Culturel Guide - Le Plessis-Trévise
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Didier Dousset Maire Conseiller Régional d’Île-de-France Jean-Marie Hasquenoph Maire-adjoint délégué à la Culture edito Nous vivons une sorte de dystopie collective que le covid-19 nous avait contraint d’annuler ! angoissante pour chacun d’entre nous. Tous les Vous pourrez échanger vos billets, ou vous les secteurs de nos vies quelles soient familiales, faire rembourser si vous le souhaitez. Le jeune sociales ou professionnels sont bouleversés. La public n’est pas oublié cette année encore avec 3 culture a été la première touchée et sera celle qui spectacles, dont un pour les écoles maternelles, sortira la plus tardivement de cette crise puisqu’elle et une séance familiale tout public pour les plus incarne la sociabilité, l’échange, le regroupement, grands. Nous gardons bien évidement les Apéros le partage, bref tout ce qui constitue le sel de la jazz, culturels et les dimanches musicaux, qui ont vie et dont nous avons été privés depuis plusieurs battu des records de fréquentations. Nous sommes mois. A l’heure où nous écrivons ces lignes nous toujours associés à nos villes partenaires du Pass ne sommes même pas certains de pouvoir COP et du cinéma Pince-Vent. En revanche pas de rouvrir dans des conditions normales pour le concours Festival Découverte cette année, pour ne mois de septembre. Tâchons de rester optimistes pas pénaliser la finaliste 2020. Les activités et les et espérons que nous pourrons collectivement programmes des ateliers, de l’école de musique, de retrouver le chemin des salles obscures et des la médiathèque et du château des Tourelles figurent salles de spectacles. En dépit de cette morosité également dans ce guide culturel. Souhaitons nous nous vous avons concocté une très belle saison une saison plus sereine que la précédente. Durant 2020/2021 avec des pièces à succès et de grande le confinement nous avions affiché sur les vitres qualité avec notamment La machine de Turing de l’Espace Paul Valéry une citation de Balzac qui a reçu à elle seule quatre Molières, Madame « Dans les grandes crises le cœur se brise, ou se Pylinska et le secret de Chopin de et avec Eric- bronze ». Nous ressortons de cette crise plus forts, Emmanuel Schmitt, Le souper avec Daniel et avec l’envie de vivre pleinement chaque instant et William Mesguich, un coup de cœur que nous de sortir, de se rencontrer, de partager, de vibrer, de avons eu à Avignon avec Les filles aux mains rire, de réfléchir…La CULTURE est là et elle revient jaunes ; d’autres pièces figurent au programme, à vous, venez à elle ! huit en tout. Cette saison sera aussi musicale, avec quatre spectacles. Nous avons également réussi à reprogrammer presque tous les spectacles 3
sommaire Programme des spectacles........................................………… page 6 Café Manet.............................................................……………... page 7 Pass Culturel C.O.P. .................................................………..…. page 8 Programmation C.O.P. ..............................................………….. page 9 Spectacles ..............................................................…………... page 10 Programme Médiathèque Jacques Duhamel ........................ page 50 Espace Paul-Valéry ................................................................ page 56 Ecole de musique . ................................................................. page 58 Expositions ............................................................................. page 60 Ateliers d’expression artistique . ........................................... page 61 Conception/réalisation : Service Communication et Association Rencontres Animations Plesséennes - Directeur de la publication : Didier Dousset - Rédaction : Frédéric Buthod (ARAP) - Maquettiste PAO : Régis Bocciarelli - Publicité : Régis Bocciarelli - Crédit photos : Service Communication /Photos D.R - Imprimé sur papier aux normes FSC-PEFC avec des encres végétales par RAS - 6, avenue de Tissonvilliers 95400 Villiers-le-Bel Tirage : 5 000 ex 5
p rogramme 2020>21 SEPTEMBRE 2020 Musique Vendredi 11 19h30 Diva sur divan OCTOBRE Théâtre Mardi 6 20h Tragédien malgré lui REPROGRAMMATION OCTOBRE Théâtre Vendredi 16 20h30 La machine de Turing NOVEMBRE Théâtre Vendredi 13 20h30 Des plans sur la comète Seul en scène Vendredi 20 20h30 Franck Ferrand REPROGRAMMATION Théâtre Vendredi 27 20h30 Escale DÉCEMBRE Musique Vendredi 11 20h30 Total Praise Mass Choir Jeune Public Vendredi 18 10 h/14h Les derniers géants JANVIER 2020 PASS Théâtre Vendredi 15 20h30 Les filles aux mains jaunes CULTUREL C.O.P. Musique Vendredi 22 20h30 Le Vent du Nord FÉVRIER Théâtre Vendredi 12 20h30 Le souper MARS Vendredi 12 10h/14h Karma-Kolor Poésie virtuelle REPROGRAMMATION Samedi 13 16h Théâtre Vendredi 26 20h30 Madame Pylinska et le secret de Chopin AVRIL Musique Vendredi 9 20h30 Les déSAXés Jeune Public Vendredi 16 10 h/14h Prom’nons nous tous les 3 ! MAI Théâtre Vendredi 21 20h30 Les pâtes à l’ail JUIN Musique Vendredi 11 20h30 Les Forbans Théâtre Vendredi 18 20h30 Les romanesques 6 REPROGRAMMATION
avant Le Café Manet offre la Lscene ' possibilité les soirs d’avant ' spectacles, aux spectateurs munis de billets, de venir profiter d’une assiette salée et/ ou sucrée accompagnée d’une boisson. Il ouvre ses portes à 19h00. La réservation est obligatoire compte tenu du nombre limité de places. Vous pouvez le faire en appelant le 01 45 94 38 92. Cafe Manet 7
