EMCC Ecole de Musique - du Canton de Clervaux
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
EMCC
Ecole de Musique
du Canton de Clervaux
I P T I O N 21
’INSC R ire 202 0/2 0
R E D co la
OCHU é e s
Ann
BR
COMMUNES/SYNDICATS CONVENTIONNES :
Clervaux | Troisvierges | Weiswampach | Wincrange
SCHOULKAUZ:
Kiischpelt | Wiltz (Eschweiler)
SISPOLO:
1
Parc Hosingen | Putscheid _____
Sehr geehrte Damen und Herren,
Überall wird im Moment über Covid-19 und die einhergehende Krise berichtet, geschrieben
und diskutiert. Soviel, dass man permanent mit dieser beunruhigenden Situation konfrontiert
ist.
Wie gut tut es da, sich für einige Augenblicke zurückziehen zu können, sich zu besinnen und
ruhig zu werden. Dazu eignen sich etwa ein Buch, ein Spaziergang, Musik hören und ganz
besonders auch Musik machen – gemeinsam oder, wie in dieser Zeit sehr oft, allein. Neben der
großen zwischenmenschlichen Bedeutung, finden wir hier einen anderen wichtigen Aspekt
der Musik, und der Kunst im Allgemeinen: Sie erlaubt einem, vom Alltag abzuschalten und zu
sich selbst zu finden. Ein Romantiker würde es wohl so umschreiben: Die Seele begibt sich auf
eine kleine Reise. Es ist, um es anders auszudrücken, Nachdenken auf einer anderen Ebene.
Allen unseren Schülern wünsche ich, dass sie von dieser Fähigkeit profitieren, die ihnen die
Musik gibt.
In dieser Broschüre finden Sie alle möglichen Informationen über unsere Musikschule,
Aktivitäten sowie alte und neue Unterrichte. Vergessen Sie bitte nicht, das Einschreibe-
Formular auszufüllen, und an uns zurück zu senden. Es ist das Ticket für Ihre persönliche
musikalische Reise.
Thomas Reuter
Chargé de la direction de l‘EMCC
Léif Frënn vu Musik an Gesang,
Et ass dëst Joer net einfach, fir mat der ganzer Kris ëmzegoen. Mee, wéi ech et selwer mat
erlieft hunn, ass d´Musek eent vun deenen Hëllefsmëttel, fir esou eng Zäit ze erdroen. Dat
heescht natierlech, dass een Musek geléiert muss hunn. Ech hunn Videoen gesinn, wou aktuell
an ehemolech Schüler vun eiser Museksschoul iwwer Internet Museksstécker opgeholl hunn.
Dat freet mech perséinlech immens an seet mer, dass eis Museksschoul hiren Deel am soziale
Liewen mécht.
Natierlech ass et vill méi interessant fir Musek zesummen ze maachen. Virop an eise Museks
a Gesangsveräiner. Dofir ruffen ech Eech op Eech bei de Responsables Locaux ze mellen, fir
Eech an d´Veräiner anzeschreiwen. Dir sidd duerno z.B. CASCO verséchert fir an d´Coursen
ze fueren, dir krit engt Instrument gestallt fir ze üben, souwäit de Veräin dës Instrumenter a
senge Reien huet an vill aner Virdeeler méi. Dir huet duerno d´Geleeënheet fir mat dem Veräin
zesummen déi wierklech super Concerten ze spillen, déi mer och rëm dëst Joer gebuede
kruten. A virun allem kënnt dir dat, wat dir geléiert huet engem grousse Publikum weisen, well
Musek ass net nëmmen e perséinlechen Hobby oder Beruff, mee si kann och engem Publikum
e schéinen Owend schenken. Den Applaus um Enn deet engem selwer dann rëm esou richteg
gutt.
Loosst mer de Kap net hänke loossen an mat Courage an d´Zukunft kucken an d´Musek soll
eis dobäi hëllefen.
