INFOS LE MAG - Ville de Bizanos
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
INFOS LE MAG N° 55 Novembre 2019 www.ville-bizanos.fr VILLE D’ VENIR Photo : Yvette SANGLAR (1er prix couleur Concours photos 2019)
SOMMAIRE Monique ESPELUSE est née le 25 juin 1941 à PAU. B i z a n o s i e n n e VIE DE LA COMMUNE P. 04 depuis toujours, elle est élue au conseil DÉMARCHES CITOYENNES P. 05 municipal en 1983 sous la mandature de BIENVENUE P. 06 - 07 Jean LATOUR. ACTUALITÉ P. 08 - 09 Elle devient administratrice au Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) TRAVAUX P. 12 - 13 et s’occupe du collectif alimentaire aujourd’hui appelé banque alimentaire. RENTREE SCOLAIRE P. 14 - 15 Elle est ensuite élue adjointe au patrimoine sous le mandat d’André CLUBS ET ASSOCIATIONS P. 16 - 17 ARRIBES de 2001 à 2014. TRIBUNE LIBRE P.18 En 2005 elle prend la présidence de la Banque alimentaire et à ce titre reste membre du CCAS. AGENDA P.19 Très impliquée dans la vie de la commune, elle aspire maintenant à un repos bien mérité, après 30 ans de bénévolat au sein de cette association. Son souhait le plus cher serait de passer le relais en 2020 à un bénévole dans l’intérêt des familles qui sont dans le besoin. Merci à Monique pour son dévouement. N°UTILES Espace D. Balavoine MAIRIE Secrétariat 05.59.98.69.69 Bureau des associations 05.59.27.47.72 Fax 05.59.98.69.70 mairie.bizanos@ville-bizanos.fr SERVICES AU PUBLIC www.ville-bizanos.fr A.D.M.R. 05.59.98.64.01 Portage repas à domicile 05.59.82.87.72 SERVICES TECHNIQUES Assistante Sociale 05.59.05.94.50 Secrétariat 05.59.98.69.64 Mission Locale 05.59.82.97.13 Fax 05.59.98.69.67 Foyer Logements 05.59.27.45.47 stm.bizanos@ville-bizanos.fr La Ronde des Oussons 05.59.27.04.10 Voirie 05.59.27.82.80 Crèche l’Arche 05.59.27.02.15 Château de Franqueville 05.59.82.97.61 Ecole Maternelle 05.59.27.86.38 Ecole Primaire 05.59.27.48.95 ENFANCE Ecole Jeanne d’Arc 05.59.83.90.81 Centre de Loisirs 05.59.82.52.65 Collège 05.59.27.91.93 Espace Jeunes 05.59.27.78.08 CDA /service ramassage 05.59.14.64.30 Ecole de Musique 05.59.27.49.91 Déchetterie 05.59.98.83.41 COMPLEXES SPORTIFS ET CULTURELS Salle Polyvalente / Trinquet 05.59.27.73.41 PRESBYTERE 05.59.27.55.06 Stade Municipal 05.59.27.50.02 Club House Tennis 05.59.83.89.10 Directeur de la Publication : André ARRIBES / Rédaction : Commission Communication / Photos : JF ANSELME - Thierry BUBENICEK Valérie PARIS Conception : Valérie PARIS / Maquette : Camille AZZARO / Impression : Conseil Imprime group 2bd du Maréchal Juin - BP443 65004 TARBES - 05.62.34.07.77
DIT Cette rentrée de sep- « La discorde est le plus sportifs tout cela est mis en tembre, s’est ouverte avec le grand mal du genre humain détail dans ce bulletin. souvenir amer d’un été marqué et la tolérance en est le seul par le décès tragique de notre remède ». BIZANOS change, BIZANOS collègue Jean-Mathieu Michel évolue. Maire de Signes dans le VAR. Pas plus que rien ne peut Mais elle le fait au profit des justifier qu’un pompier, un gen- BIZANOSIENS en conservant Comme beaucoup d’entre darme, un policier ou un mé- farouchement son identité, son vous, je ne le connaissais pas decin soient agressés lorsqu’ils esprit «village» et ses valeurs personnellement. Et pourtant sauvent ou protègent des vies. de convivialité et de solidarité nous nous sommes tous recon- qui forgent le socle de son art nus dans l’histoire que raconte Ce drame nous a vite de vivre. sa vie faite d’engagement renvoyé aux maux actuels de quotidien, d’attachement à sa notre société marquée par le Je vous souhaite une bonne commune qu’il connaissait par recul du respect d’autrui, et lecture de ce bulletin. cœur et par passion, pour le la défiance croissante envers service de l’intérêt général. toute forme d’autorité ou de Bien à vous règles collectives. Non, rien ne peut justifier qu’un maire meure d’avoir Notre gestion du quotidien, André Arribes simplement empêché le dépôt nos convictions sont fortes et sauvage de déchets dans sa nos valeurs sont justes, car Maire de Bizanos commune. elles s’adressent à toutes et Conseiller Départe- tous. C’est notre force d’Elu mental Pau 3 Depuis que je suis élu, j’ai responsable : ne pas se décou- toujours cherché à apaiser rager devant les obstacles, les relations entre les popula- favoriser l’engagement des tions et les élus qui composent citoyens dans les projets col- l’équipe municipale. lectifs. C’est le pari que nous avons pris devant vous, nous le Notre ville mérite cette tenons et nous le tiendrons. bonne cohésion sociale. Or je constate malheureusement L’équipe municipale et moi- qu’après cinq ans de mandat, même avons repris du service. les élus de l’opposition n’ont Cela ne vous surprend pas. toujours pas compris cette C’est pourquoi vous l’observez démarche et c’est impératif. tous les jours, nous continuons à développer des dispositifs Je voudrais leur dire que les de sécurisation ou de déplace- méthodes qu’ils emploient sont ment alternatif, de rénovation d’un autre âge et ne salissent des locaux, des réseaux, des que ceux qui les utilisent. bâtiments, écoles, espaces
