Fêtes ! - Mairie de Paris
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Joyeuses
fêtes !
№144
portrait.
Interview du chef
Frédéric Simonin. p22.
zoom.
Épinettes-Bessières,
un quartier qui change
et innove. p26.
logement.
Logement social,
comment ça marche ? p37.
www. Bimestriel d’information de la Mairie Novembre — décembre 2021
mairie17.paris.fr du 17e arrondissement de Paris. Gratuit
3
№144 Paris
NOVEMBRE dix—
DÉCEMBRE 2021 sept
édito.
La crise sanitaire a eu des
conséquences importantes
sur notre quotidien. Ainsi
les confinements et les
© Dan Latif
couvre-feux nous ont parfois
Cette proximité s’est traduite par des actions d’entraide
éloignés les uns des autres entre voisins pour le portage de repas ou le fait de faire
et ont révélé un fort besoin les courses pour des personnes âgées de son quartier.
Ces petits gestes du quotidien ont permis très souvent
d’échange et de solidarité au de sortir des personnes de leur isolement et de créer des
plus près de chez soi. nouveaux liens au sein d’un même immeuble, ou d’un
quartier.
Afin d’amplifier cet élan de générosité, j’ai initié l’“Heure Civique”*,
avec mon adjoint à la mobilisation solidaire, Atanase Périfan. Le principe
est simple : donner une heure de son temps par mois pour les autres.
Vous êtes déjà plus de 1 300 à avoir rejoint ce dispositif qui participe, par
exemple, à la distribution des repas solidaires organisée par l’association
Class 17 dans le hall de la Mairie du 1er décembre au 25 février, ou encore
qui vient en soutien à des associations du 17e pour des actions ciblées.
Une vingtaine de villes et de départements ont également mis en place
l’Heure Civique localement au plan national.**
Nous le constatons au quotidien, la situation reste très incertaine
et la vigilance et de toutes et tous est primordiale. J’ai ainsi décidé
que le centre de vaccination de la mairie soit réouvert pour permettre
une couverture vaccinale la plus large possible.***
En cette période, je tiens à vous souhaiter à toutes et tous ainsi qu’à vos
proches d’excellentes fêtes de fin d’année !
g.boulard@paris.fr
*www.lheurecivique17.fr
**www.lheurecivique.fr
***doctolib.fr ou sante.fr
dates. 5
№144 Paris
NOVEMBRE dix—
DÉCEMBRE 2021 sept
4/12
Téléthon 2021
Autour de l'Arc de Triomphe
www.afm-telethon.fr sommaire.
8/12 édito. p3 VIE DE QUARTIER. P22 À P31
portrait.
Rencontre avec le Père Noël ON EN PARLE. P6 À P15
13h à 17h
Entrée libre rétro.
Mairie du 17e
10/12
Trimobile
Recyclage des petits encombrants
Place Gilbert Cesbron
9h à 13h
24/01 zoom.
Conseil d’arrondissement association.
Mairie du 17e à 19h
À suivre en direct sur la page forum.
Mairie du 17e sport.
et sur mairie17.paris.fr actu.
vie municipale. CULTURE. P32 À P35
vu sur les réseaux. agenda.
Suivez-nous ! DOSSIER. P16 À P17
www.mairie17.paris.fr solidarité.
Mairie du 17e, Paris
@Mairie17
mairie17paris
ATTRACTIVITÉ. P37 À P41
logement.
mobilité.
urbanisme.
MIEUX VIVRE P19 À P21
santé.
civisme.
commerces
et entreprises.
Abonnez-vous
à la lettre d’information
hebdomadaire sur
mémoire. p43
mairie17.paris.fr libres opinions. p45
services 17. p46
Paris
Vous ne recevez pas le Paris Dix Sept ? Contactez-nous par mail : distribution@cithea.com
Directeur de la publication : Fabien Simon · Rédaction : Mairie du 17e - Stéphanie Chemla
Coordination : Orianne de Maupeou · Création maquette originale : Atelier Rabotte
dix— Édition & régie publicitaire : Cithéa · 178, quai Louis-Blériot - 75016 Paris
Tél. : 01 53 92 09 00 · contact@cithea.com · www.cithea.com
sept
Photos de couverture : François SÉJOURNÉ · Impression : Groupe des Imprimeries Morault ·
Papiers issus de forêts gérées durablement. Imprimé en France Une édition
écolo-compatible. Ce journal est imprimé sur du papier labellisé et fabriqué à moins 75 km
de son lieu de distribution.Tirage : 84 000 exemplaires · Dépôt légal : 4e trimestre 2021
La rédaction décline toute responsabilité pour les documents qui lui ont été remis. L’intégralité du journal
que vous tenez entre vos mains est financée grâce à la fidélité de ses annonceurs (que nous remercions pour
leurs publicités). En aucun cas les fonds publics ne sont utilisés.
© D.R. © D.R. © D.R.
6
sept
Paris
dix—
3
2
1
© D.R.
6
5
4
© D.R. © D.R. © D.R.
7
№144 Paris
NOVEMBRE dix—
DÉCEMBRE 2021 sept
ON EN PARLE
7
retro.
© D.R.
© Dan Latif
8
11
© D.R.
1. Visite avec Brigitte Kuster et Alix Bougeret de l’Arc de Triomphe
empaqueté par les artistes Christo et Jeanne-Claude.
2. Félicitations à l’équipe première de La Salésienne de Paris
pour son beau parcours en Coupe de France ! (6e tour)
3. Superbes ambiances aux Fêtes des voisins notamment
rue Cardinet. Conviviales et intergénérationnelles ces fêtes
de quartier sont devenues un temps incontournable entre
voisins avec Atanase Périfan et Lourdes Fernandes.
4. Journée d’initiation aux gestes de premiers secours sur la place
9 Levis en présence de Philippe da Costa, nouveau président de
© D.R.
la Croix-Rouge et Carline Lubin-Noël.
10 5. Visite de Tony Estanguet, athlète et président du comité
d'organisation des Jeux olympiques et paralympiques de Paris 2024.
6. Rencontre avec le Bourgmestre de Bruxelles, Philippe Close,
sur les aménagements urbains en cours dans la ville capitale avec
une délégation de maires d’arrondissements et d’adjoints membres
du Club Commerce initié par le président de la CCI et soutenu
par la Métropole du Grand Paris.
7. Exposition Musée dans nos rues dédiée à des lithographies
et gravures de Chagall à l'initiative de l'association Village Niel
présidée par Jean-Gérard Bosio organisée dans le Kiosque situé
place Aimé-Maillart et tenu par Bassam Gossain.
