Les Estivales DANS LES QUARTIERS Dossier mobilité CHANGEONS NOS HABITUDES 119 - Ville de Lillebonne
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Juillet 2022 Août N° 119 le magazine d’informations municipales de la ville de LILLEBONNE Les Estivales DANS LES QUARTIERS Dossier La commission mobilité de contrôle CHANGEONS DES LISTES NOS HABITUDES ÉLECTORALES Juliobona UNE NOUVELLE SAISON CULTURELLE
SOMMAIRE 03 Édito 04 Retour en images 06 Actualités 09 Dossier 12 Élections 09 17 14 Démocratie participative 15 Culture 20 Enfance / Jeunesse 23 Sports 26 Social 16 14 14 27 Séniors 28 Associations 30 Commerce 31 Parole aux élus 32 Travaux 34 Mémoire/histoire 36 Etat Civil 38 Agenda 26 18 Pour suivre l'actualité de votre ville, restez connectés ! > Facebook ville de Lillebonne, lillebonne.fr Vous pouvez également vous renseigner auprès du Guichet unique au 02 32 84 50 50 LA VOIX ROMAINE Magazine d’informations municipales de la ville de Lillebonne Pour contacter la rédaction : N°119 • juillet / août 2022 communication@lillebonne.fr Directrice de la publication Christine Déchamps Directrice déléguée à la publication Marie-Hélène Longo 02 32 84 50 50 Rédactrice en chef Noëlle Fortin Rédactrices Chloé Guilbert, Magali Vilain, Emilie Le Squeren, Eloïse Belloncle ervice communication S Crédits photographiques Adobe Stock, ville de Lillebonne, Eloïse Belloncle, associations lillebonnaises Hôtel de Ville - BP 20071 Conception Studio 911 - 12 rue Ferdinand Buisson - 14280 Saint-Contest 76170 Lillebonne Réalisation Emilie Le Squeren Impression Corlet - ZI rue Maximilien Vox – CS 30086 – Condé sur Noireau – 14110 Suivez l’actualité de Lillebonne Condé en Normandie / Tirage 5 600 ex. sur Facebook : Distribution ville de Lillebonne facebook.com/villedelillebonne Pour tout problème de distribution, merci de contacter la Mairie au 02 32 84 50 50 NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE 2 LA VOIX ROMAINE
ÉDITO Chères Lillebonnaises, chers Lillebonnais, Q uelle animation depuis que le beau temps est re- venu - même s’il nous joue parfois des tours ! Pas question d’être casanier ! Les événements s’enchaînent et c’est toute une palette d’activités, pour tous les goûts, qui s’offre à vous. En effet, il nous tient à cœur de faire plaisir à tous les publics, des plus jeunes aux aînés, en centre-ville et dans les quartiers excentrés. En avril, Le Printemps des familles initiait la reprise des animations en plein air en nous invitant à mieux connaître et protéger notre environnement. A cette occasion, les enfants du centre de loisirs participaient à la création de massifs et de jardinières avec les agents du service espaces verts. Peu après, dans le cadre d’une première manifestation intitulée Printemps prêt partez, parents et enfants prenaient plaisir à fabriquer des nichoirs et des hôtels à insectes qui seront installés dans leur quartier de résidence lors des estivales. A la Maison de l’enfance et de la famille, sur l’invitation de l’équipe de la petite L’été ne fait que commencer et de nombreuses enfance, le collectif Eduquer à la Nature nous incitait animations vous seront proposées tout le long des à nous questionner sur l’importance de la nature dans prochains mois : le 14 juillet et son traditionnel feu le développement de l’enfant. Enfin, Faites en famille d’artifice, Les estivales, Lillebonne Plage, du cinéma en concluait cette série de temps forts en rassemblant plein air, l’exposition des photographies prises dans petits et grands autour d’activités ludiques. le cadre du projet Les Fenêtres de Lillebonne, La Fête des associations… Vous le découvrirez en détail dans ce En parallèle, dans le cadre du Printemps des séniors, une numéro de La Voix Romaine. attention particulière était portée à nos aînés. En plus des activités variées qui leur sont proposées tout au long de Néanmoins, au regard du contexte sanitaire, je vous l’année, ils ont pu profiter d’un très attractif programme invite à vous amuser et à profiter des temps d’animation de sorties. Ainsi ont-ils eu l’opportunité de découvrir, tout en restant vigilants face au Covid-19 qui connaît un entre autres merveilles, le musée et le spectacle équestre nouveau rebond. du Haras du Pin, le cabaret spectacle humoristique Les Enfin, je salue le travail effectué par les conseillers Enfants terribles ou d’embarquer pour l’île de Tatihou… de quartiers. Ainsi, le 9 juin dernier, les conseillers du et de satisfaire leurs papilles dans les restaurants de secteur jaune invitaient les habitants à partager un Lillebonne et des alentours. temps de convivialité dans le quartier du Toupin. Bravo Point d’orgue de ces animations, les 24, 25 et 26 à eux pour cette réussite incontestable ! D’autres projets juin derniers, Les Juliobonales, festival gallo-romain émergent et se concrétisent progressivement. A suivre remportait un vif succès et attirait un vaste public venu de très près… de tout le territoire et au-delà. Evénement fédérateur, En attendant, je vous souhaite un bel été et vous donne Les Juliobonales ne sauraient exister sans la forte rendez-vous sur les différentes manifestations. implication des associations locales et des commerçants accompagnés par la motivation sans faille des agents des services de la Ville… C’est l’ensemble des acteurs qui contribuent au rayonnement des Juliobonales et par là même de notre ville que je souhaite chaleureusement Christine Déchamps remercier ici. Maire de Lillebonne AUDIENCES AVEC UN ÉLU Les administrés sont reçus sur rendez-vous, les samedis 23 juillet, 20 août, 3 et 17 septembre. Contactez le Guichet Unique au 02 32 84 50 50. LA VOIX ROMAINE 3
