Di Appiani arch. Gianni - Mager Glas GesmbH
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
di Appiani arch. Gianni
novità | new items | nouveautes | neuheiten | novedades
2020
01
tavoli da pranzo
tables/tables/Tische/mesas
ADELCHI
2
01
ADELCHI
design Arch. GIANNI APPIANI
tavoli da pranzo
tables/tables/Tische/mesas
1101/T ADELCHI 1101/L ADELCHI
100 x 220 x 74h cm 100 x 220 x 74h cm
10
0
piano e basi trasparenti piano trasparente e basi laccate
top and pedestals in clear glass clear top and lacquered pedestals
74
platte und Sockeln aus Klarglas platte aus Klargas und lackierte Sockeln
plateau et socles en verre transparent plateau en verre transparent et socles en verre laqué
plano y base en cristal transparente plano en cristal transparente y base lacada
220
Tavolo da pranzo in cristallo trasparente. Base 15mm
e piano rettangolare o ovale 12 mm bisellato. Basi
trasparenti o laccate in vari colori. Piano sempre
trasparente.
Dining table in clear glass. Pedestal 15 mm and rectangular or
oval beveled top 12 mm. Clear glass pedestals or lacquered
in different colors. Top always clear glass.
Esstisch in Klarglas. Untergestell 15 mm und rechteckige oder
ovale Platte 12 mm mit Faccettschliff. Sockeln in Klarglas oder
lackierte in verschiedenen Farben. Platte immer in Klarglas.
Table de repas en verre transparent. Base 15 mm et plateau
biseauté rectangulaire ou ovale 12 mm. Socles transparent
ou laquées en différentes couleurs. Plateau toujours en
transparent.
Mesa de comedor en cristal transparente. Base 15 mm y plano
rectangular o ovalado 12 mm biselado. Bases transparentes
o lacadas en diferentes colores. Plano siempre transparente.
1100/T ADELCHI
120 x 200 x 74h cm
piano e basi trasparenti
top and pedestals in clear glass
platte und Sockeln aus Klarglas
plateau et socles en verre transparent
plano y base en cristal transparente
1100/L ADELCHI
120 x 200 x 74h cm
piano trasparente e basi laccate
clear top and lacquered pedestals
platte aus Klargas und lackierte Sockeln
plateau en verre transparent et socles en verre laqué
plano en cristal transparente y base lacada
12
0
74
200
4
03
SENECA
design Arch. GIANNI APPIANI
tavolini
coffee tables/tables basses/couchtische/mesitas 946/L SENECA
80 x 130 x 35h cm
946/T SENECA piano trasparente e basi laccate vari colori
80 x 130 x 35h cm clear top and lacquered pedestals
platte aus Klargas und lackierte Sockeln
cristallo trasparente plateau en verre transparent et socles en verre laqué
80
clear glass plano en cristal transparente y base lacada
35
klares Glas
verre transparent
cristal transparente
130
Tavolino da salotto 10 mm, base in cristallo curvato disponibile trasparente o
laccato in vari colori: nero, bianco, rosso, blu, verde, marrone, giallo, grigio,
sabbia, tortora e marsala.
Piano superiore sagomato solo in cristallo trasparente. Ripiano inferiore piano
ovale disponibile in vari colori.
Side table in 10 mm-thick, curved glass base available in clear glass or lacquered in
different colors: black, white, red, blue, green, brown, yellow, grey, sand, taupe and
black red.
Upper polished edge top only in clear glass. Lower shelf, oval top, available in different
lacquered colors.
Beistelltisch aus 10 mm – starkem, gebogenem Glas Sockel, verfügbar in Klarglas oder
in lackierter Ausführung in den Farben: Schwarz, Weiß, Rot, Blau, Grün, Braun, Gelb,
Grau, Sandfarbig, Taubengrau und Weinrot.
Hoher Platte mit poliertem Rand nur in Klarglas. Unter Brett, oval Platte, verfügbar in
verschiedenen lackierten Ausführungen.
Table d’appoint de 10 mm, socle en verre cintré disponible en transparent ou laqué
en différentes couleurs: noir, blanc, rouge, bleu, vert, marron, jaune, gris, sable, gris
tourterelle et rouge vin.
Plateau superior avec bord poli seulement en verre transparent. Etagère inferieur, ovale
plateau, disponible en transparent ou laquées en différentes couleurs.