VIE DE LA COMMUNE LES AÎNÉS EN ESCAPADE À SAN SEBASTIAN. Il a vanté les vertus du sport et social la Pépinière, ont cessé les a remerciés pour leur engage- depuis le 1 er septembre 2019. ment sans oublier les dirigeants, les animateurs, les familles et les par- Afin de pérenniser les actions 200 Bizanosiens s’étaient levés tenaires qui soutiennent les clubs. menées par le réseau parenta- aux aurores pour participer à la sor- Claude MORLAS, adjoint au sport lité, jusque-là animé par Virginie tie annuelle proposée par le CCAS. s’est associé à cet hommage et a GAGNIERE, salariée du Centre ensuite remis les trophées. social la Pépinière, la municipalité 4 bus de la Société TPO ont pris s’est positionnée pour reprendre la la route direction le Pays Basque A la fin de la remise des récom- coordination de ce réseau qui pro- Espagnol pour une visite guidée penses, André ARRIBES a mis à pose des actions à destination des panoramique et pour certains pé- l’honneur Jérôme Jeansoulé, res- parents et de leurs enfants toute destre, de la perle de la Concha, ponsable du bureau des associations l’année. Désormais, c’est Anaïs avec le Mont Urgull et Igueldo, les pour son efficacité et son dévoue- DESTENABES, en charge du service vieux quartiers typiques de SAN ment. Il lui a remis un trophée social à la Mairie de Bizanos, qui SEBASTIAN. sous les applaudissements nourris coordonnera les actions du réseau. Après cette matinée culturelle du public. Tous les participants se sont ensuite retrouvés autour d’un Prochain événement, gratuit nos seniors ont été conduits dans la apéritif. et ouvert à tous, un café des pa- cidrerie traditionnelle « Petritegui » rents sur le thème des troubles à ASTIGARRAGA. Ils ont pu déguster MAINTIEN DU « dys » le 10 Décembre 2019 de des produits typiquement basques : 20h00 à 22h00 au centre socio la morue et la côte de bœuf cuisinée RÉSEAU PARENTALITÉ. culturel de Bizanos. sur un grill au charbon, à partager directement dans le plat, le cidre Les permanences de l’antenne Pour plus de renseigne- traditionnel, et son mode singulier économie sociale et familiale - ments, veuillez contacter Mlle de dégustation, le txotx, directe- rue du 8 mai 1945, du Centre DESTENABES au 05.59.98.69.69. ment aux tonneaux de leur cave. Monsieur le Maire a tenu, pour la dernière escapade de son mandat, à offrir une journée typique et festive à ses administrés. SPORTIFS RÉCOMPENSES. André ARRIBES entouré d’une partie du conseil municipal a ac- cueilli les sportifs méritants à la Salle Robert Pucheu. 4
DÉMARCHE CITOYENNE PLUSIEURS RAPPELS. textes législatifs et réglementaires Du 16 décembre au 13 mars, en vigueur. Ils ne peuvent ni y dépo- le passage d’une collecte hebdo- Entretien des trottoirs et ser des matériaux et ordures, ni y madaire à une collecte hivernale stationner des véhicules. du bac marron, permet d’éviter en des caniveaux. plein coeur de l’hiver, une fois que La Collectivité assure 3 à 4 Les saletés et déchets collectés la plupart des feuilles sont tombées, passages par an sur l’ensemble du par les riverains lors des opéra- que les camionsbennes ne tournent territoire communal, afin d’effectuer tions de nettoyage doivent être à moitié à vide. un désherbage mécanique des trot- ramassés et traités avec les déchets toirs, caniveaux et placettes. ménagers. Il est expressément Les alternatives du bac défendu de pousser les résidus de marron Toutefois, le citoyen est res- ce balayage dans les réseaux d’eaux ponsable de l’entretien spécifique au pluviales. Les avaloirs, caniveaux Engagée dans le programme droit de sa propriété. doivent demeurer libres. "zéro déchet, zéro gaspillage", l’Agglomération encourage les alter- En toute saison, les propriétaires Entretien des végétaux natives au bac marron que sont le ou locataires sont en effet tenus compostage et le paillage (après Taille des haies de balayer les fleurs, feuilles, fruits broyage). Pour développer ces pra- provenant d’arbres à proximité plus Les haies doivent être taillées à tiques, elle met gratuitement à dis- ou moins immédiate, sur les trot- l’aplomb du domaine public et leur position des composteurs adaptés toirs jusqu’au caniveau en veillant à hauteur doit être limitée à 2 mètres, aux maisons individuelles comme ne pas obstruer les regards d’eaux voire moins là où le dégagement aux appartements. Elle prête aussi pluviales. de la visibilité est indispensable à gratuitement des broyeurs à retirer savoir à l’approche d’un carrefour ou dans un point relais pour une durée Le désherbage doit être réalisé d’un virage. de 2 jours maximum en semaine et par arrachage ou binage. Le recours 3 jours le weekend. à des produits phytosanitaires est Elagage strictement interdit. Une condition préalable pour bé- En bordure des voies publiques, néficier de ces services : participer L'entretien en état de propreté l’élagage des arbres et des haies à une formation gratuite. des avaloirs placés près des trottoirs incombe au riverain qui doit veiller à pour l'écoulement des eaux pluviales ce que rien ne dépasse de sa clôture Les inscriptions aux fomations est à la charge des propriétaires sur la rue. Les services municipaux, se font en ligne sur www.pau.fr ou ou des locataires. Ceux-ci doivent quant à eux, sont chargés de l’éla- https://compostage.agglo-pau.fr/ veiller à ce qu'ils ne soient jamais gage des arbres plantés sur la voie modules/compostage/index2.php obstrués. publique. Neige et verglas Interdiction d’abandonner Les prochaines formations des déchets sur la voie publique broyage : Dans les temps de neige ou de · 17 octobre à 17h30 au Centre gelée, les propriétaires ou locataires L’abandon d’objets encombrants social de Mazères-Lezons sont tenus de balayer la neige de- ou de déchets sur l’espace public est · 24 octobre et 6 novembre à vant leurs maisons, sur les trottoirs interdit. La commune pourra, lorsque 17h30 chez Truffaut jusqu'au caniveau, en dégageant les contrevenants seront identifiés, · 8 & 15 novembre à 17h30 au celui-ci autant que possible. En cas facturer les frais d’enlèvements. point vert Meillon de verglas, ils doivent jeter du