Erasmus+ Tenerife 2018 Bac Bro TP

Erasmus+ Tenerife 2018 Bac Bro TP

                                    Présentation

Le voyage se déroule en Espagne et plus précisement dans la région des îles Canaries
à Tenerife. Grâce au financement d'ERASMUS et à l'option linguistique espagnol,
nous pouvons partir en direction des îles Canaries pour un stage de 1 mois dans ces
îles majestueuses. L'idée principal de ce voyage est de devoir acquérir l'autonomie
pour parler et comprendre la langue locale, ce stage s’effectuera en entreprise
paysagère et dans un golf, sur une durée de 1 mois.
Nous aurons aussi des visites obligatoires à effectuer et des évaluations en fin de
semaine pour évaluer notre niveau de progression.
Nous entretenons donc un Blog tout au long de ce mois pour vous faire partager notre
expérience. Les 2 entreprises sont le Real Club de Golf et l'entreprise Inter Jardin
sont les entreprises ou nous sommes pour passer notre stage à l'étranger.

                                              PRESENTACION
El viaja se desarolla en Espana y mas precisamente en la region de las Islas
Canarias en Tenerife. Gracias a la financiación de ERASMUS y la opción de
idioma español, podemos ir a las Islas Canarias para una pasantía de un
mes en estas majestuosas islas. La idea principal de viajar es tener que
adquirir autonomía para hablar y entender el idioma local, la pasantía se
llevará a cabo en una empresa de paisajismo y en un campo de golf, por un
período de 1 mes.
También tendremos visitas obligatorias y evaluaciones al final de la semana
para medir nuestros niveles de progreso. Por lo tanto, mantenemos un Blog

a lo largo de estos 1 mes para compartir nuestra experiencia. Las 2
empresas son el Real Club de Golf y la empresa de jardinería Inter Jardin
son las empresas felices en las que pasamos nuestras prácticas en el
extranjero.

                               Présentation personnelle
                                        Presentacion personal

Bonjour, je m'appelle Amélie, j'ai 20 ans, en Terminal AP, et j’effectue cette année
mon premier stage à l'étranger. Après le Bac je fais une formation soigneur animalier.

Hola, mi nombre es Amélie, tengo 20 anos, en terminal AP y effectuo este
ano mis primeras practicas en el extranjero. Después el examen, yo haré
una formacion para cuidar animales.
                                               -------------------

Je m'appelle Belin Elidie, jai 20 ans, je suis en terminale AP, pour mon 1er stage à
l'étranger donc au îles Canaries et dans le golf de Tenerife grâce à ERASMUS.

Me llamo Elidie, tengo 20 anos y estoy en terminal AP. Por mis primeras practicas
en el extranjero estoy partido en el Canarias gracias a ERASMUS, mi practicas
estan en en el golf de Tenerife.
                                               --------------------
Je m’appelle Gabriel Garcia, j'ai 18 ans et je suis en terminal TP. En 1ere j'ai réalisé
l'option européenne espagnol pour obtenir la qualification européen pour le BAC. Je
me retrouve à l'étranger je suis parti aux Canaries grâce à ERASMUS, mon stage je le
pratique au golf de tenerife.

Mi nombre es Gabriel García, tengo 18 años y estoy en la terminal TP. En 1º
realizo español europeo para obtener la calificación europea al BAC. Me
encuentro en las Islas Canarias y en el golf de Tenerife gracias a ERASMUS.
                               ---------------------------------

Je m’appelle Sébastien Nicolas, j'ai 17 ans, j'étudie en bac pro aménagement paysager
à Rodilhan. Je suis parti à l'étranger pour obtenir la mention euro pour le bac. Je
travaille dans une entreprise privée située à quelques minutes du lieu où l'on vit.

Me llamo Sébastien Nicolas, tengo 17 anos, soy en el instituto agricola de
RODILHAN, en bachilierato profesional paysajista.
Fui en practicas para tener una mencionar en el bac.
Estoy en la misma empresa con Tom et Nathan.