Mesita en cristal curvado de 10 mm, base en cristal curvado disponible transparente
o lacado en diferentes colores: negro, blanco, rojo, azul, verde, marrón, amarillo, gris,
arena, tórtola y marsala.
Plano superior perfilado solo en cristal transparente. Estante inferior, plano ovalado
disponible en diferentes colores.
6
03
04 1410/N PIPPO
design Arch. GIANNI APPIANI
PIPPO
41
45 x 41 x 48h cm
nero darkgrey
tavolini
vetrine black darkgrey
48
showcases/vitrines/Vitrinen/cristaleras
coffee tables/tables basses/couchtische/mesitas noir darkgrey
dunkel Grau getöntes Glas
negro darkgrey 45
Tavolino da salotto, porta riviste in cristallo curvato da 10 mm
disponibile solo trasparente o nero dark-grey.
Side table, magazine rack in 10 mm-thick curved glass available only
1410/T PIPPO clear glass and black dark-grey.
45 x 41 x 48h cm Beistelltisch, Zeitungsständer aus 10 mm - starkem gebogenem Glas
verfügbar nur Klarglas oder Schwarz dark-grey.
cristallo trasparente
clear glass Table d’appoint, porte-revues en verre cintré de 10 mm disponible
Klarglas seulement en transparent ou noir dark-grey.
verre transparent Mesita, revistero en cristal curvado de 10 mm disponible solo
cristal transparente transparente o negro dark-grey.
944/T ALDO
42 x 94 x 35h cm
cristallo trasparente
clear glass
Klarglas
verre transparent
cristal transparente
944/L ALDO
42 x 94 x 35h cm Tavolino da salotto in cristallo curvato da 10 mm disponibile
laccato colori vari trasparente o laccato in vari colori: nero, bianco, rosso, blu,
design Arch. GIANNI APPIANI
ALDO
lacquered different colours verde, marrone, giallo, grigio, sabbia, tortora e marsala.
lackiert verschiedene Farben
laquée différentes couleurs Side table in 10 mm-thick curved glass available in clear glass or
lacado en diferentes colores lacquered in different colors: black, white, red, blue, green, brown,
yellow, grey, sand, taupe and black red.
Beistelltisch aus 10 mm - starkem gebogenem Glas verfügbar in Klarglas
oder in lackierter Ausführung in den Farben: Schwarz, Weiß, Rot, Blau,
Grün, Braun, Gelb, Grau, Sandfarbig, Taubengrau und Weinrot.
Table d’appoint en verre cintré de 10 mm disponible en transparent
42
ou laqué en différentes couleurs: noir, blanc, rouge, bleu, vert, marron,
jaune, gris, sable, gris tourterelle et rouge vin.
35
Mesita en cristal curvado de 10 mm disponible transparente o lacado
en diferentes colores: negro, blanco, rojo, azul, verde, marrón, amarillo,
8 94 gris, arena, tórtola y marsala.
03
design ESSECI Associati
OMAR
Tavolino da salotto in cristallo curvato da 10 mm disponibile trasparente o
laccato in vari colori: nero, bianco, rosso, blu, verde, marrone, giallo, grigio,
sabbia, tortora e marsala.
tavolini
942/L OMAR Side table in 10 mm-thick curved glass available in clear glass or lacquered in different
coffee tables/tables basses/couchtische/mesitas colors: black, white, red, blue, green, brown, yellow, grey, sand, taupe and black red.
40 x 90 x 36h cm Beistelltisch aus 10 mm - starkem gebogenem Glas verfügbar in Klar Glas oder in
laccato colori vari 942/T OMAR lackierter Ausführung in den Farben: Schwarz, Weiß, Rot, Blau, Grün, Braun, Gelb,
40 lacquered different colours 40 x 90 x 36h cm Grau, sandfarbig, Taubengrau und Weinrot.
lackiert verschiedene Farben Table d’appoint en verre cintré de 10 mm disponible en transparent ou laqué en
laquée différentes couleurs tutto trasparente
différentes couleurs: noir, blanc, rouge, bleu, vert, marron, jaune, gris, sable, gris
36
lacado en diferentes colores all clear glass
klarglas Ausführung tourterelle et rouge vin.
verre transparent Mesita en cristal curvado de 10 mm disponible transparente o lacado en diferentes
90 todo en cristal transparente colores: negro, blanco, rojo, azul, verde, marrón, amarillo, gris, arena, tórtola y marsala.