sable, · 14 & 22 novembre à 17h30 à des cendres ou de la sciure de bois COLLECTE HIVERNALE la MJC Berlioz devant leurs habitations. DU BAC MARRON, Les prochaines formations au Libre passage BROYAGE ET COMPOSTAGE. compostage Les riverains des voies publiques · 23 octobre à Lons Entre le 16 décembre 2019 et ne devront pas gêner le passage sur · 20 novembre à Billère le 13 mars 2020, le bac marron ne trottoir des piétons, des poussettes sera collecté qu’une fois par mois, et des personnes à mobilité réduite. Pour toute question : Direction les semaines du 7 janvier et du 10 Ils devront veiller à respecter, Développement Durable et Déchets février. Les habitants sont d’ores et lorsque la largeur du trottoir exis- 05.59.14.64.30 / collecte@agglo- déjà invités à tester les alternatives, tant le permet, une largeur minimale pau.fr / www.pau.fr broyage et compostage, en suivant de cheminement accessible de 1,20 les formations gratuites prévues cet mètre, telle que préconisée par les automne. 5
BIENVENUE PROFESSION Sa renommée commence à s’étendre de par son activité de BARBER ! cheffe de chœurs mais aussi par ses récitals avec son compagnon, Mais pas seulement, c’est avec pianiste concertiste et accom- passion et talent que Christine pagnateur au Conservatoire de BALOHE vous accueille dans son musique de Pau ainsi que par ses nouveau barber shop « un autre participations aux diverses com- regard » 18 ter rue Georges mémorations où elle chante « La Clemenceau. Marseillaise ». Elle a suivi auprès des meilleurs coiffeurs barbiers de l’hexagone une formation assidue, pour vous servir et vous sublimer mes- sieurs ! Nadia ROMEUR a ouvert un club de sport « Rives du Gave » vous offrant une prise en charge complète afin de vous encadrer de la meilleure manière. Sa devise est de privilégier votre confort, vos besoins et vos demandes afin Pour les ateliers (enfants, ado- de vous offrir une nouvelle qualité lescents, adultes tous niveaux), de service. plusieurs formules sont propo- sées et au-delà du chant, Claire Le plus de ce club : une évalua- BAUDOIN propose une rééducation tion complète posturale et un suivi ou optimisation de la voix (dic- individuel avec un coach diplômé, tion, voix abîmées après certaines des cours en petit groupe (max pathologies…) 8-12 personnes) et une variété C’est avec un « autre regard » d’activités selon les envies (yoga, que vous saurez apprécier et 64 ter rue Georges Clémenceau pilates, TRX®, boxing, HIIT, bike). adopter les dernières techniques Renseignements 06.87.42.53.30 de coupes, les protocoles de www.clairebeaudoin.com On décline ce club en 2 pôles : tailles de barbes, le rasage à claire.soprane@gmail.com et l’ancienne, les soins épilatoires sur la page Facebook « l’Ate- un pôle sport & santé avec un et toute une gamme de produits lier Lyrique Pau-Bizanos » espace dédié au fitness, une zone adaptés aux nouvelles tendances. biking et une zone de remise en forme, Pour optimiser votre confort et limiter votre attente « un NOUVEAU CLUB DE un pôle sport & bien-être avec autre regard » vous propose de SPORT. des technologies exclusives : prendre rdv en ligne via l’applica- l’électrostimulation intégrale 4 avenue du Stade d'Eaux Vives tion « Planity ». WAV-E, le Sauna japonais Iyashi Dôme et l’aquabike en cabine indi- UN NOUVEL ATELIER viduelle AQUAFIT Technologies. LYRIQUE ! Nadia et son équipe vous accueillent tous les jours de 7h à Claire BEAUDOIN, chanteuse 21h avec des propositions d’offres lyrique professionnelle a ouvert et d’horaires de cours adaptés aux son école de chant. Artiste supplé- personnes qui travaillent. mentaire des chœurs de l’Opéra de Bordeaux, installée depuis 3 ans www.rives-du-gave.com sur Pau. n.romeur@rives-du-gave.com 6
SUR LA COMMUNE La sophrologie vous aide à gé- rer votre stress, augmenter votre confiance en vous, atteindre vos objectifs, mieux dormir, mieux se concentrer, préparer un examen, retrouver l’énergie du quotidien. Elle est à la portée de tous. Email : cbsophrologue64@gmail.com Tél 06.88.45.14.72 DEUX NOUVELLES • Catherine BENARD THÉRAPEUTHES. Sophrologue – relaxologue DÉMÉNAGEMENT DU installées au cabinet médical ROCKING CLUB. situé au 12 avenue Beau Soleil • Marina HILD A la rentrée de septembre le rocking club palois anciennement situé à la rue Réflexologie plantaire – Pasteur a déménagé au 7 avenue du Energétique chinoise Corps Franc Pommiès (dans la zone du plateau). Maryse et Thierry Leray y donnent des cours de danse (rock, lyndi, danse de bal, salsa, bachata, chacha....) Mobile : 06 76 71 26 20 Téléphone/Fax : 05 59 83 78 63 La relaxation permet de se lais- Mail : contact@rockingclubpalois.fr ser aller à un relâchement complet du corps amenant un état de grande sérénité, de détente corporelle et mentale. La sophrologie est à la fois une science, une philosophie et un art La réflexologie relance le pou- de vivre inspirée de l’Orient et de voir d’auto-guérison du corps en l’Occident. stimulant des zones réflexes des pieds, mais aussi des mains, et de C’est une méthode simple qui la tête. La réflexologie permet de agit sur l’individu dans sa globalité : soigner tout trouble du quotidien, tant au niveau mental, physique, entre autres : les problèmes de di- qu’émotionnel. gestion, circulatoires, respiratoires, urinaires, génitaux, de sommeil, de Elle utilise la respiration, le relâ- stress. chement musculaire et la visualisa- tion d’images positives, dans le but Elle peut être pratiquée sur d’harmoniser corps et esprit : son les enfants, les adultes et femmes approche est donc psychocorporelle. enceintes. Guidée par la voix du sophro- son site internet : logue, chacun peut mobiliser ses https://marina-hild-reflexologue.fr capacités et ses ressources pour Email : mh.reflexologue@gmail.com mieux se prendre en charge, s’aider Tél 06.73.28.14.37 soi-même. 7
