Saison 2018-2019 et renseignements généraux - Fredericton - Centre communautaire Sainte-Anne
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Saison
2018-2019
et renseignements
généraux
Fredericton
NOUVEAU-BRUNSWICK
MESSAGE DU PRÉSIDENT
du Conseil communautaire Sainte-Anne
Le Centre communautaire Sainte-Anne (CCSA) est heureux de vous
présenter sa 40e saison culturelle et communautaire 2018-2019 !
En plus de quelques renseignements généraux sur le CCSA et les services
qui y sont offerts; les organismes accrédités; et ses partenaires, ce livret
trace les grandes lignes de la programmation 2018-2019. Soyez assurés
que d’innombrables autres manifestations artistiques et culturelles
s’ajouteront au cours des prochains mois. Pour être au courant de tout
ce qui se passe en français au CCSA et dans la région de la capitale, je
vous invite, notamment à vous abonner à la chronique Dites-le à vos
amis..., à lire notre journal mensuel L’Info-lien et à aimer notre page
Facebook.
Au nom du Conseil communautaire Sainte-Anne, je remercie le personnel
du CCSA pour leur dévouement, les organismes pour leur engagement,
les partenaires financiers pour leur appui et finalement, je remercie les
fidèles citoyennes et citoyens de la région de Fredericton pour leur
inestimable présence et pour leur grande participation à nos nombreux
spectacles et activités.
Bonne saison 2018-2019 !
Denis Gallant
Centre communautaire
SAINTE-ANNE
Le Centre communautaire Sainte-Anne (CCSA), le premier complexe
scolaire-communautaire au Canada, a officiellement ouvert ses portes
le 10 juin 1978. Au fil des ans, il est devenu un véritable chef de fil en
matière de développement communautaire en milieu minoritaire. Il
offre, avec l’aide de partenaires, de collaborateurs et d’organismes, une
gamme impressionnante de services et une programmation commu-
nautaire et culturelle diversifiée.
Une communauté Assurer, en tant que chef de
VISION
MISSION
acadienne et francophone file, le rayonnement et la
fière, engagée, respectée promotion de la francophonie
et inclusive. dans la région de la Capitale.
Conseil communautaire
SAINTE-ANNE 2018-2019
• Denis Gallant, président • Bruno LaPlante
• Monique Drapeau-Miles, • Josée Nadeau
vice-présidente • Cécile Paulin-Larocque
• Benoît Locas, trésorier • Vincent Thébeau
• Marie-Ève Chartrand • Willy Wilondja
• Robert Duguay
RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX 3
ÉQUIPE DU CCSA
Raphaël Moore • Directeur général
rmoore@centre-sainte-anne.nb.ca
François Albert • Directeur des communications
falbert@centre-sainte-anne.nb.ca
Sara Laflamme • Directrice du service à la clientèle
slaflamme@centre-sainte-anne.nb.ca
Anna-Lee Vienneau
Directrice de la programmation et du développement
alvienneau@centre-sainte-anne.nb.ca
Murielle Savoie • Directrice adjointe de la programmation
msavoie@centre-sainte-anne.nb.ca
Sylvette Drisdelle
Gestionnaire des services financiers et administratifs
sdrisdelle@centre-sainte-anne.nb.ca
Anny Martel • Agente de communication
amartel@centre-sainte-anne.nb.ca
Gilles Losier • Superviseur de l’entretien et des infrastructures
glosier@centre-sainte-anne.nb.ca
Guylaine Perron
Adjointe administrative
gperron@centre-sainte-anne.nb.ca
Luc DeLong • Régisseur technique
ldelong@centre-sainte-anne.nb.ca
Nicolas Augereau et Yves Pelletier • Préposés à l’entretien
SERVICES OFFERTS AU CCSA
Bibliothèque Dre-Marguerite-Michaud
C’est en 1978 que la bibliothèque a ouvert ses portes. Étant membre
du Service des bibliothèques publiques du Nouveau-Brunswick (N.-
B.), elle sert autant la communauté que les élèves des écoles. On y
trouve plus de 40 000 documents en français : livres, DVD, disques
compacts, magazines, etc.
Renseignements : 453-7100 ou biblioDmm@gnb.ca
Café d’ici
Le Café d’ici est ouvert depuis octobre 2012. Les clients peuvent se
procurer du délicieux café Whitney, des déjeuners, des sandwichs,
des pâtisseries et autres gâteries.
