COLLECTION 2017-2018 COLLECTION - La Lumière Apprivoisée The Mastery of Light - Groupe Royalty
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
La Lumière Apprivoisée
COLLECTION 2017-2018 COLLECTION
The Mastery of Light
NOUVEAU
NEW
PANNEAUX URBAINS LA PORTE EDGE
URBAN PANELS THE EDGE DOOR
VERRE SELECT
Venez découvrir les
nouveautés les plus
tendances de l’industrie
des portes et fenêtres. Des
lignes plus sobres, mieux
définies. Des matériaux
de qualité plus évolués.
Des designs revus et
améliorés, du classique au
contemporain.
Venez faire votre choix!
VERRE SELECT
2
Discover the latest trends in
the window & door industry.
Sharp, clean lines, better
defined. More advanced
quality materials. Fresh and
innovative designs, from
classic to contemporary.
Choose your own
entryway look, and
make a statement!
La porte d’acier réinventée! La fibre de verre à son meilleur
The reinvented steel door! Fiberglass at its best
Page 8 Page 74
EN ATTENTE
DE BREVET
PATENT
PENDING
NOUVEAU
NEW
STORES BLINK
BROLIO HARMONIE BLINK BLINDS
3
Nouvelle série, nouvelle Nouveau carrelage sobre et Nouvelles couleurs et plus
mesure pour poignée à tirer élégant de choix de dimensions
New series, new doorlite size New neat and elegant grills New color options and
for pull handle more sizes available
Page 30 Page 10 Page 64
VERRE SELECT DEPUIS 1980
• Fiabilité
• Design
• Innovation
• Qualité
Notre vision : Être différent, partenaire de nos clients
VERRE SELECT SINCE 1980
• Reliability
• Design
• Innovation
• Quality
Our vision : Be different, partner with our customers
4
NOTES l NOTES
Les photos présentées peuvent avoir de légères différences de couleurs et de textures avec le produit
réel. Verre Select se réserve le droit de modifier la composition des produits illustrés dans la brochure.
The pictures might have some small differences of colors and textures with the real product. Verre Select
reserves the right to modify the composition of the products shown in this brochure.
VERRE LOW-E + GAZ ARGON : Tous nos produits sont fabriqués selon un procédé de fabrication utilisant
un verre à haut rendement énergétique, grâce à son revêtement invisible bloquant le passage de l’énergie
calorifique, additionné d’un gaz Argon, moins conducteur que l’air, inséré à l’intérieur de l’unité scellée.
LOW-E GLASS + ARGON GAS : All our products are made with an invisible coating that blocks heat
flow and is blended inside the sealed unit with Argon gas, which is less conductive than the ambient air.
NOTRE GARANTIE l OUR WARRANTY
Tous les produits de verre décoratif de Verre Select sont vendus avec une garantie limitée de 10 ans. Pour
notre garantie complète consultez le www.verreselect.com
All decorative glass products sold by Verre Select come with a limited 10 years warranty. For complete
warranty please go to www.verreselect.com
Les produits Verre Select sont utilisés dans la fabrication de portes et fenêtres
homologuées Energy Star.
Verre Select products are used in the manufacture of Energy Star - approved doors
and windows.
L’utilisation du symbole ENERGY STAR pour les fournisseurs ne signifie pas que cette organisation ni ses
produits répondent aux spécifications techniques d’ENERGY STAR. Les marques déposées ENERGY
STAR® sont gérées et diffusées au Canada par Ressources naturelles Canada.
The ENERGY STAR Trade Symbol does not imply certification of this organization or its products. The
ENERGY STAR® registered marks are administered and promoted in Canada by Natural Resources Canada.
PAGE COUVERTURE: WHI104E+-N-UB, WHI105E+-N-UB, PURB098-UB, PURB097-UB
COVER PAGE: WHI104E+-N-UB, WHI105E+-N-UB, PURB098-UB, PURB097-UB
INDEX MODÈLES l MODELS
ACACIA......................................................35 EPIC...........................................................22 QUENOUILLE.............................................54
ALTA...........................................................16 EXECUTIVE FRAME...................................61 RENOIR......................................................24
AMADEUS..................................................17 EXECUTIVE PANEL....................................58 RODIN........................................................25
ARABESQUE..............................................18 FENÊTRES SUR MESURE.........................66 SALSA........................................................27
AZTEC........................................................19 FRENCH.....................................................56
SATINÉ.................................................44, 45
AZUR..........................................................16 GRAIN........................................................43
SCALA........................................................49
BEATRICE...................................................31 HARMONIE.............................................2, 10
SCREEN.....................................................42
BLINK BLINDS.................................2, 64, 65 INFINITY.....................................................56
SEQUENCE................................................36
BROLIO..................................................2, 30 INTEGRATED BLINDS................................63
SÉVY..........................................................37
CADRE CONTEMPORAIN..........................60 JAZZ ..........................................................33
STORE INTÉGRÉ........................................63
CADRE EXÉCUTIF......................................61 KARMA OPAQUE URBAIN.........................11
CADRE URBAIN.........................................15 KARMA URBAIN..................................10, 11 STORES BLINK................................2, 64, 65
CASCAPEDIA.............................................51 KATANA......................................................52 TENDANCE................................................38
CHAMBLY..................................................27 LATÉRAUX SUR MESURE.........................67 TIA..............................................................55
CHINOOK...................................................58 LINEA...................................................46, 47 TREILLIS.....................................................39
CLAIR URBAIN...........................................13 LINEA URBAIN.......................................9, 14 TUSCANY...................................................57
CLIMATEC............................................68, 69 LUPA...........................................................53 URBAN CLEAR..........................................13
COBRA URBAIN.........................................13 MATHEUS...................................................34
URBAN COBRA.........................................13 5
CONTEMPORARY FRAME........................60 MIA.............................................................19
URBAN CORDUROY..............................9, 12
CORDUROY...............................................42 MOULURES DYNASTIE.............................59
URBAN FRAME..........................................15
CORDUROY URBAIN.............................9, 12 NOVOBOIS...............................70, 71, 72, 73
URBAN KARMA...................................10, 11
CRÉATION SELECT..............................40, 41 PANNEAU EXÉCUTIF.................................58
URBAN KARMA OPAQUE..........................11
CUBISTE....................................................20 PANNEAU URBAIN..............................2, 8, 9
URBAN LINEA........................................9, 14
CUSTOM SIDELITE....................................67 PERSPECTIVE............................................52
URBAN PANEL.....................................2, 8, 9
CUSTOM WINDOW....................................66 PIANO.........................................................48
DIAMANT....................................................21 PIXEL..........................................................23 VENUS..................................................26, 27
DYNASTIE MOLDING.................................59 PORTE EDGE.............................2, 74, 75, 76 VERSAILLES...............................................50
EDGE DOOR..............................2, 74, 75, 76 PROFIL RAINURÉ .....................................62 V-GROOVE PROFIL....................................62
ENDRICK....................................................32 QUATTRO...................................................35 WHISTLER........................................1, 28, 29
LÉGENDE identification complémentaire
LEGEND additional identification
ED
..................................................... PORTES NOVOBOIS DOORS E C U ............................................. CADRES URBAINS l URBAN FRAMES
E ......................................................
C U
ED PORTES CLIMATEC DOORS E C ............
U CADRES CONTEMPORAINS l CONTEMPORARY FRAMES
E ED
C U E ...................................
C U
.............................................................. PORTES EDGE DOORS CADRES EXÉCUTIFS l EXECUTIVE FRAMES
E C U
LÉGENDE
LÉGENDEDES
DESMATÉRIAUX
MATÉRIAUX l MATERIAL LEGEND
TIGES l CAMING
LT - Laiton soudé PL- Plomb soudé N-P
lomb soudé antique N 3⁄8 - P
lomb soudé N ¾ - Plomb soudé
Welded Brass Welded Lead Antique Welded Lead antique 3⁄8˝ plat antique ¾˝ plat
Antique Flat Antique flat
Welded Lead 3⁄8˝ welded lead ¾˝
ON - Onyx soudé PL 3⁄8 - P
lomb soudé 3⁄8˝ plat PL ¾ - P
lomb soudé ¾˝ plat NS-OR - N
on-soudé Or NS-AR - N
on-soudé Argent
Welded Onyx Flat Welded Lead 3⁄8˝ Flat welded lead ¾˝ Non-Welded Gold satiné
Non-Welded Silver
NS-PT - Non-soudé Étain NS-NO - N
on-soudé Noir NS-NO1'' - Non-soudé Noir NS-BL1'' - Non-soudé Blanc NS-CB1'' - Non-soudé Chrome
Non-Welded Pewter Non-Welded Black 1" plat 1" plat Brossé 1" plat
Flat Non-Welded Flat Non-Welded Flat Non-Welded
Black 1" White 1" Brushed Chorme 1"
CARRELAGE 2'' l 2'' GRILLS Voir HARMONIE
NOUVEAU
page 10
NEW NOIR - EXTÉRIEUR SEULEMENT See HARMONIE
6 BLACK - EXTERIOR ONLY page 10
BLANC - INTÉRIEUR SEULEMENT
WHITE - INTERIOR ONLY
VERRES l GLASSES
L'OBJET EN RÉFÉRENCE EST À 24'' DERRIÈRE LE VERRE. l THE OBJECT SHOWN BEHIND THE GLASS IS AT 24'' DISTANCE.