ACTUALITÉ NOUVELLE SESSION INSOLITE. Le maire et ses adjoints sont ensuite élus par le conseil municipal. POUR LES ATELIERS Le 17 octobre a été organisé un FORM’BIEN-ETRE. exercice d’alerte incendie à la Crèche À savoir : pour pouvoir voter « La Ronde des Oussons » avenue lors des élections municipales des 15 La ville de Bizanos s’est engagée de l’Europe, sur l’esplanade du Pôle et 22 mars 2020, il est possible de depuis 1 an au côté de l’ASEPT Sud Culturel. Le personnel assisté de la s’inscrire jusqu’au 7 février 2020. Aquitaine (association de santé sou- Policière Municipale a évacué une tenue par les caisses de retraites, la vingtaine d’enfants de 6 mois à 2 Des nouvelles règlementations sécurité sociale, mutuelles…) pour ans. électorales sont entrées en vigueur proposer des actions à destina- le 1er janvier 2019. tion des séniors. Dans cet optique, Les plus petits ont été évacués Jérôme DUCROS éducateur sportif dans les lits à roulettes jusqu’au Lors des dernières élections de la commune vous propose des point de rassemblement sans qu’au- européennes de mai 2019 plusieurs conseils et des techniques pour cune difficulté ne soit constatée. Un électeur(ices) ont été radié(e)s à redécouvrir le plaisir de sentir son exercice réussi et une expérience tort, deux cas dans notre commune, corps afin de devenir acteur de son qui a visiblement beaucoup amusé l’une d’entre elle a pu finalement vo- bien-être physique et psychologique. nos chers bambins. ter après une démarche personnelle le jour du vote au tribunal d’instance 2 sessions seront proposées de Pau. en 2020 à partir du 9 janvier à l'Espace Daniel Balavoine. Pour vérifier votre inscription électorale vous pouvez appeler l’ac- Renseignements et inscriptions cueil de la Mairie au 05.59.98.69.69 au 05 59 27 47 72 ou sportssante@ ou via le lien https://www.service- ville-bizanos.fr public.fr/particuliers/vosdroits/ services-en-ligne-et-formulaires/ ISE ET ON MUSCLE Procuration AUSSI SA MÉMOIRE !!! Si vous ne pouvez pas vous Nouveauté sur la commune, déplacer à votre bureau de vote le toujours en partenariat avec l’ASEPT, jour des élections, vous avez la pos- des cycles d’ateliers « Mémoire PEPS PROCHAINES sibilité de voter par procuration. EUREKA » seront proposés à partir ELECTIONS. de janvier 2020. Les formalités doivent être accomplies au commissariat, ou à Ce sont des exercices ludiques la gendarmerie ou au tribunal d'ins- et conviviaux pour stimuler votre tance de votre domicile ou de votre mémoire et votre concentration. lieu de travail. Votre présence sur place est obligatoire, sauf impossi- Une réunion d’information aura bilité de vous déplacer en raison de lieu le mardi 19 novembre à 14h30 votre état de santé (dans ce cas, un à la salle Balavoine. Les inscriptions policier peut se rendre à votre domi- se feront à l’issue de cette réunion. cile pour accomplir les démarches si vous en faites la demande). Les élections municipales auront Si votre présence physique est MARCHE NORDIQUE. obligatoire, le mandataire n'a en lieu le dimanche 15 mars 2020 1er tour revanche pas l'obligation d'être Les créneaux : le dimanche 22 mars 2020 2d présent. Lundi 10h00 à 11h30 tour (s'il a lieu) Avant de vous rendre sur place, Mardi 9h30 à 10h30 (cool) vous devez vous munir d'un justifi- Mercredi 9h30 à 11h00 Les conseillers municipaux sont catif d'identité, qui peut être votre Jeudi 9h00 à 10h00 (cool) élus (pour un mandat de 6 ans) carte d'identité, votre permis de Vendredi 10h15 à 11h45 au suffrage universel direct par les conduire ou votre passeport et de Venez vous inscrire 05.59.27.47.72 électeurs français et européens ins- connaître le nom et date de nais- sportssante@ville-bizanos.fr crits sur les listes électorales. sance du mandataire. 8
ACTUALITÉ En principe, vous pouvez effec- DES PROJETS un débat a mis en exergue l’effica- tuer les formalités pour voter par cité des initiatives privées pour agir procuration jusqu'à la veille du scru- PHOTOVOLTAÏQUES concrètement sur le changement tin. Il est conseillé d'accomplir les OUVERTS A TOUS. climatique. Lors de la deuxième démarches nécessaires le plus tôt réunion mi-juin, à Poey-de-Lescar, possible afin de vous assurer que Dans le cadre de son Plan Action un représentant de la SAS « I Ener votre demande soit reçue à temps Climat, la Communauté d’Agglomé- » a témoigné du succès des projets par votre mairie. Ne vous y prenez ration Pau Béarn Pyrénées a pour citoyens en cours au Pays Basque. donc pas trop tard pour entamer ambition de doubler la production Pour sa part, Ciréna a abordé de vos démarches. d'énergies renouvelables sur son manière plus précise leur mise en territoire d'ici 2023. œuvre et notamment comment un groupe définit des objectifs com- Pour atteindre cet objectif, la muns pour vivre une aventure de ce VOISINS Communauté d’Agglomération Pau type. Béarn Pyrénées souhaite accom- ATTENTIFS. pagner le développement d'initia- Aujourd'hui un premier groupe tives portées par les citoyens. Elle de travail d’une vingtaine de per- a ainsi confié l'animation de cette sonnes a entamé une réflexion sur dynamique à l’association Ciréna les opportunités de projets citoyens, (Citoyens en réseau Énergies re- notamment la réalisation d'instal- nouvelables Nouvelle-Aquitaine). Il lations photovoltaïques. Ce groupe s’agit d’inciter des acteurs locaux à se réunira à nouveau cet automne, œuvrer ensemble