Jean-Paul REITZ
Président vum Syndicat Musique et Chant
2
_____
Cours offerts
Cours collectifs Enseignants
Éveil musical Elfi Pip
Formation musicale Vera Genten, Ingrid Kötten, Mario Paquet,
Andy Houscheid, Tanja Schmitz
Cours individuels
Flûte traversière Anne Börgmann, Isabelle Cornet, Patrice Bach
Clarinette Sonja Soons, Véronique Anciaux,
Hautbois Françoise Bourgois
Saxophone Georges Glod, Thibault Collienne,
Liesbeth Van Caloen, Loïc Wergifosse
Trompette, bugle, cornet Fabrice Kohnen
Cor en fa David Lefèvre
Trombone Laurent Lemaire, Christophe Mertz
Baryton, tuba, euphonium, basse Laurent Lemaire, Christophe Mertz, Fabrice Kohnen
Percussion, Drumset Sylvain Godenne, Martin Schommer, à déterminer
Piano Fabienne Crutzen, Vera Genten, Michael Schneider,
Thomas Reuter
Piano jazz Andy Houscheid
Keyboard Stephan Schmitz
Orgue Gérard Close
Guitare classique / d’accompagnement Nathalie Peetermans, Geoffrey Lejeune
Guitare électrique, guitare basse électrique Olivier Stalon, Geoffrey Lejeune
Violon Caroline Cuyx, Johanna Weirich
Violoncelle Anne Börgmann
Chant individuel classique Erik Schmidt
Chant individuel jazz à déterminer
Harmonie écrite Fabienne Crutzen
Déchiffrage à déterminer
Improvisation Olivier Stalon, Stephan Schmitz, Andy Houscheid,
Loïc Wergifosse
Pratique au clavier Stephan Schmitz
Ensembles (cours de groupe) Chorale enfantine, Musique de chambre,
Ensemble instrumental, Combo, Chorale adolescents
Secrétariat de
Tél. : 92 96 76-1 | Fax : 92 96 76 76 | mcc@pt.lu
l’Ecole de Musique www.ecomuscc.org | www.ugda.lu
du Canton
Adresse : B.P. 70 | L-9701 Clervaux
de Clervaux
Heures de bureau :
Lundi - vendredi : 08.30 – 12.00 heures et 13.00 – 16.00 heures
Congé annuel : du 10 au 28 août 2020
Chargé de direction de l’EMCC : Thomas REUTER
Secrétaires : Eliane DA ROCHA-PEFFER | Martine THILL-REISEN
Président du Syndicat Musique et Chant : Jean-Paul REITZ 3
_____
©www.shutterstock.com
V E AU
NOU
CO U R S
Tu es élève au lycé
e?
Tu aimes la musiq
Tu rêves de jouer d ue ?
ans un groupe pop
ou roc k?
… alors inscris-toi dans notre nouvelle formation
„ be a musician ! “,
qui te fournira les connaissances et moyens pour fonctionner
dans un groupe de musique moderne !
Cette formation contient trois volets de cours :
La formation musicale pour adolescents (approche par la musique moderne),
le cours d’instrument et le cours d’ensemble/combo/band.
Deux degrés d’intensité sont possibles :
La FORMATION DE BASE (sur 4 ans) et la FORMATION COMPLÈTE (sur 7 ans).
COURS COLLECTIF COURS INDIVIDUEL COURS EN GROUPE
formation musicale 1 cours d’instrument 1 ensemble/combo/band 1
(60‘/semaine) (30‘/semaine) (60‘/semaine)
formation musicale 2 cours d’instrument 2 ensemble/combo/band 2
(60‘/semaine) (30‘/semaine) (60‘/semaine)
formation musicale 3 cours d’instrument 3 ensemble/combo/band 3
(60‘/semaine) (30‘/semaine) (60‘/semaine)
cours d’instrument 4 ensemble/combo/band 4
(30‘/semaine) (60‘/semaine)
cours d’instrument 5 ensemble/combo/band 5
(30‘/semaine) (60‘/semaine)
cours d’instrument 6 ensemble/combo/band 6
(30‘/semaine) (60‘/semaine)
cours d’instrument 7 ensemble/combo/band 7
(30‘/semaine) (60‘/semaine)
Intéressé ?
