ESCAL CENTRE SOCIO-CULTUREL 2021 / 2022 - Vanves

 
CONTINUER À LIRE
ESCAL CENTRE SOCIO-CULTUREL 2021 / 2022 - Vanves
ESCAL
CE N TR E
S O CI O -CULT UREL
2 0 2 1 / 2 022
ESCAL CENTRE SOCIO-CULTUREL 2021 / 2022 - Vanves
ÉDITO                                                                                   SO MMAIRE
                                                                                        L’ ES C AL, LE CENTRE SOCI O-CULTUREL MUNI CI PA L
L’ESCAL, comme de nombreux services publics, a dû faire face à une deuxième             Qu’est-ce qu’un centre socio-culturel ?          4
année marquée par la crise sanitaire. Le maître-mot, s’adapter, reste encore            Les objectifs du CSC                             5
d’actualité : adaptation dans les pratiques, adaptation dans les contenus et            L’équipe de l’ESCAL                              6
enfin, adaptation dans les comportements afin de répondre plus que jamais               Les sites                                        7
aux exigences légitimes des Vanvéens en termes d’écoute, de soutien et d’ac-            ÉV ÉNEMENTS
compagnement.
                                                                                        Vivre des moments conviviaux                     8
L’équipe de l’ESCAL a su relever le défi, un défi humain et social. Elle a aussi        PARTIC I PATI ON D ES HA BI TA NTS
fait preuve d’une attitude volontaire et positive qui confirme aujourd’hui la né-
                                                                                        S’impliquer dans la vie du centre                9
cessité de sa présence au cœur de la ville et aux côtés des habitants.
                                                                                        AC C OM PA G NEMENT D ES HA BI TA NTS
Pour cette nouvelle saison, L’ESCAL a un nouveau défi à relever : celui de sa ré-       Favoriser l’accès au droit                      10
organisation pour apporter de la cohérence et du sens aux projets portés par la         Lutter contre la fracture numérique             11
Ville. Pour 2021/2022, le centre socio-culturel va en effet intégrer les secteurs
                                                                                        FAMILLE
de la jeunesse et les activités du SQUARE dans ses missions.
                                                                                        Créer des moments de détente                    12
Nous avons fait le choix de confier à l’ESCAL ces deux axes forts de notre              Favoriser les échanges                          13
action car nous avons confiance dans les valeurs qui y sont partagées (la soli-         Soutenir les familles                           14
darité, l’écoute, l’ouverture) et dans l’expérience des professionnels qui y tra-       ENFANCE ET JEUNESSE
vaillent en matière d’accompagnement socio-culturel, préventif et citoyen. Cette
                                                                                        Accéder aux loisirs et à la culture             15
réorganisation entre dans le cadre du nouveau projet social de l’ESCAL défini
                                                                                        Soutenir les jeunes                             16
pour les cinq prochaines années. En effet, l’accompagnement des jeunes et des
                                                                                        Devenir le citoyen de demain                    17
familles ainsi que l’accès au droit pour tous sont les lignes directrices de l’action
de la structure jusqu’en 2022.                                                          INTER GÉNÉRATI ONS
                                                                                        Rassembler les générations                      18
Nous vous souhaitons une belle année, prometteuse et épanouissante, pleine
                                                                                        S ÉNIOR S
de (bonnes !) surprises et de découvertes, au sein de notre centre socio-culturel.
                                                                                        Maintenir le lien                               19
                  Sandrine                                        Bernard               ATELIER S A NNUELS
                  BOURG                                           GAUDUCHEAU
                                                                                        Adultes                                         20
                  Adjointe au Maire                               Maire de Vanves
                                                                                        Ados 11/17 ans                                  26
                  Solidarité - Jeunesse                           Conseiller régional
                                                                                        Enfants 6/11 ans                                28
                  Conseillère départementale                      d’Ile-de-France
                                                                                        Enfants 3/5 ans                                 30
                  des Hauts-de-Seine
                                                                                        Adultes / enfants                               31
                                                                                        C ONDITI ONS D ’I NSCRI P TI ON                 32
ESCAL CENTRE SOCIO-CULTUREL 2021 / 2022 - Vanves
L’ESCAL,                                                                                          L’ESCAL,
LE CENTRE SOCIO-CULTUREL                                                                          LE CENTRE SOCIO-CULTUREL
MUNICIPAL                                                                                         MUNICIPAL

    QU’EST-CE QU’UN CENTRE                                                                          LES OBJECTIFS DU CSC
    SOCIO-CULTUREL ?                                                                                          L’ESCAL vous accueille avec convivialité dans
          Une structure habilitée par la Caisse d’Allocations                                                 un esprit de respect, d’ouverture et de partage.
          Familiales répondant à 7 missions.
                                                                                                    CE QUE PROPOS E C ON C RÈ TE ME N T L’E SC A L :

                                                                                                        D
                                                                                                         es espaces de proximité :                                        présence d’une référente famille et d’une
                                                                                                    -   Espace Jean Monnet                                                 référente sociale.
                                                                                                    -   Espace Albert Gazier
                                                                                                                                                                             Des temps et des espaces de concerta-
                                                                                                    -   Structure Information Jeunesse
                                                                                                                                                                           tions avec les habitants pour définir les
                                                                                                    -   Le SQUARE
                                                                                                                                                                           actions familles, séniors, jeunesse, etc.
                                                                                                     D
                                                                                                      es ateliers culturels et sportifs
                                                                                                                                                                             Des instances de participation et de dé-
                                                                                                    accessibles à tous et pour tous les âges.
    L ES M I S S I O N S D’ U N C E NTR E SO C IO- CULT UREL                                                                                                               cision, le Conseil des Usagers, le Comité
                                                                                                     Des temps d’échanges :                                                d’Animation, le Conseil Municipal des
                                                                                                    Café des Familles, Café la Palabre,                                    Jeunes.
     1 Accueillir toute la population dans un      5 Développer      des actions sociales           Café intergénérationnel, tables rondes,
    lieu de proximité, familial et intergénéra-   adaptées aux besoins de la population                                                                                      Un travail de concertation et de coordi-
                                                                                                    groupes de paroles…
    tionnel, en veillant à la mixité sociale.     et du territoire ; développer des actions                                                                                nation avec plus de 50 partenaires (muni-
                                                  collectives avec une dimension d’accom-            Des permanences sociales, d’accès au                                  cipaux, institutionnels, associatifs…).
     2                                            pagnement social, en concertation avec            droit, d’accompagnement numérique,
        Permettre aux habitants d’exprimer,
    de concevoir et de réaliser leurs projets     les partenaires compétents.
    au sein d’un lieu d’animation de la vie                                                         OBJECT I FS E T A X E S D U PROJ E T SOC I A L 2022-2026
    sociale.                                       6 Mettre en place une organisation
                                                  favorisant la participation et la prise de         Axe 1                                          Axe 2                                          Axe 3
     3 Organiser et favoriser les meilleures      responsabilités des usagers et des béné-          Accompagner les jeunes                         Pérenniser et renforcer                        Favoriser et faciliter
    conditions d’accueil des habitants, des       voles.                                            à prendre leur place dans                      l’accompagnement                               l’accès au droit pour tous.
    familles, des groupes ou des associations.                                                      la cité et devenir des                         des familles.
                                                    7 Organiser la concertation et la coor-         citoyens de demain.
     4 Assurer une attention particulière aux     dination avec les professionnels et les
    familles et aux publics fragilisés et leur    acteurs impliqués dans les probléma-                                     A B O N N E Z - V O U S À L A N E WS LE T T E R
    proposer un accompagnement adapté.            tiques sociales du territoire et/ou sur leurs                            E T S U I V E Z L A PA G E FA C E B O O K. C O M / E S C A L. VA NV E S
                                                  axes d’intervention prioritaires.
                                                                                                    Le centre est adhérent à la Fédération des centres sociaux du 92 (et à la Fédération Nationale à partir du 1er janvier 2022),
                                                                                                    afin de faire partie d’un réseau performant et de rester en veille concernant les demandes des habitants et des institutions.
4                                                                                                                                                                                                                                   5
ESCAL CENTRE SOCIO-CULTUREL 2021 / 2022 - Vanves
L’ESCAL                                                                                                                      L’ESCAL

    L’ÉQUIPE DE L’ESCAL                                                                                                        DEUX ESPACES SOCIO-CULTURELS
             Une équipe pluridisciplinaire de professionnels est à votre
             disposition. N’hésitez pas à aller les rencontrer sur place,
             ou à les contacter par téléphone ou par mail.