Jean-Marie Hasquenoph Dominique Bonnet Maire-adjoint délégué Présidente de l’ARAP à la Culture D’un montant de 10 euros, l’abonnement au 24 novembre à 19h30 enregistré Pass COP vous offre de nombreux avantages. au theatro all Scala : Tosca de Puccini Il vous permet de profiter : 17 décembre à 19h30 enregistré à l’Opéra - du tarif abonné sur les spectacles concernés Bastille : Play d’Alexander Eckman des villes partenaires, de bénéficier pour cette 21 janvier à 19h30 enregistré au théâtre des nouvelle saison 2020/2021 : Champs-Elysées : Orfeo ed Euridice de Gluck - du tarif réduit pour le cinéma du Plessis- 18 février à 19h15 en direct Trévise et d’Ormesson-sur-Marne de l’Opéra Bastille : Aida de Verdi - du tarif préférentiel à 20€ (sur présentation 25 mars à 19h15 en direct de l’Opéra Bastille : de la carte 2020/2021) pour assister aux Faust de Gounot retransmissions des Opéras/Ballets au Ciné 15 avril à 19h15 en direct du Palais Garnier : Pince-Vent de Chennevières-sur-Marne. Le Parc d’Angelin Preljocaj Le programme de cette saison : 27 avril à 19h15 en direct de l’Opéra Bastille : 10 septembre à 19h30 en direct Notre-Dame de Paris de Roland Petit de l’Opéra Bastille : Manon de Massenet 3 juin à 19h15 en direct du Palais Garnier : 15 octobre à 19h30 enregistré au Festival la Dame de Pique de Tchaikovski de Salzbourg : L’Italienne à Alger de Rossini ESPACE PAUL VALÉRY 72-74 avenue Ardouin, 94420 Le Plessis-Trévise 01 45 94 38 92 THÉÂTRE ROGER LAFAILLE 11 avenue du Maréchal Leclerc, 94430 Chennevières-sur-Marne 01 45 93 38 41 CENTRE CULTUREL WLADIMIR D’ORMESSON 14-22 avenue Wladimir d’Ormesson, 94490 Ormesson-sur-Marne 01 45 76 07 08 HÔTEL DE VILLE - DIRECTION DES AFFAIRES CULTURELLES Place du 18 juin 1940, 94510 La Queue-en-Brie 01 49 62 30 25 HÔTEL DE VILLE 2 rue Pierre Viénot, 94880 Noiseau 01 56 74 15 70 PASS CULTUREL A l’aide de ce logo, l’Espace Paul Valéry attire votre attention C.O.P. sur un spectacle en particulier, un petit coup de pouce en quelque sorte.
Centre Théâtre Wladimir d’Ormesson Roger Lafaille Ouverture de saison 18 septembre -19h30 Le théâtre Roger Lafaille, qui a fêté ses 30 ans Samedi 12/09 de 14h à 1h du mat : Fête du déconfinement ‘MERCI’ en 2020, va faire peau Vendredi 18/09 19h30 : Soirée d’Ouverture neuve. D’importants Samedi 26 Septembre 20h30: GUS 20€/15€/12€ travaux de rénovation et Vendredi 9/10 19h : de modernisation vont être Concert au Bar Cynthia Queeton 5 €/10 €/8€ entrepris.Il ne sera donc pas Samedi 7/11 20h30 : Trio Casadesus/Jazz et chant lyrique 20€/15 €/12 € en mesure de vous proposer Vendredi 27, Samedi 28 et Dimanche 29/11 : une programmation Salon du polar culturelle cette saison. Jeudi 17, Vendredi 18/12 : Spectacle Scolaire Samedi 19/12 : Cinéma Samedi 9/01 20h30: Daniel Auteuil/ Gaetan Maison pour tous Roussel Spectacle Musical 35€/30€/25€ Henri Rouart Samedi 6/02 20h30 : Le cercle des Ouverture de saison Illusionnistes / Alexis Michalick 30 €/25 €/16 € 22 septembre -20h30 Samedi 6/03 20h30 : Afrodance around the world 17€/12€ Vendredi 25/09 à 19h30 Samedi 20/03 19h : Concert Jazz Manouch Le Petit Prince 12 € au bar Steven Reinhardt 20 €/15 €/12 € Vendredi 13/11 à 20h30 Samedi 27 et Dimanche 28/03 : Théâtre/humour Salon des gourmets/ Gourmands A corps renversés 12 € Samedi 3/04 19h: Concert au bar/ Vendredi 11/12 à 20h30 Scèn’Ormesson, scène émergentes 20€/15€/12€ Concert Les enchanteurs Vendredi 9/04 15h après midi Théâtre et soir de Noël Eglise St-Nicolas 12 € 20h30: Célébration des 400 de la naissance Vendredi 5/02 à 20h30 de Jean de la Fontaine Spectacle Théâtre 12 € Jean de La Fontaine 10 €/15€/12 € Du 15 au 20/03 Samedi 29/05 20h30 : Printemps des poètes Concert Louis Bertignac Entrée libre Vendredi 4/06 20h30 : 38 €/33 € Samedi 27/03 Semaine Concert Entracte Musical des arts / spectacle Dimanche 6/06 15h : «Boom Tchak!» 12 € Représentation Spectacle ATO Maison pour tous H. Rouart Du samedi 12 Juin au dimanche 27/06 Vendredi 14 et samedi 15/05 Exposition le Pilote et la rose à 20h30 Rock en Brie Lundi 21/06 : fête de la Musique Entrée libre Dimanche 27/06 : Maison pour tous H. Rouart Fête de la rose du petit prince Vendredi 28 mai à 20h30 Concert impressioniste avec mapping Eglise St-Nicolas 12 € Lundi 21 juin Fête de la musique Samedi 26 juin à 20h30 Concert à la croisée des voix Eglise Saint-Nicolas Entrée libre ** Avantage PASS COP
Soirée de Concert présentation de la saison Diva sur divan VENDREDI 11 SEPTEMBRE A 19 H 30 Pour notre ouverture de saison nous vous proposons de l’humour musical avec une femme à belle voix, à joli minois et qui est chez soi puisqu’elle habite notre ville. Il s’agit de Céline Bognini. Elle interprète une chanteuse lyrique mariée à un très grand chef d’orchestre. Il est donc difficile pour elle d’exister en tant qu’artiste au côté de son mari, de vivre sous le même toit si ce n’est dans son ombre. Elle décide de suivre une thérapie. Son psychiatre est lui-même un pianiste contrarié. Il lui propose alors une musicothérapie pour l’aider, elle ou lui telle est la question ?! Nous les suivons dans cette psychanalyse musicale, entre une chianteuse et son psyaniste, qui aborde avec humour et décalage un vaste répertoire : de Mozart à Satie en passant par Barbara et Michel Legrand. Cette bulle de champagne est une merveilleuse mise en bouche pour notre cocktail de bienvenue qui suivra cette belle présentation de saison qui nous l’espérons vous procurera plein d’émotion et de joie à partager tous ensemble ! Espace Paul-Valéry Tout public « Céline Bognini et Frédérik Steenbrink forment un duo détonant. On rit, autant qu’on profite de la magnifique Plein tarif : 10 € voix de la chanteuse. Comme une belle façon de vulgariser la musique Abonné COP classique et de la faire sortir des et groupe: 5 € grandes salles. Une belle réussite.» Vaucluse Matin Moins de 15 ans : 5 € 10
