloises !
P.18 P.19Un territoire de talents Un territoire de talents
Son dirigeant, Laurent Joulin, fils du créateur de
cette entreprise quadragénaire, est un véritable
philanthrope. Il accompagne de nombreux
projets avec sa fondation « Robin du bien » qu’il
a créée en 2018, à la suite du décès brutal de
son père, le fondateur de l’entreprise.
L’humain est au cœur des préoccupations
de Laurent Joulin et c’est la raison pour
laquelle l’ambiance et le management
des 30 collaborateurs y sont familiaux. Pas
d’organigramme, pas de chef d’atelier.
Étampes Étampes Là-bas, chaque salarié est responsable et
suit un projet de A à Z, jusqu’à la livraison,
Un mur Joulin, une
l’installation et la maintenance chez le client.
Une façon de travailler très appréciée par les
d'escalade
salariés particulièrement « corporate » puisqu’ils
entreprise portent avec plaisir les produits dérivés,
offerts par leur entreprise, comme le T-shirt
unique en France familiale
humoristique édité chaque année.
Le vendredi 11 juin dernier, l’île de loisirs
recevait la visite de Marie-Pierre Robert : la fille
du très talentueux sculpteur Ipousteguy
accrochante
Précurseur en matière de manutention par
dont l’œuvre, mondialement reconnue,
aspiration, ce qu’on appelle la préhension,
est considérable avec pas moins de
l’entreprise Joulin installée dans la zone
612 sculptures. Parmi elles, un ouvrage
d’activité du Parc SudEssor, à Étampes,
directement intégré à la muraille de Chine,
mais également aux États-Unis d'Amérique
des pièces dans tous les plus beaux musées
où sa jumelle est implantée depuis 2008 a
du Monde et le mur d’escalade en forme
inventé le préhenseur mousse ! Elle conçoit
d’escargot qui surplombe l’île de loisirs
et fabrique des solutions sur mesure pouvant
d'Étampes.
aller du préhenseur simple à intégrer
dans les robots de production jusqu’à la
Tant de mains et de pieds ont foulé ce mur
création d’un empileur complet et clé en
de grimpe pas comme les autres, davantage
main pour l’industrie du bois. Grâce à ce
inspiré des pratiques de l’alpinisme plus
fleuron étampois, fini la pénibilité et bonjour
que de l’escalade. Créé en 1987, des milliers
l'optimisation !
de marmots, débutants et confirmés de
haut niveau ont entrepris l’ascension de ce
Leur système breveté et robuste permet
gastéropode de béton sans même savoir qu’il
effectivement de soulever des charges
s’agissait d’une œuvre d’art ! Haute de 8 mètres
impressionnantes à l’aide d’un système
et exécutée par un spécialiste d'après une
d’adhésion qui permet par ailleurs de tout
maquette du sculpteur et selon le mouvement
lever, quelle que soit la forme et la surface,
brutaliste de l’époque, elle compte pas moins
d’une palette entière de boîtes de conserve à
de 30 voies et attire, des grimpeurs du monde
un intercalaire en papier cartonné. Avec un seul
entier du fait de sa particularité.
bras mécanique équipé du système Joulin, le
à créer cette œuvre farfelue « Mon père a été
client fait tout avec un seul et même outil, pas
Dédiée à Françis Gulmann, alpiniste, tel séduit par sa personnalité et tenait à pouvoir
besoin de changer de bras ni de technologie
qu’indiqué dessus d’ailleurs, la fille de exaucer la demande d’un mourant »
qui est maitrisée par seulement 4 entreprises
Jean-Robert dit Ipousteguy raconte avec expliqua-t-elle lors de sa visite de courtoisie.
dans le monde !
tendresse que l’artiste s’est beaucoup amusé
P.20 P.21Un territoire de talents Un territoire de talents La moisson représente un moment aussi
passionnant que stressant et épuisant pour les
producteurs. C’est une course contre la montre
permanente puisque les céréales n’attendent
pas d’être battues pour continuer de pousser.