Il suffit d’en parler à tes parents, puis de remplir et nous envoyer
la fiche d’inscription (les deux dernières pages de cette brochure) !
4
_____
INSCRIPTION AUX
SOCIETES DE MUSIQUE
L’Ecole de musique du Canton de Clervaux travaille étroitement avec les sociétés de musique
de la région, notamment concernant les REMISES DE DIPLÔMES au niveau local et la LOCATION
D’INSTRUMENTS à vent.
Pour permettre cette collaboration et également pour permettre le recrutement de l’élève par les
associations, ce qui est entièrement dans l’intérêt de l’élève, il est très recommandé de remplir le
présent formulaire (voir verso) et de le joindre à la fiche d’inscription aux cours de musique de
cette brochure.
Aussi, chaque société est représentée par un/une responsable local(e) qui assure le contact entre
l’Ecole de musique, la société et la commune. En dehors de cela, il/elle s’occupe des salles et de
l’infrastructure aux différents endroits de cours, ainsi que de la location d’instruments :
Les élèves qui désirent faire partie d’une association musicale (fanfare ou harmonie) de leur
commune, ont la possibilité de louer un instrument de cette association (sous réserve de stock
d’instruments de la société). Dans ce cas, remplissez le verso de cette page et contactez le/la
responsable concerné(e) :
Fanfare KIISCHPELT
Christine GLODT (691 56 21 88)
Société de musique WEISWAMPACH
Ralph KREMER (99 85 69 / 691 51 00 16)
Harmonie CLERVAUX
Luc KEIPES (661 25 06 59)
Société musicale WINCRANGE
Mario THILL (621 36 08 27)
Fanfare HEINERSCHEID
Melanie KESSELER-FABER (691 30 92 99)
Fanfare LIELER
Jean-Paul REITZ (99 73 72 / 621 31 43 09)
Harmonie HOSINGEN
Mireille WESTER-NOSBUSCH (691 92 12 85)
Fanfare HUPPERDANGE
Florence STOLTZ-SCHANCK (621 72 43 61)
Arsène JANS (99 77 34 / 691 99 77 34)
Gemengemusik MUNSHAUSEN
Danielle LINCKELS-SCHMITZ (26 91 08 19 / 691 12 31 48)
Carole CALES (621 77 42 04)
Harmonie TROISVIERGES
©www.shutterstock.com
Marianne FELLENS-ROSS (99 77 41 / 691 99 77 41)
Arsène JANS (99 77 34 / 691 99 77 34)
5
_____
FORMULAIRE D'INSCRIPTION
AUX SOCIETES DE MUSIQUE
Nous souhaitons inscrire
Nom:
Prénom: Age:
Adresse:
Tél.: Mail:
à la société de musique de: (veuillez cocher)
Clervaux Heinerscheid
Hupperdange Lieler
Munshausen Hosingen
Kiischpelt Troisvierges
Weiswampach Wincrange
Les données seront utilisées uniquement dans le contexte de la communication ainsi que
l‘information aux activités et services prestés par les sociétés, tels que concerts, remises de
diplômes, location d‘instuments … et seront par ailleurs traitées conformément aux dispositions du
Règlement Général sur la Protection des Données 2016/679 du 27 Avril 2016 relatif à la protection
des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel.