8. Commémoration de l’armistice du 11 novembre 1918
avec Michel Terrioux en hommage à tous les morts pour la France.
9. Présentation des premiers effectifs de la section Paris 17e
de la Police Municipale. Une police particulièrement attendue
par les habitants pour lutter contre les nombreuses incivilités
et dégradations du quotidien.
10. Réunion publique de bilan de la première année de mandature
du maire et de son équipe municipale, au cinéma 7 Batignolles.
11. Déjeuner des 20 ambassadeurs et consuls présents dans le 17e
avec Jean-Didier Berthault. L’occasion d’échanger sur des projets
de collaboration pour promouvoir les interactions culturelles
dans l’arrondissement.
9
№144 Paris
NOVEMBRE dix—
DÉCEMBRE 2021 sept
© iStock
ON EN PARLE
Nouveau
Du coaching
actu.
running pour
tous niveaux !
Dispositif gratuit pour
les adultes qui souhaitent
s’entrainer au running :
Lundi 12h15 à 13h : Préparation
physique running. Renforcement,
Circuits training, Fractionnés.
Mercredi 12h15 à 13h : Coaching
running. Conseils + exercices
running (+ tests Vitesse Maximale
Aérobie).
Vendredi 12h15 à 13h : Préparation
physique running. Renforcement,
© iStock
circuits training, fractionnés.
Les activités seniors
Septembre à juin.
Hors vacances scolaires et jours fériés.
Centre sportif Max Rousié reprennent !
Contact et inscriptions : Ciné seniors, concerts, balades… 2022
serge.gardes@paris.fr - 06 13 94 70 90 va marquer la reprise des animations
en Mairie et dans l’arrondissement.
Inscrivez-vous à la lettre d’information
sur le site Internet de la mairie ou
Votre City Guide en envoyant un email à
2021/22 alienor.decherge@paris.fr
pour ne pas les manquer !
est disponible !
Retrouvez-le
à l’accueil de la
Après-midi avec Venez rencontr
er
Mairie et chez le Père Noël ! le Père Noël !
les commerçants Le Père Noël se déplace à
MERCREDI 8 DÉCEMBRE
13H-17H
de votre quartier. la mairie du 17e pour une MAIRIE DU 17 E
Numéros utiles, après-midi. Ne ratez pas
Pour les enfants du 17e
Rencontre avec le Père Noël
Photo souvenir
grands projets,
Boîte pour leur liste avec réponse
cette occasion de prendre si l’adresse est complète
transports, une photo avec lui et
environnement, de déposer les listes
vie quotidienne, solidarité pour toujours de vos enfants !
mieux connaître le 17e arrondissement. 8 décembre - Mairie du 17e
11
№144 Paris
NOVEMBRE dix—
DÉCEMBRE 2021 sept
actu.
ON EN PARLE
Prix du
Quai des
Orfèvres
2022
La Muse rouge
de Véronique de Haas
Ce prix récompense chaque année un roman policier et est
décerné par un jury composé de 22 policiers, magistrats
et journalistes. Le préfet de police de Paris Didier Lallement,
en présence de Frédéric Péchenard, Conseiller de Paris du 17e
Recensement
en charge du lien Police-Nation, a annoncé la remise du prix de la population 2022
à Véronique de Haas pour La Muse rouge (Fayard). Comme chaque année, dans les communes de plus
L’histoire de Victor Dessange, un ancien de la Mondaine, qui, de 10 000 habitants, ce sont 8 % de la population qui
de retour des tranchées, vient d’intégrer la Brigade criminelle sont recensés par l’INSEE. Ces opérations permettent
dans le Paris des années 1920. de déterminer la population légale et, pour l’État et les
collectivités territoriales, d’adapter les infrastructures,
les équipements aux besoins de la population.
La Mairie du 17 e → Avant le 20 janvier, nos agents recenseurs vont venir
à la rencontre de votre gardien, voire votre syndic.
Des éléments de communication à votre destination
s’associe à WeWork pour seront déposés dans le hall de votre immeuble ou vos
boîtes aux lettres.
encourager le retour au bureau → Entre le 20 janvier et le 26 février, les agents
recenseurs viendront à votre rencontre.
Les agents recenseurs sont tenus aux obligations
suivantes : neutralité, secret et confidentialité
et les données récoltées sont anonymisées.
Se faire recenser constitue une obligation légale, nous
vous remercions de leur réserver le meilleur accueil.
Offre d’emploi
Agents recenseurs
Dans le cadre de cette campagne, la Mairie
du 17e recrute des agents vacataires. Les agents
© D.R.
recenseurs sont recrutés pour la période de
Dans le cadre de ce partenariat avec le leader mondial des début janvier 2022 à début mars 2022.
Plus d’informations :
bureaux flexibles, l'offre exclusive propose aux résidents
recensement17@paris.fr
de l’arrondissement de choisir le bon espace de travail plus
proche de chez soi afin d'éviter les transports publics, soit
plus pratique, ou tout simplement pour changer de décor,
tout en bénéficiant des services sur place. Rue Biot : fin de la
→ 200 abonnements WeWork All Access à prix réduit (50 %)
durant les mois de décembre à février sont proposés.
piétonisation
Suite à une réunion de bilan animée par Paul Hatte,
Avec ce pass mensuel, les membres ont la possibilité de
Conseiller de Paris et Philippe Guerre adjoint au
travailler dans n'importe quel espace WeWork, incluant
maire avec les riverains et commerçants, concernant
15 bâtiments à Paris et plus de 700 à travers le monde.
l’expérimentation de la piétonisation de la rue Biot
Accès à l’offre sur : mairie17.paris.fr le 26 octobre à la mairie du 17e, il a été décidé la fin
255, boulevard Pereire du dispositif pour la tranquillité publique.
12
Paris “La voix des habitants du
dix—
sept 17e portée cette année dans
d’importants investissements
directs à l’ancrage local.”
SCÉVOLE DE LIVONNIÈRE
Adjoint au maire chargé de la vie associative, de la
© D.R.
participation citoyenne et du débat public.
Budget participatif.
Découvrez les projets retenus.
Belle performance pour le 17e qui se retrouve
en 3e position en termes de nombre de votants !