Renseignements : 474-1944 ou janine@cedici.ca
4
CÉ D’ICI Le Collectif économique d’innovation culturelle et identitaire (CÉ D’ICI) est une entreprise d’économie sociale qui gère les services alimentaires proposés au CCSA : les cafétérias des écoles Sainte- Anne et des Bâtisseurs, le service de traiteur et le Café d’ici. Les revenus générés par le CÉ D’ICI sont réinvestis au sein de la commu- nauté, en faisant l’achat de produits locaux et en partageant ses profits parmi ses membres. Renseignements : 474-1944 ou janine@cedici.ca CJPN – Radio Fredericton inc. CJPN diffuse dans la région de Fredericton depuis 1997. Cette radio communautaire francophone est un outil de communication et d’animation qui a pour but d’offrir des émissions de qualité qui répondent aux besoins d’information, de culture, d’éducation, de développement et de divertissement. Renseignements : 454-2576, direction@cjpn.ca ou www.cjpn.ca Centre de santé Noreen-Richard Ouvert depuis juin 2009, le Centre de santé Noreen-Richard (CSNR) a pour mission d’offrir des services de santé primaires à la population francophone ainsi qu’aux patients et aux familles en général. En partenariat avec des groupes communautaires, des établissements de soins de santé et d’éducation et des organisations non gouverne- mentales, le CSNR veille à la promotion de la santé et à la prévention des maladies et des blessures. Renseignements : 474-4611 ou CentreNoreenRichard@horizon.nb.ca École des Bâtisseurs Cette école primaire, ouverte depuis septembre 2007, accueille environ 446 enfants de la maternelle à la 5e année. Sa mission est de faire rayonner la langue et la culture francophones; favoriser la réussite de chaque élève; et de créer des liens avec la communauté afin d’enrichir l’expérience éducative des élèves. Renseignements : 444-3252 École Sainte-Anne Elle accueille environ 708 élèves de la 6e à la 12e année. L’école Sainte-Anne a pour mission d’offrir à tous ses élèves l’occasion de devenir des apprenants et des apprenantes autonomes et perpé- tuels, fiers de la langue et de la culture françaises et désireux de développer leur plein potentiel intellectuel, social, physique et moral afin d’être en mesure d’apporter une contribution significative à la société dans le respect des différences individuelles et culturelles. Renseignements : 453-3991 RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX 5
Garderie Au p’tit monde de franco
Ouverte depuis 1979, elle est devenue la plus grande garderie sous
un même toit au N.-B. et elle offre, à environ 300 enfants, une
multitude de services et de programmes. Sa mission est d’agrandir
les champs de connaissances de chaque enfant tout en assurant la
survie et le rayonnement de la langue et de la culture françaises de
la communauté francophone dans la région de Fredericton.
Renseignements : 458-9915 ou apmf@nb.aibn.com
l’Oasis
Ouvert depuis 2009, le centre de ressources pour le mieux-être des
50 ans et plus, a vu le jour grâce à un travail de collaboration entre
l’Association des aînés de la région de la Capitale (AARC) et l’Unité
du troisième âge pour l’apprentissage de la Capitale (UTAAC).
Diverses ressources et activités sont offertes : documentation portant
sur divers sujets, livres disponibles à la bibliothèque, cours, ateliers,
randonnées, projets divers et activités sociales. La salle, dotée
d’équipement électronique (ordinateurs, imprimante, numériseur,
téléviseur, iPad, Wii, etc.) est située au CCSA.
Renseignements : Norma Dubé à normadube17@gmail.com
Maison des jeunes L’acAdo
Son objectif premier est d’offrir aux jeunes des activités stimulantes
qui contribueront à leur épanouissement, à leur croissance, à leur
construction identitaire, au développement de leurs habiletés
sociales et à leur santé physique et psychologique. L’acAdo a ouvert
ses portes en septembre 2008 et connaît un succès toujours
grandissant !
Renseignements : 453-5929 ou acado.direction@gmail.com
COURS OFFERTS AU CCSA
Mardis à 19 h PRIX
ZUMBA 10 séances : 60 $
du 11 septembre au 7 mai
20 séances : 110 $
Jeudis à 19 h
POUND 30 séances : 135 $
du 13 septembre au 9 mai
Cartes à poinçonner,
Dimanches à 18 h 30 disponibles toute
STRONG l’année et valides pour
du 9 septembre au 5 mai les trois cours.