Uniquement pour les élèves mineurs -
nom du tuteur :
Date et signature (du tuteur) :
Réservé à l’administration :
FM :
FI :
Nouvelle inscription : oui non
Remarques :
6
_____
FORMATIONS
I: Formation musicale:
(cours collectifs)
(Eveil musical 1 pas offert à l’EMCC) -
5 ans au 31/08 -> Eveil musical 2 (1h/semaine) facultatif
6 ans au 31/08 -> Eveil musical 3 (1h/semaine) facultatif
DIVISION INFÉRIEURE:
à partir de 7 ans au 31/08 -> FM 1ère année (1h/semaine) obligatoire
FM 2ème année (1,5h/semaine) obligatoire
FM 3ème année (2h/semaine) obligatoire
FM 4ème année (2h/semaine) obligatoire
4ème année renforcée (1h/semaine) facultatif (1)
DIVISION MOYENNE:
FM 5ème année (2h/semaine) facultatif (2)
FM 6 année (2h/semaine)
ème
facultatif (2)
(La division moyenne spécialisée en FM n’est pas offerte à l’EMCC (3))
II. Formation instrumentale et vocale
(cours individuels)
(Eveil instrumental 1 pas offert à l‘EMCC)
7 ans au 31/08 -> Eveil instrumental 2 (20 min. /semaine)
8 ans au 31/08 -> Eveil instrumental 3 (30 min. /semaine)
DIVISION INFÉRIEURE :
à partir de 9 ans au 31/08 -> Inférieur 1, 1ère année (30 min. /semaine)
Inférieur 1, 2ème année (30 min. /semaine) 1er cycle
Inférieur 2, 1ère année (30 min. /semaine)
Inférieur 2, 2ème année (30 min. /semaine) (diplôme du 1er cycle)
Inférieur 3, 1ère année (30 min. /semaine)
Inférieur 3, 2ème année (45 min. /semaine) 2ème cycle
Inférieur 4, 1ère année (45 min. /semaine)
Inférieur 4, 2ème année (60 min. /semaine) (diplôme de la première mention)
DIVISION MOYENNE/MOYENNE SPÉCIALISÉE (3):
Moyen 1, 1ère année (60 min. /semaine)
Moyen 1, 2ème année (60 min. /semaine) 3ème cycle
Moyen 2, 1ère année (60 min. /semaine)
Moyen 2, 2ème année (60 min. /semaine) (diplôme de la division moyenne/
diplôme de 1er prix (3))
III. Formation d‘ensemble
(cours de groupe)
Chorales, ensembles instrumentaux, combos,
musique de chambre (30-90 min. /semaine)
Consultez tous les programmes d‘études: www.ugda.lu/ecomus
1) Pour approfondir la matière de la 4ème année de formation musicale, ainsi que pour bien se préparer à la division
moyenne, nous recommandons la fréquentation du cours renforcé. Ce cours a lieu une fois par semaine et
dure une heure. Pour les élèves qui, plus tard, désirent s’inscrire en FM division moyenne spécialisée dans un
conservatoire, ce cours est obligatoire.
Attention : Il ne s’agit pas d’un cours d’appui pour élèves faibles !
2) Pour les élèves qui veulent faire la division moyenne en formation instrumentale / vocale, la 5ème et 6ème année
sont obligatoires.
3) Pour informations concernant la division moyenne spécialisée (curriculum, conditions d’entrée, branches
parallèles, examens, etc.) veuillez contacter l’enseignant concerné et/ou la direction de l’école. 7
_____
DETAILS
DES COURS COLLECTIFS
Sous réserve de modifications ! Les horaires définitifs seront communiqués aux élèves en début septembre.
(Selon le nombre d’inscriptions – effectif minimal de 8 participants/classe – certains cours collectifs peuvent être
régionalisés.)