CANVA CHINCHILLA CORDUROY GIVRÉ GRANITE GRAIN
GLUE CHIP GRANIT
KASUMI LINEA MARTELÉ MOROCCO BRONZE MOROCCO CLAIR NIAGARA
HAMMERED BRONZE MOROCCO CLEAR MOROCCO
NOIR OPAQUE SATINÉ SCREEN SPECTRUM GRIS « WATERGLASS » GRIS
OPAQUE BLACK ACID ETCH GLASS GRAY SPECTRUM GRAY WATERGLASS
THERMO DOUBLE SEULEMENT (VERRE 6MM) l DOUBLE GLAZED ONLY (6MM GLASS)
L'OBJET EN RÉFÉRENCE EST À 24'' DERRIÈRE LE VERRE. l THE OBJECT SHOWN BEHIND THE GLASS IS AT 24'' DISTANCE.
AQUI COBRA FILLA ETRE
KARMA KARMA OPAQUE MAGMA
DIMENSIONS STANDARD l STANDARD SIZES
E C U
067 068
15
7
107
8” x 65”
105
9” x 49”
097
9” x 12”
757*
* Le code 757 inclus les 3 thermos.
757 code includes the 3 units.
* Tous les modèles 114 requièrent l’ajout de moulure Dynastie ou * All the 114 designs require the use of the Dynastie molding or the
de panneaux Exécutifs qui affectent le prix du produit fini. Executive panel which will modify the price of the finish product.
NOTE IMPORTANTE l IMPORTANT NOTICE Le procédé d'oxydation utilisé pour noircir les tiges de
plomb antique est artisanal et amène des variations de
Les verres « d’art » utilisés dans la production de nos fini et couleur qui font partie du processus. Des zones
unités décoratives peuvent comporter des irrégularités «rougeâtres» ressemblant à de la «rouille» peuvent apparaître
dans le «patron», de légères bulles et des stries, qui font occasionnellement de façon aléatoire et ne peuvent être
partie intégrante de cette matière première. considérées comme des défauts.
The technique used for antique welded lead is hand made. A
The “art glasses” used in our production of decorative
"reddish-brown" colouration, that resembles the look of "rust"
units may show certain variations in the “pattern”, light
is sometimes evident and is inherent of this came product,
air bubble and channelled glass which are integral part
particularly at the solder joints. This will not be considered
of the product.
a defect.
PANNEAUX URBAINS l URBAN PANELS
Collection Urbaine l Urban Collection
PURB107-UA
8 PURB067-UA (1X)
COR067E+-H-UB (4X)
NOUVEAU
NEW
END104NSE+-NO-UB
E C U
LA PORTE D'ACIER RÉINVENTÉE PURB098-UB
- Meilleure définition
- Mieux balancée
Simplement plus esthétique
THE REINVENTED STEEL DOOR
- Better definition
- Better balance VERRE et
PANNEAU
Simply Better looking parfaitement
enlignés
GLASS and
PANEL
aligned
perfectly
EN ATTENTE
DE BREVET
PATENT
PENDING
9
LIN090E+-H-UB
E C U COR068E+-H-UA
E (2X)
C U
PURB090-UB (2X) PURB068-UA (3X)
DIMENSIONS DISPONIBLES l AVAILABLE SIZES:
067 (5X) 068 (5X) 089 (3X) 090 (3X) 094 (5X) 095 (5X) 097 (4X) 098 (4X) 107
HARMONIE Collection Urbaine l Urban Collection KARMA URBAIN l URBAN KARMA
10
AJUSTER ANGLE
HAR108E+-UB
E C U
NOUVEAU
NEW
KAR110E+-V-UA
E C U
ÉCHELLE DE DEGRÉ D’INTIMITÉ l PRIVACY RATING ÉCHELLE DE DEGRÉ D’INTIMITÉ l PRIVACY RATING
CLAIR OBSCUR - OBSCUR + OPAQUE CLAIR OBSCUR - OBSCUR + OPAQUE
CLEAR PRIVACY - PRIVACY + OPAQUE CLEAR PRIVACY - PRIVACY + OPAQUE
KARMA
2 CHOIX DE VERRES
2 CHOICES OF GLASS COULEUR DU CARRELAGE 2''
2'' GRILL COLOR
Côté extérieur NOIR
Exterior side BLACK
Côté intérieur BLANC $$ $
Interior side WHITE
Clair
Clear
$ $
Corduroy
DOUBLE VERRE
DOUBLE GLAZED DOUBLE VERRE l DOUBLE GLAZEDKARMA URBAIN l URBAN KARMA
Collection Urbaine l Urban Collection
11
KARO108E+-V-UA
E C U KARO108E+-V-UA
E C U
KAR108E+-V-UB
E C U
ÉCHELLE DE DEGRÉ D’INTIMITÉ l PRIVACY RATING
CLAIR OBSCUR - OBSCUR + OPAQUE
CLEAR PRIVACY - PRIVACY + OPAQUE
KARMA OPAQUE
VERRES DISPONIBLES l GLASS OPTIONS
Karma Karma OpaqueCORDUROY URBAIN l URBAN CORDUROY
Collection Urbaine l Urban Collection
12
COR067E+-H-UB(5X)
E C U COR068E+-H-UB(5X)
E C U
COR068E+-H-UB(5X)
E C U
ÉCHELLE DE DEGRÉ D’INTIMITÉ l PRIVACY RATING
CLAIR OBSCUR - OBSCUR + OPAQUE
CLEAR PRIVACY - PRIVACY + OPAQUE
VERRES l GLASSES
Corduroy
$
$$
067 068
23
DOUBLE VERRE l DOUBLE GLAZEDCLAIR URBAIN l URBAN CLEAR COBRA URBAIN l URBAN COBRA
Collection Urbaine l Urban Collection
13
COB108E+-UA
E C U COB108E+-UA
E C U
106CE+-UB
E C U
ÉCHELLE DE DEGRÉ D’INTIMITÉ l PRIVACY RATING ÉCHELLE DE DEGRÉ D’INTIMITÉ l PRIVACY RATING
CLAIR OBSCUR - OBSCUR + OPAQUE CLAIR OBSCUR - OBSCUR + OPAQUE
CLEAR PRIVACY - PRIVACY + OPAQUE CLEAR PRIVACY - PRIVACY + OPAQUE
VERRES l GLASSES VERRES l GLASSES
Clair Cobra
$
Clear
$
DOUBLE VERRE l DOUBLE GLAZED DOUBLE VERRE l DOUBLE GLAZEDLINEA URBAIN l URBAN LINEA
Collection Urbaine l Urban Collection
14
LIN107E+-V-UA
E C U LIN090E+-H-UA(3X)
E C U
LIN106E+-V-UB
E C U
ÉCHELLE DE DEGRÉ D’INTIMITÉ l PRIVACY RATING
CLAIR OBSCUR - OBSCUR + OPAQUE
CLEAR PRIVACY - PRIVACY + OPAQUE
VERRE / GLASS
Linea
Horizontal $$ $ $ $
Linea
Vertical
DOUBLE VERRE l DOUBLE GLAZEDCADRES URBAINS
URBAN FRAMES E C U
Notre nouveau CADRE URBAIN:
-Notre tout dernier-né,
n’a pas d’égal sur le marché
Côté intérieur
-Disponible en deux finis
Interior side
-"Le" look à la mode
-Performance maximum
(Vis non apparentes.)