Le travail du céréalier consiste donc à récolter
au bon moment, quand la céréale a la bonne
couleur et le bon croquant, en s’adaptant aux
conditions climatiques pour éviter que le blé ne
germe avant la vente.
En juillet dernier, la moisson fut assez mitigée
alors, cette année, souhaitons à tous ceux qui
Brières-les-Scellés Valpuiseaux veillent au grain sur nos assiettes, la plus belle
des moissons et le meilleur temps possible !
L’atelier Les moissons
De la farine contenue dans de nombreux aliments
comme le pain en passant par les breuvages
houblonnées (encore plus appréciés en période
démarrent dans
Là-bas, l’équipe y réalise les commandes
Murtinu, un staff
qu’ils emmènent ensuite sur des chantiers aux de compétition footballistique) qui poussent dans
4 coins du globe explique l’inconditionnel les champs de Valpuiseaux, les agriculteurs sont la
le Sud-Essonne
amateur d’art, qui a fait les beaux-arts en Italie fierté du territoire sud-étampois composé à près
d’exception !
avant de faire ses classes en France. « Moscou, de 70 % de terres agricoles.
Londres, la Suisse, la Martinique, l'Italie... nôtre
métier nous a fait voyager presque partout et Nous y voilà ! Le traditionnel balais des LE SAVIEZ-VOUS ? Votre
Sans lui et ses 8 compagnons, le château de dans des lieux que peu de personnes ont la agglomération et les deux
moissonneuses-batteuses et l’acheminement
Versailles, les boutiques place Vendôme (à chance d’apercevoir que ce soit les coulisses intercommunalités voisines (celle
des récoltes auprès des coopératives sur nos
Paris) mais également les plus beaux palaces des plus beaux palaces européens ou celles du Dourdannais en Hurepoix
terres dorées et nourricières reprend comme
du monde entier n’auraient pas la même des plus monumentaux patrimoines français » et celle d’Entre Juine et
tous les étés ! Un moment crucial pour les
allure ! Giuseppe Murtinu, maître artisan en confie Giuseppe. À lui seul, l’atelier compte Renarde) viennent d’obtenir la
agriculteurs céréaliers qui sont, à compter
métier d’art qui a installé son atelier au sein à son actif plus de 800 projets de création, labellisation Projet Alimentaire
du mois de juillet, vissées dans leur bécane
du Village des artisans, à Brières-les-Scellés, un prix de l’excellence et une carte de visite Territorial (PAT). Ce projet
(celles-là même qui font rêver les enfants) mais
est un professionnel reconnu, capable de impressionnante ! vise à relocaliser le système
également les yeux rivés sur les prévisions
réaliser toutes sortes d’ouvrages et décors de alimentaire du territoire, recréer
météorologiques ! Celle-ci est en effet une
la rosace à la corniche en passant par tous les Noble artisanat, le staff est un mélange de ou renforcer les filières, soutenir
alliée ou, a contrario, un adversaire de taille
ornements intérieurs comme extérieurs que plâtre à modeler et de filasse (fibre végétale) les agriculteurs du territoire et
quand sonne l’heure de la récolte. Si la taille de
peuvent lui confier ses clients prestigieux. En permettant de concevoir des formes linéaires, rendre possible l’accès pour
l’exploitation influe évidemment sur la durée
mai dernier, il ouvrait les portes de son courbes ou de représenter des formes plus tous à une alimentation saine,
du travail de récolte, la météo reste l’acteur
atelier-galerie d’arts au Président de précises telles que des animaux ou des visages variée et de qualité.
essentiel du déroulement d’une moisson et
l’agglomération venu découvrir ce savoir-faire des végétaux ou animaux, que ce soit dans détermine l’amplitude horaire de la journée.
local présent depuis 2012 sur le territoire. le cadre d’une restauration ou d’une création
originale. Ce métier, considéré comme le plus
prestigieux (et théâtral) du bâtiment, demande
autant de concentration et de minutie que de
créativité.