9 283 personnes se sont exprimées sur 16 projets
dans le 17e, soit 8,7% des votants parisiens. Cela traduit
Lauréat 3
la dynamique locale autour de projets partagés. Transport et mobilité
Rénovation des avenues de
Saint-Ouen et de Clichy QPOP
Lauréat 2 6 090 votants • 2 000 000 €
Coup de cœur / J’adore :
Solidarité et cohésion sociale 3 523 votants
Solidarité avec les personnes vulnérables
6 209 votants • 510 000 €
Coup de cœur / J’adore :
3 863 votants Lauréat 4
Lauréat 1 ES Éducation
SIER
Cadre de vie
BES
et jeunesse
RD
LEVA
BOU
Entretenir et sécuriser Embellir et rénover
NT
les rues et trottoirs du 17e UA
UM
O
les écoles du 17e
DO
D
AR
6 449 votants • 1 630 000 € BO
UL
EV
VA
UX
5 922 votants • 2 000 000 €
Coup de cœur / J’adore : FO
RT
DE
Coup de cœur / J’adore :
4 269 votants UL
EV
ARD
RT
HIE
R
3 405 votants
BO BE
D
AR
EV
UL
BO
RE
IE
ET
BOUL
UN
BR
UE
EN
EVARD
AV
AV ENU
S E
IM CL
RE
MA
IC
RD HY
LESHER
VA
U LE
M
E BO
OM
BES
S
D
AR
D
Budget parisien
EV
GAU
UE UL
Q
RI BO
OUR
E
PH
RI
UE G
PE
Agir pour une ville plus propre.
D
AR
AVEN
EV ER
UL YS
D
S'adapter aux effets du
BO AR
EV
UL
BO
UD
E
changement climatique
XM AVE
DI N UE
VILL
D IER
AR S
E
M
IR
A
E
ER
GR
P
WA
ARD
L
EV ES
E
NIE
UL OLL
NU
Y N
RZ BO ATIG
RD B
UE
E
VE
AV
E LEVA
N
U BOU
AVE
EN
AV
6 140 000 €
AVE
N UE
TER
NES
AVENUE MAC
seront investis dans l’arrondissement à partir de 2022
AV
-MA
E NU
Budget Participatif 2022 → dépôt des projets du 5 au 25 janvier
HON
EC
AR
NO
→ ateliers d'accompagnement dès le mois de décembre :
T
mairie17.paris.fr/vie-citoyenne
budgetparticipatif.paris.fr
13
№144 Paris
NOVEMBRE dix—
DÉCEMBRE 2021 sept
ON EN PARLE
vie municipale.
Le Conseil d’arrondissement
du 2 novembre… en bref.
Déploiement Projet de construction L’avenir de l’église suédoise
de la vidéoprotection porté par le CERN de la rue Médéric
Le 17e dispose actuellement de 72 (Centre Européen pour Construite en 1913 par la
caméras pilotables, 108 caméras fixes la Recherche Nucléaire) communauté Suédoise de Paris, elle
et suite aux demandes de la majorité au 44, avenue de Villiers est la propriété de l’Église de Suède
d’arrondissement, quatre nouveaux Le site du 44, avenue de Villiers depuis la séparation de l’Église et
sites devraient en bénéficier avant constitue un ensemble remarquable de l’État il y a une dizaine d’années.
fin 2021. Le déploiement conséquent néogothique datant du XIXe Par son caractère remarquable,
d’un réseau de vidéoprotection siècle et composé de deux hôtels l’Église de Suède de la rue Médéric
constitue une aide considérable particuliers Mirabaud. Les doit être sauvegardée au nom de
aux forces de sécurité dans leurs riverains - dont la pétition a déjà la préservation du patrimoine
opérations quotidiennes tout en recueilli plus de 150 signatures - Parisien.
contribuant à l’augmentation du taux sont légitimement inquiets de la Les élus de la majorité ont émis le
d’élucidation des infractions. hauteur d’une telle construction vœu de maintenir la protection du
Les élus de la majorité dont l’aspect esthétique contraste bâtiment dans le cadre du futur
d’arrondissement ont émis le vœu nettement avec l’harmonie des PLU ; de solliciter officiellement la
que le Préfet de Police de Paris leur deux hôtels particuliers. En Préfecture de Région (DRAC) pour
présente les résultats des études opposition conjointe avec les élus initier la procédure d’inscription
d’installation de caméras de de la majorité du 17e ils demandent ou de classement au titre de
vidéoprotection menées sur les sites à la Ville de Paris de s’engager dans la protection des Monuments
prioritaires : rue André Bréchet / une concertation avec le CERN afin Historiques.
rue Francis Garnier, rue de Prony / que le projet soit revu en intégrant → Vœu adopté à l’unanimité
rue Fortuny, rue de Saussure / la sauvegarde du patrimoine de en Conseil d’arrondissement
rue des Tapisseries, boulevard l’arrondissement. et au Conseil de Paris
de Douaumont ; et qu’un plan de → Vœu adopté à l’unanimité
vidéoprotection couvrant tous les en Conseil d’arrondissement
quartiers du 17e soit financé et mis et au Conseil de Paris
en œuvre en concertation avec la
préfecture de Police, la Ville de Paris
Revoir en vidéo
et la Mairie d’arrondissement. sur la chaine
→ Vœu adopté à l’unanimité Youtube.
en Conseil d’arrondissement
et au Conseil de Paris
Revoir en vidéo
sur la chaine
Youtube.
Le prochain Conseil d’arrondissement → Retrouvez tous les comptes rendus sur : mairie17.paris.fr
se tiendra le lundi 24 janvier à 19h. → Retransmission en direct sur la page @Mairie17Paris et sur mairie17.paris.fr
15
№144 Paris
NOVEMBRE dix—
DÉCEMBRE 2021 sept
ON EN PARLE
vu sur les
Instagram
#Dératisation
réseaux.
Lucie
Bonjour, j'habite près du
boulevard Pereire et voudrais
notifier la présence de rats
dans le parc pour enfants.
Avez vous un plan d'action pour
remédier à ce problème ?
Facebook
@Mairie17paris #Chantiers/
Bonjour, nous avons Travaux
bien conscience que les rats
Twitter
à Paris représentent un Alexandra @Mairie17
véritable fléau quotidien. Bonjour, nous habitons rue des
Pour remédier à ce Moines et avons constaté des
problème, un comité se panneaux annonçants des Matthieu
réunit régulièrement à la travaux à venir. Nous sommes Il y a toujours un centre où se
curieux d'en savoir plus. Merci faire vacciner dans le 17e ?
mairie du 17 . Afin d'éviter la
e
prolifération de ces nuisibles,
@Mairie17paris @Mairie17paris
80 kg de glace carbonique
Bonjour Madame, Oui il y a toujours un
vous avez la possiblité centre dédié dans la Mairie
de consulter le site : du 17e avec des créneaux tous
chantiers17.paris afin les jours sauf le dimanche.
d'obtenir toutes les Uniquement sur prise de rdv
informations concernant un via Doctolib et sante.fr.