Lieu et horaire
Cours Conditions d'admission
Wincrange
Cycle 1 de l'Ecole Fondamentale Jeudi, 13h30 – 14h30
Éveil musical 2
(5 ans au 31/08) Centre scolaire Wincrange
Cycle 2.1 de l’Ecole Fondamentale Jeudi, 14h30 – 15h30
Éveil musical 3
(6 ans au 31/08) Centre scolaire Wincrange
Formation musicale Cycle 2.2 de l’Ecole Fondamentale Mardi, 13h30 – 14h30
1ère
année (7 ans au 31/08) Centre scolaire Wincrange
Formation musicale, Mardi, 14h30 – 16h00
Avoir réussi l‘année précédente
2ème année Centre scolaire Wincrange
Formation musicale, Mardi, 16h15 – 18h15
Avoir réussi l‘année précédente
3ème année Centre scolaire Wincrange
Formation musicale, Jeudi, 13h30 – 15h30
Avoir réussi l‘année précédente
4ème année Centre scolaire Wincrange
Formation musicale, Suivre le cours de Formation musicale,
4ème année, cours renforcé 4ème année
Formation musicale Avoir réussi l‘année précédente
5 ème
année avec au moins 36/60
Formation musicale
Avoir réussi l‘année précédente
6ème année
Formation musicale 1+2
Avoir au moins 16 ans
(1ère année cours d’adultes)
Formation musicale 3
Avoir réussi l’année précédente
(2ème année cours d’adultes)
Formation musicale 4
Avoir réussi l’année précédente
(3ème année cours d’adultes)
6 - 12 ans Ouvert à tous
Chant choral pour enfants (pas de formation musicale
obligatoire)
12 - 18 ans Ouvert à tous
Chant choral
(pas de formation musicale
pour adolescents obligatoire)
“be a musician!” - formation
Être élève au lycée
musicale pour adolescents
COURS INDIVIDUELS : Les horaires des cours individuels seront fixés en concertation
8 avec les chargés de cours avant la rentrée scolaire
_____
Lieu et horaire Lieu et horaire Lieu et horaire
Clervaux Parc Hosingen Troisvierges/Weiswampach
Lundi, 16h30 – 17h30 Lundi, 14h00 - 15h00 Jeudi, 16h15 – 17h15
Centre scolaire Reuler Centre scolaire Parc Hosingen Ancienne école primaire Binsfeld
Mardi, 18h00 – 19h00 Lundi 15h00 – 16h00 Jeudi, 17h15 – 18h15
Centre scolaire Reuler Centre scolaire Parc Hosingen Ancienne école primaire Binsfeld
Jeudi, 13h30– 14h30 Lundi, 15h00 – 16h00 Mardi, 13h30 – 14h30
Bâtiment EMCC Centre scolaire Hosingen Duarrefstrooss 30, Weiswampach
Jeudi 14h30 – 16h00 Lundi, 16h00 - 17h30 Mardi, 14h30 – 16h00
Bâtiment EMCC Centre scolaire Parc Hosingen Duarrefstrooss 30, Weiswampach
Jeudi, 16h15 – 18h15 Mercredi, 15h00 – 17h00 Jeudi, 13h30 – 15h30
Bâtiment EMCC Centre scolaire Parc Hosingen Duarrefstrooss 30, Weiswampach
Mardi, 17h00 – 19h00 et Lundi, 17h30 – 19h30 Jeudi, 16h00 – 18h00
Bâtiment EMCC Centre scolaire Parc Hosingen Duarrefstrooss 30, Weiswampach
Mardi, 15h30 – 16h30
Lycée Edward Steichen Clervaux
Mardi, 17h00 – 19h00
Lycée Edward Steichen Clervaux
Jeudi, 16h00 – 18h00
Lycée Edward Steichen Clervaux
Mardi, 19h00 – 21h00
Bâtiment EMCC
Mercredi, 19h15 – 21h15
Bâtiment EMCC
Jeudi, 19h00-21h00
Bâtiment EMCC
Mercredi, 17h30 – 19h00
Bâtiment EMCC
À déterminer
À déterminer
Lycée Edward Steichen Clervaux
RENTRÉE SCOLAIRE : Le mardi 15 septembre 2020
9
_____
ACTIVITES EMCC
ANNÉE SCOLAIRE 2020-2021
ACTIVITÉ DESCRIPTION LIEU DATES PARTENAIRES
stage de chant et
04 - 07 Ecole de Musique de
The young voices danse pour enfants et Weicherdange
novembre 2020 l'UGDA, SNJ, INECC
adolescents
Commune de
Remise aux lauréats de l'année 17 janvier Wincrange, Société