    L’ ÉQ U I P E
    DE
    DIR E CTI O N                                                                                                              ESPACE J E A N MON N E T            E SPA C E A L B E RT GA Z I E R
                                  Yannis MICHAUX                 Annick LEBÈGUE                   Ali AMARA
                                  Directeur                      Directrice Adjointe              Directeur Adjoint
                                                                                                                               29 RUE LOUIS DARDENNE               110 RUE JEAN BLEUZEN
                                                                                                                                Un salon convivial                  Une salle d’accueil
    L E C E N TR E                                                                                                              Un espace cuisine                   Un espace bar
    SOCIO-                                                                                                                      Une salle informatique              Une salle de spectacle
    C ULTU R E L                                                                                                                Une salle arts plastiques           Deux salles ateliers
                                  Samir AMARA                    Alice ANDRÉ                      Alyoune DURU
                                  Resp. Clubs 6/11 & 11/17 ans   Accueil & Administration         Accueil & Administration      Une salle multi-activités sports    Une salle famille
                                  et Coordinateur ateliers                                                                      Un espace rendez-vous               Un espace rendez-vous
                                                                                                                                U
                                                                                                                                 n jardin accessible à tous

                                                                                                                               UNE STRUCTURE
    Karim LAHLU                   Malika LOUNIS                  Sylvain MOUSSEAU                 Philippe OLIVEIRA            INFORMATION                         UN LIEU DÉDIÉ
    Resp. animations
    Coordinateur Ateliers
                                  Responsable
                                  Famille et Social
                                                                 Animateur Jeunesse               Conseiller numérique
                                                                                                                               JEUNESSE                            AUX SÉNIORS

    Sandrine PAULET               Léa VIAL                       Responsable Séniors              Référent jeunesse
    Accueil & Administration      Accueil & Administration       et Référent projets

    LA                                                                                                                         ESPACES B L E U Z E N               L E SQU A RE
    S T R U C TU R E
    INFORMATION                                                                                                                36, RUE JEAN BLEUZEN                4 RUE MURI LLO
    J EUN E S S E
                                  Dahbia BOVAL                   Quentin FÈVRE                    Marie Annick DESNOS           2 ordinateurs connectés,           Un salon convivial
                                  Responsable                    Informateur jeunesse             Accueil & Administration
                                                                                                                                une imprimante et le téléphone      Deux salles d’activités
    LE                            Caroline POIRIER
                                  Responsable du Square
                                                                 Awa GORNET
                                                                 Accueil et Administration
                                                                                                  Cédric DEMONGODIN
                                                                                                  Animateur Séniors
                                                                                                                                Classeur Actuel CIDJ                Une cuisine
    SQUARE                                                                                                                      Publications ONISEP                 Une terrasse jardin
                                  Régis ROZELIER                 Faroudja KHIRAT                                                Magazines spécialisés
                                  Animateur Séniors              Référente intergénérationnelle

                 Compte-tenu des délais d’impression de la brochure, toutes les photos des agents de l’équipe
6                                 n’ont pu être réunies à temps. Veuillez nous en excuser.                                                                                                           7
ESCAL CENTRE SOCIO-CULTUREL 2021 / 2022 - Vanves
ÉVÉNEMENTS                                                                                   ACCOMPAGNEMENT DES HABITANTS

    VIVRE DES MOMENTS CONVIVIAUX                                                              S’IMPLIQUER DANS LA VIE DU CENTRE

    ANI M ATI O N S                                                                           ACCOMPA GN E ME N T D E PROJ E TS

     Match d’improvisation : 1 par mois                                                       Le centre social a pour mission d’écouter les initiatives des habitants en les accompa-
     Soirées œnologie                                                                         gnant pour les rendre acteurs, autonomes et responsables de leur projet.
     Ciné débats                                                                              Il est à votre écoute pour répondre à vos questions, ou pour vous aider dans vos
     Contes pour adultes et enfants                                                           démarches et chercher avec vous des solutions pour votre projet (organiser un repas
     Découvertes culinaires                                                                   partagé, développer une action culturelle, réfléchir aux problématiques locales…).
     Soirées Stand-up
                                                                                              CONSEIL D E S U SA GE RS
    EX P O S I TO N S - R E PRÉ SE NTATIONS
                                                                                              Le centre social est un lieu de concertation et d’échanges entre élus, équipes, usagers et
    Les animations de l’ESCAL permettent aussi la mise en valeur des réalisations             habitants, afin de répondre au mieux aux besoins de celles et ceux qui le fréquentent.
    individuelles et collectives des adhérents (représentations des ateliers « Théâtre »
    et « Improvisation », expositions des ateliers d’arts créatifs…), les savoirs             COM IT É D ’A N I MATI ON
    et savoir-faire des Vanvéens (expositions de peinture, de photos, conférences…).
                                                                                              Au sein du Comité d’Animation, les usagers sont invités à proposer et à organiser des
    L ES I NC O NTO U RNA B LE S                                                              animations (soirées, fêtes, ateliers, sorties…), selon leurs envies et leurs compétences,
                                                                                              avec l’appui de l’équipe de l’ESCAL.
                                                       S O IR É E H A L L OW E E N
                                                                                              Instance ouverte à tous.
                                                     Vendredi 5 novembre 2021
                                                                                              Rencontre une fois par trimestre.
                                                       W E E K- E N D B I E N - Ê T R E
                                                     Samedi 29 et dimanche 30 janvier 2022    BÉNÉVOL E S
                                                       FÊ TE E S C A L
                                                                                              Plus de 20 bénévoles encadrent les permanences et les ateliers.
                                                     Samedi 18 juin 2022
                                                                                              L’ESCAL a besoin de bénévoles, toute proposition est la bienvenue dans les domaines
                                                                                              suivants : suivi scolaire, accompagnement multimédia, permanences sociales, anima-
                                                                                              tions, projets, logistique…

       L’ANIMATION, C’EST AUSSI :
                                                                                                  CONTACTER L’ESCAL
         L a participation à des événements de la Ville (Quartiers en fête,
          Forum des Associations, Natur’à Vanves, Estivales de Vanves...).
                                                                                                         PA R TÉ L É P H O N E : 01 71 10 96 10
         Des animations dans les quartiers.

          es partenariats avec le Théâtre, le Cinéma, la Bibliothèque,
         D                                                                                               PA R M AI L : E S C A L @ V I L L E -VA N V E S . F R
         la Piscine, le Biblio-club, le service du PHARE et le service
         des Sports.

8                                                                                                                                                                                          9
ESCAL CENTRE SOCIO-CULTUREL 2021 / 2022 - Vanves
ACCOMPAGNEMENT DES HABITANTS                                                                               ACCOMPAGNEMENT DES HABITANTS

     FAVORISER L’ACCÈS AU DROIT                                                                             LUTTER CONTRE LA FRACTURE
           Une référente du pôle social vous accueille et vous oriente                                      NUMÉRIQUE
           en fonction de vos besoins.