© D.R.
chantier et des travaux dans
le 17e arrondissement.
ont été utilisés et 120 terriers
traités avec l'aide de l’union
des locataires (UL 164). Afin de
signaler un rat, nous vous
invitons à vous rendre sur le
© Unsplash/Jeremy Bezanger
site créé par la mairie du 17e :
signalerunrat.paris qui vous
permet de signaler en temps
réel la présence d'un rat dans
le 17e. Chaque signalement
est retransmis aux services
centraux de la Mairie de Paris.16
Paris “Ce n’est que quand
dix—
sept il fait nuit que les
étoiles brillent.”
W. Churchill
HÉLÈNE JACQUEMONT
Conseillère de Paris en charge des affaires sociales,
des seniors, de la prévention, de l'autonomie
et de l'inclusion numérique.
© D.R.
Chargée du CCQ Courcelles-Wagram.
LE REPAS DE SOLIDARITÉ
Une action phare
de l’arrondissement
Cette année l’offre des repas de Solidarité, soutenu par la Région
Île-de-France et la Mairie de Paris, organisée par l’association
Class 17 reprend sous forme de tablées dans le hall de la Mairie.
Un repas complet avec notamment une soupe chaude sera ainsi
servi, ce qui n'avait pas été possible l'année dernière.
Durant trois mois les associations bénévoles : Agf 17-18,
© D.R.
Lions Club Paris arc de Triomphe, Lions Club Paris Monceau
Grande-Armée, l’Accueil des Villes Françaises, l’Heure
Civique et les élus serviront à tour de rôle les repas de façon
inconditionnelle, toute la semaine, de 18h30 à 20h.
Du 1er décembre au 25 février
Pas de pass sanitaire exigé
Mairie du 17e - 16, rue des Batignolles - mairie17.paris.fr
CONSEIL MUNICIPAL DES JEUNES
Opération cartes de vœux
Les membres de la Commission
Solidarité du Conseil Municipal des Jeunes du
17e ont lancé une belle opération qui consiste
à faire rédiger des cartes de vœux par les
collégiens de leurs établissements.
Ces cartes seront distribuées mi-janvier dans
des Ehpad. Vous souhaitez participer ?
© Unsplash/Pure Julia
Envoyez vos cartes par courrier à l'attention
de Jamila Serfati - 16, rue des Batignolles17
№144 Paris
NOVEMBRE dix—
DÉCEMBRE 2021 sept
DOSSIER
solidarité.
AGIR !
13e édition de
la campagne des
Collecte
“Restos Bébés du Cœur”
Liant la Ville de Paris et les Restaurants du Coeur,
de dessins
cette collecte concerne les vêtements, les produits POUR LES AÎNÉS DU 17E
d’hygiène et divers produits de puériculture.
Nous comptons sur les enfants de l’arrondissement
Merci pour votre générosité qui permettra
pour venir déposer leurs œuvres pour les aînés
de venir en aide à plus de 3 000 bébés dont
du 17e ou à participer à l’opération au sein de leur
les familles sont en difficulté.
école. Ces dessins seront distribués par la Mairie
Devenir bénévole : benevolat@restosducoeur75.org durant la troisième semaine de décembre dans les
Du lundi 6 décembre au vendredi 10 décembre - Clubs, résidences privées et publiques, les Ehpad,
8h30 à 17h - Hall de la Mairie paroisses et associations en lien avec les seniors.
Merci pour eux !
Venez déposer les dessins de vos
petits artistes dans la boîte prévue
à cet effet dans le hall de la
Mairie du 17e, 16, rue des Batignolles
jusqu’au 3 décembre.
Téléthon 2021
Retrouvez toute la journée des activités sportives
et culturelles dont les petites contributions seront
intégralement reversés au Téléthon au profit de la recherche
contre les maladies rares. Au programme : tournois de
pétanque, food-trucks, mur d’escalade, danse, etc.
On vous attend nombreux autour de l’Arc de Triomphe/
Avenue de la Grande Armée !
Samedi 4 décembre - 10h à 18h - afm-telethon.fr19
“Vous informer, vous sensibiliser, №144 Paris
vous protéger : les priorités de la Mairie NOVEMBRE dix—
DÉCEMBRE 2021 sept
du 17e en matière de santé publique.”
ALIX BOUGERET
Conseillère de Paris.
Première adjointe au maire en charge de la santé, de la
culture, de l'administration générale et des finances.
Conseillère régionale.
© D.R.
Chargée du CCQ Martin-Luther-King.
MIEUX VIVRE
© iStock
santé.
LA PROSTATE
ENTRE EN SCÈNE
RADICALE
TEXTE ET MISE EN SCÈNE : DAVID FRISZMAN
LUNDI 13 DÉC. 2021
17H - MAIRIE DU 17e
entrée libre - pass sanitaire obligatoire
COVID 19 17h lecture de la pièce « radicale »
18h débat avec des professionnels de santé
Pensez à vous Contact : Fabrice Bossaert 07 61 58 49 19
faire vacciner ! Lecture théâtrale
Le centre de vaccination
organisé par les professionnels de la pièce RADICALE
de la CPTS17 reçoit sur et table ronde sur le
rendez-vous le lundi cancer de la prostate.
de 13h à 17h, du mardi Le cancer de la prostate est le plus fréquent chez
au vendredi de 9h à 17h l'homme, il touche environ 50 000 personnes
chaque année. Face à cette maladie qui touche de
et le samedi de 13h à 18h. nombreux hommes, David Friszman a écrit une
pièce de théâtre sur ce sujet afin de sensibiliser
Mairie du 17e, 16, rue des Batignolles par l'humour sur les enjeux de cette maladie.
Rez-de-chaussée - bureaux 15 et 17 Cette pièce s'appelle Radicale et a été jouée lors du
Uniquement sur rdv dernier festival OFF d'Avignon.
sur Doctolib ou sante.fr La Mairie du 17e accueillera une lecture
théâtrale de cette pièce puis une table ronde
sur ce sujet en présence de professionnels
de santé (urologue, médecin généraliste)
le lundi 13 décembre à partir de 17h.21
“Avec le dispositif simple №144 Paris
NOVEMBRE dix—
de mobilisation de l’Heure DÉCEMBRE 2021 sept
Civique, la cohésion sociale
est réamorcée.”
ATANASE PERIFAN
Adjoint au maire chargé
© D.R.
de la mobilisation solidaire.
civisme.
MIEUX VIVRE
L’Heure Civique 17 souffle
sa première bougie !
Le Passeport
du civisme
un outil essentiel
© D.R.