RETOUR EN IMAGES DEVOIR DE MÉMOIRE A l'occasion de la Journée nationale du souvenir des victimes de la déportation, la municipalité a souhaité rendre hommage à Maurice Cadinot et à la famille Rosenberg à travers des projections de films et des expositions. Né en 1921, Maurice Cadinot fut déporté à Buchenwald en 1943. Un film présentait son témoignage sur ses années de souffrances, une exposition présentait ses objets personnels datant de cette période. Sa fille, Madeleine Cadinot, présidente locale de l'Union Nationale des Associations de Déportés, Internés et Familles de disparus et de la Fédération Nationale des Déportés et Internés de la Résistance nous a fait l'honneur d'être présente lors de ces commémorations. Les époux Rosenberg étaient médecins à Lillebonne. Madame Rosenberg et ses deux garçons, Daniel (3 ans) et Armand (5 ans) furent déportés le 31 juillet 1943 à Auschwitz et conduits directement à la chambre à gaz. Un film relatait leur histoire, résultat d'un travail de mémoire réalisé en 2020 par des élèves de Terminale L1 du Lycée Guillaume Le Conquérant guidés par leur professeur Damien Neveu. 4 LA VOIX ROMAINE
RETOUR EN IMAGES 8 MAI 1945 Christine Déchamps, entourée d'élus municipaux, de Gérard Leseul, député, de Murielle Moutier-Lecerf, conseillère départementale, des enfants du CMJ, des représentants d'associations d'anciens combattants, des forces de la sécurité civile... célébrait la commémoration de la Victoire du 8 mai 1945. Michel Duval, Président de la section locale de l'A.C.P.G/C.A.T.M. officiait en tant que maître de cérémonie. COMMÉMORATION DE LA SEMAINE ROUGE Le 7 mai dernier, au Centre de secours, sur l’invitation de l’Amicale des Anciens Sapeurs-Pompiers de Paris de Seine- Maritime, Madame le Maire, Christine Déchamps, présidait la cérémonie de commémoration de la Semaine rouge, en hommage aux pompiers morts en service lors des bombardements alliés du 30 mai au 05 juin 1944, dans l’agglomération rouennaise. La cérémonie s’achevait par la remise de médailles et ce fut un grand honneur pour Madame le Maire de se voir symboliquement remettre la Médaille d’or de la Fédération Nationale des associations des sapeurs-pompiers de Paris. MÉDAILLES DU TRAVAIL Dimanche 1er mai, la municipalité remettait un diplôme à 31 Lillebonnais médaillés du travail. Parmi eux, Nathalie Castel et Patrick Cibois, conseillers municipaux, étaient félicités respectivement pour leurs 30 ans et 35 ans de service. LA VOIX ROMAINE 5
ACTUALITÉS Les Estivales DE RETOUR DANS LES QUARTIERS Faites le plein d’activités créatives ! 14h/17h Du 11 juillet au Des activités manuelles seront proposées aux petits et aux grands (perles d’eau, 27 août, retrouvez travail de l’argile, fabrication de petits objets…). Patou, Emmanuelle > Lundi 11 juillet : au city stade du Toupin et leur bande de > Vendredi 22 juillet : au parc Jean Rostand joyeux animateurs > Jeudi 28 juillet : au parc de jeux de l’araignée du Clairval tout l’été dans vos > Mercredi 3 aout : au quartier Goubermoulins quartiers. L’équipe d’animation du service jeunesse et petite Vous préférez jouer ? 17h/20h enfance, ainsi que du Thomas, Ruth et Céline de la ludothèque, vous proposeront leurs jeux les plus service démocratie drôles pour défier vos amis. Le baby foot aussi n’attendra plus que vous. Le plus petits ne seront pas oubliés. participative, aidés des conseillers de quartiers > Lundi 18 juillet : au quartier Les Pommiers et des jeunes du CME/ > Mardi 26 juillet : au city stade du Toupin > Vendredi 5 août : au parc Jean Rostand CMJ vous concocteront > Jeudi 11 août : au parc de jeux de l’araignée du Clairval un programme plein > Jeudi 18 août : au quartier Goubermoulins de soleil et de bonne humeur. Soirée tranquille entre voisins : 18h/22h Si vous souhaitez passer une soirée en toute autonomie, tout a été pensé pour vous. Vous pourrez vous installer pour pique-niquer dans une ambiance conviviale. Structure gonflable, musique, barbecue avec les animateurs de la MJC. N’oubliez pas vos saucisses ! … Quoiqu’un mini loto ne serait sans doute pas de refus, avec des lots offerts par les commerçants. > Mercredi 13 juillet : au parc des Aulnes > Mercredi 20 juillet : au quartier Octave Leclerc > Lundi 1er août : au quartier Les Pommiers MAGASIN > Mardi 9 août : au city stade du Toupin > Mercredi 24 août : au parc Jean Rostand POUR RIEN A l’occasion de chaque Lillebonne plage rendez-vous des Estivales, vous pourrez > samedi 27 août place Carnot, de 14h à 18h déposer vos dons de matériel scolaire. La Pour clôturer les animations de l’été en beauté, collecte sera offerte aux profitez d’un après-midi plage en plein cœur de élèves Lillebonnais qui Lillebonne. Vous y trouverez des transats, des le souhaitent dans le livres, des jeux, du sable… Ambiance vacances magasin pour rien en août. Voir article page 26. assurée ! Toutes ces animations sont gratuites ! 6 LA VOIX ROMAINE