pour le dévelop- il est encore temps de rejoindre pement des énergies renouvelables la démarche. Pour toute informa- (EnR) locales. Ces projets (appelés tion complémentaire, vous pouvez aussi projets citoyens) permettent contacter l'association Ciréna aux habitants, aux entreprises et VOISINS ATTENTIFS aux collectivités d'un territoire, qui magali.martin@cirena.fr ne sont pas des professionnels de au 06 52 26 78 03 l'énergie, de s'approprier les ques- tions de transition énergétique. La signalétique des voisins attentifs est mise en place dans Dans ce cadre, deux soirées certains quartiers. d’échanges ont été organisées. La première, début juin à Artigueloutan, Les responsables de zone vont a réuni une quarantaine de partici- tenter de sensibiliser la population pants. À l’issue de la projection du afin d'avoir un référent dans chaque documentaire lié aux problématiques quartier. citoyennes et environnementales « Après-demain », de Cyril Dion, Le maître mot étant la solidarité entre voisin. Les personnes intéressées pour rejoindre le groupement peuvent contacter la police mu- nicipale au 05.59.98.69.72. 9
LES TRAVAUX LES RIVES DU GAVE. LE GIRATOIRE DÉPLOIEMENT DE LA GAMBETTA. FIBRE. En partenariat avec l'Agglomération et intégrée à l'opération RIVES du Au sein du projet de réaména- Le déploiement physique du GAVE, l'ancienne friche industrielle gement de la rue G. CLEMENCEAU réseau sera terminé en fin d’année des abords du Stade d'Eaux Vives a cette dernière tranche de travaux 2019 sur le territoire communal. été reconquise afin de faire place à permet, par la création d'un car- Si vous souhaitez en savoir plus un projet ambitieux dédié aux sports refour giratoire, de réguler la rendez-vous sur le site internet dé- au sein du futur PARC NATUREL vitesse des véhicules et les conflits dié de la Fibre Paloise où toutes les URBAIN. d'échanges des flux de circulation précisions sont données. vers les entrées sur PAU . Possibilité de tester votre éligibi- lité : http://www.lafibrepaloise.fr/ REFECTION DES COURTS DE TENNIS. 12
LES TRAVAUX MODERNISATION DE LA DÉCHETTERIE. Les travaux de modernisation de la déchetterie de Bizanos débuteront en Février 2020. A l’issue de ces tra- vaux, elle sera plus fonctionnelle et embellie. Avec 250 000 visites chaque an- née, les déchetteries de Pau, Lescar, Bizanos et Jurançon sont un service public indispensable aux habitants de l’agglomération. Pendant les travaux prévus de février à juillet 2020 (hors aléas et intempéries), le service restera ouvert aux mêmes conditions d’horaires et d’accueil. CARREFOUR FOCH / RÉPUBLIQUE. Lundi au samedi 9h - 17h50 Dimanche et jours fériès 9h - 11h50 « Des travaux d’aménagement de Il s’agit de sécuriser les différents l’intersection entre la rue Maréchal flux et d’améliorer les conditions de Des panneaux à l’entrée vous in- Foch et l’avenue de la République visibilité, en assurant les continui- formeront en temps réel des modifi- sont engagés par l’entreprise de tés piétonnes et cyclables accom- cations de circulation ou de pertur- travaux public LAPEDAGNE. pagnées d’un léger aménagement bations éventuelles sur le service. paysagé. Un service plus restreint sera mis en place uniquement pour les déchets verts, les gravats et le tout-venant pendant les travaux sur le bâtiment du haut-de-quai. L’art s’invite dans les déchette- ries ! La modernisation des déchette- ries va faire appel à la créativité des étudiants en Art. 13
RETOUR SUR ÉCOLE JEANNE D'ARC. A l’école privée Sainte Jeanne d’Arc dirigée par Laure GOURG, 102 élèves ont effectué leur rentrée répartis en 4 classes. Durant l’été, de gros travaux ont été effectués, construction des toilettes supplé- mentaires, SAS, aménagement de la salle des professeurs. ÉCOLE MATERNELLE DES MOULINS. Retour sur le départ de Lydie DARSU-DOMECQ qui a été Pour cette rentrée 2019/2020 enseignante à l'école maternelle l’école maternelle accueille 102 pendant 20 ans ! élèves répartis dans 4 classes, dont 7 élèves à l’UEMA (Unité d’ensei- gnement maternelle autisme). Aux côtés de Sylvie PAYEN, Myriam Cette année un voyage scolaire LEROUX et Karine SESQUES, de est prévu et un projet musical latino nouvelles enseignantes ont été en collaboration avec l’école munici- nommées : Sylvia FRISOU, Aude pale de musique. SARRAT, Mélanie REALE et Elhorie BOULY à l’UEMA. Divers travaux ont été effectués durant l’été, change- COLLÉGE DES ment d’huisseries, peinture du bu- LAVANDIERES. reau de la direction, réfection d’une partie du toit. Le collège des Lavandières compte un nouveau Principal Mr GROUPE SCOLAIRE. Elle a précisé avoir été très DE OLIVEIRA venant de Salies de heureuse durant ces années au Béarn et une nouvelle Principal A l’école primaire 161 élèves cours desquelles elle a vécu des adjoint Mme GUILLOT venant de ont effectué leur rentrée, répartis choses passionnantes. Serres-Castet. dans 6 classes dont une unité pour Le collège compte 572 élèves autiste de 7 enfants. Nous lui souhaitons une très pour cette rentrée répartis dans Durant l’été, 4 classes ont été bonne retraite. 21 classes de la 6ème à la 3ème, repeintes. une classe ULIS de 13 élèves et une unité externalisée de 7/8 élèves de l'Institut Médico Educatif de Mazères-Lezons. L'équipe dirigée par Nadine Gulyas est la même que l'an passé. 14