HUMOUR MUSICAL
MUSIQUE lessis-Trévis eP e L 12
Concerts Dimanches musicaux DIMANCHE 4 OCTOBRE A 17 H 5 dimanches de la saison 20/21 vibreront de musique. 4 octobre - Arthur solo - Salle des mariages Hôtel de ville Un répertoire romantique avec un duo entre le piano et le violon 22 novembre - Jean-Christophe Trio - Eglise Saint Jean-Baptiste Le Requiem de Fauré et le répertoire des chorales du Plessis-Trévise 17 janvier - Yuko Sasaï piano clarinette - Salle des mariages Hôtel de ville 28 mars - Alexandre le Nagard - Château des Tourelles 6 juin - Veronica guitare/flûte - Un répertoire de musique andalouse - Salle des mariages Hôtel de ville Face à l’incertitude de la situation sanitaire à la rentrée de septembre les conditions d’accueil sont sujettes à modifications, nous les adapterions en fonction des mesures qui seraient alors mises en place. En tout état de cause merci de vous tenir informés auprès du Plessis Mag, du site de la ville, sur la page Facebook de la ville ou en appelant l’Espace Paul-Valéry au 01 45 94 38 92. RÉSERVATION OBLIGATOIRE Tarif : 10 € Tout public Dans votre ville Pass COP: 5 € Gratuité pour les élèves de l’école de musique 13
Cirque Trageédien malgreé lui D’Anton Tchékhov - Traduction Génia Cannac et Georges Perros - Par la Cie du Huitième jour MARDI 6 OCTOBRE A 20 H REPROGRAMMATION La Compagnie du Huitième jour s’est lancée depuis 2014 dans un cycle de création des neuf pièces courtes d’Anton Tchékhov. Elles sont montées en diptyque, dans un « ordre chronologique », qui permet de raconter les grandes étapes de la vie d’un couple et d’une famille. Les questions qu’elles agitent résonnent ainsi davantage. La Compagnie est en résidence depuis trois ans sur notre territoire et travaille notamment avec la médiathèque Jacques Duhamel, la maison de la famille, le groupe scolaire Monnet/Moulin et le lycée Champlain. Dans ce troisième diptyque, Les méfaits du tabac et Tragédien malgré lui, interprété par des artistes de cirque, la place de la femme est prépondérante mais Tchékhov ne fait parler que les hommes. Le cirque permettra de faire exister le corps des femmes. La relation conjugale se matérialisera dans l’espace et sera perceptible au-delà des mots. Le premier volet du diptyque sera joué au théâtre Roger Lafaille de Chennevières-sur-Marne le 6 mars. Nous accueillons pour notre part le deuxième opus. Cette farce en un acte, écrite en 1889, raconte la venue de Tolkatchov chez son ami Mourachkine. En arrivant chez lui, il demande à Mourachkine de lui prêter son revolver tant sa vie lui semble misérable et harassante. Venez découvrir ou redécouvrir le théâtre de Tchekhov plein d’humour, d’ironie et d’absurde. Espace Paul-Valéry Distribution Ignacio Herrero-Lopez (équilibriste Production et soutiens sur fil souple), Déborah Mantione (acrobate aérienne), Région d’Ile-de-France, Aaron Tobiass (jongleur) Conseil Départemental de l’Essonne, Mise en scène Nicolas Thibault Villes de Coulommiers, Le Plessis-Trévise et Chennevières, Eclairage et Régie générale Vincent Tudoce Administration Médiathèque départementale de Haute-Garonne, Perrine Brudieu La Grainerie - Fabrique des arts du cirque Production et relations publiques Claire Joly et de l’itinérance, Balma/Toulouse Métropole. Plein tarif : 10 € Abonné COP Tout public et groupe : 5 € Durée : 45 min Moins de 15 ans : 5 € Entracte et diffusion d’un film 14
THÉÂTRE
MUSIQUE & CO... L eP lessis-Trévis e
Concerts Aperos culturels SAMEDI 10 OCTOBRE A 19 H Le premier Apéro culturel s’ouvrira le 10 octobre - Mr Jacquard 14 novembre - Lucas Belkhiri & Co, 23 janvier - Atelier blues de l’EDM, 6 mars - Marie- Laure Opéra-ci Opéra-là, 10 avril et 29 mai - Olivier & Francesco (piano, batterie) Face à l’incertitude de la situation sanitaire à la rentrée de septembre les conditions d’accueil sont sujettes à modifications, nous les adapterions en fonction des mesures qui seraient alors mises en place. En tout état de cause merci de vous tenir informés auprès du Plessis Mag, du site de la ville, surla page Facebook de la ville ou en appelant Salle Carpeaux l’Espace Paul-Valéry au 01 45 94 38 92. RÉSERVATION OBLIGATOIRE Tout public Tarif : 10 € Pass COP : 5 € Élèves de l’école de musique : 5 € 17
Évènement La machine de Turing De Benoît Solès Mise en scène Tristan Petigirard VENDREDI 16 OCTOBRE A 20 H 30 Nous avons l’immense honneur de vous présenter LA pièce de théâtre qui a rencontré tous les succès : pas moins de quatre Molières : meilleure mise en scène (Tristan Petigirard), meilleur auteur (Benoît Solès), meilleur comédien (Benoît Solès), meilleur spectacle privé. Nous sommes en 1952 en Angleterre. Un certain Alan Turing porte plainte au commissariat de Manchester suite à un banal cambriolage. Mais il se trouve que la victime est un homme extraordinaire puisqu’il a percé le codage Enigma que les allemands utilisaient pour crypter leurs communications militaires durant la Seconde Guerre Mondiale. Turing permit ainsi de réduire, d’après les spécialistes, le conflit de deux ans et donc de sauver des millions de vies. Mais il s’agit encore à l’époque d’un secret d’Etat, nous sommes en pleine guerre froide et l’on soupçonne Turing d’être alors un espion. Le face à face entre le sergent enquêteur Ross et ce génial mathématicien, qui est à l’origine de l’informatique et des ordinateurs, nous révèle le destin tragique d’un homme qui sera brisé, non pas par les rouages de la machine de Turing, pour reprendre le titre de la pièce mais par le secret d’Etat, le puritanisme et une certaine Espace Paul-Valéry forme de conformisme. Il faudra attendre 2013 pour que la reine d’Angleterre le gracie à titre posthume et le reconnaisse comme un héros de guerre. Cette histoire VRAIE est bouleversante, instructive, passionnante et le comédien qui l’incarne est véritablement habité par son personnage. Une pièce qu’il faut absolument voir et qui vous marquera assurément pour longtemps. Une des plus belles réussites du théâtre actuel. Plein tarif : 25 € Tout public Abonné COP « Sensible, haletant et judicieusement mis en scène ». Le Monde et groupe : 20 € Moins de 15 ans : 15 € Durée : 1 h 30 18
