Edition spéciale Mes vacances en français Congés de mars - Le mois de la francophonie Enfants - NUMÉRO 05 MARS 2022 - Alliance Francaise Halifax
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
NUMÉRO 05
MARS 2022
Edition spéciale
Mes vacances en français
-
Congés de mars
Le mois de la francophonie
Enfants
Congés de mars 2022
Édito
Chèr.e apprenti.e français.e,
Bienvenue dans cette
cinquième édition de "Mes
vacances en français", le
cahier de vacances de
l'Alliance Française d'Halifax.
Nous te proposons de
découvrir le mois de la
francophonie qui est le mois
de mars.
Découvre plusieurs pays
francophones au travers de
jeux, de coloriages, de dessins,
de chansons et de la
nourriture.
Toute l'équipe de l'Alliance
Française te souhaite de
passer de bonnes vacances et
de t'amuser un maximum.
Quand tu vois ce symbole, clique !
Page 1
Mars :
Le mois de
la francophonie
C'est quoi la
francophonie ?
Dans le monde, il y a plus de 300
millions de personnes qui parlent
français, habitant sur les 5 continents.
C’est le fait que ces personnes
partagent la même langue : le
français, on appelle ça la
francophonie.
Certains pays ont le français comme
unique langue officielle, comme la
Guadeloupe, ou bien la France. D'autres
pays peuvent l’avoir comme langue
officielle, avec d’autres langues, comme
c’est le cas pour la Belgique par
exemple, qui a trois langues officielles :
le français, l’allemand et le néerlandais.
Page 2
Le savais-tu ?
Il existe des pays francophones qui ne font pas partie de
la Francophonie, c'est par exemple le cas de l'Algérie,
qui a une très grande population francophone, mais qui
ne fait pas partie de la Francophonie.
Donc ce n'est pas parce qu'un pays a
beaucoup de personnes qui parlent
français qu'il fait partie de la Francophonie.
Tout au long du cahier de vacances, lorsque tu
verras ce logo :
cela voudra dire que le pays fait partie de la
Francophonie. Donc si un pays n'a pas ce logo, cela
veut dire qu'il y a des francophones dans ce pays
mais qu'il ne fait pas partie de la Francophonie.
Entoure les mots écrits en français :
Page 3
Les pays
francophones
Observe attentivement la carte et réponds aux questions :
1. Est-ce que le Canada est
un pays francophone ?
a) Oui
2. L’Algérie est le pays
b) Non
qui contient le plus de
francophones ?
3. Quel est le pays qui contient a) Vrai
le plus de francophones ? b) Faux
a) Le Canada
b) L'Allemagne
c) La France
d) Le Cameroun
3)c 2)b Réponses : 1)a Page 4
Les drapeaux
francophones
Écris le nom des pays/îles sous les drapeaux suivants :
Le Sénégal Les Seychelles L'Allemagne
Le Vietnam Le Royaume-Uni L'Italie
Page 5
Colorie les
drapeaux
Colorie les drapeaux en fonction des résultats des additions.
Le Canada La France
5+3 3+2 7+1
3 = Noir 3+4 3+2 4+4
4 = Vert
2+6
5 = Blanc
6 = Jaune
7 = Bleu
8 = Rouge
La République
La Belgique
Démocratique du Congo
5+2
7+1 2+1 5+1 3+5
3+3 5
1+
4
2+
3+4
L'Algérie La Guadeloupe
3+1 4+1 2+2
3+2
5+3
2
6+
1
7+ 4+2
1+4
1+3
Page 6
Différents plats
francophones
Le tajine, Maroc
Le tajine est le nom d'un délicieux plat
marocain mais aussi le nom du récipient en
terre cuite. Ce plat sert à faire mijoter le
ragoût.
Principalement, le tajine est composé d'un
élément de base qui est soit : le bœuf,
l'agneau, la volaille ou le poisson.
Il est accompagné de pommes-de-terre, de
courgettes, d'oignons, de carottes et de
tomates. Le tout est assaisonné d'épices.
L'alloco, Côté d'Ivoire
L'alloco est un plat rapide et délicieux en
Côte d'Ivoire, qui n'est pas difficile à
cuisiner.
Il ne faut que deux ingrédients pour ce
plat, des bananes plantains bien mûres et
de l'huile pour les faire frire. Si besoin, il
est possible de les saler, mais cela
dépend des goûts.
Page 7
Le labyrinthe du
tajine
Aide Ali à récupérer tous les légumes pour faire le tajine.
Page 8
À la découverte
d'histoires
francophones
Conte allemand
Le joueur de flûte de Hameln
Conte d'Afrique
Avant la nuit
ou
quand le couscous cachait le ciel
Conte français
Riquet
Page 9Créer ton
personnage
Complète le texte à trous et entoure les réponses que tu veux
pour créer ton personnage. Ensuite, dessine-le.
prénom une jeune fille
Aujourd'hui, ..................... , qui a les yeux de couleur
un jeune garçon
football
.................... , joue dehors au ballon de . Ses cheveux
basketball
courts
sont mi-longs et de couleur .................. .
longs
pull
Prénom
....................... porte un débardeur qui a deux couleurs différentes, du
t-shirt
Il
...................... et du ...................... . Elle a des chaussures de sport.