LA RENTRÉE ! SPS L'ÉCOLE DU Monsieur ROMEUR souhaiterait A.L.S.H. à travers les programmes pédago- SPORT. giques de ses élèves faire participer Cette année, l’équipe de l’ALSH le public et notamment les bizano- de Bizanos souhaite proposer aux Cette école qui forme aux siens à des randonnées ou parcours enfants une thématique sur le métiers du sport et de l’animation sportifs. monde de l’enfance pour les petites a été créée dans la région paloise vacances en 2008, et aujourd’hui elle a élu www.sps-formations.com/ domicile, à Bizanos, dans le nou- 05 40 03 30 21 Toussaint : veau quartier « Rives du Gave », au cœur de l’agglomération. Les « enfants d’AVANT » : le ÉCOLE DE MUSIQUE. monde de l’enfance au temps de Son gérant Jean-Pascal ROMEUR leurs parents et de leurs grands s’en félicite et nous a fait part de son L’école de musique de BIZANOS parents. enthousiasme quant à son aména- a fait sa rentrée musicale, le lundi gement dans des locaux flambant 16 septembre, avec un effectif Remontée dans le temps pour neufs. Ce site de construction d’un stable. découvrir les jeux, les loisirs d’une ensemble urbain et paysager, est époque différente : Quels change- dédié aussi bien à l’économie créa- Quelques places sont encore ments ? Quels jeux identiques ? tive et collaborative qu’aux loisirs et disponibles, en clarinette, trom- Les enfants seront amenés à à l’artisanat. pette ou trombone, guitare et découvrir un temps sans téléphone piano. portable ni ordinateur. N’hésitez à venir à l’Espace Février : Balavoine ou contacter le secrétariat pour prendre des renseignements. Les « enfants de nos jours » : la Nous proposons également de vie des enfants ici et ailleurs l’éveil musical à partir de 5 ans, de Vivent-ils tous la même enfance ? la formation musicale éveil à partir de 7 ans. Découverte d’autres façons de vivre et des droits de l’enfant. Nos divers ateliers ou ensembles sont ouverts aux musiciens après Avril : une rencontre avec le professeur : L’établissement a ouvert pour la Ensemble Latino, atelier flûte Les « enfants du futur » : Quelle rentrée de septembre avec un effec- de pan, orchestre junior,… sera la vie de leurs enfants, leurs tif d’environ 60 élèves. petits enfants ? SPS "Sport Performance Santé " est Développement de l’imaginaire. habilité par le Ministère du sport pour délivrer des diplômes d’Etat (Educateur sportif, maitre-nageur, RECHERCHE moniteur équitation, muscula- ETUDIANTS BAFA tion, fitness, randonnée cycliste pédestre). Le centre de loisirs félicite les étudiants qui nous ont accompa- Ces formations en alternance gnés durant plusieurs années et comptent environ 750h de cours soit qui ont pris leur envol dans leur environ une année. vie professionnelle. 80 % des élèves viennent de Nous souhaitons renforcer nos notre territoire et des départements Cette année la chorale Aédée équipes limitrophes (65-40) 10% du Sud-Est pour chanteurs-lecteurs, recrute et 10% d’ile de France. La moyenne également. Si vous avez obtenu le diplôme d’âge des élèves est de 27/30 ans. du Bafa, n’hésitez pas à envoyer Renseignez-vous au votre CV à l’ALSH de Bizanos. Pour rentrer dans l’école vous 05 59 27 49 91 ou par mail : devez avoir 18 ans et réussir les secretariat.emu@ville-bizanos.fr tests en sport. 15
CLUBS ET ASSOCIATIONS LES ATELIERS DES ACTIVITÉS « ARTS EPISCÈNES. DE LA SCÈNE ET BIEN Rendez vous ÊTRE » DE 0 A 99 ANS ! Ce lieu intemporel aime chaque incontournable année à se renouveler dans ses propositions tout en conservant ses Il encore possible de s'ins- avec les artistes des 7 arts de valeurs dans une pratique culturelle crire sur les activités de la saison l’Association AcomArtistes , pour et artistique de qualité, partagée et 19/20 : Théâtre et Improvisations, l’Evènement « Art et Vignes » accessible. Théâtre marionnettique, Comédie au Château de Franqueville, les Pour cette nouvelle saison, Musicale, Cabaret, Danse (Cabaret, 14-15 Décembre 2019 EpiScènes propose plus de qua- Pop Danse, Jazz, Hip Hop, Break), rante soirées tout au long de l’année Chant, Fitness (Zumba, Pound), Expositions – Animations – autour de thématiques mensuelles : Danse et Gym "en famille". Concerts – Vente et Dégustation vernissage – slam, cabaret et match du vin du château accompagné d’improvisation, théâtre et scène La Compagnie Bizane c'est des fameuses Flammekueches ouverte. La programmation est aussi des stages enfants et adultes, Béarnaises et Petits Gâteaux disponible sur le site internet. Vous des interventions dans les écoles, locaux ! pouvez également rejoindre nos centres de loisirs, « En Forme à ateliers : théâtre (enfant, adultes), Pau » et SAVAP (Sport Animation Tout un week end en compa- improvisation théâtrale (adoles- Vacances Pau), de l’animations et gnie des artistes de l’association cents, adultes). N’hésitez pas à vous des prestations évènementielles AcomArtistes et des vignerons in- renseigner. (cabaret, comédie musicale, théâtre, dépendants de l’association « les chant..), de la mise à disposition de amis du Château de Franqueville ». NOUVEAUTE : Cette saison, costumes et matériel (micros, déco l’équipe se renforce et notre maison évènements...), de la création artis- Un évènement ouvert à de théâtre propose quatre weekends tique et plusieurs représentations tous, petits et grands. de stages techniques sur le jeu de sur divers lieux de spectacles en fin l’acteur à destination des adultes. d’année et en cours de saison 15 Peintres dont 1 peintre Ces weekends seront l’occasion de sur céramique, 3 Sculpteurs, travailler et d’approfondir les bases PROGRAMMATION 19/20 2 Photographes, 4 Auteurs de du jeu de l’acteur, en immersion le livres et recueil Poèmes, 1 musi- temps d’un weekend convivial avec Depuis 20 ans, la Compagnie cien compositeur, chansons à repas partagé. Un programme com- Bizane présente des pièces mêlant textes, des comédiens, nous plet sur l’année, qui peut aussi se théâtre, chant, danse et