----------------------

Je m'appelle Tom CHAUDON j'ai 16 ans je suis dans le lycée agricole de Rodilhan
en bac pro paysagiste. Je suis parti en stage a l'étranger pour améliorer ma langue
d'espagnol. Je suis dans une entreprise qui se trouve à 10 minutes du lycée où nous
logeons. Après mon bac pro, j’irai en gendarmerie en spécialité secouriste en hautes
montagnes (PGHM), durée de formation 3 ans.

Me llamo Tom Chaudon, tengo 16 anos y estoy en la escuela agricola de
Rodilhan en bachilierato profesional.
Fui en practicas a l'extranjero para mejorar mi idioma espagnol.
Estoy en una empresa que se llama Inter Jardin que se situa a 10 minutos de
la escuela en la que vivimos.
Despues en bachilierato me gustaria hacer socorrista en alto montana.
                       -------------------------------

 Je m'appelle Nathan VIDAL, j'ai 17 ans, je suis dans le lycée agricole de Rodilhan
en bac pro aménagement paysager. Je suis parti en stage à l'étranger pour approfondir
mon niveau en espagnol. Je suis actuellement dans une entreprise privée qui se trouve
à 10 minutes du lycée de Tacoronte (Inter-Jardin).
Mon but est d'obtenir la mention Euro pour avoir mon bac pro.
Après le bac pro, je continuerai en BTS en alternance.

Me llamo Nathan VIDAL, tengo 17 anos, soy en un instituto agraria de
Rodilhan en bachillerato profesional. Fui en practicas al extranjero por
mejorar mi idioma en espagnol. Estoy en una empresa que se llama Inter
Jardin que se situa a diez minutos de el instituto de Tacoronte. Mi objetivo es
tener la mencion Euro.

Nous sommes arrivés le 22 septembre au soir à Tenerife pour notre stage linguistique.
Llegamos 22 septiembre a Tenerife por nuestras practicas…

Départ pour Tenerife

Le dimanche nous sommes allé visiter Santa Cruz pour découvrir l’île ou nous serons, pour
découvrir les végétaux espagnols, voir les œuvres d'arts d'artistes espagnols et l'architectures des
bâtiments.
El domingo 23 septiembre visitamos Santa Cruz para descrubrir los vegetales espanoles,
ver las obras de artes, artistas espanoles y la arquitectura.

Visite de Santa Cruz et de son histoire

Le lundi 24 septembre nous sommes allés nous présenter aux entreprises, Inter-Jardin et le Real
Club de Golf de Tenerife.
El lunes 24 septiembre nos presentamos en las empresas, Inter-Jardin y el Real Club de
Golf de Tenerife.

Rencontre avec notre tuteur Miguel

Le mardi 25 septembre nous sommes allés visiter les anciens lieux de stage des VV.

El martes 25 septiembre empezamos a las practicas. Despues visitamos otros lugares de
practicas de los TVV.

                                      Le mercredi 26 septembre nous sommes allés au jardin
botanique (Jardin de Aclimatacion de La Orotava) qui se trouve à Puerto de la Cruz. Ce jardin a été
crée fin du 19eme siècle, nous avons pris quelque photos de plantes que l'on devra connaître.
El miercoles 26 septiembre visita del jardin botanico (Jardin de Aclimatacion de La
Orotava) en Puerto de la Cruz. El jardin fue creado fin de 19eme siglo, hemos sacado
fotos de las plantas que tenemos que reconocer.

Photographie du jardin botanique

Le jeudi et le vendredi 26 et 27 septembre, nous avons travaillé dans nos lieux de stage.
El jueves y el vierne 26 y 27 septiembre, trabajamos en nuestras ubicaciones de
pasantías.

La tonte parfaite!

Samedi 29 septembre nous sommes allés faire une randonnée de 10 kilomètres autour du volcan
Teide, nous avons vu la plante typique du parc du Teide: la véperine rouge.

Sabado 29 de septiembre nosotros fuimos a hacer una caminata de 10 kilometros alrededor del
volcan del Teide hemos visto la planta tipica del parque nacional du Teide se llama viperina roja,
el Tajinaste.

Randonnée au Teide
Senderismo por el Teide