Cette initiative lancée en novembre 2020 fédère
depuis, près de 1 200 bénévoles !
Plusieurs actions concrètes ont ainsi été proposées
comme la distribution de paniers solidaires
dans le hall de la Mairie ou encore avec l’aide de
20 volontaires, l’HC17 a pu soutenir le personnel
de l’Ephad Korian lors de promenades dans le parc
Monceau. Les nettoyages participatifs “Ménage ton
voisinage” qui ont réuni des habitants sur différents
points de l’arrondissement : en une heure, plus de
100 kg de déchets peuvent ainsi être ramassés. Depuis son lancement, ce livret distribué dans les
Des actions de végétalisation des pieds d’arbres sont écoles et les collèges de l’arrondissement a fédéré plus
également mises en place notamment dans le quartier de 1 600 jeunes autour de divers projets.
des Batignolles. Sans oublier les actions de proximité L’édition 2021 remodelée par Géraldine Rouah-Zangrilli
pour y intégrer encore plus de thématiques propose
des Voisins Solidaires auxquelles l’Heure Civique 17
aux jeunes des missions toujours plus inclusives.
est associée et qui ont pour but le renforcement des
Quelques mots de Romane, jeune citoyenne du 17e en
solidarités de voisinage. classe de CM2 qui commence son passeport : « Mon
Alors si vous souhaitez donner un peu de votre professeur principal a inscrit ma classe et nous allons
temps pour les habitants de votre quartier ou son faire des actions, parlons de pleins de sujets et bientôt
embellissement, n’hésitez plus ! nous avons visité la mairie et rencontré le maire ! ».
Inscriptions tout au long de l’année mairie17.paris.fr/pages/passeport-du-civisme-
sur : lheurecivique17.fr 17714 - www.passeportducivisme.fr
Email : lheurecivique17@gmail.com
Renseignements : kouceila.moussaoui@paris.fr
1 250
volontaires inscrits
4 types d'actions :
Les chiffres pour le 17e
20
ramassage participatif,
végétalisation,
distribution alimentaire,
1 600
passeports distribués depuis
12
écoles
actions menées collecte alimentaire le début de l’opération partenaires22
Paris
dix—
sept
Interview croisée
La gastronomie
a du cœur
dans le 17e
Chef étoilé, sacré d’apprentissage en cuisine. Il m’a qualité issus des territoires français.
Meilleur Ouvrier de inscrit au concours et j’ai obtenu Je le vois au quotidien avec les
le titre de meilleur apprenti de ouvertures de commerces spécialisés,
France (MOF) en 2019,
Bretagne. L’aventure s’est ensuite dans les cantines, les marchés…
Frédéric Simonin poursuivie à Paris.
dirige son restaurant, J’ai toujours voulu intégrer le corps Vous êtes attaché à l’alimentation
d’élite. J’aurais pu devenir officier à durable, à la restauration
au cœur du quartier la Garde républicaine ou l’équivalent responsable et très investi auprès
des Ternes, depuis d’un Martin Bouygues si j’avais de l’association Bleu Blanc Cœur…
choisi la maçonnerie. En cuisine j’ai F. S. : En octobre, nous allons
onze ans. Il a échangé choisi la gastronomie française en inaugurer avec un autre chef
avec Geoffroy Boulard intégrant des maisons renommées, engagé, Thierry Marx, le premier
en construisant ma carrière petit à corner Bleu Blanc Cœur à Rungis.
sur son parcours, ses petit. Les 7 000 paysans, agriculteurs,
projets et le 17e, son Geoffroy Boulard : Cela fait plusieurs adhérents dans toute la France,
années que nous nous connaissons et vont pouvoir vendre leurs produits
arrondissement fétiche.
Frédéric connaît mon respect quant à large échelle.
aux MOF ainsi que pour sa cuisine. Pour mon restaurant je travaille
avec un poissonnier de Lorient, un
Comment définissez-vous maraîcher du Vaucluse, je choisis
Comment est né votre amour votre cuisine? bien sûr mes fournisseurs avec
pour la cuisine? F. S. : Elle est le reflet de mon parcours soin. Mais lorsque l’on travaille à
Frédéric Simonin : Rien ne m’y dans divers restaurants étoilés et Paris, la base centrale c’est Rungis.
prédestinait, je suis venu à la cuisine palaces parisiens, où j’ai appris de En ce sens, le nouveau corner
un peu par hasard. Lors de mon chefs qui ont eux-mêmes hérité de ouvrira de belles opportunités aux
internat militaire à la Roche-Guyon, leurs prédécesseurs, la transmission producteurs français.
j’ai été successivement menuisier, y occupe une place majeure. G. B. : De plus en plus une
maçon et cavalier soigneur avec une Je travaille avec des produits de provenance, un label sera
idée en tête devenir légionnaire. saison pour proposer une cuisine privilégié pour retrouver le goût,
Pour suivre une jeune fille j’ai quitté qui a du goût, du caractère, franche des sensations. Bleu Blanc Cœur
l’internat, suis retourné chez mes et honnête. Je respecte les cuissons, fait partie de ces succès que nous
parents à Saint-Brieuc, à l’âge de j’essaie de ne pas dénaturer le produit avons accompagnés en tant que
17 ans, sans aucune formation tout en lui donnant une petite touche Mairie d’arrondissement au
en poche. Serveur brièvement au extravagante. travers des repas servis dans les
bistrot de la gare, j’ai été repéré par G. B. : Il y a un vrai besoin de retour établissements scolaires par la
Roland Pariset, devenu mon maître à l'authenticité et aux produits de Caisse des Écoles.23
№144 Paris
NOVEMBRE dix—
DÉCEMBRE 2021 sept
VIE DE QUARTIER
portrait.
“La cuisine
est universelle,
elle parle de don,
de partage
et d’amour.”
Frédéric Simonin
parle de don, de partage, d’équité
et d’amour. Hommes ou femmes, je
choisis d’abord de travailler avec des
gens honnêtes, intègres, courageux,
qui veulent réussir leur vie.
Pourquoi votre choix s’est-il porté sur
le 17e pour installer votre restaurant?
F. S. : J’apprécie particulièrement le
17e pour y avoir vécu, rue de Saussure
puis avenue de Wagram, dans les
années quatre-vingt-dix. Cette
partie de l’arrondissement, alors plus
populaire est devenue résidentielle.