Wincrange
de diplômes scolaire 2019-2020 2021 musicale de
Wincrange
stage de chant, danse et
Let's sing 17 - 20 février Ecole de Musique de
créativité pour enfants Hosingen
and dance 2021 l'UGDA, SNJ, INECC
et adolescents
stage d'ensemble/
Musekswoch orchestre pour 07 - 10 Ecole de Musique de
Munshausen
Ouschteren débutants - instruments avril 2021 l'UGDA, SNJ
à vent et percussion
2 périodes de 12
Projet pilote: travail de répertoire semaines: du 24
Centre Syndicat musique
«Chant choral moderne pour chœur septembre au 10
culturel et chant, Islek ohne
pour adultes» (Pop, Musical, Gospel, décembre 2020
Lieler Grenzen
CHOIR FACTORY Swing, …) et du 14 janvier
au 1 avril 2021
Présentations
Ecoles primaires et
Présentations aux d'instruments / activités à
mai, juin 2021 sociétés de musique
écoles primaires de chant et rythmes aux déterminer
concernées
écoles primaires
différents concerts
Fête de la à IMBASA, Commune
de tout genres, Clervaux
Musique 2021 déterminer de Clervaux
promendade musicale
ateliers et concerts
à
Tour des mélodies pour et par classes des Cube 521 INECC, Cube 521
déterminer
écoles primaires
Concert des
classes de concert de chant / à
à déterminer à déterminer
formation musical pour enfants déterminer
musicale
Kreismusikschule
Bitburg-Prüm,
à Musikakademie der
Dreiländerprojekt Workshop für Streicher Hosingen
déterminer Deutschsprachigen
Gemeinschaft,
Islek ohne Grenzen
Concert des De Klenge Marnecher
à déterminer à déterminer
enseignants Festival
10
_____
Divers auditions, concerts, encadrements de nos ensembles, chorales et classes instrumentales11 _____
12 _____
LES CONDITIONS D’INSCRIPTION
AUX COURS 2020-2021
A. Conditions générales
1. Formation musicale (solfège)
Voir tableau cours collectifs pages 8 et 9 sous conditions d’admission.
2. Formation instrumentale
› Avoir au moins 7 ans (au 31/08)
› Suivre parallèlement la formation musicale (ou avoir terminé la division inférieure en FM)
3. Formation vocale
› Avoir au moins 15 ans
› Suivre parallèlement la formation musicale (ou avoir terminé la division inférieure en FM)
4. Division moyenne :
› Les élèves désirent suivre les cours d’instrument ou chant en division moyenne doivent
suivre (ou avoir terminé) la division moyenne en formation musicale (FM 5+6).
5. Division moyenne spécialisée :
› Les élèves désirent suivre les cours d’instrument ou chant en division moyenne spécialisée
doivent suivre (ou avoir terminé) la division moyenne spécialisée en formation musicale
(premier prix) dans un conservatoire.
› Branches parallèles obligatoires : Système d’unités de valeur
(regarder sous www.men.public.lu/fr/themes-transversaux/enseignement-musical/)
Pour les élèves venant d’un autre établissement d’enseignement musical,
seules les inscriptions accompagnées d’une copie des diplômes seront acceptées.
B) Conditions spécifiques
1. Piano
› Avoir un piano acoustique à domicile. Les pianos électriques
(tout comme orgue électrique, keyboard, etc.) ne sont pas suffisants.
2. Piano jazz
› Avoir obtenu le diplôme du 1er cycle (inférieur 2, 2ème année) en piano *
3. Keyboard
› Avoir obtenu le diplôme du 1er cycle (inférieur 2, 2ème année) en piano ou orgue. *
(Exception : formation musicale pour adolescents « be a musician! » voir page 4)
› Avoir un Keyboard à domicile.