ACTUALITÉS LES ASSOCIATIONS Les fenêtres en fête ! de Lillebonne Pour la deuxième année consécutive, la fête des associations s’installe dans EXPOSITION l’enceinte du stade Bigot, infrastruc- ture sportive incontournable, située en centre-ville, pour un moment fes- tif, familial et convivial. Stands, ateliers, démonstrations et exposition vous seront proposés par une soixantaine d’associations, cultu- relles, sociales, sportives… Vos enfants pourront également escalader et crapahuter dans les nombreuses structures gonflables, s’amuser aux jeux de lancer mis à disposition par la Ville. Les plus gour- mands d’entre vous profiteront du Fête nationale stand restauration de l’Amicale des Sapeurs-Pompiers de Lillebonne. PROGRAMME DU 14 JUILLET Parade des Sapeurs pompiers Du 29 juin au 2 septembre, dans la > 10h : dépôt de gerbes au centre de rue couverte de l’Hôtel de Ville, dé- secours par les élus couvrez en images les témoignages > 10h30 : défilé des véhicules dans les de vie des 47 participants du projet rues de Lillebonne Les fenêtres de Lillebonne. Au travers des photos prises depuis une fenêtre Cérémonie officielle de leur maison ou de leur apparte- > 11h30 : installation des véhicules ment, nous pourrons découvrir dif- des pompiers sur le parking de l’hô- férents points de vue des quartiers tel de ville et revue des effectifs – Re- de Lillebonne. Chaque photo sera ac- mise de galons et de médailles compagnée d'un texte décrivant l’en- > 12h15 : discours des élus dans le jar- vironnement et l’ambiance du lieu, din de l’hôtel de ville ou dans la salle telle que ressentie par le participant, de réception si mauvais temps, suivi nous dévoilant ainsi une véritable pe- d’un cocktail tite tranche de vie lillebonnaise. Cette exposition, qui est la vôtre, a Parade des majorettes été réalisée avec Karine Chevallier, > 21h15 : démonstrations dans le fondatrice de l’association Les Cueil- jardin de l’hôtel de ville et défilé Les bénévoles et responsables des leurs d’histoires et mise en valeur par jusqu’au parc des Aulnes associations lillebonnaises et de l’en- Marie Dollfus. Rendez-vous en Mai- > 22h : démonstrations au semble du territoire vous attendent rie, dès maintenant, pour découvrir parc des Aulnes le samedi 10 septembre de 10h à les points de vue qui viennent com- 18h. Ils se feront un plaisir de vous poser une jolie mosaïque de notre Feu d’artifice renseigner et si vous êtes motivés, Ville. vous pourrez vous inscrire ! > 23h : feu d’artifice sur le thème « Epic Adventure » au parc des Aulnes Rue couverte de l’Hötel de Ville Stade Bigot 29 juin-2 septembre Samedi 10 septembre, 10h-18h Du lundi au vendredi, Gratuit 9h-12h / 13h30-17h30 Le samedi, 9h-12h Gratuit LA VOIX ROMAINE 7
ACTUALITÉS En Bref ET SI ON SE FAISAIT UNE TOILE ? La Ville de Lillebonne, le Département de la Seine-Maritime et le réseau des médiathèques Caux Seine agglo vous invitent, à la tombée de la nuit, dans le magnifique théâtre romain de Lillebonne pour une séance de cinéma, gratuite, en extérieur. > Samedi 20 août à 21h30 : Kamelott : premier volet Et pourquoi ne pas passer chez nos restaurateurs avant ce ciné à la belle étoile ? Ils ACCUEIL DES vous accueilleront avec plaisir. Une combinaison parfaite afin nouveaux habitants de passer une bonne soirée sur Lillebonne cet été ! Vous avez emménagé à Lillebonne durant ces douze derniers mois ? Entrée libre et gratuite Plus d’informations : La municipalité vous souhaite la bienvenue. Les élus vous accueillent 02 35 38 29 38 mediatheques- le samedi 17 septembre et vous présentent la ville. Découvrez tout le cauxseine.fr potentiel de Lillebonne de manière conviviale ! > 9h30 : hôtel de ville Accueil gourmand et présentation des structures municipales, des pro- jets de la ville, des associations et des manifestations. APPEL A TALENTS > 10h15 : Départ pour une visite commentée de la ville GRAND PRIX Promenade pédestre à travers Lillebonne à l’occasion des journées du DE LA CHANSON patrimoine : découvrez les sites emblématiques de la ville en suivant un Vous êtes chanteuse/ parcours commenté par un guide du Département. chanteur amateur ? Inscrivez-vous vite et tentez > 11h30 Verre de l’amitié au café Juliobona de participer au prochain Retrouvez Mme le Maire en toute simplicité et échangez sur votre nou- Grand Prix de la Chanson velle vie à Lillebonne. Une documentation sur les services et les ani- de Lillebonne, le samedi mations de la ville et de l’agglo vous sera remise. Quelques petites sur- 1er octobre 2022 ! prises vous attendent… Pour vous inscrire : > Avoir plus de 12 ans > Savoir chanter avec Si vous souhaitez participer*, inscrivez-vous dès un orchestre maintenant : laissez-nous vos coordonnées par mail à l’adresse communication@lillebonne.fr Candidatez avant ou en mairie au 02 32 84 52 68. le mardi 19 juillet sur www.lillebonne.fr *Vous n’êtes pas obligé de participer à la matinée entière. Un chèque cadeau de minimum 30 € sera remis à chaque participant et 220 € au gagnant. 8 LA VOIX ROMAINE
DOSSIER MOBILITÉ Changeons nos habitudes Pour Kamel Belghachem, 1er adjoint à la Ville de Lillebonne et Vice- Président en charge des mobilités de Caux Seine agglo « Il faut changer Véritable enjeu écologique, les pratiques dans un souci écologique sans oublier la question de santé sanitaire et économique, publique ». Sur un territoire peu dense et semi-rural comme le nôtre, la place à la mobilité douce et place de la voiture est omniprésente. Conscients de cette caractéristique, les élus de Caux Seine agglo ont adopté à la fin de l’année 2021, un durable ! Marche à pied, skate, plan vélo doté d’une enveloppe de 2 millions d’euros. D’ici 2026, cette vélo, transports en commun, somme importante sera consacrée à l’aménagement de pistes cyclables covoiturage, trottinettes : sécurisées et cohérentes en supprimant les discontinuités. utilisons des modes de déplacement alternatifs à la Tous à vélo ! voiture individuelle et doux Depuis début juin, il est possible de louer un vélo à assistance électrique pour la planète. Plus propres, avec Rezo’cycle. Trente euros par mois pour une location de 6 mois, ils permettent de limiter les renouvelable 1 fois, ce service de location est accessible à l’ensemble des habitants. Il est même possible de se faire livrer son vélo en mairie. Pour émissions de gaz à effet de Kamel Belghachem, ce nouveau service proposé par Caux Seine agglo serre mais aussi les coûts de est une aubaine car l’achat d’un vélo à assistance électrique n'est pas à la déplacements, sans compter portée de toutes les bourses et il permet ainsi d'encourager ce mode de déplacement. De plus, les 15 vélos à assistance électrique d’une valeur une meilleure condition physique. de 2 000 €, proposés par Rezo’cycle ont été achetés auprès de Greverend Vélosports à Lillebonne. Roulez doux et local avec Rezo’cycle ! LA VOIX ROMAINE 9