Je me souviens d’une anecdote
assez amusante, quand j’ai ouvert
© D.R.
en 2010, un journaliste du guide
CHAMPÉRARD, a écrit qu’il fallait
Avoir une équipe solide est-ce l’une vers le haut, les rassure, va avec eux du culot pour venir s’installer dans
des clés du succès d’un établissement au front, parfois, il les pousse dans ce « no man’s land ». En réalité c’est
comme le vôtre ? Quelle place leurs retranchements. Nous avons surtout un quartier qui se transforme
accordez-vous aux femmes ? instauré une ambiance fraternelle en permanence.
F. S. : Un chef seul ne peut pas être un et chaleureuse ce qui explique Relativement proche du Triangle
chef, il lui faut une équipe. J’attache certainement la fidélité de l’équipe. d’or, bien desservi et convivial, une
beaucoup d‘importance et de respect Le chef pâtissier, Guillaume, est à bonne entente y règne entre les
à ceux qui m’entourent. Un meneur mes côtés depuis le début, Pascal, le commerçants. Nous prenons soin
d’hommes se doit d’être exemplaire responsable de salle, depuis huit ans. les uns des autres, sommes attentifs
pour être apprécié. Il mène les autres La cuisine est universelle, elle aux dégradations et incivilités qui25
№144 Paris
NOVEMBRE dix—
DÉCEMBRE 2021 sept
VIE DE QUARTIER
portrait.
pourraient nuire à l’espace commun. G. B. : Les associations ont la chance fondamentaux et en particulier vers
J’aime beaucoup le marché Poncelet de pouvoir compter sur les dons des les produits français, cela a revalorisé
et cette possibilité de sortir de ma restaurateurs ou des commerces le savoir-faire à la française.
cuisine, lorsque j’ai besoin d’un de bouche qui permettent de varier D’ailleurs au restaurant je compte sur
dépannage de fruits et légumes, de fondamentalement les offres aux plus un soutien des habitants du quartier,
me fournir en cinq minutes chez démunis. des clients fidèles depuis des années.
Pomi‘Étoile! Actuellement je travaille
J’ajoute un élément aussi sur deux projets de
important, le lieu que nous boutique hôtel dans le
occupons aujourd’hui est centre de Paris et la création
un restaurant depuis 1908 ! d’une boutique-épicerie-
À l’origine c’était une belle traiteur, dans le Triangle
brasserie, le café de la Poste, d’or. Dans le 17e j’aimerais,
puis, plus récemment, le un jour, avoir un atelier de
restaurant étoilé de Jean- cuisine, doté d’une baie
Yves Bath. vitrée et ouvert sur la rue. Et
G. B. : Je peux constater pourquoi pas un jardin avec
lors de mes visites auprès un poulailler ?
des commerçants du 17e de G. B. : De beaux projets
l’importance des échanges que nous allons suivre
entre les différents corps de attentivement en lien
métier. La proximité et les avec Catherine Dumas,
circuits courts sont de plus engagée au Sénat pour la
en plus recherchés par les gastronomie française.
consommateurs.
25, rue Bayen
Au-delà du restaurant vous 01 45 74 74 74
entretenez d’autres liens
avec l’arrondissement…
F. S. : J’aime le 17e et je m’y “Le titre de
investis naturellement.
Régulièrement je fais des
MOF favorise
dons de fruits, de légumes le savoir-faire,
© D.R.
et de produits d’épicerie à
l’église Saint-Ferdinand.
la passion
Et puis j’ai mené plusieurs et la technique,
actions notamment lors de la Comment envisagez-vous l’avenir ? des valeurs
semaine du goût aux côtés de Bruno Sur quels projets travaillez-vous ?
Lemaire, de Luc Chatel et de Jean-Luc F. S. : Gagner le concours de Meilleur auxquelles
Petit Renaud à l’école Gaston Lagache Ouvrier de France a “boosté” ma l’on ne peut
et des ateliers culinaires avec carrière. À cela s’ajoute un effet
Brigitte Kuster, aux abords du parc “positif” de la crise sanitaire.
qu’adhérer.”
Martin-Luther-King. Elle a ramené les gens vers les Geoffroy Boulard26
Paris
dix—
sept
Épinettes-Bessières
Un quartier qui
change et innove
© Nguyen Ngoc / VDP
Vu du ciel. Projet Noc 42.
Le quartier Épinettes-Bessières se transforme à grands pas.
des arrondissements, villes
Les travaux de la porte Pouchet arrivent à leur terme, limitrophes et contribue à créer
une nouvelle dynamique s’installe dans ce quartier jeune, qui une dynamique dans cette partie de
a également su attirer des entreprises et créer des lieux de vie. l’arrondissement. L’inauguration
du jardin Hans et Sophie Scholl,
« Le quartier Épinettes-Bessières, en 2002 à l’échelle parisienne, en novembre 2021, l’arrivée de
est un quartier populaire, avec arrive à son terme. « Cette porte nouveaux commerces et, dans les
un côté village, un tissu associatif mise à l’écart pendant des années, a prochains mois, l’ouverture du
particulièrement développé et retrouvé de sa superbe avec le GPRU nouveau centre social, participent de
des habitants solidaires » résume et poursuit sa mutation » explique ce même mouvement. « Le nouveau
d’emblée Hugues Charpentier, Hugues Charpentier. Le quartier centre social, remplacera le centre
chargé du Conseil de quartier a connu et connait de profondes temporaire situé dans la tour Bois-
Épinettes-Bessières. transformations. L’arrivée du siège le-Prêtre, il accueillera les activités
social de l’entreprise Canon tout existantes et leur permettra d’avoir des
Une nouvelle jeunesse comme celle du Five, leader du foot locaux neufs et adaptés » précise l’élu.
pour la porte Pouchet urbain, installé sous le périphérique, Pour amener l’art dans la rue, le
La rénovation de la Porte Pouchet, à la place de l’ancienne fourrière, Conseil d’arrondissement vient de
soutenue par le GPRU (Grand Projet en sont de bons exemples. Le voter le soutien au développement
de Rénovation Urbaine) lancé Five, attire des jeunes du quartier, d’un projet porté par les Toqué
Frères. Ces deux artistes du 17e
arrondissement se verront confier
“Un quartier en pleine
la réalisation de fresques urbaines.
transformation et fort « Tous ces projets encouragent de
de son tissu associatif.” nouveaux usages. La porte Pouchet
n’est plus une zone de passage
HUGUES CHARPENTIER
sous le périphérique c’est un vrai
Adjoint au maire chargé de la sécurité,
de la prévention, de la tranquilité publique lieu de vie, de loisir, de détente, de
et de la politique de la Ville. consommation, de culture » se réjouit
© D.R.
Chargé du CCQ Épinettes-Bessières. Hugues Charpentier. Quant au27
№144 Paris
NOVEMBRE dix—
DÉCEMBRE 2021 sept
zoom.