THÉÂTRE
THÉÂTRE
Création OFF Avignon Des plans sur la comèèete De et mise en scène par Tristan Petitgirard VENDREDI 13 NOVEMBRE A 20 H 30 Nous avions accueilli l’auteur de cette pièce dans sa précédente création il y a quelques saisons avec « Rupture à domicile ». Il nous revient avec un thème diamétralement opposé puisqu’il s’agit de réconciliation entre un père et sa fille. La brouille remonte au licenciement d’Estelle, brillante cosmologue, du CNRS par…son propre père ! Garance, qui est la meilleure amie de la jeune fille, a joué les entremetteuses pour tenter de renouer les liens familiaux. Elle y est tellement parvenue qu’elle a fini dans le lit paternel. Comment vivre une relation de couple avec un homme qui a 25 ans de plus que vous ?, la vivre, l’assumer, la révéler à sa meilleure amie, qui du coup devient votre belle-fille et réussir à faire que tout ce petit monde se réconcilie. Nous pourrions être dans la comédie de boulevard mais nous en sommes assez éloignés. L’auteur a du talent et sa plume est pleine de finesse. Avec un tel titre nous ne pouvions que prendre de la hauteur et grâce aux dialogues nous changeons presque de paradigme sur la différence d’âge et les relations Espace Paul-Valéry Homme/Femme qui sont au cœur de l’actualité. La distribution est une constellation de talents au service du texte. Chacun joue sa partition comme en équilibre avant le Big-Bang ! Tout public «Absolument irrésistible : le texte, la scénographie, les comédiens tous Plein tarif : 25 € formidables. L’humour est enlevé, chaque réplique fait mouche. » Abonné COP Coup de Théâtre et groupe : 20 € Moins de 15 ans : 15 € Durée : 1 h 25 21
Histoires Franck Ferrand REPROGRAMMATION VENDREDI 20 NOVEMBRE A 20 H 30 Quel mystère entoure les derniers jours de Napoléon ? Où se trouve vraiment la mythique ville de Troie ? Sur quelle fausse route Marco Polo nous a-t-il envoyé ? C’est avec le talent qu’on lui connait depuis des années sur les ondes et sa fabuleuse voix de conteur que Franck Ferrand nous fait vibrer au rythme de ses enquêtes. A chaque représentation le public tire au sort trois sujets avec lesquels, en virtuose, il déconstruit les vérités établies et dévoile les secrets les mieux gardés de l’Histoire. Un spectacle pour se cultiver, rire et s’émerveiller au côté d’un narrateur hors du commun. Il renoue avec la tradition de son illustre prédécesseur, Alain Decaux : vulgariser l’Histoire en la rendant vivante. Vous avez pu le voir lors de la dernière édition du Tour de France et vous pouvez l’écouter tous les jours sur les ondes de Radio Classique. Nous vous donnons ce soir la possibilité, non seulement de l’entendre, mais également de le voir. Tout public Espace Paul-Valéry « Son nom, sa voix, son style sont aujourd’hui intrinsèquement liés à l’Histoire. » Paris Match Plein tarif : 25 € Abonné COP et groupe : 20 € Moins de 15 ans : 15 € Durée : 1 h 20 22
SEUL EN SCÈNE
THÉÂTRE
Comédie Escale De Marilyne Bal VENDREDI 27 NOVEMBRE A 20 H 30 Nous sommes au cœur de l’été, le jour de la Fête Nationale. Un train est contraint de s’arrêter, pour des raisons techniques, au milieu de nul part. Deux de ces infortunés voyageurs se retrouvent à l’extérieure de la gare. Lui veut s’isoler (il ne répond pas à son portable qui ne cesse pourtant de sonner) tandis qu’elle ne cherche qu’à nouer le dialogue. Leur vie va être bouleversée par cette escale née du hasard. Cette rencontre improbable entre deux êtres que tout oppose, mais qui sont peut être liés par une même solitude, vont se dévoiler puisqu’ils sont l’un pour l’autre de parfaits inconnus. La force et la réussite de cette pièce est de nous montrer l’évolution psychologique des personnages. Le premier n’est pas aussi antipathique qu’il y parait et la seconde, sous son apparente bonne humeur, ne va pas si bien que ça ! Amélie Etasse (elle est Camille dans la série Scènes de ménages, la compagne du pharmacien Philippe) et Xavier Lemaire (auteur interprète, metteur en scène) jouent leur partition tout en délicatesse et émotion. Ils sont aidés par l’écriture de Marilyne Bal qui parle avec beaucoup d’intelligence de maux de notre société contemporaine. Espace Paul-Valéry Tout public « Un magnifique duo de comédiens sur scène (…) l’une des petites perles comme seul le Festival d’Avignon sait en créer. » Vaucluse Matin Plein Tarif : 20 € « Une pièce tendre et humaine fort bien Abonné COP interprétée. » Théâtre Passion et groupe : 15 € Moins de 15 ans : 10€ Durée : 1 h 15 25
Concert Total Praise Mass Choir Gospel VENDREDI 11 DECEMBRE A 20 H 30 Certains d’entre vous nous le réclamaient depuis un certain temps. Nous accédons à leur demande en vous proposant du Gospel pour clore cette année 2020 qui restera dans les annales comme une année singulière. Quoi de mieux que de la musique, des voix et de la spiritualité pour tourner la page sur cette «annus horribilis». Fondée en 2001 par David et Jocelyne Goma, c’est en 2003 que le public découvre cette chorale au Pavillon Baltard. Elle se produit depuis presque 20 ans au Gospel Festival de Paris. Les choristes se produisent sur des scènes prestigieuses telles que le Casino de Paris, le Grand Rex ou l’Olympia mais également dans le monde entier. Isabelle Voitier dirige cet ensemble depuis de nombreuses années. Elle a collaboré sur la comédie musicale du « Roi Lion » et auprès d’artistes aussi prestigieuses que Jessy Norman ou Barbara Hendricks. Refermons cette année avec panache, rythme et spiritualité en espérant entamer une année 2021 plus heureuse ! Tout public Espace Paul-Valéry Plein tarif : 15 € Abonné COP et groupe : 10 € Moins de 15 ans : 5 € Durée : 1 h 30 26