DOSSIER Tour d’horizon des modes de transport proposés à Lillebonne Covoiturer Voyagez dans une atmosphère conviviale, mutualisez les dépenses et divisez le coût du trajet. > Court-voiturez avec l’appli KAROS, disponible sur AppStore et sur Playstore > Stationnez votre véhicule sur l'aire de covoiturage en face d'Intermarché 10 LA VOIX ROMAINE
DOSSIER Louer un vélo à assistance électrique avec REZO’CYCLE > 30€/mois > 6 mois renouvelable 1 fois > Livraison en mairie A la Ville aussi, on roule vert ! 02 35 31 39 50 Les services techniques ont acquis cauxmobilitesservices@gmail.com quatre véhicules électriques et un véhicule hydrogène. Propres, silencieux et écologiques, ces types de véhicules illustrent la volonté de la municipalité de préparer la mobilité de demain. Prendre les transports en commun avec REZO’BUS > Ligne 11 : Rivière du commerce Puits maillé > Ligne 12 : Rivière du commerce Hôpital > Navette lors des jours de marché > Transport à la demande au 02 27 08 00 12 transport.cauxseine.fr - 02 32 18 56 64 LA VOIX ROMAINE 11
ÉLECTIONS La commission de contrôle DES LISTES ÉLECTORALES Depuis 2019 et l’entrée en vigueur de la réforme des modalités Une élection est un événement complexe d’inscription sur les listes électorales (création d’un Répertoire Electoral Unique ou REU, fin du principe de révision annuelle mobilisant un grand nombre de personnes des listes…), le maire a la responsabilité de la révision (élus, électeurs de la commune, personnel continue de ces listes. Il exerce ces fonctions sous le contrôle municipal…). Son bon déroulement de la commission de contrôle des listes électorales instaurée dans chaque commune (art. L. 19 et R. 7 du code électoral). implique une planification rigoureuse et Composition, missions, règles de fonctionnement : tout savoir une logistique importante. sur les commissions de contrôle des listes électorales. Si le scrutin et la tenue des bureaux La composition de vote constituent la partie visible du processus électoral, un autre volet - la Les membres de la commission ont été désignés par arrêté préfectoral après le renouvellement des conseils municipaux vérification et la mise à jour des listes en 2020. A Lillebonne, conformément au code électoral, la électorales - est souvent moins connu du commission est composée de cinq membres : deux conseillers grand public. C’est ce dernier que nous municipaux de l’opposition et trois conseillers municipaux de la majorité non titulaires d’une délégation, ce qui garantit son vous proposons de découvrir dans ce impartialité. dossier. Les missions La commission a pour mission d’opérer un contrôle de la régularité des listes électorales. Elle exerce un contrôle a posteriori des inscriptions et des radiations validées par le maire. Dans ce cadre, elle peut : > Réformer les décisions du maire, > Procéder à l’inscription ou à la radiation d’un électeur omis ou indûment inscrit. Pour ce faire, elle a accès à la liste des électeurs extraite du REU et peut consulter les dossiers des électeurs validés et radiés par le maire. 12 LA VOIX ROMAINE
ÉLECTIONS Le fonctionnement De l’importance de communiquer sa nouvelle adresse ! La commission de contrôle doit se réunir au moins une fois par an pour s’assurer de la régularité de la liste électorale. Bien-sûr, si le service élections n’a pas la nouvelle adresse Elle doit obligatoirement se réunir entre le 24e jour et le de la personne qui encourt le risque d’être radiée et 21e jour précédant un scrutin, même si une précédente si celle-ci n’a pas fait suivre son courrier, elle ne peut réunion s’est déjà tenue plus tôt dans la même année. En recevoir le recommandé. Or, conformément au règlement plus de cela, la commission peut être convoquée tout au général sur la protection des données (RGPD) placé sous long de l’année pour statuer sur les recours administratifs l’autorité de la Commission nationale de l’informatique préalables obligatoires (RAPO) déposés par les électeurs. et des libertés (CNIL), la commune n’est pas autorisée à Les années sans scrutin, elle doit se réunir obligatoirement croiser les fichiers informatiques (restauration scolaire, entre le sixième vendredi précédant le 31 décembre et inscriptions centre de loisirs, activités pour les séniors, l’avant-dernier jour ouvré de l’année. etc.) et ne peut pas utiliser ce biais pour retrouver les En dehors des dispositions spécifiques prévues par le code coordonnées d’une personne. électoral et rappelées ci-dessus, une marge d’appréciation est laissée à la commission de contrôle et aux services communaux chargés du secrétariat dans leur organisation et leur fonctionnement. A RETENIR Processus de radiation des listes électorales > Tout changement d’adresse, même au Ces dernières années, de grands changements ont sein de la commune, doit être signalé en été opérés dans la gestion des listes électorales avec mairie, l’entrée en vigueur, le 1er janvier 2019, d’un Répertoire > La carte électorale est le seul document Electoral Unique (REU) géré par l’INSEE. Sa création a administratif que la Poste n’est pas permis d’actualiser les listes et de rationaliser leur gestion autorisée à faire suivre, (suppression des doubles ou multiples inscriptions et des