VIE DE QUARTIER
même logique de transformation
et de valorisation du quartier.
Il entend proposer des solutions
13 300
d’hébergement à bas coût aux
étudiants et participer ainsi à
l’ouverture de l’école 42 sur son habitants soit 8 % de la
quartier. « Cette résidence étudiante, population de l'arrondissement
29 %
une des plus grandes de Paris, sera
innovante dans sa construction et ses
services » raconte l’élu. de jeunes de -25 ans
Un autre projet architectural phare
devrait modifier la physionomie du
quartier : 17&Co à la Porte de Saint-
24 %
de demandeurs d'emploi
Ouen. « L’idée consiste à bénéficier
52 %
© D.R.
d’une emprise foncière largement
inexploitée aujourd’hui » explique de familles monoparentales (contre
Hugues Charpentier. Lauréat du 39 % dans les autres secteurs)
stade Max Rousié, il sera un centre concours “Inventons la Métropole
d’entraînement olympique pendant
les JO de 2024. Le mail Bréchet,
du Grand Paris”, ce projet mené
par BNP Paribas, comprendra
44
projets déposés de
qui longe le stade, est le centre de 8 000 m² de bureaux dont 1 000 m² 27 associations différentes.
nombreux événements sportifs, d’incubateur, un hôtel de 100 35 ont été soutenus par l’appel
inter-générationnels, d’un festival chambres, une auberge de jeunesse à projets politique de la ville
13
de contes, de fêtes de quartiers de 4 000 m2, des commerces ainsi
régulières. C’est pourquoi la mairie qu’un parking de 500 places.
du 17e travaille sur un projet global associations financées
de requalification. « On ne sait pas Un dialogue porteur par les crédits politique
si l’on est dans un parc, une allée En matière de circulation, la de la ville de l'État
urbaine. L’espace n’est pas lisible. mairie du 17e mène actuellement
Le projet de requalification permettra une réflexion avec la mairie du 18e
aux habitants du quartier d’en profiter sur l’avenue de Saint-Ouen. « La
d’avantage. On réfléchit à mettre circulation avec une coronapiste au
plus de verdure, des infrastructures milieu n’est pas fonctionnelle. Les Malgré nos différences avec la mairie
sportives comme des agrès. Pourquoi livraisons bloquent la circulation ou du 18e nous arrivons à trouver des
pas une fontaine ? Ou exploiter les occupent la piste cyclable ce qui est points d’accord » se félicite-t-il. La
grilles pour proposer des expositions assez dangereux. Nous menons une piste cyclable devrait, à terme, se
photographiques ? Il s’agit d’occuper réflexion globale pour faire coexister trouver sur le côté de l’avenue et
l’espace de manière utile » détaille le les différents types de mobilité non plus au centre, être balisée,
chargé du conseil de quartier. sur cet axe, piétons, poussettes, protégée, signalée. Elle sera ainsi
personnes à mobilité réduite, vélos, plus sécurisante pour les vélos et
Deux grands projets urbains trottinettes, voitures » raconte plus lisible pour les automobilistes.
innovants Hugues Charpentier. Les premiers Elle s’inscrira dans un projet de
Lauréat du concours “Réinventer résultats de la concertation requalification globale de l’avenue
Paris” en 2016, Noc 42 (pour “Not publique, actuellement en cours, qui devrait voir aussi la création de
Only a Campus”), le projet de sont encourageants. « Cela se places de stationnement légèrement
Xavier Niel s’inscrit dans cette construit dans un esprit collectif. à cheval sur le trottoir.29
№144 Paris
NOVEMBRE dix—
DÉCEMBRE 2021 sept
VIE DE QUARTIER
association.
Le Panier
des Batignolles
ENTRETIEN AVEC SOPHIE BÉGUERIE, RESPONSABLE DE
L’ASSOCIATION SOLIDAIRE LE PANIER DES BATIGNOLLES.
arrondissement quelle que soit leur
croyance.
Vous venez d’arriver en tant que
gérante, racontez-nous.
C'est à deux, avec Patricia, que
nous avons pris la responsabilité
du Panier fin septembre. Ayant
participé à la création de
l’association, il nous est apparu
comme une évidence d’en
prendre sa suite. La richesse du
partage et des rencontres avec
© D.R.
les bénéficiaires, est toutes les
semaines un peu plus forte.
Pouvez-vous nous présenter prendre contact avec le Centre
Le Panier des Batignolles ? d’Action Sociale de la Ville de Paris Des projets ?
L’idée est née de la constatation par du 17e (CASVP17), les associations Pourquoi pas grandir en élargissant
la mairie du 17e d’une carence d’aide (Banque alimentaire, l’entreprise notre offre à une aide vestimentaire.
alimentaire dans le quartier. La Phénix...) afin de constituer la
Société de Saint-Vincent-de-Paul base de notre panier. Puis l’équipe La Panier des Batignolles
étant un acteur majeur auprès des se démène pour trouver des 98, rue Truffaut
personnes en situation précaire et commerçants susceptibles de nous ssvp.fr/batignolles
présente au sein de la paroisse de aider comme le Primeur Bassard,
Sainte Marie-des-Batignolles, a Les Fromages des Batignolles,
accepté de relever ce défi. Le projet
de ce 10e Point Colis Solidaire de
les boulangeries Boulangerie
Baptiste et Émile et Jules qui
Mars 2021
ouverture du Panier
Paris, prend forme mi-2020. Dès la s’associent à ces dons. Début mars
des Batignolles
mi-décembre, un trinôme composé 2021 : ouverture du Panier des
de Claire d’Arcangues (bénévole à
la SSVP), Jérôme Perrin (Président
Batignolles avec 20 foyers servis
(51 bénéficiaires). Huit mois après,
56
foyers aidés soit
du Conseil de Paris pour la SSVP) la pandémie ayant hélas renforcé 150 bénéficiaires
et Stéphanie Arnault (ex-bénévole la précarité, nous aidons 56 foyers toutes les semaines
10
dans un des PCS) s’organise et (plus de 150 bénéficiaires) toutes
met en place une équipe dont le les semaines. Grâce à une belle
premier défi, est de chercher un mobilisation de moyens humains bénévoles permanents
1€
local. Celui-ci est rapidement et matériels, l’association remplit,
trouvé grâce à notre curé, le Père tous les jeudis, sa double mission :
Alain-Christian Leraitre, et à la accueillir et nourrir les personnes par adulte et 0,50 €
SCI Charitable. Reste à l’aménager, les plus nécessiteuses de notre par enfant servis30
Paris
dix—
sept
forum.