Tous les cours ont lieu au cafétorium de l’École des Bâtisseurs
avec Julie Cormier, instructrice certifiée.
À noter que certains cours n’auront pas lieu lors des congés; les dates
exactes seront fournies aux participants.
Inscriptions et paiement à la réception du CCSA, 715, rue Priestman, ou en
ligne au ccsa.yapsody.com.
Renseignements : julie.mh.cormier@hotmail.com
6ORGANISMES ET COLLABORATEURS
Organismes accrédités
• Association des aînés de la • Conseil d’administration
région de la Capitale (AARC) Au p’tit monde de franco
• Association sportive • Conseil des élèves de
francophone de Fredericton l’école Sainte-Anne (ÉSA)
• Chevaliers de Colomb, • Corps de cadets de
conseil 8409 l’Armée Fort Nashwaak
• Chœur de Soulanges • Fondation Objectif 2000 inc.
• CJPN – Radio Fredericton • Fous de la scène
• Club Rythmika • Franco-Fredericton.com
• Club Richelieu • Guides du Canada –
région Mawiw
• Comité de parents de
l’école Arc-en-ciel • Jeunesses Musicales Canada
(JMC)
• Comité de parents de
l’École des Bâtisseurs • Lire et faire lire
• Comité de parents de • Société d’histoire de la rivière
l’École Les Éclaireurs Saint-Jean
• Commission de la • Unité du troisième âge pour
bibliothèque l’apprentissage de la Capitale
Dre-Marguerite-Michaud (UTAAC)
Collaborateurs
• UNI Coopération financière • Paroisse Sainte-Anne-
des-Pays-Bas
• École Arc-en-ciel (Oromocto)
• École Les Éclaireurs • Service de garde L’Envolée
(Située dans le même édifice
(De la maternelle à la année,
8e
que l’École Les Éclaireurs)
située sur la rive nord dans le
même édifice que le Service de • Société des enseignants et
garde L’Envolée) enseignantes retraités
francophones de la Capitale
(SERF)
Pour plus de détails au sujet de la plupart
des organismes, des locataires ou des
collaborateurs du CCSA :
www.centre-sainte-anne.nb.ca
RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX 7SOYEZ INFORMÉS
Plusieurs outils de communication sont à la disposition de la
communauté afin qu’elle soit au courant de toutes les activités
en français qui ont lieu au CCSA, et même ailleurs.
L’Info-lien
Journal mensuel francophone gratuit, distribué
un peu partout dans la région de Fredericton et
également disponible sur le site Internet du
CCSA. L’Info-lien est publié de septembre à juin,
à raison de 2 000 copies par mois.
Chronique électronique envoyée tous les jeudis de l’année.
Vous pouvez vous abonner gratuitement au 453-2731 ou à
info@centre-sainte-anne.nb.ca.
Radio Fredericton – CJPN 90,5 FM
CJPN est la seule radio francophone locale diffusée dans la région
de Fredericton. En collaboration avec le CCSA, elle vous informe des
activités en français un peu partout dans la région de la capitale et
offre une programmation dynamique à l’image de la communauté
locale.
Renseignements :
454-CJPN (454-2576) ou direction@cjpn.ca
VISITEZ
le site Internet
du CCSA!
www.centre-sainte-anne.nb.ca
SUIVEZ-
nous...!
Centre.communautaire.Sainte.Anne @CCSAFred
8SERVICE DE LOCATION DE SALLES
Le CCSA met à votre disposition plusieurs salles (dont le théâtre
Bernard-Poirier) pouvant accueillir de nombreuses personnes pour
des séances de formation, des réunions, des conférences, des ateliers,
des activités physiques et sociales, des spectacles, etc.
Toutes les salles sont équipées à la fine pointe de la technologie,
incluant le matériel nécessaire pour les présentations multimédias,
et la plupart d’entre elles sont munies d’Internet sans fil haute
vitesse. L’atmosphère permettra à vos réunions et vos activités de
se déroulées dans un environnement confortable et confidentiel.