10
03
PLINIO
design Arch. GIANNI APPIANI
tavolini
coffee tables/tables basses/couchtische/mesitas
Tavolino da salotto 10 mm, base in cristallo curvato
disponibile trasparente o laccato in vari colori:
nero, bianco, rosso, blu, verde, marrone, giallo,
grigio, sabbia, tortora e marsala.
Piano in cristallo trasparente.
Side table in 10 mm-thick, curved glass base available in
clear glass or lacquered in different colors: black, white,
red, blue, green, brown, yellow, grey, sand, taupe and
black red. Top only in clear glass.
Beistelltisch aus 10 mm – starkem, gebogenem Glas
Sockel verfügbar in Klarglas oder in lackierter Ausführung
in den Farben: Schwarz, Weiß, Rot, Blau, Grün, Braun,
Gelb, Grau, Sandfarbig, Taubengrau und Weinrot. Der
Platte nur in Klarglas.
Table d’appoint de 10 mm, socle en verre cintré disponible
en transparent ou laqué en différentes couleurs: noir,
blanc, rouge, bleu, vert, marron, jaune, gris, sable, gris
tourterelle et rouge vin. le plateau seulement en verre
transparent.
Mesita en cristal curvado de 10 mm, base en cristal
curvado disponible transparente o lacado en diferentes
colores: negro, blanco, rojo, azul, verde, marrón,
amarillo, gris, arena, tórtola y marsala. Plano siempre en
cristal transparente.
948/L PLINIO
Ø 90 x 39h cm
piano trasparente e basi laccate vari colori
clear top and lacquered pedestals
platte aus Klargas und lackierte Sockeln
plateau en verre transparent et socles en verre laqué
plano en cristal transparente y base lacada
948/T PLINIO
Ø 90 x 39h cm
tutto trasparente
all clear glass
klarglas Ausführung
verre transparent
todo en cristal transparente
39
90
14
06
consolle
consoles/consoles
Konsolen/consolas
Consolle in cristallo curvato da 12 mm.
Base curvata disponibile solo in cristallo trasparente.
Ripiano sagomato 10 mm disponibile in vari colori:
nero, bianco, grigio, rosso, blu, marrone, verde, giallo,
sabbia, tortora e marsala.
Console in 12 mm - thick curved glass.
Curved base available only in clear glass.
Shelf with polished edge in 10 mm-thick available lacquered
in different colors: black, white, grey, red, blue, brown, green,
yellow, sand, taupe and black red.
Konsole aus 12 mm - starkem gebogenem Glas.
Gebogenem Sockel verfügbar nur in Klarglas.
Regal aus 10 mm-starkem Glas mit poliertem rand verfügbar in
verschiedenen Farben: schwarz, Weiß, Grau, Rot, Blau, Braun,
Grün, Gelb, Sandfarbig, Taubengrau und Weinrot.
Console en verre courbé de 12 mm.
Base courbé disponible seulement en verre transparent.
Etagère avec bord poli de 10 mm disponible laqué en
différentes couleurs: noir, blanc, gris, rouge, bleu, marron, vert,
jaune, sable, gris tourterelle et rouge vin.
Consola en cristal curvado de 12 mm.
Base curvada disponible solo en cristal transparente.
Estante perfilado de 10 mm disponible lacado en diferentes
colores: negro, blanco, gris, rojo, azul, marrón, verde, amarillo,
arena, tórtola y marsala.
una lancha perfilada transparente o lacada en los colores:
blanco, negro, rojo, amarillo, marrón, azul, verde y gris.
1356/T GINEVRA 1356/L GINEVRA
GINEVRA
50 x 160 x 73h cm 50 x 160 x 73h cm
tutto trasparente ripiano laccato colori vari
all clear glass shelf lacquered different colours
klarglas Ausführung Regal lackiert verschiedene Farben
verre transparent étagère laquée différentes couleurs
design Arch. GIANNI APPIANI
todo en cristal transparente estante lacado en diferentes colores
50
73
160
16
06
IDA
consolle
consoles/consoles
Konsolen/consolas
1358/L IDA
LUX design Arch. GIANNI APPIANI
36 x 96 x 76h cm
laccato colori vari
lacquered different colours
lackiert verschiedene Farben
laquée différentes couleurs
lacado en diferentes colores
36
76
96
Consolle in cristallo curvato da 12 mm disponibile
trasparente o laccato in vari colori: nero, bianco,
rosso, blu, marrone, verde, giallo, grigio, sabbia,
tortora e marsala.