4. Guitare d’accompagnement
› Avoir obtenu le diplôme du 1er cycle (inf. 2, 2ème année) en guitare classique. *
5. Improvisation
› Avoir obtenu le diplôme du 1er cycle (inf.2, 2ème année) à l’instrument. *
6. Déchiffrage
› Avoir obtenu le certificat de la 2ème mention (inf.3, 2ème année) à l’instrument.
7. Pratique au clavier
› Age minimum : 15 ans
› Avoir obtenu le diplôme de la division moyenne en formation musicale (6ème année) ou
le diplôme de première mention dans une branche instrumentale ou en chant individuel. *
8. Chant jazz
› Avoir obtenu le diplôme de 1ère mention (4ème année) en formation musicale *
› Age minimum : 15 ans *
9. « be a musician ! » formation musicale pour adolescents
› Être élève au lycée (LESC ou autre)
› Suivre le cours de fm pour adolescents, un cours d’instrument (ou chant) et un cours d’ensemble/combo
(*) Une dispense peut être accordée uniquement par la direction de l’école, sous condition favorable de
l’enseignant.
Au cours d’une même année, un élève ne peut s’inscrire simultanément, dans un ou plusieurs 13
établissements, dans une même branche (extrait du règlement grand-ducal du 10 avril 2020). _____LES CONDITIONS D’INSCRIPTION
AUX COURS 2020-2021
C. Montants et conditions du droit d’inscription
1. Tarifs
Cours collectifs Cours individuels Cours d'ensemble
Enfants: 185 270 130
(gratuit pour ceux qui sont
Adultes: 265 435 inscrits en cours individuels)
2. Est à considérer comme enfant, l’élève qui fréquente un établissement scolaire, respectivement pour lequel
les parents touchent des allocations familiales. Pour les élèves à partir de 18 ans, un certificat scolaire est
à joindre à l’inscription.
3. Non-résidents (élèves venant d’une commune non-membre du/non-conventionnée avec le SICLER):
Dans le contexte d’une harmonisation des tarifs, les anciens montants « non-résidents » sont abolis.
Cependant les conditions suivantes sont en vigueur :
a) Cours collectifs: Les élèves non-résidents sont acceptés aux cours collectifs et ensembles sous
réserve de places encore disponibles.
b) Cours individuels: Les cours individuels sont accessibles pour les élèves non-résidents
uniquement :
- pour les personnes inscrites/affiliées au Lycée Edward Steichen Clervaux
- pour les non-résidents qui sont membres actifs et réguliers d’une société de musique ou
d’une chorale affiliée au Syndicat de Musique et de Chant du Canton de Clervaux
- pour les élèves non-résidents déjà inscrits en 2019-2020
4. Réductions familles nombreuses :
- 3 membres d’une même famille : réduction de 8,33 % sur la totalité des frais d’inscription
- 4 membres d’une même famille : réduction de 12,5 % sur la totalité des frais d’inscription
- 5 membres d’une même famille : réduction de 20 % sur la totalité des frais d’inscription
5. Les cours de musique d’ensemble et de musique de chambre sont gratuits pour ceux qui sont inscrits aux
cours individuels. Les cours de chant choral sont gratuits pour les élèves inscrits en formation musicale.
6. En cas de dépassement des délais de payement mentionnés sur les factures, une augmentation de 10€
pour frais administratifs sera ajoutée au montant initial.
7. Pour toute inscription, au moins un tiers du minerval dû devra être payé, même si l’inscrit ne se présente
pas au cours, respectivement, décide d’abandonner le cours au courant du 1er trimestre qui finit le
31 décembre de l’année. Dans ce cas, le minerval sera recalculé pour les membres de la famille restants,
suivant les mêmes critères de réduction de familles nombreuses précisés plus haut. Dans le cas d’un
abandon au courant du 2ème ou 3ème trimestre le minerval intégral sera dû.
REMARQUES:
• Les frais d’inscription ne couvrent pas les coûts réels des cours, qui sont supportés en majeure partie par
les communes et l’état.