     AC C U E I L C O U RR IE RS,                       CONCILIATEUR DE JUSTICE
     AID E AD M I N I STRATIVE
     (sc r i b e )                                      Afin d’éviter une action en justice, le
                                                        conciliateur vous aide à résoudre des
                Des bénévoles du Secours                conflits qui vous opposent à un presta-
                Catholique vous aident à lire,          taire, un voisin, votre propriétaire etc.
                comprendre et remplir vos               Le conciliateur effectue une médiation
                courriers administratifs et vous        via des courriers, des rencontres ou des
     orientent dans vos démarches.                      entretiens téléphoniques.
     Sur rendez-vous                                    Sur rendez-vous - Les mardis de 16h à 19h30.
                                                        Contacter l’ESCAL au 01 71 10 96 10
     Les jeudis de 14h à 16h                                                                                SALLE M U LTI MÉ D I A                        RE N D E Z -V OU S
     Les samedis de 9h à 11h30                          ou réserver sur vanves.fr (rubrique Solidarité).
     Hors vacances scolaires.                                                                                                                             PE RS ON N A L I S É S
                                                                                                            Avec ses 10 ordinateurs, la salle est
     Contacter l’ESCAL au 01 71 10 96 10.               U FC -QUE CHOISIR
                                                                                                            ouverte afin que chacun puisse utiliser le
                                                        DÉ FE NSE DES                                                                                     Besoin d’aide pour installer un logiciel
     AIDE AUX DÉMARCHES                                 C ONSOM MAT EURS                                    matériel et/ou le WIFI selon ses besoins.     sur votre ordinateur, mettre à jour votre
     EN LIGNE                                                                                               Horaires - Hors vacances scolaires :          antivirus ou revoir un point travaillé en
     (scribe numérique)                                         L’association UFC Que-Choisir                 Mardi et vendredi : 16h30 - 19h45           atelier ? Un animateur multimédia vous
                                                                vous informe et vous aide à                   Jeudi : 14h - 18h                           accompagne pendant une heure pour
     Vous avez besoin d’être aidé(e) dans vos                   résoudre des conflits liés à la               Samedi : 9h - 12h30
     démarches administratives en ligne ?                                                                                                                 répondre à vos besoins (une priorité est
                                                        consommation (assurance, téléphonie…).              (Accès limité à une heure en cas
     Une personne formée aux supports                                                                                                                     donnée aux personnes concernées par la
                                                        Le 1er lundi du mois sur rendez-vous.               de forte affluence).                          fracture numérique).
     numériques vous accompagne,                        Le 3ème lundi du mois sans rendez-vous
     de manière anonyme et gratuite                     de 18h à 20h. Hors vacances scolaires.
                                                                                                            Horaires - Vacances scolaires :               Attention : nombre limité de créneaux !
     (impôts, CAF, pôle emploi, Améli…).                Contacter l’ESCAL au 01 71 10 96 10                   Du lundi au vendredi de 16h30 à 18h
     Sur rendez-vous - Les jeudis de 14h à 16h30        ou réserver sur vanves.fr (rubrique Solidarité).
     Hors vacances scolaires.                                                                               AT ELIERS C OL L E C TI FS
                                                        ATE LIE RS                                                                                            LE MULTIMÉDIA À
     AVOCAT CONSEIL                                     D’ A LPHABÉT ISAT ION                               Des ateliers de deux heures pour s’initier        L’ESCAL, C’EST AUSSI :
                                                                                                            ou progresser en groupe sur différents
     Vous souhaitez un conseil juridique, un                      ASTI (Association de Solidarité                                                              L a recherche de bénévoles
     éclairage sur un point de droit, savoir com-                 avec Tous les Immigrés)                   thèmes :
                                                                                                                                                               qualifiés et disponibles pour
     ment bénéficier de l’aide juridictionnelle…                  Plusieurs ateliers                          b
                                                                                                               ien utiliser sa tablette ou son
                                                                                                                                                               assurer des rendez-vous et/ou
                                                                  socio-linguistiques sont                    smartphone,
     Sur rendez-vous - Deux samedis par mois                                                                                                                   des formations.
     Contacter l’ESCAL au 01 71 10 96 10                organisés tout au long de l’année.                    astuces Internet,
     ou réserver sur vanves.fr (rubrique Solidarité).                                                         n
                                                                                                               aviguer sur le net en toute sécurité...       Pour plus d’informations,
                                                        Pour plus d’informations, contacter
                                                                                                                                                              contacter l’ESCAL : 01 71 10 96 10
                                                        l’association au 06 64 12 02 07
                                                                                                                                                              ou escal@ville-vanves.fr.
                                                        ou par email : droysylvie@yahoo.fr                  Programmation semestrielle à retrouver
                                                                                                            sur Vanves.fr ou dans nos espaces.

10                                                                                                                                                                                                    11
ESCAL CENTRE SOCIO-CULTUREL 2021 / 2022 - Vanves
FAMILLE                                                                                        FAMILLE

     CRÉER DES MOMENTS DE DÉTENTE                                                                FAVORISER LES ÉCHANGES

     L E C A F É D E S FA MILLE S                                                                GROUPE S D ’É C H A N GE E T C ON FÉ RE N C E S

                                Un espace dédié à l’échange, au partage d’expérience             Les tables rondes et les ateliers (en petit nombre), sont destinés à échanger avec
                                sur des thèmes liés à la parentalité et autour d’activités       d’autres sur des problématiques communes. L’intervenant apporte un éclairage sur les
                                en famille. Ouvert à tous, avec ou sans enfant, avec une         situations évoquées, guide la réflexion et favorise l’émergence de solutions.
                                programmation trimestrielle d’ateliers.                          Les conférences, animées par des spécialistes et proposées par l’ESCAL, apportent un
                                                                                                 éclairage technique, pédagogique et scientifique sur un sujet donné.
                                Les mercredis (hors vacances scolaires)
                                de 10h à 12h à l’Espace Jean Monnet,
                                de 14h30 à 16h30 à l’Espace Albert Gazier.
                                                                                                 LES AT EL I E RS PA RE N TS-A D OS

                                                                                                                               LES « DOS (A) DOS »
     L A LU D O TH È QU E DU C A FÉ DE S FA MILLES
                                                                                                                               « Moi à ta place… » : Et si le jeu psychodramatique
                                                                                                                               devenait l’occasion pour un parent d’être à la place de son
     Un agréable moment ludique où un spécialiste vous initiera à de nouveaux jeux,
                                                                                                                               adolescent(e) et vice-versa ? Une nouvelle façon de tenter
     auxquels vous pourrez rejouer à la maison.
                                                                                                                               d’améliorer la relation parent-ado par la communication
     Un samedi sur deux (hors vacances scolaires)                                                                              émotionnelle mutuelle.
     de 10h à 12h à l’Espace Albert Gazier.
                                                                                                                                Rendez-vous bimestriel, le samedi de 10h30 à 12h00
                                                                                                                                à l’Espace Albert Gazier, sur inscription à l’ESCAL.
     C INÉ - FAM I L L E S

     Venez assister à une projection en famille, où une programmation spéciale
                                                                                                 SEM AINE D E L A PA RE N TA L I TÉ
     vous sera proposée.
                                                                                                 Chaque année pendant 10 jours, l'ESCAL, en partenariat avec les services munici-
     Rendez-vous chaque vendredi de veille de vacances scolaires                                 paux, associatifs et institutionnels, vous propose de participer à un événement autour
     de 19h30 à 22h à l’Espace Albert Gazier.                                                    de la parentalité et de la famille.
     Gratuit - Sur inscription à l’ESCAL.
                                                                                                 CLUB DE S MA RÂTRE S
        DES ACTIONS INTERGÉNÉRATIONNELLES                                                                                      Un groupe de parole s’adressant aux familles recomposées
                                                                                                                               pour aider les femmes à trouver leur place.
                                   Pendant les vacances scolaires et sur d’autres temps dans
                                   l’année, l’ESCAL vous donne l’occasion de partager des                                       Rendez-vous mensuel animé par Marie-Luce JORGE IOVANE
                                   moments et de resserrer les liens familiaux à travers :                                      Informations au 06 36 63 07 00.
                                    des sorties en famille,
                                    des soirées thématiques,
                                                                                                 L’Espace Famille bénéficie du soutien financier de la CAF et du Conseil Départemental des Hauts-de-Seine
                                    des ateliers adultes-enfants,
                                    une programmation vacances…                                                   A B O N N E Z - V O U S À L A N E WS LE T T E R
                                                                                                                  E T S U I V E Z L A PA G E FA C E B O O K. C O M / E S C A L. VA NV E S

12                                                                                                                                                                                                          13
ESCAL CENTRE SOCIO-CULTUREL 2021 / 2022 - Vanves
FAMILLE                                                                                               ENFANCE ET JEUNESSE

     SOUTENIR LES FAMILLES                                                                             ACCÉDER AUX LOISIRS ET À LA CULTURE
           Une référente famille coordonne l’ensemble des actions                                      LES AT EL I E RS A N N U E L S
           et vous accueille selon vos besoins.
                                                                                                        POUR LES 3/5 ANS, LES 6/11 ANS, LES 11/17 ANS
     P O I N T- É C O U TE PA R E NTA LITÉ                                                             Bien plus qu’une activité, c'est tout un projet mêlant culture, loisirs, médias, formation
                                                                                                       et citoyenneté, qui est confié à des animateurs partageant les valeurs du centre.
                                  Une psychologue vous reçoit gratuitement et anonymement,              POUR LES 16/25 ANS                                        POUR LES 18/25 ANS
                                  individuellement ou en couple, afin d’évoquer la situation           Ju-jitsu brésilien                                        Fitness park
                                  qui pose problème.                                                   Foot en salle
                                  Dans les situations plus complexes, il vous sera proposé une
                                  orientation vers un lieu de soutien plus adapté.                      POUR LES 11/17 ANS
                                                                                                       Journées européennes
                                  Sur rendez-vous dans nos 2 espaces.                                  La Ville de Vanves, via l’ESCAL, organise tout au long de l’année pour les jeunes
                                  Contacter l’ESCAL au 01 71 10 96 10 qui transmettra                  Vanvéens des voyages, dans de grandes villes européennes.
                                  vos coordonnées à Armelle CHOUPAS.                                   Il s'agit de séjours d'une journée, visant à faire découvrir aux 11/17 ans la richesse
                                                                                                       culturelle et patrimoniale de pays voisins.
     M ÉD I ATI O N FA MILIA LE
                                                                                                       LES ACT I V I TÉ S PE N D A N T L E S VA C A N C E S S C OL A I RE S
                       Pourquoi avoir recours à un médiateur ? Pour apaiser les tensions,
                       renouer le dialogue et élaborer des solutions, notamment autour
                                                                                                        CLUB 6/11 ANS                        CLUB 11/14 ANS                        CLUB 14/17 ANS
                       des enfants.
                                                                                                        Du lundi au vendredi.
     Premier entretien d’information gratuit.
                                                                                                        Des stages de deux à cinq jours à dominantes culturelle, sportive, artistique, en
     Puis participation financière selon les quotients familiaux de la CAF.
                                                                                                        demi-journée ou à la journée.
     Sur rendez-vous dans nos 2 espaces.
     Contacter Mme BRUN au 01 46 02 95 24 ou 06 17 69 52 57.                                            Des animations, des sorties et des visites.
                                                                                                                                             Des mini-séjours en juillet (4 jours, 3 nuits),
     C ON S E I L C O NJU G A L E T FA MILIA L                                                                                               en camping.
                                                                                                                                             Un lieu où les jeunes créent ensemble leur programme
                                                                  L’association Temps d’écoute                                               d’activités.
                                                                  propose une consultation qui
                                                                                                                                             Un espace dédié, ouvert à tous de 10h à 18h, en
                                                                  permet, en toute confidentialité,
                                                                                                                                             présence d’animateurs.
                                  d’accompagner les couples ou les familles lorsque les rela-
                                  tions se détériorent. L’objectif est de rétablir une communica-
                                                                                                        Inscriptions : environ un mois avant le début de la période
                                  tion, tenter de comprendre l’origine des difficultés, dépasser
                                  la crise et (re)construire un projet de vie plus satisfaisant.                         A B O N N E Z - V O U S À L A N E WS LE T T E R
                                                                                                                         E T S U I V E Z L A PA G E FA C E B O O K. C O M / E S C A L. VA NV E S
                                  Permanence sans rendez-vous (pour information),
                                  le 1er vendredi du mois de 14h à 17h à l’Espace Albert Gazier.
                                  Pour un rendez-vous, contacter Mme VIALE au 07 77 92 22 56                    R ET R O U V E Z DE S I N FO RM ATI O N S DÉ TAI LLÉ E S DAN S
                                                                                                                L A B R O C HU RE S P É C I ALE « JE U N E S S E » DE L’E S C AL
                                  ou par mail: catherine.viale@tempsdecoute.org