Console in 12 mm - thick curved glass available in clear
glass or lacquered in different colors: black, white, red, blue,
brown , green, yellow, grey, sand, taupe and black red.
Konsole aus 12 mm - starkem gebogenem Glas verfügbar
in Klarglas oder lackierte in verschiedenen Farben: schwarz,
Weiß, Grau, rot, blau, braun, grün, gelb, Sandfarbig, 050 LUX
Taubengrau und Weinrot. 40 x 160 cm
Console en verre courbé de 12 mm disponible en transparent
ou laquée en différentes couleurs: noir, blanc, gris, rouge,
bleu, marron, vert, jaune, sable, gris tourterelle et rouge vin.
Consola en vidrio curvado de 12 mm disponible en
transparente o lacado en diferentes colores: negro, blanco,
rojo, azul, marrón, verde, amarillo, gris, arena, tórtola y
marsala.
160
1358/T IDA
36 x 96 x 76h cm
cristallo trasparente
clear glass
Klarglas 40
verre transparent
cristal transparente
Specchio in cristallo molato bisello con due
appendiabiti. Pannello fissaggio muro.
design Arch. GIANNI APPIANI
Glass mirror with bevelled edge and two coat hook.
Wall fixing panel.
Spiegel aus Glas mit Facettenrand und zwei Kleiderhaken.
Wandbefestigung aus Metall.
IDA
Miroir en verre biseauté avec cadre et deux portemanteaux.
Fixage à la parois en métal.
Espejo en cristal biselado con dos perchas.
Fijación a la pared en metal.
1807
design GAJER MASSIMO
MIX
Specchiera in vetro fusione con piastra 1268/L MIX 1268/T MIX
a fissaggio muro.
specchi vetrofusi 90 x 70h cm 90 x 70h cm
melted glass mirrors/moroirs en fusion de verre Melted glass mirror with metal wall fixing plate. 70 x 90h cm 70 x 90h cm
90
glasguss Spiegeln/espejos en cristal fundido Glasguss Spiegel mit Wandbefestigung aus laccato colori vari finitura trasparente
Metall. lacquered different colours clear finish
Mirror en fusion de verre avec fixage à parois lackiert verschiedene Farben klarglas Ausführung
Consolle in cristallo base curvata in 12 mm ripiano sagomato in 10 mm . en métal. laquée différentes couleurs finition transparente 70
Disponibile trasparente o in vari colori: nero, bianco, rosso, blu, marrone, verde, Espejo en vidrio fusión con plancha a fijación lacado en diferentes colores cristal transparente
giallo, grigio, sabbia, tortora e marsala. a la pared.
Console in 12 mm - thick curved glass, top in 10 mm – thick beveled glass.
Available in clear glass or lacquered in different colors: black, white, grey, red, blue, brown ,
green, yellow, sand, taupe and black red.
Konsole aus 12 mm - starkem gebogenem Glas, regal aus 10 mm – starkem Glas mit Fattschiftt.
Verfügbar in Klarglas oder lackierte in verschiedenen Farben: schwarz, Weiß, Grau, Rot, Blau,
Braun, Grün, Gelb, Sandfarbig, Taubengrau und Weinrot.
Console en verre courbé de 12 mm, étagère modelé en 10 mm.
Disponible en transparent ou laquée en différentes couleurs: noir, blanc, gris, rouge, bleu,
marron, vert, jaune, sable, gris tourterelle et rouge vin.
Consola en vidrio curvado de 12 mm, estante perfilado en 10 mm.
Disponible en transparente o lacado en diferentes colores: negro, blanco, gris, rojo, azul,
marrón, verde y amarillo, arena, tórtola y marsala.
1350/L LUNA 1350/T LUNA
35 x 70 x 72h cm 35 x 70 x 72h cm
35
laccato colori vari finitura trasparente
lacquered different colours clear finish
lackiert verschiedene Farben klarglas Ausführung
72
laquée différentes couleurs finition transparente
lacado en diferentes colores cristal transparente
70
LUNA
design ESSECI Associati
2007
specchi vetrofusi
melted glass mirrors/moroirs en fusion de verre
glasguss Spiegeln/espejos en cristal fundido
1420/T KIRK 1421/T KIRK
74 x 144h cm 80 x 100h cm
144 x 74h cm 100 x 80h cm
cristallo trasparente cristallo trasparente
clear glass clear glass
Klarglas Klarglas
verre transparent verre transparent
cristal transparente cristal transparente
1420/A KIRK 1421/A KIRK
74 x 144h cm 80 x 100h cm
144 x 74h cm 100 x 80h cm
trasparente/oro o trasparente/argento trasparente/oro o trasparente/argento
transparent/gold or transparent/silver transparent/gold or transparent/silver
Klar/Gold oder Klar/Silber Klar/Gold oder Klar/Silber
transparent/or ou transparent/argent transparent/or ou transparent/argent
transparente/oro o transparente/plata transparente/oro o transparente/plata
100
144
80
74
KIRK
KIRK
Specchiera in vetro fusione con piastra a fissaggio muro.