MUSIQUE
JEUNE PUBLIC
Création Les derniers Geants VENDREDI 18 DECEMBRE A 10 H ET 14 H Pour clore l’année 2020, nous proposons aux écoles de notre ville la dernière création de la Compagnie « Les Rémouleurs », tirée de l’album-jeunesse de François Place : « Les derniers Géants. » Le héros de cette histoire, qui se déroule dans l’Angleterre du XIXème siècle de l’ère industrielle, est Archibald Léopold Ruthmore. Erudit, scientifique et aventurier il achète à un marin une dent de géant, entièrement gravée. Telle une carte au trésor il part à la recherche de ce peuple inconnu. Par la magie des décors qui allient machines de théâtre à l’univers visuel de cette inventive compagnie (marionnettes, ombres, écrans géants de papier, boites optiques) le public part également en voyage et à l’aventure de cette extraordinaire histoire. Il nous revient alors en mémoire la sentence de Rabelais : « Science sans conscience n’est que ruine de l’âme. » Il s’agit d’un magnifique conte initiatique sur l’acceptation et le respect de l’autre et de sa différence. En adaptant ce classique de la littérature jeunesse la compagnie a su rester fidèle non seulement aux qualités narratives mais également artistiques en transposant sur scène l’esthétisme qui se trouve dans les aquarelles du livre. Une parfaite réussite ! Espace Paul-Valéry Scolaire uniquement A partir de 6 ans « Créé à l’occasion de cette 37ème édition du Festival théâtral du Val-d’Oise, le nouveau spectacle des Rémouleurs … Pour le mettre en perspective avec certaines problématiques qui nous préoccupent aujourd’hui : la perte de l’essentiel, la vanité et l’aveuglement des hommes, les destructions par l’homme du bien commun et de la planète » Télérama Tarif : 4 € Durée : 1 h 00 29
Création OFF Avignon Les filles aux mains jaunes De Michel Bellier - Mise en scène Johanna Boyé VENDREDI 15 PASS CULTUREL JANVIER A 20 H 30 C.O.P. Il s’agit de notre coup de cœur du Festival OFF d’Avignon. L’action débute en 1915 dans une usine d’armement. La main d’œuvre est féminine puisque les hommes sont au front. Le titre de la pièce tire son origine de la poudre de TNT, car à force de la manipuler, les mains et les cheveux des femmes devenaient jaunes. Nous suivons le parcours de quatre femmes, d’horizons familiaux et sociaux différents, mais qui par les circonstances de la guerre deviennent des ouvrières. Ensemble elles appréhendent le monde du travail : les cadences à tenir, la hiérarchie et l’injustice dont elles sont victimes. Elles découvrent non seulement la solidarité, mais également la possibilité d’avoir une opinion en dehors d’un mari ou de l’Eglise. Elles s’interrogent sur leur condition de femme, leur place dans la société, le droit de vote… Nous sommes aux prémices du féminisme ; avec un slogan qui émergea dès cette époque : « A travail égal, salaire égal ! ». Un sujet d’actualité sur la place des femmes dans la société sur l’égalité des sexes, sur l’engagement l’action et la liberté. Les interprètes sont tout Espace Paul-Valéry simplement exceptionnelles et la scénographie de Johanna Boyé est le cinquième personnage de cette pièce. Une leçon d’Histoire et de Vie ! A voir absolument ! Tout public Parfaitement dirigées par Johanna Boyé, les comédiennes portent haut ce texte mêlant Plein tarif : 20 € l’histoire intime de ces « obusettes » à celle de Abonné COP la société de l’époque. » La Croix et groupe : 15 € Moins de 15 ans : 10 € Durée : 1 h 15 30
« La pièce émeut et saisit, aussi, par l’entremise THÉÂTRE d’un rire mordant » La Provence 2021
« Si vous les avez déjà vus, vous le savez. Et si vous ne les avez jamais vus en spectacle, MUSIQUE aucune description ne leur rendra justice. Le Vent du Nord est l’un des meilleurs groupes de scène en ce moment, quels que soient vos goûts musicaux.» Syracuse News Times, USA 32
Concert Le Vent du Nord VENDREDI 22 JANVIER A 20 H 30 Nous les avions accueillis il y a maintenant quelques années, ils nous reviennent pour nous faire partager leur amour des mots et de la musique traditionnelle et du folk, dont ils sont devenus au fil des années une référence mondiale. Ils comptabilisent 17 ans d’existence, 10 albums et plus de 2000 concerts à travers le monde. Nos cousins québécois sont d’extraordinaires ambassadeurs de la langue française. Ils ont été récompensé par des prix prestigieux, dont en 2015 un Félix de l’ADISQ (association québécoise de l’industrie du disque, du spectacle et de la vidéo) en reconnaissance de leur travail de diffusion internationale. Ils furent les premiers à recevoir le prix Pont Transatlantique, remis conjointement par Babel Med/Mundial Montréal en France. En 2018 le groupe reçoit le grand prix du disque Charles Cros et deux Juno Awards ; il est primé artiste de l’année, tant dans les réseaux « North American Folk Alliance » que celui des Prix de Musique Folk Canadienne. En 2019 le groupe s’est vu honoré du Prix Édith Butler/Bell Media décerné par la Société des professionnels auteurs-compositeurs du Québec (SPACQ). Il interprète des œuvres tirées du répertoire traditionnel ainsi que des compositions originales. Le Vent du Nord est composé de cinq membres : Nicolas Boulerice, Simon Beaudry, Olivier Demers, Réjean Brunet et André Brunet. Ils sont tous multiinstrumentistes : violon, vieille à roue, guitare, accordéon diatonique, bouzouki, bombarde, mélodéon, Espace Paul-Valéry basse. Leurs qualités d’interprètes, d’arrangeurs et de compositions ainsi que leurs fortes présences scéniques, empreintes d’une profonde générosité, font leur succès. Tout public « Quant aux qualités musicales de ces formidables artistes, elles ne soulèvent pas Plein tarif : 20 € le milligramme d’un doute. Le choix des références, les actualisations, les réformes, Abonné COP l’innovation, la qualité de l’exécution ». et groupe : 15 € La Presse.ca Moins de 15 ans : 10 € Durée : 1 h 30 33