14                                                                                                                                                                                                  15
ESCAL CENTRE SOCIO-CULTUREL 2021 / 2022 - Vanves
ENFANCE ET JEUNESSE                                                                                ENFANCE ET JEUNESSE

     SOUTENIR LES JEUNES                                                                            DEVENIR LE CITOYEN DE DEMAIN

     S U IV I S C O L A I R E PO U R LE S 5È ME S ET 4 ÈMES                                         LE CONS E I L MU N I C I PA L D E S J E U N E S

     Ce dispositif mis en place avec les collèges publics installés sur la commune, propose         Le Conseil Municipal des Jeunes (CMJ) est un dispositif qui permet aux 11/17ans
     aux élèves scolarisés en classe de 5ème et 4ème un suivi méthodologique et un                  d’exprimer des idées pour la ville, de participer à des actions citoyennes
     renforcement de leurs savoirs.                                                                 et de monter des projets.
     L’élève est orienté vers l’ESCAL par les établissements et bénéficie de cet accompa-
                                                                                                                                                       Être membre du CMJ, c’est :
     gnement d’un ou deux semestres, après la signature d’un contrat d’objectifs entre lui,
                                                                                                                                                         ê tre Vanvéen et avoir entre 11 et 17 ans,
     sa famille et les animateurs.
                                                                                                                                                         s ’investir dans différentes actions citoyennes
                                                                                                                                                         (visites d’institutions, manifestations locales,
     IN T E R VE N TI O N S DA NS LE S C O LLÈ GES                                                                                                       commémorations…),
                                                                                                                                                         p articiper à des actions culturelles et de loi-
     Des interventions dans les collèges Saint-Exupéry et Michelet pour sensibiliser au bon
                                                                                                                                                         sirs en rencontrant des élus, des partenaires,
     usage d’internet et des réseaux sociaux (cyberharcèlement, fake news…).
                                                                                                                                                         des associations,
                                                                                                                                                         ê tre accompagné(e) par un référent jeunesse
     S T R U C TU R E I N FO RMATIO N JE U NE S SE (SIJ)                                                                                                 pour la mise en place des projets.

                                                           La SIJ est un espace dédié aux jeunes
                                                                                                    LES CLÉS D E L’A C TU
                                                           de 11 à 30 ans qui propose :
                                                              ccueil
                                                             A                                      POUR LES 11/15 ANS : Initié par Patricia Loison, journaliste vanvéenne à France
                                                              rientation
                                                             O                                      Télévisions, cet atelier propose d’aider les jeunes à décrypter l’actualité et à mieux
                                                             Conseils                              appréhender les enjeux du monde qui les entoure.
                                                              Accompagnement
                                                                                                     Plus d’infos sur : www.vanves.fr
                                                               Informations
                                                                Documentation
                                                                                                    F ORMAT I ON B A FA
     Certaines activités sont toutefois réservées à des catégories d’âges spécifiques.
                                                                                                    POUR LES 17/25 ANS : La Ville propose aux jeunes désireux de s’orienter dans les
                                                                                                    métiers de l’animation, de compléter leur cursus universitaire ou de travailler occasion-
        LA SIJ VOUS ACCOMPAGNE DANS VO TRE DÉMARCHE :
                                                                                                    nellement durant les vacances, de suivre la 1ère partie de la formation BAFA à Vanves.

          Bourse au permis de conduire
                                                        Pour tout renseignement :                   F ORMAT I ON PRE MI E RS S E C OU RS
          pour les 18/25 ans
                                                        Espaces Bleuzen
          Aide aux projets                             36, rue Jean Bleuzen                        (en partenariat avec le service municipal Prévention Santé)
          pour les 18/25 ans                            Tél. : 01 41 33 93 76
                                                                                                    POUR LES 17/25 ANS : Formation PSC 1 (Prévention de secours civique niveau 1)
          Aide au financement BAFA/BAFD                sij@ville-vanves.fr
                                                                                                    avec un module IPSEN (Initiation Premiers Secours Enfants et Nourrissons). Remise
          pour les 17/25 ans
                                                                                                    d’une attestation en fin de formation.

                 R ETR OUV E Z DE S I NF ORMATI ON S DÉ TA I LLÉ E S D A N S                                 R ET R O U V E Z DE S I N FO RM ATI O N S DÉ TAI LLÉ E S DAN S
                 L A B R OCHU RE SP É CI A LE « J E UNE SSE » DE L’ E S C A L                                L A B R O C HU RE S P É C I ALE « JE U N E S S E » DE L’E S C AL
16                                                                                                                                                                                                           17
ESCAL CENTRE SOCIO-CULTUREL 2021 / 2022 - Vanves
INTERGÉNÉRATIONS                                                                                     SÉNIORS

     RASSEMBLER LES GÉNÉRATIONS                                                                       MAINTENIR LE LIEN
           Les référentes de pôles coordonnent l’ensemble                                                    Une équipe de professionnels dédiée coordonne l’ensemble
           des actions, vous accueillent et sont à l’écoute                                                  des actions Séniors au sein du Square et de l’ESCAL.
           de vos propositions d’activités ou autres projets.

                                                                                                      FAVORISER LES ÉCHANGES                      SORTIES ET VISITES : visites de musées,
     C A F É S « I N TE RG É S »                                                                                                                  balades dans des lieux atypiques,
                                                                                                      CAFÉ LA PALABRE : un lieu d’échanges        séances shopping et bien être, rencontre
                                                        Dans un espace chaleureux et convivial,       où les aînés peuvent faire une pause le     avec des partenaires…
                                                        les Cafés intergénérationnels rassemblent     temps de boire un café, participer à un     Programmation par trimestre.
                                                        tous les âges autour d’activités et d’évé-    événement thématique, proposer des
                                                                                                      idées mais aussi retrouver des amis et      ACTIVITÉS PENDANT LES VACANCES
                                                        nements variés.
                                                                                                      rencontrer du monde.                        SCOLAIRES : programme et inscriptions
                                                        Le Café intergénérationnel a lieu              Les 2ème et 4ème mardis du mois,           environ un mois avant le début de la
                                                        le 3ème mercredi du mois,                      de 10h à 12h à l’Espace Jean Monnet.       période.
                                                        de 10h à 12h à l’Espace Jean Monnet.
                                                                                                      TABLES RONDES : en petits groupes,          PRÉ V E N TI ON S A N TÉ
     AT EL I E R S E T S ORTIE S                                                                      permettre aux séniors et à leurs familles
                                                                                                      d’échanger autour de différents sujets      ATELIER DU PRIF : « Bien dans son
                                                                                                      avec un professionnel.                      assiette », « L’équilibre en mouvement »,
                                                        Des rencontres intergénérationnelles
                                                                                                       Programmation par trimestre.               « donner du peps à ses neurones ».
                                                        et interculturelles entre petits et grands
                                                                                                                                                  Programmation par trimestre.
                                                        proposées autour :
                                                                                                      DÉVELOP PE R L E S L OI S I RS
                                                         d
                                                          ’ateliers,                                                                             ATELIERS ANNUELS : yoga, gym douce,
                                                         de sorties,                                  ATELIERS THÉMATIQUES : chaque               sophrologie, Tai-Chi…
                                                         de soirées thématiques,                      trimestre, des séances d’initiation et de   Voir le programme des ateliers annuels.
                                                         et d’activités adultes-enfants.              découvertes sont proposées en dehors
                                                                                                      des ateliers annuels.
     Programmation par trimestre ou vacances scolaires.                                                Programmation par trimestre.
                                                                                                                                                      LES SÉNIORS À L’ESCAL,
     AC T I VI TÉ S P E N DA NT LE S VA C A NC ES SCOLAIRES                                           TRICOUPATCH : c’est le rendez-vous du           C’EST AUSSI :
                                                                                                      tricot, de la couture et du patchwork !
     Pendant les vacances scolaires, l’ESCAL propose également de se retrouver pour                   Vous êtes les bienvenus avec vos projets        U
                                                                                                                                                       n partenariat avec le CCAS,
     passer d’agréables moments. Les activités sont, en partie, réfléchies et programmées             et votre matériel.                              IRIS (Initiatives Rencontres
     avec les usagers.                                                                                 Les mardis de 14h à 17h                        Intergénérationnelles), et le CAD
                                                                                                       à l’Espace Jean Monnet.                        (Club Amitié Détente), les différents
     Informations et inscriptions : environ un mois avant le début de la période.
                                                                                                                                                      services de la Ville, les associations
                                                                                                      APRÈS-MIDI JEUX : jeux de société,              et les institutions.
                                                                                                      jeux de carte, loto afin de passer des
                                                                                                      moments conviviaux et enjoués.                  S
                                                                                                                                                       emaine bleue, bal de printemps,
                     A B ON NE Z-VO US À LA NEWSLETT E R                                               Programmation par trimestre.                   ateliers créatifs, repas partagé…
                     ET S UI VEZ LA PAG E FACEBOOK.C OM/ E S CA L . VA N V E S