De plus, un service de traiteur est offert avec un menu varié, un bar
payant et toutes les salles sont accessibles aux personnes en fauteuils
roulants.
Visitez le www.centre-sainte-anne.nb.ca pour plus de détails
au sujet des salles, pour réserver ou pour consulter la grille tarifaire,
ou communiquez avec Sara Laflamme par courriel à
slaflamme@centre-sainte-anne.nb.ca ou par téléphone au 453-2731.
HEURES D’OUVERTURE
du CCSA
Lundi au samedi : 8 h à 22 h • Dimanche : 8 h à 21 h
POUR NOUS JOINDRE
Centre communautaire Sainte-Anne
715, rue Priestman
Fredericton (N.-B.) E3B 5W7
Téléphone : 506 453-2731 info@centre-sainte-anne.nb.ca
Télécopieur : 506 453-3958 www.centre-sainte-anne.nb.ca
RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX 9BILLETTERIE ccsa.yapsody.com
Tous les billets pour les spectacles présentés par le CCSA (sauf si le
contraire est indiqué) sont en vente au 715, rue Priestman, ou en
ligne au ccsa.yapsody.com (frais supplémentaires de 1,50 $ par billet
acheté en ligne). La billetterie est également accessible via le site
Internet du CCSA.
THÉÂTRE BERNARD-POIRIER
ABONNEMENTS
Profitez de ces offres d’abonnements pour économisez !
Jeunesses Musicales Canada (JMC)
24 octobre 2018 ABoNNEmENT
opéra La belle Hélène (pour les 4 concerts)
ADULTES : 90 $ | ÉTUDIANTS : 35 $
de Jacques Offenbach
21 novembre 2018 Concerts individuels
Instinct de vie ADULTES : 30 $ | ÉTUDIANTS : 13 $
opéra
20 février 2019
ADULTES : 40 $ | ÉTUDIANTS : 14 $
À coeur ouvert
En vente au 715, rue Priestman
10 avril 2019 ou au ccsa.yapsody.com.
Sans frontières Détails sur les concerts :
www.jmcanada.ca
Théâtre populaire d’Acadie (TPA)
22 novembre 2018 ABoNNEmENTS
19 h 30 LA FIDÈLE (3 spectacles) : 60 $
Vie et mort d’un char
boiteux LA FRÉQUENTE (2 spectacles) : 42 $
Billets réguliers (pièces individuelles) :
5 février 2019 — 19 h 30
ADULTES : 27 $ | ÉTUDIANTS : 10 $
Exercice de l’oubli
Les abonnements TPA sont en vente unique-
ment auprès de Cécile Ouellet au 459-1073.
26 mars 2019 — 19 h 30 Pour l’achat de billets réguliers : Isabelle
Je cherche une maison... Roy au 727-0941; billetterie Accès au
1 855 790-1245; ou à la porte le soir de la
Détails sur les pièces : www.tpacadie.ca représentation.
10Centre communautaire
SAINTE-ANNE
PROGRAMMATION
2018-2019
SEPTEMBRE 2018
BOUCAR DIOUF
HUMOUR
Magtogoek ou le chemin qui marche
Jeudi 13 septembre
19 h 30 — Théâtre Bernard-Poirier
43 $ RÉGULIER | 23 $ 19 ANS ET MOINS
SIÈGES RÉSERVÉS
Jeanne LeBlanc Mullin
EXPOSITION
Le trajet intérieur
13 septembre au 12 octobre
Rencont’ ART...
Jeudi 11 octobre de 17 h à 19 h — Galerie des Bâtisseurs
ENTRÉE LIBRE
KEVIN PARENT
MUSIQUE
Jeudi 27 septembre
19 h 30 — Théâtre Bernard-Poirier
28 $ RÉGULIER | 15,50 $ 19 ANS ET MOINS
SIÈGES RÉSERVÉS
5
5 à 7 du MOIS
à7
MUSIQUE
Vendredi 28 septembre
17 h — Tribute Bar & Lounge (375, rue King)
du
MOIS
ENTRÉE LIBRE
PROGRAMMATION 2018-2019 11OCTOBRE 2018
VINCENT VALLIÈRES
MUSIQUE
Le temps des vivants
Samedi 20 octobre
19 h 30 — Théâtre Bernard-Poirier
Première partie avec Simon Daniel
35 $ RÉGULIER | 20 $ 19 ANS ET MOINS
SIÈGES RÉSERVÉS
© Marc Etienne Mongrain
Suzanne Albert
EXPOSITION
Rococo Acadie
20 octobre au 6 janvier
Rencont’ ART...
