Fahrenheit 451 création d'après Ray Bradbury mise en scène Mathieu Coblentz - Théâtre National Populaire
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
centenaire
Fahrenheit
451
création
d’après
Ray Bradbury
mise en scène
Mathieu
Coblentz
direction Jean BelloriniFahrenheit Dans son roman paru en 1953,
du 21 au 25
septembre 2021 Ray Bradbury raconte l’histoire de
451
du mardi au samedi
Montag, qui vit dans un monde où
à 20 h 30 sauf jeudi à 20 h
Petit théâtre, les êtres, toujours en quête de plaisir,
salle Jean-Bouise s’enivrent de vitesse, de drogues
durée : 1 h 25 ou de violence. Cernés par des
création murs-écrans, tous semblent vivre
heureux. Lui est pompier, mais les
d’après Ray Bradbury
soldats du feu n’éteignent plus les
mise en scène
Mathieu Coblentz
incendies ; ils les allument. Juges,
censeurs et bourreaux de la pensée,
ils brûlent les livres. Pourtant, un
avec collaboration production : jour, Montag en sauve un des flammes
Théâtre Amer
Florent Chapellière,
Olivia Dalric,
à la scénographie
Clémence Bezat production déléguée : et se met à lire. Il commence alors
Maud Gentien, lumière et régie générale EMC, Saint-Michel-sur-Orge à rêver d’un monde différent…
coproduction :
Julien Large, Vincent Lefèvre Théâtre Romain Rolland – Présentée dans le cadre du Centenaire
Laure Pagès, création musicale
Florian Westerhoff, Jo Zeugma
scène conventionnée
Art et création, Villejuif ;
du TNP, cette adaptation théâtrale de
Jo Zeugma costumes Théâtre des Bords de Scène, Mathieu Coblentz est emblématique
Marie-Lou Mayeur Juvisy-sur-Orge ;
régie son L’Archipel – Théâtre d’un désir de théâtre qui relie les
Simon Denis de Fouesnant spectateurs par la conjugaison subtile
Fahrenheit 451
avec l’aide à la diffusion de
la DRAC Bretagne – ministère
de la musique et du théâtre. En alliant
de Ray Bradbury, de la Culture et de la Région l’exigence du propos et un souci de
traduit par Jacques Chambon Île-de-France
et Henri Robillot, est publié clarté, le metteur en scène signe un
avec le soutien à la création
aux éditions Gallimard.
du Département du Val-de- spectacle riche qui s’adresse autant
Marne
aux spécialistes de ce chef-d’œuvre
remerciements au Théâtre
Gérard Philipe, centre de la littérature de science-fiction qu’à
dramatique national de ceux qui n’en auraient jamais entendu
Saint-Denis, au Théâtre de
l’Aquarium et à François parler. Pour lui, il s’agit de « raconter,
Sallé
chanter, jouer l’histoire universelle,
initiatique et édifiante d’un être révolté
contre l’oppression. Dire la joie surtout
face à la résilience possible d’une
humanité éclairée par les livres ».
2 3Pourquoi mettre en scène terminée, il réécrivait exactement musique –, le théâtre a émergé au langage mais a quelque chose
Fahrenheit 451 ? le récit qu’il venait d’entendre. tout seul. Le jeu dans le jeu. Et à la d’encore plus profond, plus ancien
Mathieu Coblentz. Le XXe siècle, Il était doué d’une mémoire manière de quelqu’un qui assiste et plus indicible. Elle touche à
en laissant advenir le nazisme, le extraordinaire. Et les jours où au tournage d’un film, c’est-à-dire la peau, au cœur, à l’âme. Dans
stalinisme, la bombe atomique, l’émission n’était pas diffusée, ayant devant lui le « hors-champ », Fahrenheit 451, les artistes sur le
le néolibéralisme et le médium il se plaçait à l’heure habituelle chaque spectateur reste maître plateau sont à la fois comédiens,
télévisuel, la modification du devant son poste de radio éteint, de son regard, libre de construire musiciens et chanteurs. La
génome ou le dérèglement il attendait la fin de l’émission son spectacle en choisissant son musique jouée en direct ne prend
climatique, a déserté le futur et absente et il écrivait l’histoire qu’il « champ ». pas seulement en charge les
signé la disparition des utopies. n’avait pas entendue. C’est ainsi intermèdes, les ponctuations,
L’avenir est perçu comme qu’il a commencé à écrire, qu’il Où nous trouvons-nous ? mais elle porte l’atmosphère et la
un cauchemar qu’il ne faut est devenu un écrivain. Il y a dans Mathieu Coblentz. J’ai rêvé d’une dramaturgie. Elle est une actrice à
pas penser. Cela oblige notre cette anecdote une clef pour le scénographie avec très peu part entière du spectacle.