Aussi, du fond du cœur, Giuseppe, qui a
transmis sa passion à son fils actuellement
en compagnonnage, souhaite que ce métier
ne prenne jamais la poussière. Soucieux qu’il
perdure, ce passionné ouvre volontiers ses
portes aux écoles et aux jeunes en quête
d’un métier manuel. Bref, les jeunes, si vous
recherchez un super taf, pensez au staff !
P.22 P.23Pour postuler, rendez-vous sur la plateforme
Tribunes
www.emploi.etampois-sudessonne.fr Conseiller vendeur
libre service H/F
Groupe Méthivier à Étampes Groupe “Engagés pour la réussite de Tribune non communiquée
CDI l’Etampois Sud Essonne”
Mathieu HILLAIRE Aline GARNIER Maxime
Technicien de maintenance H/F Le retour des beaux jours apporte une bonne MARCELIN Camille BINET-DEZERT
L'Union des Forgerons nouvelle : le dynamisme retrouvé de nos Email : contact@etampoisencommun.fr
CDI commerces de proximité, soutenus par l'État mais
aussi par les collectivités locales. Les commerçants
Technicien de maintenance en et en particulier les bars et les restaurants sont au
matériel agricole H/F rendez-vous. A nous tous de nous assurer de leur
Groupe Méthivier à Étampes pérennité en consommant localement autant que
CDI possible. Plus encore, des ouvertures de nouveaux
commerces se font comme pour cette nouvelle
Chef de chantier travaux Secrétaire de mairie H/F
librairie à Etampes. Félicitons les porteurs de ce
beau projet. Ce sont tous les habitants du Sud-
publics H/F Mairie de Plessis-Saint-Benoist Essonne qui profiteront de ce nouveau commerce
Leprince Travaux Publics à Étampes CDI de proximité.
CDI Pour nous, cela concourt à proposer une meilleure
Chargé d'affaire H/F offre culturelle, de loisirs et touristique, qui
Agent technique polyvalent H/F L'Union des Forgerons augmentera l'attractivité économique et sociale
Communauté d'Agglomération CDI de notre agglomération.
de l'Étampois Sud-Essonne à Étampes
CDD Chef de projet aménagement En espérant que le confinement que nous venons
et habitat H/F de vivre soit le dernier, nous recommandons à
Soudeur en électronique H/F Communauté d'Agglomération
tous de se faire vacciner pour éviter le rebond
EEFEM à Étampes de l'Étampois Sud-Essonne à Étampes
saisonnier attendu à la sortie de l'été. Il nous paraît
CDI nécessaire de remercier toutes celles et tous ceux
CDD
qui ont fait front face à la pandémie et qui de ce
Opérateur technique H/F fait ont permis à notre pays, où personne ne paye
EEFEM à Étampes pour faire un test de détection ou une vaccination,
CDI de rester debout.
Dans ce ciel radieux, un nuage cependant : les
Monteur câbleur H/F démissions des deux vice-présidents étampois,
démissions suite au retrait de leurs délégations
EEFEM à Étampes (vote contre l’adoption du budget 2021,
CDI absentéisme…).
Nous ne comprenons pas et nous n'acceptons
Tourneur P3 CN grandes pas que l’on se retrouve dans cette situation
dimensions H/F anormale qui voit Etampes, principale ville de
L'Union des Forgerons l'agglomération, ne plus être représentée dans
CDI DES INTERVENANTS l'exécutif.
POUR LES ÉTUDES DIRIGÉES
Préparateur de commandes, ENCADREMENT DES ÉLÈVES DU CP AU CM2
SUR LE TERRITOIRE
Jérôme Desnoue, président de groupe, Maire
VOUS ÊTES de Champmotteux
DE L’ÉTAMPOIS SUD-ESSONNE
manutentionnaire H/F #1 TITULAIRE D’UN BAC+2
L'Union des Forgerons #2 DISPONIBLE LA SEMAINE EN FIN DE JOURNÉE Clotilde Douard, Tarik Meziane, Conseillers
CDI #3 ET VOUS AIMEZ PARTAGER VOS CONNAISSANCES municipaux Etampes.