Mardi 20 novembre de 17 h à 19 h
Galerie des Bâtisseurs
ENTRÉE LIBRE
Un Roy sans Acadie
THÉÂTRE
Pour toute la famille! Spectacle historique rempli d'émotions
et de rires avec les comédiens Français du Théâtre de Versailles
et la voix de l’Acadienne Marie-Jo Therio.
Mardi 23 octobre
19 h 30 — Théâtre Bernard-Poirier
23 $ RÉGULIER | 19 $ 19 ANS ET MOINS
La belle Hélène
CLASSIQUE
Opéra de Jacques Offenbach
Mercredi 24 octobre
19 h — Théâtre Bernard-Poirier
40 $ ADULTES | 14 $ ÉTUDIANTS
ABONNEMENT JMC : Détails à la page 10
5
5 à 7 du MOIS
à7
MUSIQUE
Vendredi 26 octobre
17 h — Tribute Bar & Lounge (375, rue King)
du
MOIS
ENTRÉE LIBRE
12NOVEMBRE 2018
Instinct de vie
CLASSIQUE
Philippe Prud'homme, piano
© Donald Robitaille/OSA
Mercredi 21 novembre
19 h — Théâtre Bernard-Poirier
30 $ ADULTES | 13 $ ÉTUDIANTS
5
5 à 7 du MOIS
à7
MUSIQUE
Vendredi 23 novembre
17 h — Tribute Bar & Lounge (375, rue King)
du
MOIS
ENTRÉE LIBRE
DÉCEMBRE 2018
Déjeuner du père Noël
ACTIVITÉS
Organisé par le comité parents de l’École des Bâtisseurs, en
collaboration avec les Chevaliers de Colomb, conseil 8409.
Samedi 8 décembre
9 h à midi — Cafétéria de l’école Sainte-Anne
Marché de Noël
Stands d’artisans et de commerçants
francophones/bilingues.
Samedi 8 décembre
9 h à 13 h — CCSA
LES GARS DU NORD
MUSIQUE
La tournée de Noël
Wilfred Le Bouthillier • Maxime McGraw
Jean-Marc Couture • Danny Boudreau
Jeudi 13 décembre
19 h 30 — Théâtre Bernard-Poirier
38 $ RÉGULIER | 33 $ 19 ANS ET MOINS | SIÈGES RÉSERVÉS
5
5 à 7 de NOËL
à7
MUSIQUE
Vendredi 14 décembre
17 h — Tribute Bar & Lounge (375, rue King)
du
MOIS
ENTRÉE LIBRE
PROGRAMMATION 2018-2019 13JANVIER 2019
Paix Amitié Culture
EXPOSITION
Œuvres d’art autochtones du
Nouveau-Brunswick 2017
9 janvier au 10 février — Galerie des Bâtisseurs
ENTRÉE LIBRE
THOMÉ YOUNG
MUSIQUE
Vendredi 18 janvier
19 h 30 — Théâtre Bernard-Poirier
28 $ RÉGULIER | 15,50 $ 19 ANS ET MOINS
Les préliminaires
THÉÂTRE
Théâtre de chambre — Texte et mise en scène de Xavier Lord-Giroux
avec les comédiens Miguel Roy, Brigitte Gallant, David Losier,
et Rebekah Chassé.
Samedis 19 et 26 janvier
19 h 30 — Théâtre Bernard-Poirier
23 $ RÉGULIER | 13 $ 19 ANS ET MOINS
5
5 à 7 du MOIS
à7
MUSIQUE
Vendredi 25 janvier
17 h — Tribute Bar & Lounge (375, rue King)
du
MOIS
ENTRÉE LIBRE
FÉVRIER 2019
Rallye d’observation de Franco-Fredericton.com
ACTIVITÉ
Samedi 2 février
RENSEIGNEMENTS : demersma@nbnet.ca
PLATEAU DOUBLE
STEF PAQUETTE
MUSIQUE / HUMOUR
Trop vieux pour être drôle
MICHEL THÉRIAULT
Le Sage et le Fou
Dimanche 10 février
19 h 30 — Théâtre Bernard-Poirier
28 $ RÉGULIER | 15,50 $ 19 ANS ET MOINS
© Yannick Godin
SIÈGES RÉSERVÉS
14Hazouz Bezaz
EXPOSITION
Persistence
12 février au 27 mars
Rencont’ ART...