génération à la recherche d’outils, travail que j’ai mené, autour de la d’effets et qui en même temps
concepts comme objets, pour question du médium. Comment évolue, se transforme au fil du Ce geste collectif (l’enregis
sortir de cette impossibilité de restituer cette histoire ? Qui sont récit. Le texte de Bradbury m’a trement et la restitution à vue)
rêver au futur, pour se réveiller, ceux qui la restituent ? J’avais fait voyager tant dans l’univers et cette tonalité vigoureuse, quel
survivre, résister et réenchanter. envie qu’on puisse ne faire que captivant et désarmant de avenir laissent-ils entrevoir ?
l’entendre, fermer les yeux, et
Fahrenheit 451, imaginé par l’Occident technologique que dans Mathieu Coblentz. Fahrenheit 451,
l’écouter comme une émission de l’atmosphère froide et résistante c’est l’histoire de l’Homme
Bradbury, expose de façon
radio. À partir de cette intuition, il des pays de l’Est. L’espace augmenté par le Livre. Une fable
simple une fable déguisée en
m’est apparu au fil des répétitions résulte de cette ambivalence. Il qui invite à la redécouverte
polar noir des années 1950.
que les acteurs étaient ces êtres- y a quelque chose de la datcha d’un émerveillement devant la
Après les goulags, les camps, où
livres restituant le roman. abandonnée au fond d’une multitude des savoirs, disant la
des hommes apprenaient et se
transmettaient des poèmes appris forêt, de la cave, de l’abri – nécessité pour chaque génération
Mais c’est bien plus qu’une antiaérien, peut-être –, et aussi de se les réapproprier pour entrer
par cœur, Ray Bradbury donne à
restitution qui se déploie devant d’un espace qui pourrait être un en dialogue avec les auteurs du
cette histoire l’ampleur d’un mythe
nous, spectateurs : diverses plateau de cinéma, un studio passé. Dans ce spectacle, ce
contemporain ; celui de l’homme-
formes poétiques, plusieurs d’enregistrement, voire un théâtre, qui est en jeu, c’est la question
livre, qui emploie son cerveau
niveaux de fiction, multiples laissant la possibilité du doute : de l’espace cérébral comme
comme ultime espace de liberté
pouvoirs de la représentation… est-ce que ce qu’on voit est lieu d’aliénation ou de liberté.
et de résistance, gardant vivante
la connaissance en attendant de Mathieu Coblentz. Restituer le simplement le réel ? Bradbury, par ce récit, délivre
pouvoir la restituer au monde. roman ne suffisait pas à faire son message d’espoir dans l’Être
naître le théâtre. À partir du La musique porte-t-elle aussi humain qui, à travers les hommes-
Comment racontez-vous moment où nous nous sommes dit la narration ? livres, se hisse sur les épaules des
cette histoire ? que ces résistants enregistraient Mathieu Coblentz. Lorsqu’on me géants et choisit d’apprendre des
peut-être l’histoire sur la dernière demande de donner une définition textes du passé pour littéralement
Mathieu Coblentz. Bradbury, quand
bande magnétique existante et du théâtre, je dis souvent que les prendre avec soi, les porter en
il était enfant, s’asseyait devant
qu’ils utilisaient tous les moyens à c’est le lieu de la pensée enfantée soi, et avec eux, vivre sa vie.
la radio tous les jours à la même
leur disposition – micros, perches, par l’émotion. La musique en est
heure pour écouter son émission Propos recueillis par Marion Canelas
piano, console, instruments de l’accoucheuse. Elle ne touche pas
favorite et, lorsque l’émission était en février 2021.
4 5« Qu’est-ce que le feu a de Mathieu Coblentz Ray Bradbury
si beau ? Qu’est-ce qui nous Après des études d’histoire et de Né dans un milieu modeste de l’Illinois,
philosophie, il se forme aux techniques il se passionne très tôt pour la
attire en lui, quel que soit de la scène à l’école Claude Mathieu. littérature à travers la lecture d’Edgar
Parallèlement, il dirige un lieu artistique Allan Poe ou Edgar Rice Burroughs. En
notre âge ? Les savants nous parisien, La Vache Bleue. En 2005, il 1938, à la fin de ses études secondaires,
servent un charabia où il est fonde la compagnie des Lorialets et
monte avec Keziah Serreau et Agnès
il renonce aux études supérieures
faute de moyens et devient vendeur
question de friction et de Ramy Jean et Béatrice de Carole
Fréchette. En 2012, il écrit et joue Notre
de journaux. Autodidacte, il travaille le
soir dans les bibliothèques et multiplie
molécules. Mais ils ne savent Commune, histoire méconnue racontée
sur un char, sous la direction de Caroline
l’écriture de nouvelles qu’il publie dans
des fanzines, des revues de science-
pas vraiment ce qu’il en est. Sa Panzera. Il met en scène plusieurs
spectacles dans l’espace public, et la
fiction élaborées par des amateurs
passionnés. En 1939, il crée son propre
vraie beauté réside dans le fait compagnie est accueillie en résidence fanzine : Futuria Fantasia. Quelques
durable par le Théâtre du Soleil. années plus tard, The Big Black and
qu’il détruit la responsabilité et Depuis 2005, il prend part aux créations White Game est récompensée du prix
de Jean Bellorini à différents postes : de la meilleure nouvelle américaine.