18                                                                                                                                                                                             19
ATE LI E RS AN N U E LS 2 021/2022                                                                           ATEL I ER S AN N UELS 2 0 2 1 / 2 0 2 2

     A D U LT E S - A C T I V I T É S C U LT U R E L L E S                                                    A D U LT E S - A C T I V I T É S C U LT U R E L L E S
      N OUVE A UTÉ : LES AT ELIERS ADU LT ES PASSENT A U Q UO TI ENT FA M I L I A L .
                                                                                                              DESSI N PEIN T UR E                                IMPR O V ISAT IO N
     CLUB-PHOTO                                                C OU T URE                                                                                        T H ÉÂT R A LE
                                                                                                              Acquérir des bases ou approfondir
                                                               « P R E MI ERS PAS»                            ses connaissances en utilisant diverses            L’improvisation, c’est comme le théâtre
                                                                                                              techniques.                                        avec un avantage : il n’y a pas de texte
                                                                                                              Pour les deux niveaux :                            à connaître par cœur !
                                                                                                              Une liste de matériel à acheter par vos
                                                                                                                                                                 Initiation | jeudi | 20h - 22h | esp. Gazier
                                                                                                              soins vous sera fournie lors de la 1ère
                                                                                                              séance. Une sortie (exposition, musée…)            Confirmé | mardi | 20h - 22h | esp. Gazier
                                                                                                              est prévue dans l’année à la charge des             Tarifs selon quotient familial
                                                                                                              participants. Exposition en fin d’année.            161€, 189€ ou 217€ + adhésion 3€
                                                               Débuter la couture à la main et à la            Tout niveau | jeudi | 19h30 - 22h | esp. Monnet    Non Vanvéens : 283€ + 12€
                                                               machine.                                        ou vendredi | 19h - 21h30 | esp. Monnet
     Apprendre les fondamentaux ou réaliser                    Une liste de matériel à acheter par vos
                                                                                                                                                                 ST IMULER
     des projets autour de la photographie,                    soins vous sera fournie lors de la 1ère
                                                                                                               Perf. | mercredi | 19h30 - 22h | esp. Monnet      SO N C ERV EA U
                                                                                                               ou vendredi | 14h - 16h30 | esp. Monnet
     pour les amateurs passionnés ou pour                      séance.
                                                                                                                Tarifs selon quotient familial                   Des exercices et jeux variés qui font
     ceux qui souhaitent découvrir cet art.                                                                                                                      travailler la mémoire, l’attention et la
                                                               Mardi | 20h - 22h | esp. Monnet                  177€, 208€ ou 239€ + adhésion 3€
     Niv.1 | jeudi (1 sem. / 2) | 20h - 22h | esp. Monnet                                                       Non Vanvéens : 313€ + 12€
                                                                                                                                                                 concentration.
                                                                Tarifs selon quotient familial
     Niv. 2 | jeudi (1 sem. / 2) | 20h - 22h30 | esp. Monnet    152€, 179€ ou 206€ + adhésion 3€                                                                 Mardi (1 sem. / 2) | 10h - 12h | esp. Monnet
                                                                Non Vanvéens : 268€ + 12€                     HI STOI R E D E L’A R T                             Tarifs selon quotient familial
      Tarifs selon quotient familial
                                                                Atelier pour deux années maximum.                                                                 70€, 82€ ou 94€ + adhésion 3€
      113€, 133€ ou 153€ + adhésion 3€                                                                        Atelier 1 : À la découverte des civili-             Non Vanvéens : 122€ + 12€
      Non Vanvéens : 199€ + 12€
                                                               DA NS E AFRI CAI NE                            sations précolombiennes. Olmèques,
                                                                                                              Zapotèques ou encore Aztèques. Venez               T H ÉÂT R E
     C ÉR A M I QU E                                                                                          découvrir ces peuples et leurs mystères.
     & M O D E L A GE                                                                                                                                            L’option « Débutant » : petite représentation
                                                                                                              Atelier 2 : Itinéraire d’une passion.              en fin d’année devant amis et familles.
     Initiation ou perfectionnement aux                                                                       L’idée est de proposer à chaque séance
                                                                                                              un artiste et ses œuvres, ayant le plus            Débutant | lundi | 20h - 22h | esp. Gazier
     différentes techniques de travail de
     l’argile (modelage, lissage, assemblage,                                                                 marqué le parcours de l’intervenante.               Tarifs selon quotient familial
     ponçage).                                                                                                Une thématique qui mélange les époques              161€,189€ ou 217€ + adhésion 3€
     Une liste de matériel à acheter par vos                                                                  et les thèmes.                                      Non Vanvéens : 283€ + 12€
     soins vous sera fournie lors de la 1ère                   Atelier danse proposé aux sons vibrants         Mardi (1 sem. / 2) | 20h - 21h30 | esp. Monnet    L’option « Confirmé » : création d’une
     séance.                                                   des tam-tams en live.                                                                             pièce avec représentations en fin de
                                                                                                                Tarifs selon quotient familial                   saison dans une salle de spectacle.
     Lundi | 20h - 22h | esp. Monnet                                                                            Tarif : 102€, 120€ ou 138€ + adhésion 3€
                                                               Lundi | 19h30 - 21h00 | école élém. Cabourg
                                                                                                                Non Vanvéens : 178€ + 12€                        Confirmé | mercredi | 20h - 22h30 | esp. Gazier
      Tarifs selon quotient familial
                                                                Tarifs selon quotient familial
      177€, 208€ ou 239€ + adhésion 3€                                                                                                                            Tarifs selon quotient familial
                                                                177€, 208€ ou 239€ + adhésion 3€
      Non Vanvéens : 313€ + 12€                                                                                                                                   177€, 208€ ou 239€ + adhésion 3€
                                                                Non Vanvéens : 313€ + 12€
                                                                                                                                                                  Non Vanvéens : 313€ + 12€
20                                                                                                                                                                                                                 21
ATE LI E RS AN N U E LS 2 021/2022                                                                  ATEL I ER S AN N UELS 2 0 2 1 / 2 0 2 2

     A D U LT E S - A C T I V I T É S P H Y S I Q U E S                                              A D U LT E S - A C T I V I T É S P H Y S I Q U E S
                                                                                     N O U VE A U                                                                                           NOUV E AU