La jeune fille un pantalon
un short
Le jeune garçon porte aux couleurs du drapeau de la France.
une jupe
triste
Il
est joyeux / joyeuse .
Elle effrayé / effrayée
o i
e - m
s i n
s
De
Page 10Les comptines
francophones
Comptine Belge (Belgique) :
Un kilomètre à pied, ça use les souliers
Comptine Congolaise (Congo) :
Bouboukalakala
Comptine Française (France) :
Ah les crocodiles
Page 11Des artistes
francophones
Angèle Mika Hoshi Amir
Prénom : Prénom : Prénom : Prénom :
Angèle Michael Mathilde Laurent
Nom : Nom : Nom : Nom :
Van Laeken Holbrook Gerner Haddad
Nom de scène : Nom de scène : Nom de scène : Nom de scène :
Angèle Mika Hoshi Amir
Naissance : Naissance : Naissance : Naissance :
3 décembre 1995, 18 août 1983, 14 septembre 1995, 20 juin 1984,
en Belgique au Liban en France en France
Nationalité : Nationalité : Nationalité : Nationalité :
Belge Britannico-libanais Française Franco-israélien
Ses succès : Ses succès : Ses succès : Ses succès :
"Balance ton quoi" "Elle me dit" "Ta marinière" "J'ai cherché"
"Ta reine" "Boom boom boom" "Amour censure" "On dirait"
etc... etc... etc... etc...
Page 12Et si on jouait ?
Retrouve les 8 différences entre les deux images.
Tu peux colorier les dessins si tu veux.
Page 13Une recette
francophone
Ingrédients :
Le gâteau de riz malgache (Madagascar)
- 200 grammes de riz rond
- 200 grammes de sucre
Étape 1 : - 1 litre de lait entier
Dans une casserole, fais bouillir de l'eau et - 4 œufs
ajoutes-y les 200 grammes de riz pendant 2
minutes pour le précuire.
Étape 2 :
Essore le riz.
Écris à quelle étape correspond l'image :
Étape 3 :
Mets le riz dans une casserole et ajoutes-y 100
grammes de sucre et le litre de lait. Laisse cuire
le riz pendant 1 heure, à moyenne température,
en faisant attention à ce que le lait ne déborde
pas. Mélange toutes les 5 minutes pour que le riz
ne brûle pas.
Etape n° : ...... Etape n° : ......
Étape 4 :
Retire la casserole du feu lorsque le riz aura
presque absorbé tout le lait. Laisse refroidir la
préparation.
Étape 5 :
Fouette les 4 œufs et ajoute les 100 grammes de Etape n° : ...... Etape n° : ......
sucre restant. Ajoute cette préparation dans le riz
et mélange.
Étape 6 :
Mets du papier sulfurisé au fond d'un plat et
ajoute la préparation. Mets-le au four pendant 45
minutes à 180°C.
Etape n° : ...... Etape n° : ......
Page 14MOIS DE LA 20
FRANCOPHONIE 22
ALLIANCE FRANÇAISE HALIFAX
Retrouvez tout le
programme de
l'Alliance Française
Halifax pour le mois
de la Francophonie.
Des activités
variées, ouvertes à
toutes et à tous.
Plongez vous dans la
Francophonie !
902 455 4411
info@afhalifax.ca
www.afhalifax.ca
Page 15PROGRAMMATION
MOIS DE LA FRANCOPHONIE 2022 AVEC
L'ALLIANCE FRANÇAISE HALIFAX
Speak-Dating :
12 MARS
mois de la Francophonie
Dictée
17 MARS
Gabrielle-Roy
Patiner
19 MARS
en famille
Prix des Alliances Françaises
21 MARS
dans les Provinces atlantiques
Club de lecture : Tropique
24 MARS
de la violence
28 MARS Prix du Consulat général de France
à Moncton et Halifax
Pièce de théâtre :
28 MARS
La douleur
Les Petits penseurs :
2 AVRIL
le bonheur
902 455 4411 info@afhalifax.ca www.afhalifax.ca
5509 Young Street, Halifax, N-E, Canada
Page 16A l'occasion du mois de la For le Mois de La Francophonie
Francophonie, de nombreux many French-speaking
organismes francophones se organizations are mobilizing in
mobilisent à Halifax. Halifax.
Grâce au site Mois de la Thanks to le Mois de la
Francophonie Halifax - Dartmouth, Francophonie Halifax - Dartmouth
retrouvez et inscrivez-vous à des website, you can find and register
activités familiales, des concerts, for family activities, concerts,
des conférences, des spectacles, conferences, shows, tours and
des visites et bien plus encore. much more.
LE SAVIEZ-VOUS ?
En 2016, 49 580 personnes se
déclaraient bilingues (français-
anglais) dans la municipalité
régionale d'Halifax.
www.moisfrancohfx.ca
Page 17Joyeux mois de la
Francophonie avec
l'Alliance Française Halifax !Vous pouvez aussi lire