14 • Aide étatique - Informations sous : https://guichet.public.lu
_____FICHE D’INSCRIPTION
2020/2021
Date limite d’inscription : 30 juin 2020
Pour les formulaires envoyés après cette date, l’inscription ne pourra pas être garantie (LISTE
D’ATTENTE)
Les inscriptions seront définitivement clôturées pour le 7 septembre 2020. Aucune inscription arrivant
après cette date ne pourra donc être prise en compte.
Toute inscription doit obligatoirement se faire moyennant ce présent formulaire, dûment rempli, signé
et envoyé en complet (2 pages!) à Ecole de Musique du Canton de Clervaux
B.P. 70
L-9701 CLERVAUX
Tél: 92 96 76 - 1 Fax: 92 96 76 76
Le (la) soussigné(é)
Nom et prénom
Rue et numéro
Code postal et localité
Téléphone privé Téléphone bureau
GSM E-mail
désire inscrire sa fille son fils désire s’inscrire
Nom et prénom : SEXE : Masculin Féminin
Date de naissance :
Lieu de naissance :
Matricule national : ancien élève nouvel élève
Langue maternelle : Étudiant : oui non
Société de musique :
REMARQUES :
Elève du Lycée Edward Steichen Clervaux
(Si possible, les cours pourront avoir lieu dans les bâtiments du LESC)
aux cours de musique suivants :
FORMATION MUSICALE (solfège)
Éveil musical 2 (5 ans) 5ème année
Éveil musical 3 (6 ans) 6ème année
1 ère
année (7 ans)
2 ème
année Formation musicale pour adultes
3 ème
année
4 ème
année « be a musician ! »
4 ème
année renforcée (heure suppl.) formation musicale pour adolescents (voir page 4) 15
_____FICHE D’INSCRIPTION
2020/2021
FORMATION INSTRUMENTALE
Flûte traversière Cor en fa
Hautbois Trombone
Basson Tuba / Baryton / Euphonium
Clarinette sib / mib / basse Basse sib / mib / ut
Saxophone Alto / Ténor / Soprano / Baryton Alto mib
Trompette / Cornet / Bugle Piano
Violon Piano jazz
Violoncelle Keyboard
Guitare classique Orgue
Guitare électrique Percussion classique
Guitare basse électrique Percussion – Drumset
Formation adulte: (> 18 ans)
FORMATION VOCALE
Chant individuel classique Chant individuel jazz
MUSIQUE D’ENSEMBLE (Instrument: . . . . . . . . . . . . . . . )
Musique de chambre Ensemble vocal
Ensemble instrumental Chorale pour enfants (à partir de 6 ans)
Ensemble de musique moderne (COMBO) Chorale pour adolescents (de 12 à 18 ans)
AUTRES COURS (Voir conditions d’accès page 13)
Improvisation (Instrument: ……….….) Guitare d’accompagnement
Déchiffrage (Instrument: ……….….) Pratique au clavier
Harmonie écrite
Acceptez-vous de recevoir des informations sur les activités organisées par l’EMCC et l’UGDA ? OUI / NON
(Activités de formation et de perfectionnement, stages, concours, auditions, concerts…)
L’Ecole de musique de l’UGDA traite les données personnelles recueillies dans le cadre de ses activités en toute
confidentialité et d’une manière sécurisée conformément aux dispositions du Règlement Général sur la Protection des
Données 2016/679 du 27 Avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données
à caractère personnel.
L’École de musique de l’UGDA se réserve le droit de prendre des photos ou bien de filmer pendant les activités et cours
organisés, et d’utiliser ce matériel audiovisuel dans le cadre de ses publications et pendant ses manifestations. Ne seront
prises que des images de groupes. Les images prises ne seront ni vendues ni mises à disposition de tiers.
J’ai pris connaissance des conditions d’inscription aux cours, notamment du montant du
droit d’inscription, mentionnés à la page 14 de cette brochure, et les approuve.
Date et signature: ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………
16 (pour les mineurs, signature du tuteur)
_____Vous pouvez aussi lire