     AB D O S - C U IS SE S-                  C IRC UI T TRAI NI NG                                  GYM DO UC E                                  JEUX ET ÉQ UILIBR E
     F ES S IE R S
                                                                                                                                                   À destination du public porteur de
     Renforcement des muscles lombaires,                                                                                                          handicap
     fessiers et abdominaux.
                                                                                                                                                  Basée sur la capoeira, cette pratique
     Samedi | 9h15 - 10h15 | esp. Monnet                                                                                                          est considérée comme une approche
                                                                                                                                                  psychomotrice, qui allie versant ludique
      Tarifs selon quotient familial
                                                                                                                                                  et rééducatif.
      139€, 163€ ou 187€ + adhésion 3€
      Non Vanvéens : 243€ + 12€                                                                      Abdos, gainage des muscles, tonifica-        Jusqu’à 25 ans | mercredi | 11h30 - 12h30 | esp. Gazier
                                                                                                     tion, étirements en douceur.
                                                                                                                                                   Tarifs selon quotient familial
     BO D Y S C U L P T                       Cardio, gainage, exercices de renforce-
                                                                                                      Mardi | 10h30 - 11h30 | esp. Monnet          70€, 87€ ou 105€ + adhésion 3€
                                              ment musculaire.                                        Mardi | 11h30 - 12H30 | esp. Monnet          Non Vanvéens : 162€ + 12€
     Renforcement dynamique global, avec                                                              Vendredi | 14h30 - 15h30 | esp. Monnet
                                              Samedi | 11h30 - 12h30 | esp. Monnet
     ou sans matériel.
                                                                                                       Tarifs selon quotient familial
                                                                                                                                                  Q I GO N G
                                               Tarifs selon quotient familial
     Jeudi | 20h - 21h | esp. Monnet                                                                   139€, 163€ ou 187€ + adhésion 3€
                                               139€, 163€ ou 187€ + adhésion 3€
                                                                                                       Non Vanvéens : 243€ + 12€                  Gymnastique traditionnelle chinoise.
      Tarifs selon quotient familial           Non Vanvéens : 243€ + 12€
      139€, 163€ ou 187€ + adhésion 3€                                                                                                            Mercredi | 19h30 - 21h | école élém. Cabourg
      Non Vanvéens : 243€ + 12€               G YM STEP                                              HI I T
                                                                                                                                                   Tarifs selon quotient familial
                                                                                                                                                   161€, 189€ ou 217€ + adhésion 3€
     CA P O E IR A                                                                                   Le High Intensity Interval Training est un
                                                                                                                                                   Non Vanvéens : 283€ + 12€
                                                                                                     entrainement sportif par intervalles à
                                                                                                     haute intensité.
                                                                                                                                                  PILAT ES
                                                                                                      Jeudi | 19h - 20h | esp. Monnet
                                                                                                       Tarifs selon quotient familial
                                                                                                                                                  Méthode de gym douce accessible à tous.
                                                                                                       139€, 163€ ou 187€ + adhésion 3€           Travail sur les muscles profonds du corps.
                                                                                                       Non Vanvéens : 243€ + 12€                  Mardi | 12h30 - 13h30 | esp. Monnet
                                                                                                                                                  Vendredi | 15h30 - 16h30 | esp. Monnet
                                              Enchaînements de déplacements et de                    JAZ Z BR O A D WAY                           Vendredi | 17h - 18h | esp. Monnet
                                                                                                                                                  Vendredi | 18h - 19h | esp. Monnet
                                              mouvements chorégraphiés autour d’une
                                                                                                     Cet atelier aborde les différentes           Samedi | 10h15 - 11h15 | école élém. Cabourg
     Art martial afro-brésilien, mélange de   marche.                                                                                             Samedi | 11h30 - 12h30 | école élém. Cabourg
     combat, de danse et de défis.                                                                   techniques de danse qui ont fait le
                                              Samedi | 10h15 - 11h15 | esp. Monnet                                                                Samedi | 12h30 - 13h30 | école élém. Cabourg
                                                                                                     succès des grandes comédies musicales.
     Mardi | 20h - 22h | Esp. Monnet                                                                                                              Confirmé | samedi | 9h - 10h | école élém. Cabourg
                                               Tarifs selon quotient familial                         Mercredi | 19h - 20h15 | esp. Monnet
      Tarifs selon quotient familial           139€, 163€ ou 187€ + adhésion 3€                                                                    Tarifs selon quotient familial
      161€, 189€ ou 217€ + adhésion 3€         Non Vanvéens : 243€ + 12€                               Tarifs selon quotient familial
                                                                                                                                                   139€, 163€ ou 187€ + adhésion 3€        NOUV E AU
      Non Vanvéens : 283€ + 12€                                                                        161€, 189€ ou 217€ + adhésion 3€
                                                                                                                                                   Non Vanvéens : 243€ + 12€
                                                                                                       Non Vanvéens : 283€ + 12€

22                                                                                                                                                                                                          23
ATE LI E RS AN N U E LS 2 021/2022                                                                    ATEL I ER S AN N UELS 2 0 2 1 / 2 0 2 2

     A D U LT E S - A C T I V I T É S P H Y S I Q U E S                                                A D U LT E S - L A N G U E S

     PO P A É R O B OX E                               TAI-C HI                                        ANGLA IS                                             ESPA GN O L
                                                                                                                                                            C O N V ER SAT IO N
     Cocktail divertissant de boxe, karaté,            Par des mouvements lents et fluides, le
     taekwondo et Tai-Chi, arrangé à la sauce          Tai-Chi augmente la force, le tonus mus-
     fitness.                                          culaire, l’équilibre et la coordination.
     Mardi | 19h - 20h | esp. Gazier                   Lundi | 14h30 - 16h | esp. Monnet
      Tarifs selon quotient familial                    Tarifs selon quotient familial
      139€, 163€ ou 187€ + adhésion 3€                  161€, 189€ ou 217€ + adhésion 3€
      Non Vanvéens : 243€ + 12€                         Non Vanvéens : 283€ + 12€
                                     C HA N G EMEN T
                                                       YOG A                                                                                                Este taller está dirigido a aquellas
     RE L A XAT ION DU                                                                                 En début d’année, un test permettra                  personas que ya disponen de una base
     CO RP S E T D E L’E S P R IT                                                                      d’établir votre niveau et donc votre                 en la práctica oral del español. Un nivel
                                                                                                       inscription.                                         intermedio es requerido como mínimo
                                                                                                       Attention : ces ateliers n’ont pas de finalité       para participar. El objetivo del taller es
                                                                                                       professionnelle.                                     mejorar las competencias lingüísticas
                                                                                                                                                            (vocabulario, gramática, fluidez) a tra-
                                                                                                        Débutant | lundi | 19h - 20h30 | esp. Gazier
                                                                                                        Intermédiaire | lundi | 19h - 20h30 | esp. Gazier   vés del estudio de situaciones de la vida
                                                       Lundi | 19h30 - 20h45 | esp. Monnet
                                                                                                        Avancé | lundi | 20h30 - 22h | esp. Gazier          cotidiana y de la actualidad española y
                                                       Lundi | 20h45 - 22h | esp. Monnet
                                                                                                                                                            latinoamericana. El taller se desarrolla
                                                       Mardi | 9h - 10h15 | esp. Monnet                  Tarifs selon quotient familial
                                                       Mercredi | 18h30 - 19h45 | esp. Gazier                                                               fundamentalmente en español.
     Axée sur la respiration, cette pratique                                                             139€, 163€ ou 187€ + adhésion 3€
                                                       Jeudi | 14h30 - 15h45 | esp. Gazier                                                                  Mardi | 19h30 - 21h | esp. Gazier
     permet une décontraction physique puis                                                              Non Vanvéens : 243€ + 12€
                                                       Jeudi | 18h45 - 20h | esp. Gazier
     mentale.                                          Jeudi | 19h30 - 20h45 | école mater. Cabourg                                                          Tarifs selon quotient familial
                                                       Vendredi | 12h15 - 13h30 | esp. Monnet                                                                139€, 163€ ou 187€ + adhésion 3€
     Mardi | 12h30 - 13h30 | esp. Gazier
                                                                                                       FLE : FRA N Ç A IS                                    Non Vanvéens : 243€ + 12€
      Tarifs selon quotient familial                    Tarifs selon quotient familial                 LANGUE ÉT R A N GÈR E
      139€, 163€ ou 187€ + adhésion 3€                  161€, 189€ ou 217€ + adhésion 3€
      Non Vanvéens : 243€ + 12€                         Non Vanvéens : 283€ + 12€
                                                                                                       Atelier pour développer et approfondir
                                                                                                       ses connaissances en Français, à l’oral
     S O P H R O L OG IE                               ZUM BA                                          et à l’écrit.