design LINEAVETRO
design LINEAVETRO
Cornice tutta trasparente o trasparente/oro o trasparente/argento.
Melted glass mirror with metal wall fixing plate.
Frame all transparent, or transparent/gold, or transparent/silver.
Glasguss Spiegel mit Wandbefestigung aus Metall.
Rahmen durchaus Klar, oder Klar/Gold, oder Klar/Silber.
Mirror en fusion de verre avec fixage à parois en métal.
Cadre tous transparent, ou transparent/or, ou transparent/argent.
Espejo en vidrio fusión con plancha a fijación a la pared.
22 Marco todo transparente o transparente/oro o transparente/plata07
specchi vetrofusi
melted glass mirrors/moroirs en fusion de verre
glasguss Spiegeln/espejos en cristal fundido
1424/T ELIOT 1425/T ELIOT
70 x 90h cm 70 x 190h cm
90 x 70h cm cristallo trasparente
cristallo trasparente clear glass
clear glass Klarglas
Klarglas verre transparent
verre transparent cristal transparente
cristal transparente
1424/L ELIOT 1425/L ELIOT
70 x 90h cm 70 x 190h cm
90 x 70h cm laccato colori vari
laccato colori vari lacquered different colours
lacquered different colours lackiert verschiedene Farben
lackiert verschiedene Farben laquée différentes couleurs
laquée différentes couleurs lacado en diferentes colores
lacado en diferentes colores
ELIOT
90
190
design LINEAVETRO
70
70
Specchiera in vetro fusione con piastra a fissaggio
muro.
Cornice tutta trasparente o laccata vari colori.
Melted glass mirror with metal wall fixing plate.
Frame all transparent, or lacquered in different colors.
Glasguss Spiegel mit Wandbefestigung aus Metall.
Rahmen durchaus Klar, oder lackiert in verschieden Farben.
Mirror en fusion de verre avec fixage à parois en métal.
Cadre tous transparent, ou laqué en différentes couleurs.
Espejo en vidrio fusión con plancha a fijación a la pared.
Marco todo transparente o lacado en diferentes colores.
ELIOT design LINEAVETRO
2407
specchi vetrofusi
melted glass mirrors/moroirs en fusion de verre
glasguss Spiegeln/espejos en cristal fundido
1428/T MIKI 1429/T MIKI
70 x 90h cm 70 x 140h cm
90 x 70h cm 140 x 70h cm
cristallo trasparente cristallo trasparente
clear glass clear glass
Klarglas Klarglas
verre transparent verre transparent
cristal transparente cristal transparente
1428/L MIKI 1429/L MIKI
70 x 90h cm 70 x 140h cm
90 x 70h cm 140 x 70h cm
laccato colori vari laccato colori vari
lacquered different colours lacquered different colours
lackiert verschiedene Farben lackiert verschiedene Farben
laquée différentes couleurs laquée différentes couleurs
lacado en diferentes colores lacado en diferentes colores
90
140
design LINEAVETRO
MIKI
70
70
Specchiera in vetro fusione con piastra a fissaggio muro.
design LINEAVETRO
MIKI
Cornice tutta trasparente o laccata vari colori.
Melted glass mirror with metal wall fixing plate.
Frame all transparent, or lacquered in different colors.
Glasguss Spiegel mit Wandbefestigung aus Metall.
Rahmen durchaus Klar, oder lackiert in verschieden Farben.
Mirror en fusion de verre avec fixage à parois en métal.
Cadre tous transparent, ou laqué en différentes couleurs.
Espejo en vidrio fusión con plancha a fijación a la pared.
26 Marco todo transparente o lacado en diferentes colores.L. A. vetreria di Appiani arch. Gianni via Vecchia Valassina, 99 20831 Seregno (MB) Italia telefono + 39 0362 310204 telefax + 39 0362 310222 www.lavetreria.com info@lavetreria.com
Vous pouvez aussi lire