Mercredi 27 mars de 17 h à 19 h — Galerie des Bâtisseurs
ENTRÉE LIBRE
À coeur ouvert
CLASSIQUE
Yolanda Bruno, violon
Isabelle David, piano
© Donald Robitaille/OSA
Mercredi 20 février
19 h — Théâtre Bernard-Poirier
30 $ ADULTES | 13 $ ÉTUDIANTS
5
5 à 7 du MOIS
à7
MUSIQUE
Vendredi 22 février
17 h — Tribute Bar & Lounge (375, rue King)
du
MOIS
ENTRÉE LIBRE
MARS 2019
SECONDE NATION
MUSIQUE
À découvert
Samedi 16 mars
19 h 30 — Théâtre Bernard-Poirier
28 $ RÉGULIER | 15,50 $ 19 ANS ET MOINS
© Édouard Lionet
Semaine provinciale de la fierté française
FESTIVITÉ
18 au 22 mars
Détails à venir
Mélanie Parent
EXPOSITION
Avec recul
29 mars au 2 mai
Rencont’ ART...
Jeudi 2 mai de 17 h à 19 h
Galerie des Bâtisseurs
ENTRÉE LIBRE
PROGRAMMATION 2018-2019 155
5 à 7 du MOIS
à7
MUSIQUE
Vendredi 29 mars
17 h — Tribute Bar & Lounge (375, rue King)
du
MOIS
ENTRÉE LIBRE
AVRIL-MAI 2019
Semaine nationale de l’action bénévole
CLASSIQUE FESTIVITÉ
7 au 13 avril
Sans frontières
Ensemble Ladom
© Donald Robitaille/OSA
Mercredi 10 avril
19 h — Théâtre Bernard-Poirier
30 $ ADULTES | 13 $ ÉTUDIANTS
5
5 à 7 du MOIS
à7
MUSIQUE
Vendredi 26 avril
17 h — Tribute Bar & Lounge (375, rue King)
du
MOIS
ENTRÉE LIBRE
Fous de la scène
THÉÂTRE
Nouvelle production
Samedis 27 avril et 4 mai
19 h 30 — Théâtre Bernard-Poirier
Exposition collective en arts visuels
EXPOSITION
Regroupement de plusieurs artistes locaux
3 mai au 28 juin — Salle du patrimoine
ENTRÉE LIBRE
JUIN-AOÛT 2019
41e anniversaire du CCSA
FESTIVITÉS
Lundi 10 juin — Détails à venir
Fête de la Saint-Jean-Baptiste
Samedi 22 juin — Griffins Pub & Eatery, Oromocto
Fête nationale des Acadiens et Acadiennes
Jeudi 15 août — Détails à venir
16Depuis plus de 10 ans, nous
offrons un service hors pair
qui fait de vous des clients...
GAGNANTS !
VOS SUPERHÉROS EN IMMOBILIER !
449- 2310 FIERS
d’appuyer
www.remaxduo.com
Info@remaxduo.com
Dre Tara McCarthy et Dr Mel Soicher
OPTOMÉTRISTES
1285, rue Onondaga
Oromocto (N.-B.) E2V 2P8
357- 3392
facebook.com/oromoctovision SERVICE BILINGUEPARTENAIRES
2018-2019
platine
or
Hôtel exclusif
Bronze
donateurs
oPTomÉTRISTES
partenaires gouvernementauxà votre service depuis 1985 !
Où
tou
t le !
mon ire
de part avec un sour
Toute l’équipe du Centre dentaire
de Fredericton vous invitent à vous
joindre à leur grande famille !
Notre équipe se dévoue pour vous offrir
une gamme complète de soins à la fine
pointe de la technologie.
453-9191 rue Prospect
1012, rue Prospect
rue Regent
rue Smythe
1012, rue Prospect
fdc@frederictondentalcentre.ca
www.frederictondentalcentre.com
Chez nous... vous êtes chez vous!
Au plaisir de vous voir!Vous pouvez aussi lire