Our new URBAN FRAME:
- Our newest, nothing
on the market equals it
Côté extérieur
- Offered in two finishes:
Exterior side
white or anodized
- "The" trendy look
- Maximum performance
(Aesthetic cover strip inside hides screws.)
15
1 9/16'' 1 9/16''
ALUMINIUM: CURBxxx-UB ALUMINIUM: CURBxxx-UA
Pour peinture. l To be painted.
Plusieurs options: Combinaison parfaite avec le
Anodisé, Blanc ou Peinturé. PANNEAU URBAIN!
Many options: Perfect combination with the
Anodized, White or Painted. URBAN PANEL!
ÉCHELLE DE DEGRÉ D’INTIMITÉ l PRIVACY RATING
CLAIR OBSCUR - OBSCUR + OPAQUE
CLEAR PRIVACY - PRIVACY + OPAQUEAZUR Soudé l Welded ALTA
16
AZU104E+-N E C U
ALT090E+- PL (3X) E C U
ÉCHELLE DE DEGRÉ D’INTIMITÉ l PRIVACY RATING ÉCHELLE DE DEGRÉ D’INTIMITÉ l PRIVACY RATING
CLAIR OBSCUR - OBSCUR + OPAQUE CLAIR OBSCUR - OBSCUR + OPAQUE
CLEAR PRIVACY - PRIVACY + OPAQUE CLEAR PRIVACY - PRIVACY + OPAQUE
$ $$
FINI STANDARD l STANDARD FINISH FINI STANDARD l STANDARD FINISH
NOTE: Autres finis disponibles l Other available finishes NOTE: Autres finis disponibles l Other available finishes
N Plomb soudé antique PL Plomb soudé l Welded Lead
Antique Welded Lead
VERRES VERRES
GLASSES $$ GLASSES
Grain Martelé
Hammered
Clair biseauté
Beveled Clear Noir Opaque
Opaque black
Kasumi
Kasumi
TRIPLE VERRE l TRIPLE GLAZED TRIPLE VERRE l TRIPLE GLAZEDSoudé l Welded AMADEUS
17
AMA108E+-PL E C U AMA107E+-PL E C U
AMA104E+-PL E C U
EXE098-BL
FINI STANDARD l STANDARD FINISH ÉCHELLE DE DEGRÉ D’INTIMITÉ l PRIVACY RATING
NOTE: Autres finis disponibles l Other available finishes
CLAIR OBSCUR - OBSCUR + OPAQUE
PL Plomb soudé l Welded Lead CLEAR PRIVACY - PRIVACY + OPAQUE
VERRES l GLASSES
Screen
$ $$
Screen biseauté/
Beveled Screen
À titre indicatif seulement,
autres modèles disponibles.
As an example only,
Kasumi
other models available.
104 105 108 107 111 IMPOSTES - TRANSOMS
Linea
TRIPLE VERRE l TRIPLE GLAZEDARABESQUE Soudé l Welded
18
ARA107E+-N E C U ARA108E+-N E C U ARA107E+-N E C U
ARA104E+-N E C U
EXE098-AL
ÉCHELLE DE DEGRÉ D’INTIMITÉ l PRIVACY RATING
FINI STANDARD l STANDARD FINISH
CLAIR OBSCUR - OBSCUR + OPAQUE NOTE: Autres finis disponibles l Other available finishes
N Plomb soudé antique
CLEAR PRIVACY - PRIVACY + OPAQUE Antique Welded Lead
VERRES l GLASSES
Givré biseauté
Glue Chip Beveled
$$ $$ $$
$$ $$ $$
Niagara
Chinchilla
Clair biseauté
Clear Beveled
Martelé
Hammered TRIPLE VERRE l TRIPLE GLAZEDMIA Soudé l Welded Soudé l Welded AZTEC
19
MIA105E+-PL E C U MIA104E+-PL E C U AZT105E+-PL E C U AZT104E+-PL E C U
ÉCHELLE DE DEGRÉ D’INTIMITÉ l PRIVACY RATING $ ÉCHELLE DE DEGRÉ D’INTIMITÉ l PRIVACY RATING $
CLAIR OBSCUR - OBSCUR + OPAQUE CLAIR OBSCUR - OBSCUR + OPAQUE
CLEAR PRIVACY - PRIVACY + OPAQUE CLEAR PRIVACY - PRIVACY + OPAQUE
FINI STANDARD l STANDARD FINISH FINI STANDARD l STANDARD FINISH
NOTE: Autres finis disponibles l Other available finishes NOTE: Autres finis disponibles l Other available finishes
PL Plomb soudé l Welded Lead PL Plomb soudé l Welded Lead
VERRES l GLASSES VERRES l GLASSES
Niagara Niagara
Givré biseauté
Screen biseauté Beveled Glue Chip
Beveled Screen
Martelé l Hammered Kasumi
TRIPLE VERRE TRIPLE VERRE Martelé
TRIPLE GLAZED Chinchilla TRIPLE GLAZED HammeredCUBISTE Soudé l Welded
20
CUB106E+-ON E C U CUB106E+-ON E C U
CUB104E+-ON E C U
EXE098-BL
ÉCHELLE DE DEGRÉ D’INTIMITÉ l PRIVACY RATING FINI STANDARD l STANDARD FINISH
CLAIR OBSCUR - OBSCUR + OPAQUE NOTE: Autres finis disponibles l Other available finishes
CLEAR PRIVACY - PRIVACY + OPAQUE ON Onyx l Onyx
VERRES l GLASSES
Screen biseauté
Beveled Screen $$ $$
$$ $$ $$
Kasumi
Clair biseauté
Beveled Clear
Morocco clair
Clear Morocco TRIPLE VERRE l TRIPLE GLAZEDSoudé l Welded DIAMANT
FINIS DISPONBILES
(Cette grandeur seulement)
8 1/2'' x 19 1/2''
DIA100E+-N
AVAILABLE FINISHES
(For this size only)
8 1/2'' x 19 1/2''
LT Laiton soudé
Welded Brass
PL Plomb soudé
Welded Lead
N Plomb soudé antique
Antique Welded Lead
DIA100E+-LT DIA100E+-PL
21
DIA106E+-LT E C U DIA106E+-LT E C U
DIA104E+-LT E C U
EXE098-AL
FINI STANDARD l STANDARD FINISH ÉCHELLE DE DEGRÉ D’INTIMITÉ l PRIVACY RATING
NOTE: Autres finis disponibles l Other available finishes
CLAIR OBSCUR - OBSCUR + OPAQUE
LT Laiton soudé l Welded Brass CLEAR PRIVACY - PRIVACY + OPAQUE
VERRES l GLASSES
Losange clair Biseauté
$ $ $ $$ $$
gravé à la main
Beveled diamond
Clear Hand-Engraved
Chinchilla
«Waterglass» gris
.
Gray Waterglass
TRIPLE VERRE l TRIPLE GLAZEDEPIC Soudé l Welded
22
EPI107E+-N E C U EPI108E+-N E C U EPI107E+-N E C U
EPI104E+-N E C U
ÉCHELLE DE DEGRÉ D’INTIMITÉ l PRIVACY RATING
FINI STANDARD l STANDARD FINISH
CLAIR OBSCUR - OBSCUR + OPAQUE NOTE: Autres finis disponibles l Other available finishes
CLEAR PRIVACY - PRIVACY + OPAQUE
N Plomb soudé antique l Antique Welded Lead
VERRES / GLASSES
Clair biseauté $
Beveled clear $ $$
Granite
Granit
Screen biseauté
Beveled Screen
Grain TRIPLE VERRE l TRIPLE GLAZEDSoudé l Welded PIXEL
23
PIX105E+-PL E C U PIX104E+-PL E C U PIX105E+-PL E C U
EXE097-AL EXE098-AL EXE097-AL
PIX108E+-PL E C U
E C U
FINI STANDARD l STANDARD FINISH ÉCHELLE DE DEGRÉ D’INTIMITÉ l PRIVACY RATING
NOTE: Autres finis disponibles l Other available finishes CLAIR OBSCUR - OBSCUR + OPAQUE
PL Plomb soudé l Welded Lead CLEAR PRIVACY - PRIVACY + OPAQUE
VERRES l GLASSES
$ $
Martelé
$$ $$ $$ Hammered
Chinchilla
Clair biseauté
Beveled Clear
Screen biseauté
Beveled Screen
TRIPLE VERRE l TRIPLE GLAZEDRENOIR Soudé l Welded
24
REN105E+-N E C U REN104E+-N E C U REN105E+-N E C U REN106E+-N E C U REN107E+-N E C U
EXE097-AL EXE098-AL EXE097-AL
ÉCHELLE DE DEGRÉ D’INTIMITÉ l PRIVACY RATING FINI STANDARD l STANDARD FINISH
CLAIR OBSCUR - OBSCUR + OPAQUE NOTE: Autres finis disponibles l Other available finishes
CLEAR PRIVACY - PRIVACY + OPAQUE N Plomb soudé antique l Antique Welded Lead
VERRES l GLASSES
Martelé $ $
Hammered $$ $$ $$
Niagara
À titre indicatif seulement,
Kasumi autres modèles disponibles.