les conséquences. Un problème régisseur dans L’Opérette d’après En 1947, la maison d’édition Arkham
L’Opérette imaginaire de Valère House publie son premier recueil, Dark
devient trop encombrant ? Hop, Novarina, comédien dans Tempête sous Carnival. Sa notoriété est établie en
un crâne d’après Les Misérables de 1950, avec la publication de son roman
dans la chaudière. Tu es devenu Victor Hugo, collaborateur artistique Chroniques martiennes. Suivra son autre
encombrant, Montag. Et le feu pour La Dernière Nuit et L’Orfeo de
Monteverdi, créés au festival de Saint-
chef-d’œuvre, Fahrenheit 451, adapté
sur grand écran par François Truffaut.
va soulager mes épaules de ton Denis, 1793 avec la Troupe éphémère
du Théâtre Gérard Philipe ou Kroum de
Souvent présenté comme un maître
de la science-fiction, Ray Bradbury
poids vite fait, bien fait. Pas Hanokh Levin au Théâtre Alexandrinski
de Saint-Pétersbourg.
ne s’est jamais enfermé dans un seul
type de narration. L’écriture prolifique
de pourrissement à craindre. En 2019, il fonde la compagnie Théâtre
Amer et adapte et met en scène
de romans, nouvelles ou scénarios
l’amène à explorer différents genres,
C’est ça, le feu : antiseptique, Fahrenheit 451 d’après le roman de Ray comme la fantasy ou l’horreur, avec
Bradbury. Il recrée Notre Commune, une inclination pour l’anticipation.
esthétique, pratique. » histoire méconnue racontée sur un Partisan d’un style fluide et accessible,
char. Son prochain spectacle, L’Espèce il ausculte dans son œuvre la survie
humaine, sera programmé au TNP en spirituelle de l’humanité, en lutte avec
Fahrenheit 451, Ray Bradbury,
2022-2023. le matérialisme de la société. Après
traduction Jacques Chambon et Henri Robillot,
avoir inspiré des générations de lecteurs
adaptation Mathieu Coblentz
durant plus de soixante-dix ans de
carrière, il s’est éteint en 2012.
6 7Le coin lecture Prochainement TNP Pratique
Fahrenheit 451, Harvey Achetez vos places
Ray Bradbury – roman création sur place : au guichet
Mary Chase – par internet :
1984,
Laurent Pelly tnp-villeurbanne.com
Georges Orwell – roman
→ 1er – 10 octobre par téléphone :
Le Meilleur des mondes, 04 78 03 30 00
Moi et Rien
Aldous Huxley – roman
dès 6 ans – Italie
La librairie Passages
Les Combustibles, Kitty Crowther –
Une sélection
Amélie Nothomb – théâtre Fabrizio Montecchi
d’ouvrages en lien avec
→ 13 – 21 octobre
La Route, la programmation.
Cormac McCarthy – Festival Sens Interdits Rendez-vous les jours de
roman Laboratoire Poison spectacles, une heure
création – Belgique avant la représentation et
Les Justes,
Adeline Rosenstein une demi-heure après.
Albert Camus – théâtre
→ 21 – 22 octobre
Ravage, L’Aparté,
Festival Sens Interdits
René Barjavel – roman brasserie du TNP
Trewa
Émilie Bonnanfant et son
Chili
équipe vous accueillent
Kimvn Teatro –
les midis de la semaine
Paula González Seguel
ainsi que les jours de
→ 28 – 29 octobre
représentation, avant
Archipel et après les spectacles,
création TNP autour d’une carte variée
Italo Calvino – et conviviale.
Nicolas Musin
→ 6 – 14 novembre
Théâtre National Le Théâtre National Populaire conception graphique et réalisation :
Populaire est subventionné par le ministère
de la Culture, la Ville de Villeurbanne,
Dans les villes
Illustration : Serge Bloch
direction Jean Bellorini la Région Auvergne-Rhône-Alpes Imprimerie Valley
04 78 03 30 00 et la Métropole de Lyon. Licences : 1-20-5672 ; 2-20-4774 ;
tnp-villeurbanne.com 3-20-5674
8Vous pouvez aussi lire