THÉÂTRE
Histoire Le souper De Jean-Claude Brisville Mise en scène et avec Daniel et William Mesguich VENDREDI 12 FEVRIER A 20 H 30 Nous sommes à Paris, dans une France occupée. Napoléon vient d’être battu à Waterloo. Wellington et les troupes coalisées sont dans la capitale. Le pays est au bord de l’implosion. Deux hommes, deux grands commis de l’Etat, qui l’ont autant servi qu’ils s’en sont servi, que tout oppose et qui se détestent cordialement vont tenter de le sauver. Talleyrand, ministre des Affaires étrangères sous l’Empire que certains surnomment le « diable boiteux » reçoit dans son hôtel particulier de la rue Saint Florentin, Fouché, ancien ministre de la police et actuel président du gouvernement provisoire, pour un souper. Nous sommes le 6 juillet 1815, il est minuit, l’heure du crime. Le temps de ce repas ils vont décider du régime à donner à la France. Le premier prône un retour des Bourbons, tandis que le second, qui est un régicide, souhaite instaurer la République. Chateaubriand eut cette jolie formule à l’égard de nos deux « conspirateurs » : « le vice appuyé sur le bras du crime.» Cette pièce est, en quelque sorte la quintessence de ce que peut incarner notre pays : le bon goût, la bonne cuisine, les mots d’esprit et… un peu d’arrogance. Le texte est brillant et les acteurs, père et fils, qui le portent le sont tout autant. Un grand moment de théâtre en perspective ! Espace Paul-Valéry Tout public « Les deux comédiens servent un Souper exquis, face-à-face magistral.» Le Parisien Plein tarif : 20 € « Daniel et William Mesguich ne sont pas seulement crédibles, chacun à sa Abonné COP façon est aussi savoureux que les mets et groupe : 15 € servis à la table de Talleyrand.» L’Obs Moins de 15 ans : 10 € Durée : 1 h 30 35
Poésie visuelle Karma Kolor REPROGRAMMATION VENDREDI 12 MARS A 10H et 14H SAMEDI 13 MARS A 16H La salle de spectacle avait résonné des cris de joie des enfants en 2019 lors du spectacle « Cosmix ». Cette même compagnie revient dans son deuxième opus « Karma Kolor ». Nos trois artistes Antoine Jacot, Vincent Mézières et Shay nous invitent dans l’univers du cirque contemporain avec des références au SteamPunk. Mais il garde les codes du premier spectacle, en laissant une grande place à la poésie visuelle. En effet, des nouveautés à la pointe de la technologie voient le jour : hologramme, canne volante imagée, 3 lasers synchronisés et des milliers de LED illuminées... La petite Lily est tombée malade à cause de la pollution et elle perd ses couleurs en même temps que celles de la ville. Mimmo, son père, se lance en quête des pierres magique de Bogia qui pourront la soigner, accompagné par le grand aventurier Dakota Smith. Leur voyage leur fera visiter des contrées lointaines et rencontrer des personnages hauts en couleurs avec entre autres : un savant farfelu, des indiens en pleine jungle, un maharadjah survolté dans le désert et au fond d’une grotte une sirène ne sachant pas nager… Ce spectacle prend tout son sens grâce à la mise en scène esthétique de Marjorie Nakache et le scénario élaboré de Marien Marcheschi. Espace Paul-Valéry Tout public Plein tarif : 10 € Abonné COP et groupe : 7 € Moins de 15 ans : 7 € Tarif scolaire : 4 € Durée : 55 min 36
SPECTACLE
THÉÂTRE « Le mariage arrangé n’esttouchant « C’est pas chose tentante pour deux jeunes et intelligent. » serins poétiques. Figaroscope Edmond Rostand
Musique Madame Pylinska et le secret de Chopin De et avec Eric-Emmanuel Schmitt et Nicolas Stavy Mise en scène de Pascal Faber VENDREDI 26 MARS A 20H30 Lors de la saison dernière nous avions programmé l’une des pièces d’Eric-Emmanuel Schmitt, « Oscar et la Dame Rose ». Nous faisons, si l’on peut dire, encore mieux cette année en accueillant l’auteur en personne dans cette pièce largement autobiographique. Alors qu’il est étudiant à l’Ecole Normale Supérieure de Paris, il décide de reprendre des cours de piano afin de jouer notamment Chopin, comme le faisait autrefois sa tante qu’il adorait. Son professeure, trouvée dans l’annuaire, sera une certaine Madame Pylinska. Qui de mieux qu’une personne d’origine polonaise pour percer le mystère de son interprétation ?! Mais la méthode déconcerte et envoute tout à la fois notre jeune étudiant en philosophie. Nous tombons littéralement sous le charme de ce conteur né, et du pianiste qui ponctue de notes les mots de notre narrateur d’un soir. Un magnifique moment de théâtre entre rire et émotion avec en prime l’auteur en personne pour incarner son propre texte. Espace Paul-Valéry Tout public « Une caresse à l’âme et au cœur. On en sort comblé» Le Parisien Plein tarif : 30 € Abonné COP et groupe : 25 € Moins de 15 ans : 20 € Durée : 1 h 50 39