As an example only,
other models available.
Screen biseauté 111 IMPOSTES - TRANSOMS
Beveled Screen XxY
TRIPLE VERRE l TRIPLE GLAZEDSoudé l Welded RODIN
25
ROD105E+-PL E C U ROD104E+-PL E C U
ROD104E+-PL E C U ROD105E+-PL E C U
EXE098-AL EXE097-AL
ÉCHELLE DE DEGRÉ D’INTIMITÉ l PRIVACY RATING
FINI STANDARD l STANDARD FINISH
NOTE: Autres finis disponibles l Other available finishes CLAIR OBSCUR - OBSCUR + OPAQUE
PL Plomb soudé l Welded Lead CLEAR PRIVACY - PRIVACY + OPAQUE
VERRES l GLASSES
Clair biseauté
Beveled
$ Glue Chip
Screen
Martelé
Hammered
TRIPLE VERRE l TRIPLE GLAZEDVENUS Soudé l Welded
26
VEN105E+-N E C U
EXE097-BL VEN104E+-N E C U
EXE098-BL VEN105E+-N E C U
EXE097-BL
VEN106E+-N E C U
ÉCHELLE DE DEGRÉ D’INTIMITÉ l PRIVACY RATING FINI STANDARD l STANDARD FINISH
CLAIR OBSCUR - OBSCUR + OPAQUE NOTE: Autres finis disponibles l Other available finishes
CLEAR PRIVACY - PRIVACY + OPAQUE
N Plomb soudé antique l Antique Welded Lead
VERRES l GLASSES
Niagara
Givré biseauté $ $$ $$
Beveled Glue Chip $$ $$ $$ $
Chinchilla
Losange clair biseauté
gravé à la main
Beveled Clear
Diamond Shaped
Hand-Engraved
Granite
Granit TRIPLE VERRE l TRIPLE GLAZEDCHAMBLY Soudé l Welded
SALSA
TRIPLE VERRE l TRIPLE GLAZED
VENUS
27
CHA130E+-LT E C U
ÉCHELLE DE DEGRÉ D’INTIMITÉ POUR LES 3 MODÈLES
PRIVACY RATING FOR THE 3 MODELS
SAL130E+-PL E C U
CLAIR OBSCUR - OBSCUR + OPAQUE
CLEAR PRIVACY - PRIVACY + OPAQUE
VEN130E+-N E C U
$ $ $$ $$
$ $$ $$ $$ $
FINIS STANDARDS l STANDARD FINISHES PL Plomb soudé
NOTE: Autres finis disponibles l Other available finishes Welded Lead
LT Laiton soudé N Plomb soudé antique N Plomb soudé antique
Welded Brass Antique Welded Lead Antique Welded Lead
VERRES l GLASSES VERRES l GLASSES VERRES l GLASSES
Losange clair biseauté
gravé à la main
Niagara Niagara Beveled Clear
Diamond Shaped
Clair biseauté Clair biseauté Hand-Engraved
Beveled Clear Beveled Clear Granite l Granit
Chinchilla
Chinchilla Chinchilla
Givré biseauté
Givré Martelé Beveled Glue Chip
Glue Chip Hammered
NiagaraWHISTLER Soudé l Welded
28
WHI107E+-N E C U WHI108E+-N E C U WHI107E+-N E C USUPERBE
COMBINAISON
AVEC NOTRE
PANNEAU URBAIN!
BEAUTIFUL
COMBINATION
WITH OUR
URBAN PANEL!
ÉCHELLE DE DEGRÉ D’INTIMITÉ l PRIVACY RATING
CLAIR OBSCUR - OBSCUR + OPAQUE
CLEAR PRIVACY - PRIVACY + OPAQUE
VERRES l GLASSES 29
Kasumi
Screen Biseauté
Beveled Screen
Corduroy
Morocco Clair
Clear Morocco
FINI STANDARD l STANDARD FINISH
NOTE: Autres finis disponibles l Other available finishes
N Plomb soudé antique l Antique Welded Lead
$ $$
TRIPLE VERRE l TRIPLE GLAZED
WHI104E+-N-UB
E C U
PURB098-UBBROLIO Non-Soudé l Non-Welded
30
BRO110NSE+-AR-UA
E C U
NOUVEAU AJUSTER ANGLE
NEW
BRO110NSE+-AR-UA
E C U
ÉCHELLE DE DEGRÉ D’INTIMITÉ l PRIVACY RATING
FINI STANDARD l STANDARD FINISH
NOTE: Autres finis disponibles l Other available finishes
CLAIR OBSCUR - OBSCUR + OPAQUE
CLEAR PRIVACY - PRIVACY + OPAQUE NS-AR Non-Soudé Argent Satiné
Non-Welded Silver
VERRES l GLASSES
Corduroy Horizontal
Clair Biseauté $$
Beveled Clear
Screen Biseauté
Beveled Screen
Canva 18’’ x 65’’
Screen TRIPLE VERRE l TRIPLE GLAZEDNon-Soudé l Non-Welded BÉATRICE
31
BEA105NSE+-AR E C U BEA104NSE+-AR E C U
EXE097-BL EXE098-BL
BEA106NSE+-AR E C U
FINI STANDARD l STANDARD FINISH ÉCHELLE DE DEGRÉ D’INTIMITÉ l PRIVACY RATING
NOTE: Autres finis disponibles l Other available finishes
CLAIR OBSCUR - OBSCUR + OPAQUE
NS-AR Non-Soudé Argent Satiné
Non-Welded Silver CLEAR PRIVACY - PRIVACY + OPAQUE
VERRES l GLASSES
Niagara
$ $
$$ $$ $$
Screen
TRIPLE VERRE l TRIPLE GLAZEDENDRICK Non-Soudé l Non-Welded
32
END104NSE+-NO E C U
END108NSE+-NO E C U ED
E CFINISH
FINI STANDARD l STANDARD U
ÉCHELLE DE DEGRÉ D’INTIMITÉ l PRIVACY RATING
NOTE: Autres finis disponibles l Other available finishes
CLAIR OBSCUR - OBSCUR + OPAQUE
CLEAR PRIVACY - PRIVACY + OPAQUE NS-NO Non-soudé Noir l Non-Welded Black
VERRES l GLASSES
Screen biseauté
Beveled Screen $ $
Canva
Linea
Screen
TRIPLE VERRE l TRIPLE GLAZEDNon-Soudé l Non-Welded JAZZ
33
JAZ107NSE+- PT E C U JAZ108NSE+-PT E C JAZ107NSE+-
U PT E C U
JAZ104NSE+-PT E C U
EXE098-AL
FINI STANDARD l STANDARD FINISH ÉCHELLE DE DEGRÉ D’INTIMITÉ l PRIVACY RATING
NOTE: Autres finis disponibles l Other available finishes
CLAIR OBSCUR - OBSCUR + OPAQUE
NS-PT Non-Soudé Étain l Non-Welded Pewter CLEAR PRIVACY - PRIVACY + OPAQUE
VERRES l GLASSES
Noir opaque
$ Opaque Black
$$ $$
Linea
Kasumi
TRIPLE VERRE l TRIPLE GLAZEDMATHEUS Non-Soudé l Non-Welded
34
MAT105NSE+-PT E C UMAT104NSE+-PT E C UMAT105NSE+-PT E C U
EXE097-BL EXE098-BL EXE097-BL
MAT106NSE+-PT E C U
FINIS STANDARDS l STANDARD FINISHES
NOTE: Autres finis disponibles l Other available finishes
ÉCHELLE DE DEGRÉ D’INTIMITÉ l PRIVACY RATING
CLAIR OBSCUR - OBSCUR + OPAQUE NS-AR Non-Soudé Argent Satiné
Non-Welded Silver
CLEAR PRIVACY - PRIVACY + OPAQUE
NS-PT Non-Soudé Étain l Non-Welded Pewter
VERRES l GLASSES