électeurs décédés…), tout en offrant de nouveaux services > L’inscription sur les listes électorales - à (inscription au-delà du 31 décembre, vérification de sa l’adresse mentionnée lors du recensement - situation électorale, rectification des données erronées est automatique pour les jeunes atteignant d’état civil, inscription en ligne…). leur majorité uniquement s’ils ont fait la démarche de se faire recenser à 16 ans, lors Suite à la mise en place du Répertoire Electoral Unique et du recensement citoyen. au constat que, lors des élections municipales de 2020, plus de 1200 retours de propagande électorale avaient été En cas de doute au sujet d’une inscription enregistrés par la mairie - sur les 6000 électeurs inscrits sur les listes électorales, il est préférable de - un « toilettage » des listes électorales a dû être effectué se présenter directement en mairie ou de à Lillebonne, comme dans beaucoup d’autres communes. vérifier sur www.service-public.fr Le détail sur les modalités ci-dessous. « Destinataire inconnu à l’adresse » Guichet unique • 02 32 84 50 50 guichet.unique@lillebonne.fr Conformément à l’article L. 18 du code électoral, une radiation des listes électorales obéit nécessairement à plusieurs étapes. Lillebonne n’a pas dérogé à la règle : > Entre septembre 2021 et février 2022, un courrier recommandé a été envoyé aux électeurs dont la carte électorale de 2019 avait été retournée en mairie avec la mention « destinataire inconnu à l’adresse » et non réclamée dans les bureaux de vote lors des élections de 2019, 2020 et 2021. > Les destinataires de ces courriers recommandés revenus de nouveau en mairie avec cette même mention « destinataire inconnu à l’adresse » ont été radiés des listes de Lillebonne, comme prévu par le code électoral, après approbation de la commission de contrôle des listes électorales. LA VOIX ROMAINE 13
DÉMOCRATIE PARTICIPATIVE Margot Bussy PORTRAIT D’UNE CONSEILLÈRE DE QUARTIER Margot Bussy habite depuis 8 ans au Becquet. Du haut de ses 31 ans, elle est la plus jeune conseillère de son quartier et est la présidente du conseil du secteur 2. (La Tourbière - Le Becquet - Le Clairval). Portrait. Après quelques années sur Yvetot, cette native de Lillebonne a sont à l’école Glatigny et son fils de 10 ans est aussi membre souhaité revenir dans sa ville de cœur. Entre ville et campagne, du Conseil municipal des enfants. Se consacrer à notre ville est le Becquet était, pour elle, l’endroit idéal pour s’installer avec une affaire de famille ! ses enfants. « Nous sommes à deux pas de la forêt, nous adorons nous promener ». La famille, ainsi que son chien, se Une fois par mois, les conseillers se réunissent. « Nous sommes plaisent beaucoup dans ce coin de Lillebonne et s’impliquer là pour être constructifs » nous rappelle Margot, et pour dans le quartier était une évidence. mettre en valeur le quartier. Même si quelques doléances sont inévitables, valoriser son quartier et trouver des solutions Envie de s’investir pour faire venir les habitants plus âgés sur les manifestations Margot est modératrice sur une plateforme de jeux vidéo. et au centre-ville est important pour la jeune femme. Sur la « Je travaille de chez moi quelques heures par semaine et je question des projets à venir, Margot révèle que des boîtes à m’occupe de mes enfants. J’ai du temps et il était important pour livres seront bientôt installées et que la fête des voisins sera moi de m’investir dans la vie de mon quartier ». Ses enfants prochainement organisée. APÉRO DES VOISINS Le 9 juin dernier, les dynamiques conseillers du secteur jaune (rue de la République, Kinkerville, Le Toupin, Val Infray, Le Mesnil) organisaient le premier « apéro des voisins » dans le quartier du Toupin, sur la placette de la rue Louise Michel rebaptisée pour l’occasion « place des voisins ». Un bel exemple d’initiative citoyenne pour créer de la convivialité, du lien social entre les habitants et favoriser l’émergence de projets communs. Bravo ! Madame le Maire, Christine Déchamps et Omar Belghacem, Conseiller municipal délégué à la démocratie participative et à la vie des quartiers, remercient les conseillers de quartiers. Animés d’un bel esprit d’équipe, ils ont tout organisé de main de maître (invitations, communication, confection de petits plats apéritifs…) épaulés par le service démocratie participative et les services techniques pour la partie logistique. lillebonne.fr/démocratieparticipative 02 32 84 50 50 - patricia.renou@lillebonne.fr 14 LA VOIX ROMAINE
CULTURE Saison Voix Romaine: Comment se culturelle à passe l’élaboration d’une saison culturelle ? Juliobona Benoit Geneau : C’est un gros travail ! En règle générale, il faut un an à un an et demi pour boucler une saison. A ce jour (ndlr : fin DES DIZAINES mai), je suis déjà sur la saison 2023-2024. Chaque année, je vois entre 120 et 150 spectacles, D’ARTISTES À ce qui me permet de choisir 35 à 40 spectacles par saison. Ici, à Lillebonne, nous faisons le choix DÉCOUVRIR ! d’une programmation variée. Nous misons sur la diversité avec des concerts, des pièces de théâtre, du cirque, de la danse, alliant répertoire classique et contemporain, des artistes connus Plutôt danse, cirque, ou émergeants et venant de la théâtre, musique ou tout région comme de l’international. ça à la fois ? Chacun encore. Ils pourront pleinement VR : Depuis 2 ans, Juliobona créer et répéter dans les locaux trouvera son bonheur avec le matériel mis à disposition. au cours de cette propose un festival jeune Nous souhaitons accompagner nouvelle saison culturelle public. Est-ce qu’on aura au maximum les artistes et les qui débutera dès le 9 encore la chance