beaux cos- feront rêver quelques jours avant décliner au choix. tumes, dans la tradition de la comé- Noël. die musicale et du cabaret. En 2006, Vendredi 15/11 Match d’impro PIC « Couvre-feu » sur les airs et textes Nous partirons à la décou- Le grand retour du Championnat de Daniel Balavoine est joué en pré- verte de leurs œuvres, de leurs d’Improvisation Pau Béarn Pyrénées sence de Claire Balavoine et fait l’ob- jeux, de leurs animations… aux EpiScènes avec les quatre jet d’un reportage filmé par France équipes partenaires de l’aggloméra- 5. En 2007, la pièce « On n’en fait Le Programme détaillé et les tion. Cette première rencontre op- jamais trop » de Gilles Saint-Cricq, tarifs sont à consulter dès à pré- posera les ImproVocs aux Chevaliers créée à Pau et programmée à Paris, sent par tél au 06 82 16 07 40 ou de l’Imaginaire. L’aventure du PIC obtient des critiques élogieuses. En sur www.acomartistes.com . commence : public à vos votes ! 2015, "Les cinq dits des clowns au Le site présentera chacun des Vendredi 13/12 Match d'Impro prince", de Jean- Paul Alègre, adap- Pau/Paris tée en comédie musicale, est soute- nombreux et talentueux artistes présents Une rencontre d’improvisation théâtrale nue officiellement par l’auteur à ne rater sous aucun prétexte ! Paris descend à Pau pour défier le Béarn Week end du 14 et 15 déc 2019 : Un beau weekend en perspec- sur ses terres. Humour, Rythme pour animation en costumes d'époque au tive ! votre plaisir, sans oublier l’arbitre Château de Franqueville avec Acom Dégustation et petite restau- qui veille au grain ! Saurez-vous les Artistes. ration ainsi que boissons seront départager ? possibles sur place. Contact : 05 59 71 83 65 Contact : 06 22 34 44 49 info@episcenes.com bizane@free.fr www.episcenes.com www.bizane.com 16
CULTURE ET VIE ASSOCIATIVE Pour des renseignements sur le planning ou autres, ou pour essayer un cours vous pouvez contacter Angélique au 06.15.37.45.74, elle sera ravie de vous renconter. BAN DES CHEMIN VENDANGES. D'ÉQUILIBRE. L’association « Chemin d’Equilibre » Les grappes fraîchement cueil- dirigée par Angélique TORRES, pro- lies ont reçu la bénédiction de pose des cours de Pilates, de yoga Dominique Maye-Lasserre lors de (adultes et enfants), de Qi-Gong et TEMPS'DANCE. la messe. La Batukada de l'école de la danse contemporaine (adultes) de musique a escorté les 16 confré- à l’Espace Daniel Balavoine du lundi Les élèves de Sissi ont repris le ries qui ont défilé du Château de au vendredi. chemin des chaussons de danse avec Franqueville jusqu'au pressoir ins- coeur et ouvrage... Déjà un spec- tallé devant l'espace Balavoine. Des pratiques harmonisant le tacle est en préparation à l'occasion corps et l’esprit, des chemins de du marché de Noël le samedi 30 Les bénévoles ont pressé les vie, philosophies aux nombreux novembre à 15h00 . (photo ci des- premières grappes d'où le nectar a bienfaits physiques, psychiques, sus Noël 2018) coulé devant un public nombreux. émotionnels. Le premier jus de 2019 a été par- Il reste encore quelques places, tagé dans la joie et la bonne hu- Sérénité, énergie, unité corps/ n'hésitez pas et venez danser ! meur. Henri DUCOS Président des esprit, joie, expression, confiance, amis du Château de Franqueville respect et écoute de soi sont les Contact : 06 03 00 34 81 s’est réjoui de la convivialité, et de fondements des valeurs véhiculées tempsdance64.jimdo.com la bonne entente au sein du groupe par Chemin d’Equilibre. des bénévoles et les a remerciés chaleureusement. Photo Noël 2018 élèves Sissi Dominique Mayé-Lasserre a dit lors de la messe qu’il prenait sa retraite et donc célébrait le dernier ban des vendanges. Il a annoncé aussi que la messe du prochain ban des vendanges serait retransmise à la télévision dans le cadre de l’émis- sion « le jour du Seigneur ». A noter le prochain ban des vendanges : le 27 septembre 2020. 17
TRIBUNE LIBRE Groupe de la majorité municipale : Groupe de la minorité municipale: Nous arrivons dans quelques mois au terme de La démocratie malmenée au Conseil cette mandature. Municipal Au mois de Mars 2020, une nouvelle équipe prendra en charge les destinées de notre collectivité. Notre vie municipale à Bizanos a été marquée depuis le début de cette mandature par un déficit de Ce mandat aura été le témoin de grands démocratie et une absence de débat contradictoire. bouleversements notamment par l’application de la Ce déficit démocratique s’est concrétisé par une loi « NOTRe » portant sur la nouvelle organisation mise à l’écart, voire une ignorance voulue par la territoriale. majorité vis-à-vis des trois élus de la minorité qui ont régulièrement été mis à l’écart. Cette situation Dans ce contexte, l’agglomération paloise aura vu son périmètre élargi pour passer de quatorze à est contraire à l’esprit de nos Lois et traditions trente-et-une communes et créer ainsi une nouvelle républicaines. intercommunalité. Cette fusion a, de fait, été Ce déni permanent de démocratie sera à mettre génératrice de complexités juridiques, techniques, au bilan de la majorité municipale sortante. Et les statutaires et surtout financières. citoyen-ne-s de Bizanos jugeront par eux-mêmes. Nous avons été soumis à des transferts de Les conséquences de cette situation a été compétences soit obligatoires soit optionnelles l’instauration, au cours de cette mandature, d’un créatrices de l’accroissement de nos charges climat de tension, de suspicion et de méfiance au financières initiales. La mise en œuvre de nos sein même du conseil municipal préjudiciable à budgets communaux en perçoit l’impact chaque une bonne gestion