Concert Les deSAXes Avec : Guy Rebreyend, Michel Oberli, Frédéric Saumagne, Samuel Maingaud Mise en scène : Gil Galliot VENDREDI 9 AVRIL A 20 H 30 Après s’être fait recaler lors d’une audition, quatre virtuoses du saxophone se retrouvent sur le carreau. Avec leur instrument ils représentent la famille des saxophones : ténor, soprano, alto, baryton. Mais chacun dans une sensibilité différente : le classique, le saxophoniste de studio, le jazzman et le saxophoniste de rue. De leur échec naît une complicité qui nous emmène dans un voyage musical au cours duquel chacun se révèle avec ses différences, ses rêves et ses fantasmes. Mais soudain ça déraille... Chacun livre son chant intérieur et la musique bascule dans le show ! Partant à la dérive, les saltimbanques se rejoignent dans des tonalités variées où la funk tutoie la musique classique, les mélodies tziganes se confrontent à la bossa brésilienne, le chant africain bouscule le duduk arménien... Avec un humour échevelé et une technique irréprochable, ils inventent un objet musical non identifié rigoureux comme le classique, débridé comme le music-hall. Dans une mise en scène inventive, ils s’affirment comme un quatuor musical atypique, aussi cinglé que virtuose ! Espace Paul-Valéry Tout public « Il y a des spectacles qu’on souhaiterait ne pas voir finir, quelques notes de musiques pour commencer, des rêves pleins la tête Plein tarif : 20 € pour finir, entre les deux une créativité à faire pâlir les dieux » Abonné COP Actu Média et groupe : 15 € Moins de 15 ans : 10 € Durée : 1 h 30 40
HUMOUR MUSICAL « Ce feu d’artifice musical jubilatoire d’un haut niveau professionnel est orchestré avec une extrême précision et inventivité par Gil Galliot Politique Magazine
JEUNE PUBLIC
Création Prom’nons nous tous les 3 ! Cie ReBonDire VENDREDI 16 AVRIL A 10 H ET 14 H Nous sommes heureux de proposer aux écoles maternelles de notre ville un spectacle adapté aux tous petits. Il s’agit de : « Prom’nons nous tous les 3 ! ». Il permet aux enfants de voyager à travers des mélodies, des rythmes et des langues du monde entier que nos trois comédiens-chanteurs-musiciens (Alix, Karl et Romaric) leur adressent à plusieurs voix. Ce voyage polyphonique et polyrythmique permet au jeune public, la découverte de différentes expressions orales, une rencontre de l’Autre, celui qui dit autrement et habite loin de nous et dont nous pouvons nous sentir proche. C’est rencontrer cette part étrangère que nous avons en chacun de nous et que nous pouvons écouter ensemble et pour soi, toucher du doigt, du regard comme autant de passerelles et de découvertes vers d’autres cultures. Cette différence que révèle ces chants traditionnels (en créole, espagnol, albanais, anglais, portugais, romani, français…) et ces instruments, rythmes, timbres et Espace Paul-Valéry mouvements du corps, incitent à entrer en diapason à la fois avec soi et avec l’Autre. Un spectacle d’une merveilleuse ouverture sonore et culturelle pour nos plus petits. Scolaire uniquement Maternelles Tarif : 3 € Durée : 40 min 43
Comédie Les pâates a l’ail De et avec Bruno Gaccio et Philippe Giangreco Mise en scène de Jean-Carol Larrivé VENDREDI 21 MAI A 20H30 Deux amis d’enfance, qui abordent la soixantaine avec charme et détermination, se retrouvent tous les mois, depuis des décennies, autour de leur plat fétiche, des pâtes à l’ail, pour refaire le monde et le point sur leur existence respective. Mais le repas de ce soir sera différent des autres, et leur relation en sera à jamais bouleversée. L’un d’eux veut que l’autre lui rende le plus grand service qu’un homme puisse demander à un autre, lui éviter la déchéance, la dépendance, l’oubli. Le sujet est grave mais il est traité avec humour, franchise et intelligence. Les deux comédiens sont également amis dans la vie, et tout comme dans la pièce ils le sont depuis longtemps. On sent entre eux cette complicité et cette pudeur qu’on souvent les hommes entre eux. Cette pièce oscille avec intelligence entre humour et émotion. Les comédiens sont criant de vérité. Tout public « Brillant et drôle » Paris Match Espace Paul-Valéry « Un message délibérément optimiste » Le Monde « C’est LA pépite de la rentrée » Isabelle Levy - Le Regard d’Isabelle « Un duo poignant » Florence Yeremian - SYMA NEWS Plein tarif : 25 € Abonné COP et groupe : 20 € Moins de 15 ans : 15 € Durée : 1 h 20 44
THÉÂTRE
MUSIQUE
Concert Les Forbans VENDREDI 11 JUIN A 20 H 30 Après une année 2020 très particulière et qui a quelque peu perturbé notre programmation nous voulions inclure dans cette saison un peu de nostalgie avec des souvenirs des « années bonheur », les 80’s, et plus encore au Rockabilly incarné en France par les Forbans. Ils étaient venus il y a treize ans de cela. Albert Kassabi, dit Bébert, est le leader et le chanteur du groupe, il en est le pilier depuis …1978 ! Le groupe a donc plus de quarante ans de carrière, 12 albums à son actif, effectué des centaines de concerts à travers toute la France et vendu plus de 6 millions d’albums. Rythme, rock en roll et bonne humeur seront au programme. Ils donnent le meilleur d’eux même sur scène. Il s’agit pour eux d’un instant de communion et de partage avec un public qui peut reprendre en chœur des grands classiques de la musique américaine mais également les titres originaux des Forbans. Espace Paul-Valéry Tout public Plein tarif : 20 € Abonné COP et groupe : 15 € Moins de 15 ans : 10 € 47