     Détente, mouvements et respiration pour           Lundi | 19h30 - 20h30 | école mater. Cabourg     Samedi | 9h45 - 11h | esp. Gazier
     une relaxation complète.                          Lundi | 20h30 - 21h30 | école mater. Cabourg     Samedi | 11h15 - 12h30 | esp. Gazier
                                                       Mercredi | 18h - 19h | esp. Monnet
     Mardi | 14h30 - 16h | esp. Gazier                                                                   Tarifs selon quotient familial
                                                       Mercredi | 20h30 - 21h30 | esp. Monnet
     Mercredi | 20h - 21h30 | école élém. Cabourg                                                        70€, 82€ ou 94€ + adhésion 3€
                                                        Tarifs selon quotient familial                   Non Vanvéens : 122€ + 12€
      Tarifs selon quotient familial
                                                        139€, 163€ ou 187€ + adhésion 3€
      177€, 208€ ou 239€ + adhésion 3€
                                                        Non Vanvéens : 243€ + 12€
      Non Vanvéens : 313€ + 12€

24                                                                                                                                                                                                       25
ATE LI E RS AN N U E LS 2 021/2022                                                                    ATEL I ER S AN N UELS 2 0 2 1 / 2 0 2 2

     CLUB 11/17 ANS                                                                                    CLUB 11/17 ANS
                                                                                                                         NOUV E AU

     A N G L A IS                                         C INÉ MA                                     GUI TARE                                            MO D E ET ST Y LISME
     Un atelier pour améliorer son anglais                                                             Apprendre à jouer de la guitare ou                  Création de vêtements et d’accessoires.
     dans la joie et la bonne humeur. Au                                                               se perfectionner avec des méthodes
                                                                                                                                                           Mardi | 18h - 20h | esp. Monnet
     programme : réalisation de courts mé-                                                             ludiques et adaptées à chacun, en cours
     trages, jeux de société, sketchs, cuisine,                                                        collectif.                                           Tarifs selon quotient familial
     interviews...                                                                                       Niveau débutant/intermédiaire.                     100€, 125€ ou 149€ + adhésion 3€
                                                                                                         Prévoir sa propre guitare classique.               Non Vanvéens : 226€ + 12€
     5ème - 3ème | mercredi | 18h - 19h30 | esp. Gazier
      Tarifs selon quotient familial                      Travail d’écriture cinématographique, jeu
                                                                                                        11/14 ans | jeudi | 18h - 19h | esp. Monnet.       R O BO T IQ UE
                                                                                                        15/17 ans | mardi | 19h - 20h | esp. Monnet.
      79€, 96€ ou 113€ + adhésion 3€                      d’acteur, tournage et montage.
      Non Vanvéens : 176€ + 12€                                                                          Tarifs selon quotient familial                    En équipe, conception d’un robot, puis
                                                          Mercredi | 15h30 - 17h30 | esp. Monnet         100€, 125€ ou 149€ + adhésion 3€                  participation au Trophée Robotique
     C A P OE I R A                                        Tarifs selon quotient familial                Non Vanvéens : 226€ + 12€                         régional 2022.
                                                           100€, 125€ ou 149€ + adhésion 3€                                                                6e - 3e | mercredi | 17h15 - 18h45 | esp. Gazier
                                                           Non Vanvéens : 226€ + 12€                   HI P-HO P
                                                                                                                                                            Tarifs selon quotient familial
                                                          DE S SI N ANI MÉ                                                                                  93€, 116€ ou 137€ + adhésion 3€
                                                                                                                                                            Non Vanvéens : 210€ + 12€

                                                          Approche des techniques de dessin puis
                                                          réalisation de petits films d’animation.
                                                                                                                                                           T H ÉÂT R E
                                                          Jeudi | 18h30 - 20h | esp. Monnet             11/15 ans | mercredi | 16h - 17h30 | esp. Gazier
                                                           Tarifs selon quotient familial                Tarifs selon quotient familial
                                                           100€, 125€ ou 149€ + adhésion 3€              79€, 96€ ou 113€ + adhésion 3€
                                                           Non Vanvéens : 226€ + 12€                                                        NOUV E AU
                                                                                                         Non Vanvéens : 176€ + 12€

                                                          DE S SI N & PEI NTURE                        JEUX ET ÉQ UILIBR E
     Art martial afro-brésilien, mélange de
     combat, de danse et de défis.                                                                      À destination du public porteur de
     Passage possible des grades en fin de                                                             handicap.
     saison, à la charge des participants                                                              Basée sur la capoeira, cette pratique
     (environ 50€ pour le baptême et 35€                                                               est considérée comme une approche
                                                                                                       psychomotrice, qui allie versant théra-             Représentation en fin de saison dans une
     pour le pantalon).
                                                                                                       peutique et rééducatif.                             salle de spectacle.
     Mardi | 18h30 - 20h | esp. Monnet
                                                                                                        À partir de 16 ans | mercredi | 11h30 - 12h30      Lundi | 18h30 - 20h | esp. Gazier
      Tarifs selon quotient familial                      Mercredi | 17h30 - 19h | esp. Monnet          esp. Gazier                                         Tarifs selon quotient familial
      79€, 96€ ou 113€ + adhésion 3€
                                                           Tarifs selon quotient familial                                                                   79€, 96€ ou 113€ + adhésion 3€
      Non Vanvéens : 176€ + 12€                                                                          Tarifs selon quotient familial
                                                           100€, 125€ ou 149€ + adhésion 3€              70€, 87€ ou 105€ + adhésion 3€                     Non Vanvéens : 176€ + 12€
                                                           Non Vanvéens : 226€ + 12€                     Non Vanvéens : 162€ + 12€
26                                                                                                                                                                                                            27
ATE LI E RS AN N U E LS 2 021/2022                                                                                       ATEL I ER S AN N UELS 2 0 2 1 / 2 0 2 2

     CLUB 6/11 ANS                                                                                     N O U VE A U       CLUB 6/11 ANS

     A N G L A IS                                                    DA NS E EXPRESSI ON                                  GUI TARE                                          T H ÉÂT R E
                                                                     C ORP ORELLE
     Un atelier pour améliorer son anglais                                                                                Apprendre à jouer avec des méthodes               Apprendre et énoncer un texte, improvi-
     dans la joie et la bonne humeur.                                                                                     ludiques et non académiques adaptées              ser, se déplacer, s’exprimer devant
                                                                     8/11 ans | mercredi | 13h30 - 14h30 | esp. Monnet
     Au programme : réalisation de courts                                                                                 au niveau de chacun, en cours collectif.          un public, contrôler sa respiration
                                                                     6/8 ans | mercredi | 14h30 - 15h30 | esp. Monnet
     métrages, jeux de société, sketchs,                                                                                  Prévoir sa propre guitare classique.              et son élocution.
     cuisine, interviews...                                           Tarifs selon quotient familial                                                                        Représentation en fin de saison.
                                                                                                                           7/9 ans | mardi 17h - 18h | esp. Monnet
                                                                      70€, 87€ ou 105€ + adhésion 3€
     CE1/CE2 | mercredi | 13h30 - 15h | esp. Gazier                                                                        9/11 ans | mardi 18h - 19h | esp. Monnet         CE2/CM2 | lundi | 17h - 18h30 | esp. Gazier
                                                                      Non Vanvéens : 162€ + 12€
     CM1/CM2 | mercredi | 15h15 - 16h45 | esp. Gazier
                                                                                                                            Tarifs selon quotient familial                   Tarifs selon quotient familial
       Tarifs selon quotient familial                                DE S SI N & PEI NTURE                                  100€, 125€ ou 149€ + adhésion 3€                 79€, 96€ ou 113€ + adhésion 3€
       79€, 96€ ou 113€ + adhésion 3€                                                                                       Non Vanvéens : 226€ + 12€                        Non Vanvéens : 176€ + 12€
       Non Vanvéens : 176€ + 12€
                                                                                                                          HI P-HO P                                         T ÊT E EN L’A R T
     C A P OE I R A
                                                                                                                           6/9 ans | mercredi | 15h - 16h | esp. Gazier
     Art martial afro-brésilien, mélange de                                                                                9/11 ans | jeudi | 17h - 18h | esp. Monnet
     combat, de danse et de défis.                                                                                          Tarifs selon quotient familial
     Passage des grades en fin de saison, à la charge des partici-   Découvrir les techniques de base du des-               79€, 96€ ou 113€ + adhésion 3€
     pants (environ 50€ pour le baptême et 35€ le pantalon).         sin, du croquis, de la peinture (crayon,               Non Vanvéens : 176€ + 12€
                                                                     fusain, encre de chine, gouache, pastel,
     CP/CM2 | mardi | 17h - 18h30 | esp. Monnet
                                                                     collage, assemblage…).                               MODELA GE
       Tarifs selon quotient familial                                                                                                                                       « Tête en l’Art » propose un voyage sur
       79€, 96€ ou 113€ + adhésion 3€                                CE1/CM2 | mercredi | 15h30 - 17h15 | esp. Monnet
                                                                                                                          Création d’objets abstraits ou figuratifs.        les cinq continents pour découvrir des
       Non Vanvéens : 176€ + 12€                                      Tarifs selon quotient familial                                                                        mythes et légendes du Monde, des divini-
                                                                                                                          Exposition en fin de saison et vernissage.
                                                                      100€, 125€ ou 149€ + adhésion 3€                                                                      tés fantastiques, des héros fascinants,
     CINÉMA                                                           Non Vanvéens : 226€ + 12€                            CP/CM2 | mercredi | 13h30 - 15h | esp. Monnet    racontés à l’aide d’objets d’art,
                                                                                                                            Tarifs selon quotient familial                  de sculptures, de peintures...
                                                                     E X P É RI ENCES                                       100€, 125€ ou 149€ + adhésion 3€
                                                                                                                                                                            CP/CM2 | lundi | 17h - 18h30 | esp. Gazier
                                                                     S C IE N TI FI QUES                                    Non Vanvéens : 226€ + 12€
                                                                                                                                                                             Tarifs selon quotient familial
                                                                     La science en s’amusant ! Au pro-                    ROBOTIQ UE                                         100€, 125€ ou 149€ + adhésion 3€
                                                                     gramme : provoquer des réactions                                                                        Non Vanvéens : 226€ + 12€
     Travail d’écriture cinématographique, jeu                       chimiques, tout savoir sur les roches et             En équipe, conception d’un robot, puis
     d’acteur, tournage et montage.                                  les minéraux...                                      participation au Trophée Robotique                Y O GA
     CE1/CM2 | mercredi | 13h30 - 15h30 | esp. Monnet                                                                     régional 2022.
                                                                     CE1/CM2 | mercredi | 14h - 15h30 | esp. Gazier
                                                                                                                                                                            CP/CM2 | jeudi | 17h30 - 18h30 | esp. Gazier
       Tarifs selon quotient familial                                                                                      CE2/CM2 | mercredi | 15h45 - 17h | esp. Gazier
                                                                      Tarifs selon quotient familial
       100€, 125€ ou 149€ + adhésion 3€                                                                                                                                      Tarifs selon quotient familial
                                                                      93€, 116€ ou 137€ + adhésion 3€                       Tarifs selon quotient familial
       Non Vanvéens : 226€ + 12€                                                                                                                                             70€, 87€ ou 105€ + adhésion 3€
                                                                      Non Vanvéens : 210€ + 12€                             93€, 116€ ou 137€ + adhésion 3€                  Non Vanvéens : 162€ + 12€
                                                                                                                            Non Vanvéens : 210€ + 12€
28                                                                                                                                                                                                                         29
ATE LI E RS AN N U E LS 2 021/2022                                      ATEL I ER S AN N UELS 2 0 2 1 / 2 0 2 2