Niagara
$ $
Screen $$ $$ $$
Clair biseauté
Beveled Clear
Kasumi
TRIPLE VERRE l TRIPLE GLAZEDACACIA Non-Soudé l Non-Welded Non-Soudé l Non-Welded QUATTRO
35
QUA107NSE+-CB E C U QUA108NSE+-CB E C U
ACA104NSE+-NO E C ED
U
E C U
FINIS STANDARDS l STANDARD FINISHES FINI STANDARD l STANDARD FINISH
NOTE: Autres finis disponibles l Other available finishes
NS-NO 1"- Non-soudé mixte noir 1" et 7/16"
Non-Welded mixed 1" and 7/16" Black
NS-CB 1" - Non-soudé Chrome Brossé 1" plat
NS-BL 1"- Non-soudé mixte blanc 1" et 7/16" Flat Non-Welded 1" Brushed Chrome
Non-Welded mixed 1" and 7/16" White
ÉCHELLE DE DEGRÉ D’INTIMITÉ l PRIVACY RATING ÉCHELLE DE DEGRÉ D’INTIMITÉ l PRIVACY RATING
CLAIR OBSCUR - OBSCUR + OPAQUE CLAIR OBSCUR - OBSCUR + OPAQUE
CLEAR PRIVACY - PRIVACY + OPAQUE CLEAR PRIVACY - PRIVACY + OPAQUE
VERRES l GLASSES $ VERRES l GLASSES $$
Corduroy $$ $$
Tige 7/16" Screen Biseauté
Caming 7/16"
Beveled Screen
Screen Biseauté
Beveled Screen
Tige 1" Tige 1"
Caming 1" Caming 1"
TRIPLE VERRE l TRIPLE GLAZED TRIPLE VERRE l TRIPLE GLAZED
KasumiSEQUENCE Non-Soudé l Non-Welded
36
SEQ108NSE+-BL E C U SEQ107NSE+-BL E C U
SEQ104NSE+-NO E C U
ÉCHELLE DE DEGRÉ D’INTIMITÉ l PRIVACY RATING FINIS STANDARDS l STANDARD FINISHES
CLAIR OBSCUR - OBSCUR + OPAQUE
NS-NO 1" - Non-soudé noir 1" plat
CLEAR PRIVACY - PRIVACY + OPAQUE Flat Non-Welded 1" Black
NS-BL 1"- Non-soudé blanc 1" plat
Flat Non-Welded 1" White
VERRES l GLASSES
$ $$
Corduroy
Tige 1"
Caming 1"
TRIPLE VERRE l TRIPLE GLAZEDNon-Soudé l Non-Welded SEVY
37
SEVY108NSE+-NO E C U SEVY107NSE+-NO E C U
SEVY108NSE+-NO E C U
FINI STANDARD l STANDARD FINISH ÉCHELLE DE DEGRÉ D’INTIMITÉ l PRIVACY RATING
NOTE: Autres finis disponibles l Other available finishes CLAIR OBSCUR - OBSCUR + OPAQUE
NS-NO - Non-soudé noir l Non-Welded Black CLEAR PRIVACY - PRIVACY + OPAQUE
VERRES l GLASSES
Linea Horizontal
$$
Horizontal Linea
Noir Opaque
Opaque Black
TRIPLE VERRE l TRIPLE GLAZEDTENDANCE Non-Soudé l Non-Welded
TEN090NSE+-PT-UB
E (3X)
C U
38
TEN104NSE+-PT-UB
E C U ED
E C U
TEN108NSE+-PT E C U
ÉCHELLE DE DEGRÉ D’INTIMITÉ l PRIVACY RATING
FINI STANDARD l STANDARD FINISH
CLAIR OBSCUR - OBSCUR + OPAQUE NOTE: Autres finis disponibles l Other available finishes
CLEAR PRIVACY - PRIVACY + OPAQUE
NS-PT Non-Soudé Étain l Non-Welded Pewter
VERRES l GLASSES
Linea
$ $
$$ $$ $$
Screen Biseauté
Beveled Screen
Morocco Clair
Clear Morocco
TRIPLE VERRE l TRIPLE GLAZEDNon-Soudé l Non-Welded TREILLIS
39
TRE104NSE+-PT E C U TRE105NSE+-PT E C U
EXE098-BL EXE097-BL
TRE106NSE+-PT E C U
ED
E C U
FINIS STANDARDS l STANDARD FINISHES ÉCHELLE DE DEGRÉ D’INTIMITÉ l PRIVACY RATING
NOTE: Autres finis disponibles l Other available finishes
CLAIR OBSCUR - OBSCUR + OPAQUE
NS-AR Non-Soudé Argent Satiné CLEAR PRIVACY - PRIVACY + OPAQUE
Non-Welded Silver
NS-PT Non-Soudé Étain l Non-Welded Pewter
VERRES l GLASSES
Screen biseauté
Beveled Screen
$ $$ $$ $$
TRIPLE VERRE l TRIPLE GLAZEDCRÉATION SELECT CRÉEZ VOTRE PROPRE PORTE!
En effet Verre Select vous offre la possibilité de
ÉTAPES À SUIVRE:
STEPS TO FOLLOW:
créer votre propre porte.
Trois étapes simples: choisissez votre verre,
choisissez votre tige et déterminez la configuration
qui vous plait le plus... le tour est joué...
Notez que certaines restrictions s'appliquent,
+
parlez-en à votre spécialiste de portes et fenêtres!
CREATE YOUR OWN DOOR!
At Verre Select, we give you the ability to create your own
personal front entrance design!
Just 3 easy steps, choose from multiple options of types of glass,
choose your caming option, and choose your configuration. 1- Verre l Glass
The end result is thousands of available custom looks, that YOU
created!
1 Choisissez votre VERRE l Choose your GLASS
L'OBJET EN RÉFÉRENCE EST À 24'' DERRIÈRE LE VERRE. l THE OBJECT SHOWN BEHIND THE GLASS IS AT 24'' DISTANCE.
CANVA CHINCHILLA CORDUROY GIVRÉ GRANITE GRAIN
GLUE CHIP GRANIT
40
KASUMI LINEA MARTELÉ l HAMMERED MOROCCO BRONZE MOROCCO CLAIR NIAGARA
BRONZE MOROCCO CLEAR MOROCCO
NOIR OPAQUE SCREEN SPECTRUM GRIS « WATERGLASS » GRIS
OPAQUE BLACK GRAY SPECTRUM GRAY WATERGLASS
2 Choisissez votre TIGE l Choose your CAMING *Flat
Non-soudé 1" plat offert dans certaines configurations seulement.
Non-Welded 1" only available in some configurations.
LAITON SOUDÉ PLOMB SOUDÉ PLOMB SOUDÉ ANTIQUE PLOMB SOUDÉ 3/8˝ PLAT PLOMB SOUDÉ ¾˝ PLAT PLOMB SOUDÉ ANTIQUE PLOMB SOUDÉ ANTIQUE
WELDED BRASS WELDED LEAD ANTIQUE WELDED LEAD FLAT WELDED LEAD 3/8˝ FLAT WELDED LEAD ¾˝ 3/8˝ PLAT ¾˝ PLAT
ANTIQUE FLAT WELDED ANTIQUE FLAT WELDED
LEAD 3/8˝ LEAD ¾˝
* * *
NON-SOUDÉ ÉTAIN NON-SOUDÉ ARGENT NON-SOUDÉ OR NON-SOUDÉ NOIR NON-SOUDÉ CHROME NON-SOUDÉ BLANC 1"NON-SOUDÉ NOIR
NON-WELDED PEWTER SATINÉ NON-WELDED GOLD NON-WELDED BLACK BROSSÉ 1" PLAT PLAT 1" PLAT
NON-WELDED SILVER FLAT NON-WELDED FLAT NON-WELDED FLAT NON-WELDED
BRUSHED CHROME 1" WHITE 1" BLACK 1"Votre
Création!
106-10 Your
Creation!