de soutenir dans leur processus de septembre prochain profiter de celui-ci cette création. D’ailleurs, la compagnie année ? AMA, compagnie de cirque, nous avec de la danse réserve de nombreuses surprises ! hip-hop. A l’occasion BG : « J’aime Shakespeare et du bouclage de la les frites » évolue et devient VR : Quels sont les programmation, l’équipe partie intégrante de notre spectacles à ne pas louper de la Voix Romaine a programmation. Pour cette de la saison prochaine ? rencontré Benoit Geneau, saison 2022-2023, ce sont 13 spectacles entre novembre et directeur de Juliobona. BG : Tous bien évidemment ! mai dont profitera aussi bien le Nous aurons la chance d’accueillir public scolaire que le grand public. Erik Truffaz, Maxime Le Forestier, Les représentations de danse, Jean-Louis Murat, Emilie Loizeau, théâtre ou encore marionnette se Kader Attou chorégraphe hip- dérouleront à Juliobona, mais aussi hop, les Chicos Mambos et leurs OUVERTURE DE LA dans différentes villes du territoire, BILLETTERIE : créations décalées ou encore puisque nous avons des spectacles Agnès Jaoui que l’on connait en A partir du 8 septembre prévus au collège Jean Monnet de pour toute la billetterie et tant que comédienne, mais que Gruchet-le-Valasse ou encore dans nous avons le plaisir de retrouver la vente en ligne. A partir du 31 août la salle de la Rotonde à Fauville-en- avec sa casquette de chanteuse. pour les préventes Caux par exemple. Nous avons également un exclusivement réservées magnifique spectacle de danse aux adhérents et à l’achat VR : Plusieurs compagnies de passeports. qui se déroulera à la piscine de A partir du 26 août pour étaient en résidence dans Lillebonne ou encore un concert les réservations de la les locaux de Juliobona symphonique d’Opus 76 avec pour présentation de saison thème les musiques de films. Je cette année, est ce que vous invite vivement à feuilleter les Réservation et règlement : ce sera encore le cas la 02 35 38 51 88 - pages de la programmation 2022- juliobona@lillebonne.fr prochaine saison ? 2023 afin de découvrir l’ensemble de l’offre de cette nouvelle année Plus d’infos : juliobona.fr BG : Bien sûr, le centre accueillera culturelle et ainsi faire votre propre plusieurs compagnies cette année sélection ! LA VOIX ROMAINE 15
CULTURE Le gala de danse de fin d'année de la MJC a fait salle comble Des activités La MJC a fini l'année en beauté avec son traditionnel gala de danse et avec la toute récente activité théâtre qui présentait Le magasin de M. Pok avec les enfants, Le dîner de cons avec AVEC LA MJC les adolescents et Huit femmes avec les adultes. Pendant l'été, elle propose aux jeunes activités et sorties (accrobranche, plage, concerts, karting, canoë, parcs d'attractions ou parcs animaliers... Retrouvez toutes les sorties sur sa plaquette ou sur son facebook). Elle participe également aux Estivales pour des soirées conviviales dans les quartiers. Enfin, la MJC prépare la rentrée et viendra à votre rencontre en participant à la fête des associations, le 10 septembre prochain au stade Bigot. A cette occasion, vous pourrez découvrir toute l'offre de la MJC. Les activités reprendront le lundi 12 septembre, premier jour de la semaine de découverte (12 septembre-16 septembre) au cours de laquelle vous aurez la possibilité de les tester gratuitement : anglais, break dance, zumba, guitare, Qi gong, pilates, sophrologie, marche nordique, soutien scolaire... (découvrez toutes les activités sur la plaquette de la MJC ou sur son facebook). MJC • carrefour de l'Europe • Le Clairval • 02 35 38 04 16 secretariat-mjc.lillebonneorange.fr Atelier théâtre adultes facebook mjclillebonne 16 LA VOIX ROMAINE
CULTURE Sylvain Dassonville accompagné de ses élèves de seconde B EXPOSITION « Dring », la cloche signe la fin des cours ! Nous vous donnons rendez-vous dans la rue couverte de l’Hôtel de ville de Lillebonne du Sur les bancs 5 au 17 septembre à l’occasion d’une exposition, créée par Sylvain Dassonville, professeur au lycée Guillaume le Conquérant et ses du lycée de élèves de la classe de seconde B. Lillebonne Elèves et professeur ont pu retracer près de 60 ans de la vie du lycée, aidés dans les années par Gaëlle Soudais, documentaliste au CDI du lycée, par des donateurs et de multiples témoignages. De nombreux documents, photos et vidéos ont été transmis au groupe de travail qui s’est centré, dans un premier temps, sur 40, 50 et 60 ! les années 40, 50 et 60. Vous, visiteurs et sûrement anciens lycéens, (re)découvrez cet endroit et l’ambiance de ces années. Cette exposition retracera les années 1946 à 1962 avec l’annexe du lycée du Havre, les années 1962 à 1967 avec la mise en place de la mixité collège et lycée, la vie culturelle du lycée avec les clubs de théâtre ou encore d’archéologie et enfin mai 68. Tant d’événements, d’évolutions de la société et de modifications physiques ont accompagné le lycée de Lillebonne depuis la première rentrée en 1946, alors encore qu’une annexe du lycée François premier du Havre. Alors êtes- vous prêts à remonter vos souvenirs ? Entrée libre aux horaires d’ouverture de la mairie. LA VOIX ROMAINE 17
CULTURE Les Remparts de Juliobona de Serge Lejeune L’AMOUR AU TEMPS DES GALLO- ROMAINS 18 LA VOIX ROMAINE