150 associations présentes au Forum
des associations, une démonstration
de la vitalité du 17e !
Bravo à toutes les associations participantes qui font vivre et animent ce forum annuel ! 150
associations
Sportives, culturelles et sociales elles vous ont toutes donné rendez-vous avec le maire et ses
élus Scévole de Livonnière, adjoint au maire chargé de la vie associative et de la participation présentes
20
citoyenne, Athénaïs de La Morandière en charge de la jeunesse et du sport, sans oublier la
Maison de la Vie Associative qui aide toutes les associations dans leurs démarches et l'Office
du Mouvement Sportif du 17e (OMS17) qui regroupe plus de 150 associations sportives. animations
Et quoi de plus beau que cet écrin vert qu’est le parc Martin-Luther-King pour accueillir
cet évènement attendu par les familles et habitants de l’arrondissement qui souhaitent
rencontrer, échanger et même essayer de nouvelles disciplines. 5 000
visiteurs
Rendez-vous en septembre 2022 !
Retrouvez les associations sportives sur oms17.fr et culturelles sur mairie17.paris.fr environ
© François Sejourné
© François Sejourné
© François Sejourné
© François Sejourné31
№144 Paris
NOVEMBRE dix—
DÉCEMBRE 2021 sept
VIE DE QUARTIER
Boxe
to
ck
sport.
iS
©
Un sportif du 17e
double champion
de boxe anglaise ! Twirling La Parisienne
Une association pour
et par ses adhérents
Le Twirling bâton, mélange de
gymnastique, danse, expression
scénique et de technique de bâton,
est complété par l’association d’un
projet social d'éducation par le sport et
d'inclusion sociale. Des cours de Twirling
Inclusif pour les adolescents/adultes
avec et sans handicap sont également
proposés. Jade, 14 ans et aide monitrice
auprès de ce groupe explique : “Nous
© D.R.
adaptons les mouvements pour que
Walid Ouizza sacré double champion tout le monde puisse les faire afin de
partager des moments de rire et de
© D.R.
de France des super-légers en
bienveillance.”Le fonctionnement de
s'imposant au terme d'un magnifique
l'association est basé sur le partage et le bénévolat : chacune, de
duel le 13 novembre dernier. la plus jeune à la plus âgée peut et doit apporter sa contribution.
Enfant du 17e où il a grandi, étudié À suivre, l'organisation d'une rencontre régionale sportive
et y habite actuellement, il a découvert interdisciplinaire “Les incroyables talents de la FSCF” que
la boxe au centre sportif Max Rousié. l’association accueillera le 17 avril 2022.
Les compétitions en boxe anglaise débutent twirlinglaparisienne.fr - 06 72 79 30 31
pour ce champion en 2012 à l'âge de 20 ans
avec son 1er entraîneur, Frédéric Esther.
Désormais boxeur professionnel, il Escrime (épée) femme
s’entraîne au Levallois Sporting Club.
Un talent de nos quartiers qui fait rayonner Solène Mbiim décroche la
la discipline pour le plus grand bonheur médaille de bronze en U23 !
des amateurs de boxe de l’arrondissement.
→ Le 20 novembre aux championnats de la Méditerranée
qui se déroulaient à Carrare en Italie.
Le Viking Club Paris,
un club de proximité
Ce club de sport propose des cours de basketball, football et
futsal aux gymnases du centre scolaire Balzac à la Porte de Clichy.
L'éducation par le sport est l'un des piliers de l’association qui
souhaite être la continuité pédagogique de l'école pour les jeunes.
Ça joue au féminin : le club propose de constituer plus de groupes
féminins, les inscriptions sont encore ouvertes !
vikingclubparis.org - 07 71 26 90 00
© D.R.
contact@vikingclubparis.org - Viking Club Paris32
Paris
dix—
sept
Jusqu’au 25/12 THÉÂTRE
ALBERT EINSTEIN,
UN ENFANT À PART
De Brigitte Kernel
C’est terrible de se sentir aussi idiot alors qu’on ne
l’est pas. Albert Einstein est un enfant différent,
son esprit dépasse les barrières. Il veut tout
comprendre, qu’on lui explique le monde. Derrière
le grand génie, prix Nobel de physique, se cache un
enfant malicieux qui a trouvé sa voie.
Du 9 octobre au 25 décembre
Studio Hébertot - Samedi 17h
À partir de 8 ans
Focus sur…
MARGUERITE JEANNE CARPENTIER
(1886-1965)
Artiste peintre, tous les grands maîtres de la peinture. Elle
sculptrice et a par ailleurs tenu un journal riche et très
instructif sur son travail, son époque et sa
graveuse Marguerite
condition de femme.
Jeanne Carpentier Marguerite Jeanne Carpentier a du succès en
a été une artiste son temps, elle a été membre du Salon National
parisienne des Beaux-Arts, où elle exposait tous les ans, et
particulièrement elle vivait de sa peinture et de sa sculpture car
douée et prolifique banquiers et amateurs fortunés achetaient ses
œuvres.
du début du XXe
Son refus de l’avant-gardisme a vraisembla
siècle.
© D.R.
blement précipité la peintre dans l’oubli.
Ce n’est qu’en 1900 que cesse l'interdiction
d'entrée aux femmes aux Beaux-Arts de Paris. Ses attaches avec le 17e
Carpentier est reçue au concours d'entrée en 1917-1930 : bd Gouvion-Saint-Cyr puis rue de
1903 et devient alors la plus jeune et 4e femme la Source à Auteuil, autour de MJ Carpentier se
à y être admise — elle a alors 16 ans. Elle s'y rassemblent une trentaine de jeunes femmes
forme de 1903 à 1909. qui deviennent ses élèves : une école de
Artiste prolifique en dessins, lithographies, femmes artistes est née.
peintures, elle n'a pas eu peur de se confronter 17 septembre 2021 : inauguration d’une plaque
à de très grands formats, ni à de très grandes commémorative sur la façade du 29 de la rue
sculptures, Carpentier n'a ménagé ni ses efforts Descombes où se trouvait le dernier atelier de
ni ses effets. En 1950 elle obtient le Grand Prix l’artiste.
pour l’ensemble de son œuvre sculpté, décerné 2023 : projet d’exposition MJ Carpentier
par l'Académie des beaux-arts. organisé par la mairie du 17e.
Inspirée par la littérature, elle a expérimenté 2024 : souhait d'intégrer son œuvre dans
toutes sortes de techniques et s'est inspirée de le projet d’Olympiades culturelles.Vous pouvez aussi lire