+ + =
HS-CRE106E+-10
Chinchilla
2- Tige l Caming 3- Configuration 4- Cadre l Frame Non-soudé
argent satiné
Non-Welded
Silver
3 Choisissez votre CONFIGURATION DE PORTE l Choose your DOOR CONFIGURATION
Latéral / Sidelite Latéral / Sidelite
23˝ L / W x 37˝ H 9˝ L / W x 37˝ H 23˝ L / W x 49˝ H
9˝ L / W x 49˝ H
23˝ L / W x 9 ½˝ H
102-9 102-6 102-3 103-3 094-3
104-12 104-8 104-4 105-4
23˝ L / W x 21 ¾˝ H
Latéral / Sidelite Latéral / Sidelite 41
23˝ L / W x 54˝ H 9 ½˝ L / W x 54˝ H 21˝ ou 23˝ L / W x 65˝ H 8˝ L / W x 65˝ H
092-9 092-6 092-3
23˝ L / W x 18˝ ou 16 ½˝ H
114-12 114-8 114-4 115-4 106-15 106-10 106-5 107-5 090-9 090-6 090-3
108-15 108-10 108-5 091-9 091-6 091-3
4 Choisissez votre CADRE l Choose your FRAME
URBAIN l URBAN CONTEMPORAIN l CONTEMPORARY EXÉCUTIF l EXECUTIVECORDUROY Thermo Décoratif l Decorative Glass SCREEN Thermo Décoratif l Decorative Glass
Non-Soudé l Non-Welded
42
SCR098E+ (4X) E C U SCR111E+
COR094E+ (5X) E C U
ÉCHELLE DE DEGRÉ D’INTIMITÉ l PRIVACY RATING ÉCHELLE DE DEGRÉ D’INTIMITÉ l PRIVACY RATING
CLAIR OBSCUR - OBSCUR + OPAQUE CLAIR OBSCUR - OBSCUR + OPAQUE
CLEAR PRIVACY - PRIVACY + OPAQUE CLEAR PRIVACY - PRIVACY + OPAQUE
VERRES l GLASSES VERRES l GLASSES
Corduroy Screen
Horizontal $$ $$
DOUBLE VERRE l DOUBLE GLAZED DOUBLE VERRE l DOUBLE GLAZEDThermo Décoratif l Decorative Glass GRAIN
43
GRA098E+-CONT (4X)
E C U
GRA098E+ (4X) E C U
ÉCHELLE DE DEGRÉ D’INTIMITÉ l PRIVACY RATING
CLAIR OBSCUR - OBSCUR + OPAQUE
CLEAR PRIVACY - PRIVACY + OPAQUE
VERRES l GLASSES
Grain
$$
DOUBLE VERRE l DOUBLE GLAZEDSATINÉ Thermo Décoratif l Decorative Glass
44
SAT757E+-CONT
E C U45
SAT098E+-UBE (4X)
C U SAT090E+-UBE (3X)
C U SAT105E+-UB
E C U
SAT107E+-UB
E C U
PURB097-UB
ÉCHELLE DE DEGRÉ D’INTIMITÉ l PRIVACY RATING
CLAIR OBSCUR - OBSCUR + OPAQUE VERRES l GLASSES
CLEAR PRIVACY - PRIVACY + OPAQUE Satiné
Acid Etch
$ $ $
DOUBLE VERRE l DOUBLE GLAZEDLINEA Thermo Décoratif l Decorative Glass
46
LIN089E+-CONT (3X)
E C U LIN090E+-CONT (3X)
E C U LIN089E+-CONT (3X)
E C UVERRES l GLASSES
Linea Horizontal
Horizontal Linea
47
Linea Vertical
Vertical Linea
ÉCHELLE DE DEGRÉ D’INTIMITÉ l PRIVACY RATING
CLAIR OBSCUR - OBSCUR + OPAQUE
CLEAR PRIVACY - PRIVACY + OPAQUE
$$ $ $ $
DOUBLE VERRE l DOUBLE GLAZED
LIN108E+ E C UPIANO Fer Ornemental l Ornamental Iron
48
E C U
PIA108-SATE+-UB
E C U
PIA108-CLRE+-UA
VERRES l GLASSES
Kasumi
OBSCUR $
$$
Satiné
Acid Etch
CLAIR Clair
CLEAR Clear
DOUBLE VERRE l DOUBLE GLAZEDFer Ornemental l Ornamental Iron SCALA
49
E C U
SCA108-CLRE+-UB
E C U
SCA108-SATE+-UA
VERRES l GLASSES
Kasumi
OBSCUR
$
$$
Satiné
Acid Etch
Clair CLAIR
Clear CLEAR
DOUBLE VERRE l DOUBLE GLAZEDVERSAILLES Fer Ornemental l Ornamental Iron
50
VER108CLE+-N E C U VER108CLE+-N E C U
VERSAILLES CLAIR l CLEAR
VER104OBE+-N E C U
EXE098-BL
VERSAILLES OBSCUR
CHOIX DE VERRES
CHOICE OF GLASSES DISPONIBLE EN VERSION AVAILABLE IN
CLAIRE OU OBSCURE CLEAR OR OBSCUR
$$ $$
$$ $$
Clair
Clear
Kasumi
DOUBLE VERRE l DOUBLE GLAZEDCASCAPEDIA
51
CAS108-KASE+-CB-DD14SA
E C UCAS107-KASE+-CB-DD14SA
E C U
E C U
CAS108-CLRE+-CB-DD14SA
$
VERRES l GLASSES
Faux carrelage Kasumi
Shadow Grill
Barrotin Blanc
White SDL
Clair
Clear DOUBLE VERRE
DOUBLE GLAZEDKATANA Thermoformé l Cast Glass PERSPECTIVE
52
KAT108E+ E C U KAT107E+ E C U PER104E+ E C U
EXE098-BL
ÉCHELLE DE DEGRÉ D’INTIMITÉ l PRIVACY RATING ÉCHELLE DE DEGRÉ D’INTIMITÉ l PRIVACY RATING
CLAIR OBSCUR - OBSCUR + OPAQUE CLAIR OBSCUR - OBSCUR + OPAQUE
CLEAR PRIVACY - PRIVACY + OPAQUE CLEAR PRIVACY - PRIVACY + OPAQUE
$ $
$$ $$ $$ $$
DOUBLE VERRE l DOUBLE GLAZED DOUBLE VERRE l DOUBLE GLAZED
VERRE l GLASS
VERRE l GLASS
Katana PerspectiveThermoformé l Cast Glass LUPA
53
LUP108SCGE+ E C U LUP108SCDE+ E C U
LUP106GE+ E C U
ÉCHELLE DE DEGRÉ D’INTIMITÉ l PRIVACY RATING
CLAIR OBSCUR - OBSCUR + OPAQUE
CLEAR PRIVACY - PRIVACY + OPAQUE
$ $ $ $ $ $
$$ $$ $$ $$ $$ $$
VERRE l GLASS
Lupa
DOUBLE VERRE l DOUBLE GLAZEDQUENOUILLE Thermoformé l Cast Glass
54
QUE107E+ E C U QUE106E+ E C U QUE107E+ E C U
QUE104E+ E C U
ÉCHELLE DE DEGRÉ D’INTIMITÉ l PRIVACY RATING
CLAIR OBSCUR - OBSCUR + OPAQUE
CLEAR PRIVACY - PRIVACY + OPAQUE
VERRE l GLASS
Quenouille $ $
$$ $$ $$
DOUBLE VERRE l DOUBLE GLAZEDThermoformé l Cast Glass TIA
TIA096RE+ E C U
55
TIA107E+ E C U TIA090E+ (3X) E C U TIA107E+ E C U
TIA106E+ E C U
ÉCHELLE DE DEGRÉ D’INTIMITÉ l PRIVACY RATING
CLAIR OBSCUR - OBSCUR + OPAQUE
CLEAR PRIVACY - PRIVACY + OPAQUE
VERRE l GLASS
$ $ Tia
$$ $ $$ $$
DOUBLE VERRE l DOUBLE GLAZEDFRENCH Acryverre l Bevel Pane INFINITY Acryverre l Bevel Pane
56
FRE104E+ E C U FRE105E+ E C U
INF104E+ E C U
Disponible dans les grandeurs indiquées seulement.
Only available in the sizes shown.
ÉCHELLE DE DEGRÉ D’INTIMITÉ l PRIVACY RATING ÉCHELLE DE DEGRÉ D’INTIMITÉ l PRIVACY RATING
CLAIR OBSCUR - OBSCUR + OPAQUE CLAIR OBSCUR - OBSCUR + OPAQUE
CLEAR PRIVACY - PRIVACY + OPAQUE CLEAR PRIVACY - PRIVACY + OPAQUE
VERRES l GLASSES VERRES l GLASSES
Acryverre Acryverre
Bevel Pane
$
$$
$
$$
Bevel Pane
Disponible dans les
grandeurs indiquées
seulement.