CULTURE V. R. : A quels chantiers de fouilles et découvertes Féru d’archéologie, membre de avez-vous participé ? l’association lillebonnaise Spectacula, S. L. : Entre autres aventures, j’ai eu la chance d’aider Serge Lejeune savoure sa retraite l’archéologue Eric Follain lorsqu’il était à la Direction d’enseignant dans une petite ville Régionale des Affaires Culturelles de Haute-Normandie, voisine tout en continuant d’enrichir en charge de la ville de Lillebonne, ce qui m’a permis de travailler sur l’aqueduc, des domus, les boutiques du ses connaissances en histoire, plus forum… Puis j’ai participé ou suivi toutes les fouilles et les particulièrement sur l’époque gallo- sondages qui ont eu lieu dans la décennie 2000 - 2010 : romaine qui le passionne depuis sa prime les nécropoles, les quartiers artisanaux près de l’église, le enfance. En 2021, il publiait un roman théâtre… En parallèle, depuis 1986, j’ai été successivement Président puis Trésorier du Groupe Archéologique du Val de historique Les Remparts de Juliobona, une Seine. histoire d’amour impossible ancrée dans la Juliobona du IVè siècle alors en déclin. Nous nous sommes entretenus avec lui de EN RÉSUMÉ ce roman captivant. Les Remparts de Il existe mille raisons de lire Les Remparts de Juliobona, œuvre Juliobona de fiction rigoureusement documentée qui fait la part belle à l’imagination : prolonger le plaisir des Juliobonales qui Editions Beaurepaire viennent tout juste de s’achever, s’imprégner de l’ambiance de notre ville au IVème siècle, parfaire ses connaissances L’an 367, sous l’empereur Valentinien 1er, voit disparaître historiques, découvrir une belle histoire d’amour… C’est, peu à peu le paganisme au profit du christianisme. Les à ce jour, le seul roman publié dont l’intrigue se déroule à peuples de Gaule, anciennement vaincus mais depuis Juliobona. Ce serait vraiment dommage de vous priver de ce longtemps acteurs enthousiastes du destin de Rome, plaisir de lecture. doivent accepter de côtoyer des tribus entières de Germains. C’est aussi une période de rupture avec la pax romana. Mal protégés sur le limes (ligne de défense du RENCONTRE Rhin) par des légions engluées dans les guerres civiles, les Gaulois se savent désormais à la merci des raids germains. avec Serge Lejeune La cité de Juliobona s’est donc retranchée derrière son castrum, à l’instar de toutes les grandes cités des Gaules. Une garnison veille sur les remparts, appuyée par une milice dans laquelle ont été enrôlés Pudor le Voix Romaine : A quand remonte votre désir grammaticus et ses amis Paternus et Lucius. Sur les d’écriture ? remparts qui surplombent Juliobona, Pudor pense souvent à la belle Paula, fille d’un riche curiale et veuve depuis Serge Lejeune : Quand j’étais enfant, j’écrivais des poèmes. un an. Adolescent, il a été secrètement amoureux d’elle. Encouragé par mes enseignants, j’ai continué. Plus tard, Quand il la croise, il a le sentiment que lui-même ne lui devenu adolescent, j’ai tenu un journal tout en projetant est pas indifférent. Quel avenir pour Pudor, le chrétien, et d’écrire un jour un roman. Paula, la païenne, en ces temps troublés où l’incertitude du lendemain pousse les êtres à assouvir des envies refoulées ? Juliobona, derrière ses remparts, résistera-t-elle V. R. : Comment vous est venue l’envie d’écrire aux assauts des pirates saxons ? un roman sur Juliobona ? S. L. : J’ai eu le déclic en 1986 alors que je me trouvais chez OÙ SE PROCURER un cousin qui habitait au pied des remparts du castrum de LES REMPARTS DE Juliobona. Il m’a montré de nombreux tessons de poterie, LILLEBONNE ? certains avec de beaux motifs en relief, qu’il avait exhumés Vous pouvez en faire l’achat et le de la terre de son jardin. Manipuler ces témoins du passé commander dans Les Maisons de a été pour moi une révélation. De là est né mon intérêt la Presse du territoire et dans les pour la Gaule romaine et pour la cité antique de Juliobona. librairies (La Galerne, Fnac…) ou J’avais trouvé le cadre dans lequel prendraient place les directement en ligne sur le site personnages du roman que je m’étais promis d’écrire. Il des éditions Beaurepaire : me restait à parfaire mes connaissances. C’est pourquoi je www.editions-beaurepaire.fr me suis plongé dans la lecture des érudits locaux comme l’Abbé Cochet et que j’ai décidé de participer à des chantiers Vous pouvez également emprunter cet ouvrage dans les de fouilles. J’ai écrit un premier roman, resté à l’état de médiathèques de l'agglomération. manuscrit. Les Remparts de Juliobona, édité aux éditions Beaurepaire, est le second. LA VOIX ROMAINE 19
ENFANCE / JEUNESSE INSCRIPTIONS AUX transports scolaires Si votre enfant possède une carte Atoumod, l’abonnement sera directement chargé à distance. Dans le cas contraire, A compter de la rentrée 2022, le transport la carte vous sera envoyée à votre domicile courant août. scolaire, qui était auparavant assuré Le collégien ou le lycéen devra activer cet abonnement en par la Région, passe à Caux Seine posant sa carte pendant 7 secondes sur le pupitre à bord agglo. Inscriptions jusqu’au 31 juillet. du car lors de son premier voyage. La ville participe ! Lycéen, collégiens et écoliers, scolarisés et habitants sur La municipalité a souhaité faire un geste en direction des le territoire de Caux Seine agglo devront, à partir de cette familles : elle participera à hauteur de 60 € pour chaque rentrée, s’inscrire sur le portail de Caux Seine mobilité. Les écolier de maternelle et d’élémentaire nécessitant un inscriptions se feront jusqu’au 31 juillet. Au-delà de cette transport pour se rendre dans son établissement. Les ta- date, une majoration de 20€ par élève sera appliquée. Pour rifs sont à retrouver sur le site transport.cauxseine.fr les élèves habitant sur le territoire de Caux Seine agglo et scolarisés en dehors du territoire, ils devront s’inscrire sur le site NOMAD de la Région Normandie. transports.cauxseine.fr – 02 32 18 56 64 Portail : mode d’emploi > Rendez-vous sur le site internet transports.cauxseine.fr > Choisissez le menu « transports scolaires », puis la rubrique « inscription » > Cliquez sur formulaire d’inscription et remplissez-le 20 LA VOIX ROMAINE