Création OFF Avignon Les romanesques D’Edmond Rostand - Mise en scène Marion Bierry VENDREDI 18 JUIN A 20H30 REPROGRAMMATION Pour clore la saison nous vous proposons un auteur classique dont le génie a éclaté en 1897, faisant entrer son auteur dans la postérité à l’âge de 29 ans. Venez découvrir ou redécouvrir une de ses pièces écrite quatre avant le triomphe de Cyrano de Bergerac. Dans cette œuvre tout est déjà en place : l’esprit, les mots, l’histoire, le sens de la narration… Un mur sépare les propriétés de Bergamin et de Pasquinot: deux veufs qui se détestent. Bergamin a un fils : Percinet. Pasquinot a une fille : Sylvette. Malgré l’interdit paternel, les jeunes gens sont tombés amoureux. Ils se retrouvent le soir, en haut du mur, et s’entretiennent de leur amour impossible, s’identifiant à Roméo et Juliette. Ces amants romanesques imaginent d’heureux dénouements qui contraindraient leurs pères à consentir à leur union. Edmond Rostand s’amuse à nous surprendre: les pères sont en réalité les meilleurs amis du monde et ne souhaitent qu’une chose : réunir leurs propriétés en mariant leurs enfants, abattre le mur et réunir leur enfant en même temps que leurs terres. Ils n’ont feint la haine que pour attiser le désir des jeunes gens. Pris à leur stratagème, les pères cherchent une issue leur permettant de mener à bien l’union tant souhaitée. Ils craignent de dévoiler une vérité prosaïque qui risquerait d’altérer la passion des deux amoureux. Mais, le hasard tissant à loisir Espace Paul-Valéry la trame des comédies, le père de Percinet entend le dénouement imaginé par la jeune fille: celui de l’enlèvement. Ils vont donc suivre ce plan en engageant un comédien pour le mettre en scène. La pièce pourrait se terminer ici, mais c’est précisément là qu’elle commence … Tout public Plein tarif : 20 € Abonné COP et groupe : 15 € Moins de 15 ans : 10 € Durée : 1 h 20 48
THÉÂTRE
MEDIATH JACQUES DUHAMEL Médiathèque Horaires d’ouverture : Jacques Duhamel SECTIONS ADULTES, DISCOTHÈQUE Esplanade Mardi : 14 h 30 - 18 h du 7 juillet 1899 Mercredi et samedi : 9 h 30 - 12 h 30 Tél : 01 41 94 32 29 14 h 30 - 18 h mediatheque.leplessistrevise Jeudi : 16 h 00 - 18 h @gpsea.fr Vendredi : 14 h 30 - 20 h Ouverture du mardi SECTION JEUNESSE au samedi. Mardi : 16 h 00* - 18 h Jeudi : 16 h 00 - 18 h Mercredi et samedi : 9 h 30 - 12 h 30 Toutes les animations sont 14 h 30 - 18 h gratuites Vendredi : 16 h 00* - 20 h sur réservation * dès 14h30 lors des petites vacances scolaires à la médiathèque ou au 01 41 94 32 29 EN JUILLET ET AOÛT Mercredi et samedi : 9 h 30 - 12 h 30 14 h 30 - 18 h Inscription : sur présentation d’une pièce d’identité. Prêt gratuit : 30 documents par carte pour 28 jours. NOUVEAU 4 livres numériques pour 28 jours Inscriptions : plessistrevise.sudestavenir.fr 50
HEQUE Animations Ponctuelles : expositions, soirées lecture, spectacles pour enfants, concerts. Régulières : l bébés lecteurs : le premier samedi du mois à 11 h pour les moins de 3 ans, l heure du conte : chaque mercredi à 11 h et 16 h à partir de 3 ans, l séance vidéo : le dernier mercredi du mois à 11 h et 16 h à partir de 3 ans. Consultez tout le catalogue de la médiathèque sur internet : www.mediathequeplessis.net INTERNET WIFI EURÊKA ! EURÊKA, c’est plus de 100 000 ressources numériques, Le Wifi est accessible accessibles depuis votre bibliothèque, votre domicile ou gratuitement tout autre appareil connecté pour certaines ressources. De pour connecter la musique, du cinéma ordinateurs, tablettes (3 films par mois), de l’autoformation, des ressources pour et smartphones. la jeunesse… Ce service est Des prises électriques sont gratuit et ouvert aux abonnés des à votre disposition pour médiathèques du Val-de-Marne, recharger votre matériel. ayant une carte de prêt en cours de 4 ordinateurs sont en libre- validité. service gratuit. Renseignements auprès de votre médiathèque. 51
MEDIATH JACQUES DUHAMEL Octobre/novembre 2020 Samedi 10 octobre à 15h LA RENTRÉE LITTERAIRE présentée par Gérard Meudal A cette occasion, le conférencier littéraire Laurent Perreaux vous proposera sa sélection de coups de cœur et coups de griffes de romans issus de la rentrée littéraire 2020. De quoi donner des idées de lectures ou découvrir de nouveaux auteurs ! Samedi 31 octobre à 16h CONTES D’HALLOWEEN par Sonia Koskas Tout public à partir de 7 ans Des contes traditionnels de France et d’ailleurs, où l’on fréquente sorcières et vampires, fantômes et morts-vivants, des devinettes terribles, et l’on se délecte d’avoir peur !!! N’oubliez pas vos déguisements et vos sacs pour la récolte de bonbons ! 52
HEQUE Toutes les animations sont gratuites sur réservation à la médiathèque ou au 01 41 94 32 29 Samedi 21 novembre à 16 h CONCERT Musique Folk, Bluegrass, Country par Ruby (Concert initialement prévu en mars 2020) Le groupe Ruby puise ses racines dans la musique traditionnelle américaine : folk, bluegrass, country… Laissez-vous entraîner dans un road movie musical entre reprises et compositions originales ! Nadia Sardjoe: chant, violon Marie Clemence: chant, mandoline, guitare Benoit Rotger: chant, contrebasse Laurent Amélineau: banjo Du 4 au 28 novembre EXPOSITION « LE NID » En partenariat avec le Conseil départemental du Val-de-Marne En 2019, les nouveau-nés val-de- marnais ont reçus en cadeau le livre «Le Nid» de Stéphane Servant et Laetitia Le Saux. Une jolie exposition, imaginée et scénographiée par Laetitia Le Saux, qui invite les plus jeunes à découvrir les illustrations originales du livre, à partir à la recherche des oiseaux cachés et à s’éveiller à l’univers sensible de cette histoire. 53
MEDIATH JACQUES DUHAMEL Samedi 28 novembre à 16h30 SPECTACLE « BÉBÉ KING » Par Hélène Palardy de la Cie des 3 pas Pour les enfants de 18 mois à 4 ans Réservation à partir du 27 octobre « Tout le monde l’attendait : Bébé king est arrivé ! Maman joue et chante pour que son bébé guitare trouve le sommeil. La maison est enchantée… surtout les petites créatures qui se cachent sous la cheminée ! » Quand une conteuse rock s’adresse aux tout-petits, ça swing dans le couffin, sur la scène, comme dans la salle ! Crédit photo : Christian Magnain Crédit dessin : La Cabane créative 54
Vous pouvez aussi lire