                 CLUB 3/5 ANS                                            AT E L I E R S A D U LT E S / E N FA N T S
                                       C H A N G E M E N T DE L I E U
                                                                         Vous êtes parents, grands-parents, oncles, tantes, nounous... l’ESCAL vous propose des
                                                                         ateliers trimestriels à partager avec un enfant de 3 à 10 ans. Autant d’occasions de
                 É VE IL MUSI CAL                                        vivre avec lui des moments de découverte, de coopération, d’échanges et de créativité.

                 Faire découvrir aux enfants différents                  Un, deux ou trois ateliers par trimestre ? Tous les trimestres ?
                 objets, leurs sons, à travers la rythmique.             À vous de construire votre programme !
                 Un moment ludique d’apprentissage.
                 Petite/moyenne section :                                  PRIX POUR LE DUO                                            1 ATELIER          2 ATELIERS           3 ATELIERS
                 Mercredi | 9h30 - 10h15 | esp Gazier
                                                                           Tarif 1 (selon quotient)                                      67€                  123€                 166€
                 Moyenne/grande section :
                                                                           Tarif 2 (selon quotient)                                      83€                  154€                 208€
                 Mercredi | 10h30 - 11h15 | esp Gazier
                  Tarifs selon quotient familial                           Tarif 3 (selon quotient)                                      99€                  185€                 250€
                  79€, 96€ ou 113€ + adhésion 3€                           Hors commune                                                 149€                  277€                 375€
                  Non Vanvéens : 176€ + 12€

                                                                                                                                                                              NOUV E AU

                                                                         BABY G Y M                                                    H IST O IR E D E L’A R T :
                                                                                                                                       MY T H O LO GIES D U
                                                                         Jouer, sauter, parcourir, défier, lancer…                     MO N D E
                                                                         Tout pour se dépenser tout en s’amusant
                                                                         à deux !                                                      Venez jouer avec les mythologies égyp-
                                                                          3/5 ans | samedi | 9h30 - 10h30 | école mater. Cabourg       tienne, viking, précolombienne, japo-
                                                                          3/5 ans | samedi | 10h45 - 11h45 | école mater. Cabourg      naise et hindoue : les œuvres d’art vous
                                                                                                                                       racontent de belles histoires !
                                                                           1er trimestre : 25/09 ; 09/10 ; 23/10 ; 13/11 ; 27/11
                                                                           Ou 2ème trimestre : 15/01 ; 29/01 ; 12/02 ; 12/03 ; 26/03   6/10 ans | samedi | 10h30 - 12h | esp. Monnet
                                                                                                                                        3ème trimestre : 07/05 ; 21/05 ; 04/06 ; 18/06 ; 25/06
                                                                         ATELI ER C UISIN E
                                                                         Salé, sucré, il y en aura pour tous les
                                                                         goûts.
                                                                          3/5 ans | samedi | 9h30 - 10h30 | esp. Monnet
                                                                          6/10 ans | samedi | 10h45 - 11h45 | esp. Monnet
                                                                           1er trimestre : 18/09 ; 02/10 ; 16/10 ; 20/11 ; 04/11
                                                                           Ou 2ème trimestre : 08/01 ; 22/01 ; 05/02 ; 19/02 ; 12/03

30                                                                                                                                                                                               31
CONDITIONS D’INSCRIPTION                                                                       CONDITIONS D’INSCRIPTION

     VOTRE ADHÉSION : LA CARTE PASS                                                              N O U V EAU T É : L E S AT E L I E RS A D U LT E S PA S S E N T A U QU OT I E N T FA M I L I A L .

           Adhérer à l’ESCAL, c’est partager ses valeurs au sein de
                                                                                                COM MEN T S’I N SC RI RE E N L I GN E ?
           ses espaces, dans les échanges, les projets et ainsi conti-
           nuer à avancer ensemble pour le bien-être et l’épanouis-
                                                                                                Allez sur l’Espace Citoyen de la Ville en suivant le lien :
           sement de tous.
                                                                                                www.espace-citoyens.net/vanves/espace-citoyens

                                                                                                 Si vous n’avez pas encore d’espace personnel :
                                                                                                Contactez l’ESCAL au 01 71 10 96 10 ou par mail sur escal@ville-vanves.fr, pour
                                                                                                obtenir votre Clé Espace Famille. Celle-ci vous permettra de finaliser la création de
                                                                                                votre espace.
                                                                                                1) Allez sur l’Espace Citoyen, cliquez sur « Créer mon espace » et suivez les instructions.
                                                                                                2) Dans l’onglet « Authentification », entrez la Clé Espace Famille fournie par l’ESCAL.
                                                                                                Suivez ensuite les instructions de la rubrique « Si vous avez déjà un espace personnel ».

                                                                                                 Si vous avez déjà un espace personnel :
                                                                                                1) Connectez-vous à votre espace.
     VAL I D I TÉ                                                                               2) À partir du 1er septembre, allez sur « Créer une inscription » afin de constituer
                                                                                                    le dossier administratif auprès de l’ESCAL. Renouveler cette opération pour chaque
     La Carte Pass est valable du 1er septembre 2021 au 31 août 2022.                               membre du foyer souhaitant s’inscrire.
      Vanvéens : 3€                                                                             3) À partir du 9 septembre à 18h30, allez sur « Réservations/Annulations »,
      Non Vanvéens : 12€ (6€ à compter des vacances de printemps)                                   sélectionnez le ou les ateliers souhaités et validez.
     La Carte Pass permet également :                                                           4) Il n’y a pas de paiement en ligne pour les ateliers annuels.
      de s’inscrire aux ateliers, animations, événements et stages pendant l’année et les
       vacances scolaires,                                                                      COM MEN T C ON FI RME R S ON I N SC RI PTI ON ?
       d’accéder à l’espace multimédia,
       de bénéficier de tarifs réduits au Cinéma et au Théâtre de Vanves.                       Après la première séance, si l’atelier vous convient, il faudra finaliser votre inscription
                                                                                                à l’Espace Jean Monnet dans les 72h :
     DAT E S D ’I N S C R IPTIO N
                                                                                                 Remplir une fiche d’inscription 2021/22.
     Les inscriptions aux ateliers annuels adultes, enfants, ados, adultes/enfants se font à     Présenter un justificatif de domicile (quittance de loyer, facture...) de moins de trois
     partir du jeudi 9 septembre 2021 à 18h30.                                                    mois pour les Vanvéens. À défaut, le tarif « non Vanvéen » sera appliqué.
     Les inscriptions se font uniquement en ligne. L’équipe de l’ESCAL ouvrira également          Fournir un certificat médical pour les ateliers le nécessitant.
     la salle multimédia de l’espace Jean Monnet avec ses dix postes informatiques, pour         Fournir un avis d’imposition afin de bénéficier des tarifs au quotient familial
     vous accompagner dans vos inscriptions en ligne.                                             (à défaut le tarif le plus élevé sera appliqué).
                                                                                                  Régler votre adhésion et l’atelier.

32                                                                                                                                                                                                    33
Vous pouvez aussi lire