de la commune dans l’intérêt de année fusionnée en cela par les baisses drastiques toutes et de tous. des dotations de l’Etat. Au mois de mars prochain auront lieu les élections Nous avons vu aussi la mise en place d’un Plan municipales. Plusieurs listes seront présentes qui Local d’Urbanisme intercommunal qui est à ce solliciteront vos suffrages. jour dans sa phase d’approbation. Dans la stricte Au moment où nous écrivons cette tribune, les application des lois en la matière, elle a impliqué pour trois conseiller-è-s de l’opposition travaillent à la l’ensemble des communes membres, une réflexion construction d’une liste dont la moitié sera composée minutieuse afin de déterminer un consensus sur le de femmes et d’hommes issus des listes électorales Projet d’Aménagement et de Développement Durable de la commune. Des femmes et des hommes qui (PADD) sur un territoire alliant deux approches, sont déterminé-e-s à s’engager au service de l’intérêt urbaine et rurale. général de notre collectivité et de son bien commun. Nous aurons d’ailleurs le plaisir de vous rencontrer Pour dégager une finalité à ces changements, pour bâtir avec vous un projet et un programme sans doute serons-nous contraints à une diminution municipal qui répondra aux besoins collectifs de inexorable de notre autonomie au profit d’une tous les habitants de Bizanos. cohérence opérationnelle, technique et réglementaire sur une aire de vie où les limites de communes Cette liste sera « citoyenne et écologique ». semblent devenues désormais obsolètes. Si vous avez des propositions à faire et si vous Au sein de cette nouvelle organisation nous avons souhaitez participer activement à cette campagne défendu cependant notre spécificité bizanosienne municipale vous serez les bienvenu-e-s. faite de lien social et de vivre ensemble. Pour cela nous vous invitons à prendre contact Pour terminer notre propos, nous tenons à reprendre les termes du « mot du Maire » pour dès à présent soit avec : dénoncer inexorablement cette tendance sociétale à l’atteinte physique ou morale à la fonction de Maire Christian Chassériaud (christian@chasseriaud.eu), et d’élus municipaux que nous sommes. Rien ne peut justifier cet acharnement malsain générateur Yves Monbec (yves.monbec@wanadoo.fr), d’agressions ou d’outrages sachant que le Maire symbolise, auprès de la population, le sentiment Zohra Trabelsi (zohra19940@hotmail.fr), profond d’appartenance à un territoire et à une communauté de vie. A bientôt et merci … Vous nous trouverez toujours à ses côtés. 18
AGENDA SPECTACLES THÉS DANSANTS DONS DU SANG 15 Novembre 10 Novembre Match d'impro PIC. Première ren- 15 Décembre contre qui opposera les improVocs 17 Décembre de 15H à 19H 19 Janvier 2020 25 Février 2020 de 15H à 19H aux Chevaliers de l'imaginaire Réservations : 05 59 71 83 65 ou 2 & 16 Février 2020 28 Avril 2020 de 15H à 19H info@episcenes.com 5 & 19 Avril 2020 ESPACE DANIEL BALAVOINE les dimanches de 15h00 à 19h00 29 & 30 Novembre ESPACE DANIEL BALAVOINE En avant première, Spectacle Organisés par l'Association BAL "Madame K et Monsieur Barré" Renseignement 05.59.27.16.07 ÉTAT CIVIL Réservations : 05 59 71 83 65 ou info@episcenes.com LES SALONS 1er mai au 15 Octobre 2019 14 & 15 Décembre "Art & Vignes" 16 & 17 Novembre Salon du Bien-Etre (voir p11) NAISSANCES CHÂTEAU DE FRANQUEVILLE Anaïs BIOT, Adonis ROHR, Nolan 23 & 24 Novembre MATOS DA CUNHA, Kassim 31 Décembre LECHKAR, Agathe PEYRE, Eline Soirée spéciale Dîner Spectacle. Salon du Playmobil (voir p10) LEPEZ, Louise PEYROUZET, Mady Repas partagé avec vos recettes de VIDEGARAY Y DENDARIETA, fête suivi d'un cabaret d'improvisa- 30 Novembre & 1er Décembre Lenny CORBIER, Giuliana tion théâtrale. Marché de Noël MARANI, Mahé ALMEIDA, Noé Réservations : 05 59 71 83 65 ou Organisé par Bizanos Amitié Loisirs HANOUCHIAN, Emilia SERMOT. info@episcenes.com 27 au 29 Mars 2020 MARIAGES 17 Janvier 2020 à 20H30 Salon d'Art Contemporain Julien CALDERONI & Brenda "Concert du Nouvel An" Organisé par l'association EFP64 PONCE PORTOCARRERO, Pierre organisé par l'association YSSERA VIVA Renseignement 05.47.92.24.97 SAUREL & Nathalie DE ALMEIDA ESPACE DANIEL BALAVOINE LOPES, Romain ROBY & Bruna RIBEIRO DA SILVA MARINHO, 14 Février 2020 à 19H VIDE GRENIERS Jérôme MOULIA-PELAT & Laura "Welcome to Cabaret" précédé d'un CASSOU-LENS, Pierre BRENOT & dîner 8 Mars 2020 de 9H00 à 18H00 Justine EURIAT, Jérôme ARTIGUET Réservations : 06 22 34 44 49 & Amélie BONNET. Organisé par l'association des pa- bizane@free.fr rents d'élèves LES LUTINS DECES Antonio PEREIRA DOS REIS, 18 Avril 2020 à 20H30 "Cendrillon" comédie musicale 12 Avril 2020 Gilbert GRACIETA, Léonie Organisé par la section Basket de DAUSBOURG née PEYROU, délire caricatural et acerbe du conte l'Avenir de Bizano Marie-Antoinette ANDRE née de Cendrillon ESPACE DANIEL BALAVOINE BARBE, Pierre SOUBIE, Claude Réservations : 06 22 34 44 49 BOUVIER-PEYRET, Claude PUY, bizane@free.fr Renseignement https://vide-greniers. Alice SELLIER, Henriette PERE org/ née BROCAS, Laéticia COLOMB- TELETHON GARMATH, Alban LABINAL, LOTOS Giselle JOUANINE née MARTRES, Fernande HANNETON née 23 Novembre 10H00/13H00 1000 bornes CASTELLA, Jésus GARCIA PEREZ, CHÂTEAU DE FRANQUEVILLE Jean LASSUS, Marie-Christine 18 Janvier 2020 à 20H30 Renseignement 05.59.27.47.72 LABIT née DANGOUMAU, Marie Organisé par le Rotary POURRUT née BELLOCQ, Michel ESPACE DANIEL BALAVOINE 8 Février 2020 à 20H30 GELCI, Francis BIBENS, Simone Organisé par le Lions Club GODARD née DURAND, René ESPACE DANIEL BALAVOINE ROUY, René LAFFARGUE. Renseignement 05.59.27.47.72 19
Vous pouvez aussi lire