Only available in the
sizes shown.
DOUBLE VERRE l DOUBLE GLAZED DOUBLE VERRE l DOUBLE GLAZEDAcryverre l Bevel Pane TUSCANY
57
TUS108E+ E C U TUS107E+ E C U
TUS104E+ E C U TUS105E+ E C U
EXE098-AL EXE097-AL
ÉCHELLE DE DEGRÉ D’INTIMITÉ l PRIVACY RATING
Disponible dans les grandeurs indiquées seulement. CLAIR OBSCUR - OBSCUR + OPAQUE
Only available in the sizes shown.
CLEAR PRIVACY - PRIVACY + OPAQUE
VERRES l GLASSES
Acryverre
$ $$ Bevel Pane
$$ $$
DOUBLE VERRE l DOUBLE GLAZEDNon-Soudé l Non-Welded
PANNEAUX EXÉCUTIFS l EXECUTIVE PANELS
Panneaux décoratifs haute définition,
assurez-vous d’obtenir
le produit original.
Les PANNEAUX EXÉCUTIFS ont changé le monde de la porte
d’acier depuis leur introduction sur le marché il y a environ
20 ans. Leur style haut de gamme très «chic» explique le gain de
popularité exceptionnel du produit lors de la dernière décennie.
Ces panneaux «haute définition» qui évoquent les panneaux
ravalés à moulures rapportées des portes de bois traditionnelles,
peuvent être combinés avec des panneaux de verre décoratif, pour
une multitude de possibilités et d'agencements. Notre collection de
latéraux pleine grandeur (111) assortis à une PORTE EXÉCUTIVE
peut rehausser le cachet de n’importe quelle résidence.
High-definition decorative panel, make
sure you buy the original.
When we introduced these panels to the market 20 years ago,
the EXECUTIVE PANEL series sent a shockwave in the steel door
industry, and they have become more popular every year since.
These “high definition” panels, inspired by the moldings used
on traditional wooden doors, can be used with decorative glass
panels, in any number of combinations. Our custom size sidelite
(111) combined to an EXECUTIVE DOOR can add style to any
front entrance.
58
CHIN111E+-PL EXE114-AL & EXE094-AL
EXE092-BL EXE090-BL (3X) EXE094-BL
EXE094-BL EXE102-BL
EXE092-BL EXE094-BL
CHINOOK
Chinchilla biseauté ½˝ l Chinchilla ½˝ beveled
PL Plomb soudé l Welded Lead
EXE104-BL EXE108-BL
EXE098-BLNon-Soudé l Non-Welded
MOULURE DYNASTIE l DYNASTIE MOLDING
Agencez vos portes et vos fenêtres avec
nos Moulures Dynastie, en aluminium,
installées en surface...
Les moulures Dynastie s'harmonisent parfaitement avec nos cadres
Exécutifs en PVC et aluminium.
Les moulures Dynastie n'affectent en rien la structure du panneau de porte
puisqu'elles ne requièrent pas le perçage de la porte.
Match your doors and windows with our
Dynastie Molding, in aluminum, installed
on surface...
Stylish SURFACE-MOUNTED moldings that match our glass frame
and Executive panel designs.
Dynastie Moldings do not affect the structure or performance
ratings of the door because they are face-mounted.
Moulure Dynastie 59
Dynastie Molding
Cadre Exécutif
Executive Frame
MDY-2450 & MDY-2413
Plusieurs dimensions standard disponibles.
Various standard sizes available.
Aussi disponible pour vos
fenêtres en baie ou arquées!
Also available for your bay
and bow windows!CADRES CONTEMPORAINS
CONTEMPORARY FRAMES E C U
Notre CADRE CONTEMPORAIN:
-nouveau design aux lignes épurées et modernes
-performance optimum à court et long terme
Côté intérieur
Interior side
-coextrusion pour isolation adéquate
et une esthétique supérieure
-même aspect intérieur et extérieur
(Vis non apparentes.)
Our CONTEMPORARY FRAME:
-sleek new design with clean, modern lines
-provides optimal performance
Côté extérieur
-coextruded dry glaze for maximum seal
Exterior side
and insulation, also easy to replace
-same look interior and exterior
(Aesthetic cover strip inside hides screws.)
60
1 9/16''
PVC: CONTxxx-BL
Pour peinture. l To be painted.CADRES EXÉCUTIFS
EXECUTIVE FRAMES E C U
Notre CADRE EXÉCUTIF:
-design qui a fait ses preuves
-performance optimale à court et long terme
Côté intérieur
Interior side
-coextrusion pour une isolation adéquate
et une esthétique supérieure
-aspect semblable intérieur et extérieur
(Vis et cache-vis non apparents.)
Our EXECUTIVE FRAME:
-proven and trusted superior design
-provides optimal performance
Côté extérieur
-coextruded dry glaze for maximum seal
Exterior side
and insulation, also easy to replace
-same look interior and exterior
(Aesthetic cover strip inside hides screws.)
61
1 3/8''
Aluminium: CEXExxx-AL
Pour peinture. l To be painted.
1 3/8''
PVC: CEXExxx-BLPROFIL RAINURÉ l V-GROOVE
62
E C U
RPRO106-CLE+-CONT
RPRO108-SATE+ E C U
Disponible dans les grandeurs indiquées seulement.
Only available in the sizes shown.
VERRES l GLASSES
OBSCUR Satiné rainuré
Acid Etch $ $
V-Groove
Clair rainuré
CLAIR Clear
CLEAR V-Groove
DOUBLE VERRE l DOUBLE GLAZEDStores Intégrés l Integrated Blinds STI
63
STI104E+-2 E C U
STI108E+-2 E C U
Un seul contrôle pour INCLINER, MONTER & DESCENDRE le store.
Blinds TILT, RAISE & LOWER with the use of only one control.
Disponible dans les grandeurs indiquées seulement.
Only available in the sizes shown. Fermé
Closed
$ $$ $$ $$
Ouvert
Open
DOUBLE VERRE l DOUBLE GLAZEDBLINK STORES INTÉGRÉS POUR FENÊTRES l INTERNAL BLINDS FOR WINDOWS
64
NOUVEAU
NEWFermé l Closed Ouvert l Open
LES STORES BLINK BLINK BLINDS
• Nouveau • New
• Version améliorée • Enhanced version
• 6 couleurs disponibles • 6 colors available
• Largeur disponible 14 à 80 po • Available Width from 14 to 80 in
• Hauteur disponible 18 à 80 po • Available Height from 18 to 80 in 65
Note : un ou deux opérateurs selon la dimension Note: one or two operators depending on the size
du produit fini of the finished product
Pour plus d'informations sur la liste complète des formats For more information on the complete list of available sizes,
disponibles, consultez notre site web ww.verreselect.com visit our website ww.verreselect.com
Contrôle
Control
POUR INCLINER
TILT
POUR MONTER
ET DESCENDRE
RAISE AND LOWER
OPTIONS DE COULEURS / COLOR OPTIONS
Blanc Beige Sable Argent Gris Ardoise Espresso
White Tan Sand Silver Slate Gray
NOTE NOTE
La construction et les contrôles des stores sur mesure diffèrent légère- Construction and controls of custom blinds are slightly different from our
ment de nos stores standards illustrés à la page 63. standard blinds shown on page 63.FENÊTRES SUR MESURE
CUSTOM WORK WINDOWS On le créera pour vous!
SPÉCIALISTE DU SUR MESURE
Nos 37 ans d’expertise dans la transformation du verre nous
permettent de vous offrir une multitude d’options décoratives
pour créer un décor de rêve et mettre en valeur votre demeure.
Nous vous offrons même la possibilité d’harmoniser vos portes et
fenêtres. Parlez-en à votre spécialiste qui saura vous guider dans
la réalisation de vos projets et vous faire profiter de l’expérience
de nos maîtres artisans.
We'll create it for you!
CUSTOM SIZE UNITS FOR WINDOWS
With 37 years of experience in shaping glass, we can offer you a
vast choice of creative options to bring your dream look to life, and
enhance the character of your home. You can also have matching
doors and windows. Tells us what you need, and we will create
it for you.