Aide forgeron H/F DÉPOSEZ VOTRE CANDIDATURE !
Réception jusqu’au 15 août
L'Union des Forgerons contact@caese.fr
ou sur www.emploi.etampois-sudessonne.fr
CDI
P.24 P.25LES PRODUCTEURS
Agenda
samedi samedi
17 juillet 28 août
dimanche VOUS OUVRENT
8 août LEUR PORTE
Tous les samedis
20:00 de juillet à 9h30 et 16:00
Talestri, Reine des Ciné plein air au
21:30
Visite au coucher de soleil 15h30 Amazones dans le jardin Plessis-Saint-Benoist
au Domaine départemental Partez à la découverte de la
de la Bibliothèque Pirates des Caraïbes, La
de Méréville permaculture et des plantes
intercommunale Malédiction du Black Pearl
Découvrez le Domaine de aromatiques avec Séverine
Diane-de-Poitiers (2003 – 2h23 – vf - à partir de 8 ans)
Méréville sous les couleurs Collet de Chalouette en
d’Étampes précédé d’un concert de
chaudes du coucher de Herbes, installée à
Opéra version concert de la musiques de films par l’Union
soleil. Vous pourrez laisser Chalô-Saint-Mars.
Compagnie lyrique l’Arcal Philharmonique d’Étampes
s'éveiller la vue, l'ouïe et + Infos et réservations
Gratuit Gratuit
l'odorat à travers cette www.chalouetteenherbes.fr
+ Infos et réservations + Infos et réservations
découverte à la lueur de 01 64 94 99 09 01 64 94 99 09
votre lampe de poche ! Du 15 au 25 juillet à service.culturel@caese.fr service.culturel@caese.fr
Gratuit Saint-Escobille
+ Infos et réservation La ferme « Les frères d’armes » vous
01 64 94 99 10 mercredi samedi
11 août 4 septembre
invite à la découverte de la
tourisme@caese.fr moisson.
+ Infos et réservations
06 76 94 53 23
lesfreresdarmes@outlook.com
mercredi
15:00
isite découverte d'Étampes
V Journée Patrimoine
10:30
14 juillet
au Moyen-Âge : Tour de savoureux au Mérévillois
Guinette et Palais du séjour 10h30 : Visite de la
5 € tarif plein cressonnière Villa Paul
2,50 € tarif réduit 15h : Visite du Domaine
22:30
+ Infos et réservations départemental de Méréville
01 64 94 99 10 + Infos
Feux d'artifices sur le tourisme@caese.fr 01 64 94 99 10
territoire à découvrir sur le tourisme@caese.fr
site www.caese.fr
samedi
21 août
dimanche
5 septembre
samedi
17 juillet
15:00 07:00
15:00
Viste guidée de la Tour
Visite guidée à vélo
d’Étampes vers
Rassemblement de véhicules
anciens et brocante au
Trajane au Mérévillois Ormoy-la-Rivière
Mérévillois
5 € tarif plein 5 € tarif plein
Tarifs stand : 15 € les 4 ml
2,50 € tarif réduit 2,50 € tarif réduit
et 3 € le ml supplémentaire
+ Infos + Infos et réservations
+ Infos
01 64 94 99 10 01 64 94 99 10
01 64 95 00 46
tourisme@caese.fr tourisme@caese.fr
P.26 P.27MON AGGLO
DANS MA POCHE
TÉES
2 APPLI S FU
ET UTILES !
#1 Application mobile touristique
Vivez l’Étampois Sud-Essonne
Randonnées, quizz, anecdotes,
puzzles, histoires locales
#2 Application mobile
des Vitrines de l’Étampois
Sud-Essonne
Vos commerces, producteurs
et restaurateurs du territoire
de l’Étampois Sud-Essonne
dans votre poche !
ACHETER
C’ESTVous pouvez aussi lire