T-800 LUPA
66
FD4-LT CHINCHILLA
FD1-LT FD2-LT FD4-LT FD6-N FD3-LT FD10-TIA
VERRE VERRE VERRE VERRE VERRE VERRE
Martelé «Waterglass» pêche Clair Clair Clair biseauté Thermoformé
GLASS GLASS GLASS GLASS GLASS GLASS
Hammered Peach Waterglass Clear Clear Beveled Clear Cast GlassLATÉRAUX SUR MESURE l CUSTOM SIDELITES
Personnalisez votre
porte d'entrée avec
un vitrail en latéral
tout en gardant votre
intimité, vous aurez
aussi le loisir de
profiter de la lumière
naturelle extérieure.
Customize your front
door with stained glass
in a sidelite while
protecting your privacy.
Enjoy the outdoors and
let the natural light in!
TEN111NSE+-PT AZT111E+-N TRE111NSE+-PT CHIN111E+-PL 67
LIN111E+ KARO111E+ KAR111E+ AQU111E+ FIL111E+PORTES EN FIBRE DE VERRE l FIBREGLASS DOORS
CLI-NO-34-2P-G
ROD104E+PL E C U
68
LIN111E+ CLI-NO-34-2P-D ED
E C U
CLI-NO-34-2P-091-G
TEN091NSE+-PT E C UAVANTAGES l BENEFITS
• Résistance • Porte en fibre • Résistance • Isolant à • Résistance • Un produit
accrue aux de verre colorée accrue aux l’uréthane sans accrue aux de qualité
égratignures dans la masse rayons UV CFC chocs simplement plus
durable
• Scratch • The only • High • CFC free • Almost 100% • Simply a better
resistant fiberglass door performance polyurethane dent free and longer
that has a UV stable finish foam lasting,
pre-pigmented is also heat filled core. pre-finished,
fiberglass skin. reflective and high quality door
resists fading. product.
CONSTRUCTION DE LA PORTE l DOOR CONSTRUCTION
Largeur de la porte l Door Width : 34˝ ou 36˝
Structure de bois d’ingénierie «LSL» 3.5˝ Structure de 4.125˝ de chaque côté de la porte
3.5˝ Engineered “LSL” 4.125˝ bonded cross section along both vertical edges
GRANDEURS DE VITRAIL l GLASS SIZES
69
SERRURE MULTIPOINT DISPONIBLE
MULTIPOINT LOCK AVAILABLE
4 CHOIX DE COULEURS l 4 COLOR CHOICES À TEINDRE l TO STAIN
Extérieur l Exterior Extérieur l Exterior Extérieur l Exterior Extérieur l Exterior
À teindre l To stain
Blanc l White
Noir l Black
Brun l Brown
Intérieur l Interior Intérieur l Interior Intérieur l Interior Intérieur l Interior• Construction ultra-robuste
CONTEMPORAINE • Grain de bois Cerisier
CONTEMPORARY
• Technologie brevetée
PORTES EN FIBRE DE VERRE l FIBREGLASS DOORS
• Adaptée à notre climat
• Largeur disponible: 34’’ et 36’’
• Hauteur disponible: 79’’ et 95’’
FABRIQUÉ AU CANADA
• Superior construction
SERRURE MULTIPOINT DISPONIBLE MULTIPOINT LOCK AVAILABLE
• Cherry wood grain
• Patented technology
• Adapted to our weather
• Available width: 34’’ and
100 36’’ 101
SÉRIE34’’100
• Available height: 79’’ and 95’’
/ 36’’
MADE IN CANADA
FLUSH
70
100 MODÈLES DISPONIBLES
101 100
100 101
101
SÉRIE34’’100 SÉRIE34’’
SÉRIE 100
100 AVAILABLE MODELS
/ 36’’ 34’’ / /36’’
36’’
100
100 101
101 204 A 204 B
SÉRIE100
SÉRIE 100
34’’ / 36’’
SÉRIE 200
34’’ / 36’’ 34’’ / 36’’
FLUSH FLUSH
FLUSH
FLUSH
FLUSH
100 101 204A
204 A 204 B 204AA
204 204BB
204
SÉRIE 200 SÉRIE200
SÉRIE 200
34’’ / 36’’ 34’’ / 36’’
34’’ / 36’’ 204AA
204 204BB
204
304 A 304 B
SÉRIE200
SÉRIE 200
34’’ / 36’’
34’’ / 36’’ SÉRIE 300
34’’ / 36’’
204B 304A 304B
304 A 304 B 304AA
304 304BB
304
SÉRIE 300 SÉRIE300
SÉRIE 300
34’’ / 36’’
34’’ / 36’’ 304AA
304 304BB
304
NOV-CC-34-304B AQU111E+
34’’ / 36’’
ED
SÉRIE300
SÉRIE 300
34’’ / 36’’
E C U
34’’ / 36’’100 101 204A
71
204B 304A 304B2 GRAINS DE BOIS* disponibles l 2 WOOD GRAIN* available
TRADITIONNELLE
TRADITIONAL
PORTES EN FIBRE DE VERRE l FIBREGLASS DOORS
Cerisier l Cherry Chêne l Oak
LA20 LA21
LA30 LA31
LA40 LA41
72
LA50 LA51
LA60 LA61
SAT105E+ NOV-CO-34-2P ED SAT105E+
E C U
Le SEUL Cadre en Fibre de Verre sur le marché!
The ONLY Fiberglass Frame on the market! LA70 LA71
6 COULEURS* standard par grain de boir.
6 standard COLORS* available for each wood grain:
*Teintures à titre indicatif seulement, couleurs peuvent varier.
Dyes for information purposes only, colors may vary.CERISIER l CHERRY BARROTIN DE SURFACE l SDL
Intercalaire noir
pour une finition
impeccable.
Black spacer
simulating
divided lites for
a perfect look.
NOV-CC-34-2PR NOV-CC-34-2P NOV-CC-34-6P
NOV-CC-36-2PR NOV-CC-36-2P NOV-CC-36-6P
SDL102OBE+-CO-3 SDL104OBE+-CC-4
CHÊNE l OAK
73
SDL108OBE+-CC-5 SDL102OBE+-CO-6
NOV-CO-34-2P NOV-CO-34-3P NOV-CO-34-6P
NOV-CO-36-2P NOV-CO-36-3P NOV-CO-36-6P
SDL104OBE+-CC-8 SDL108OBE+-CC-10
CONFIGURATIONS DE VERRES DISPONIBLES l AVAILABLE GLASS CONFIGURATIONS
120 104 120 104 108 102 096C
Thermo Thermo Thermo Thermo Thermo Thermo Thermo
13⁷⁄⁸˝x 37˝ 22˝ x 48˝ 13⁷⁄⁸˝x 37˝ 22˝x 48˝ 22˝x 64˝ 22˝x 36˝ 22˝x 11˝NOUVEAU
NEW
EDGE
PORTES EN
FIBRE DE VERRE
FIBREGLASS
DOORS
MODÈLES DISPONIBLES
AVAILABLE MODELS
74 EDG-1479-SL
EDG-3279-3P
EDG-3479-3P
EDG-3679-3P
EDG-3479-3P ED
EDG-3279-2P
EDG-3479-2P
EDG-3679-2P E C UVOUS APPRÉCIEREZ YOU'LL APPRECIATE
LA DIFFÉRENCE THE DIFFERENCE
1 Finition en bois dur de 5/8" 1 5/8" Solid Hard Wood Cap
2 Battant en LVL de 4"1/8 des deux côtés 2 4"1/8 LVL on both sides
3 Mousse polyuréthane sans CFC haute densité 3 High density CFC-free polyurethane injected foam
4 Feuille de fibre de .100" 4 .100” Thick Skin
5 Moulage haute définition 5 High precision mounting with better defined
modern lines
6
Champ de la porte carré très contemporain
6 Very contemporary square edge
Doit être peinturé à votre choix de couleur
pour un agencement parfait à votre demeure. Must be painted at your color choice for
a perfect fit to your home.
1 2 3
75
4 5 6
ED
E C
EDG-3479-2P
AMA104E+-PL-UB U EDNOUVEAU EDGE
NEW PORTES EN
FIBRE DE VERRE
FIBREGLASS
DOORS
EDG-3479-2P ED
E C U
LA DIFFÉRENCE EST
DANS LES DETAILS!
THE DIFFERENCE IS
IN THE DETAILS!
DISTRIBUÉ PAR l DISTRIBUTED BY
VS1-2017
www.verreselect.comwww.verreselect.com VERRE SELECT l COLLECTION 2017-2018 COLLECTION
Vous pouvez aussi lire