ENFANCE / JEUNESSE FÊTES DE FIN D'ANNÉE POUR LES TOUT PETITS Les enfants des structures petite enfance ont fêté la fin de l’année avec leurs parents et leur nounou fin juin et début juillet LA VOIX ROMAINE 21
ENFANCE / JEUNESSE PRINTEMPS DES FAMILLES Sous un beau soleil, samedi 2 avril, les familles se sont retrouvées au Parc des Aulnes pour le lancement de l’édition 2022 du Printemps des familles. Enfants et parents ont participé à des ateliers sur le thème de la nature avec la fabrication d’hôtels à insectes, de nichoirs, de gâteau pour les oiseaux ou encore une chasse au trésor. Merci aux familles et aux services enfance jeunesse, petite enfance, démocratie participative et espaces verts d’avoir concocté de belles animations tout au long de l’après-midi. Mardi 3 mai avait lieu une soirée conférence à l’Hôtel de ville en présence du collectif « Eduquer à la nature ». Après un buffet crocs-légumes, François Lenormand a diffusé un film consacré à un groupe d’adolescents qui a vécu dans la nature durant quelques semaines. Une magnifique prise de conscience écologique et de notre lien avec la nature. Durant le mois de mai, enfants du centre de loisirs et des structures petite enfance ont planté avec soin des jolies fleurs dans le jardin public Jean Rostand et des graines ainsi que de la menthe, du romarin et du thym à Familia, maison de l’enfance et de la famille. Une belle façon de transmettre à la jeune génération le respect de l’environnement. Samedi 21 mai, une multitude de jeux et d’ateliers étaient proposés aux familles qui ont également pu échanger avec des professionnels de la petite enfance, de la MJC, de la ludothèque et des associations. Une belle journée ensoleillée pour un moment d’échange et de complicité avec les enfants. 22 LA VOIX ROMAINE
SPORTS La Fournaise DIMANCHE 4 SEPTEMBRE L’association Sportive des Sapeurs-Pompiers de Lillebonne vous attend pour sa 18e randonnée VTT. Trois parcours de 20, 34 et 47 km vous sont proposés à travers bois et chemins des environs. Premiers départs libres VTT à 7h30 du centre de secours. Inscription 5 €. Si vous préférez la marche, une randonnée pédestre de 11 km est également organisée. Départs libres entre 8h et 9h, du centre de secours. Inscription 3 €. La Fournaise est ouverte à toutes et à tous, du niveau débutant à expert. Tous les participants recevront un petit cadeau et pourront participer à la grande tombola (700 € de chèques cadeaux en tout). contact@asspl.fr PASSAGE DE RELAIS Nos associations sportives et le centre de loisirs se sont passé le flambeau à l'occasion d'un relais symbolique entre acteurs du monde associatif organisé dans le cadre de la labellisation « Terres de jeux 2024 ». D'autres manifestations, ouvertes au grand public, vous seront proposées ultérieurement, dans le cadre des jeux 2024. JOURNÉES SPORTIVES SCOLAIRES Les élèves des écoles élémentaires de Lillebonne terminaient leur année en pratiquant des jeux sportifs mis en place par le service des sports de la Ville. LA VOIX ROMAINE 23
SPORTS 17e MEETING DE LA VILLE DE LILLEBONNE Le Groupement Athlétique de la Basse-Seine (G.A.B.S) organisait son traditionnel meeting le samedi 4 juin dernier. Soutenu financièrement par la Ville de Lillebonne, la Région et le Département, le meeting s’est fait sa place dans le calendrier national et voit son niveau augmenter chaque année. Huit épreuves élite avaient lieu, Bravo aux plus jeunes gabsiens qui ont brillamment parcouru parmi elles le 200 m Hommes et des distances de 500 m et 1000 m sous une pluie battante. le 800 m Femmes. De multiples athlètes régulièrement titrés aux championnats de France et certains ayant participé aux JO étaient au départ. Un beau spectacle également du côté du concours de saut à la perche Femmes, du javelot Hommes (avec un record du meeting à plus de 70 m), du 400 m haies Hommes, du saut en longueur Hommes et du lancer de disque Femmes. Cynthia Anaïs, détentrice du record du meeting, se glisse une fois encore sur la première USL JUDO marche du podium du 800 m. Samedi 18 juin, l'associatio organisait une fête de fin GALA DE PATINAGE Samedi 18 juin, l’USL Roller Quad Artistique a fait son cinéma au stade Octave Leclerc pour son gala de fin d’année. Les patineurs et patineuses des rollers de Lillebonne, avec la participation des rollers de Gravenchon, ont ravi les spectateurs en évoluant sur des musiques de films. 24 LA VOIX ROMAINE
SPORTS CYCLISME Jeudi 26 mai, 60 coureurs étaient sur la ligne de départ, prêts à parcourir 126,9 km, pour le grand prix cycliste de la ville de Lillebonne. Trois rouennais, venus se dépasser, étaient présents sur le podium pour ce grand prix. Christine Déchamps, Maire de Lillebonne, accompagnée de Franck Lemaitre, adjoint aux sports, ont félicité l’ensemble des participants et ont remis coupes et bouquets de fleurs aux vainqueurs. LES 24H DE LA VOIE ROMAINE Félicitations à tous et spécialement à René Lecacheur, vainqueur des 24h solo course, qui a parcouru 173,1 km en 23h58 et à Alain Grassi, vainqueur des 24h solo marche, qui a effectué 118 tours en 23h. on d'année. OVTT : RONDE DES GAULOIS BOULES LYONNAISES Dimanche 19 juin, 159 coureurs prenaient le Précision et adresse étaient au rendez-vous départ de la Ronde des Gaulois, championnat sur le parking Coubertin. 32 équipes se sont de Seine Maritime comptant également pour affrontées aux boules lyonnaise dès 8h ce le challenge Normand. Nicolas Rihouey de jeudi 26 mai. Bravo aux vainqueurs qui nous l'UC Darnetal s'est imposé au scratch. ont offert un beau spectacle. LA VOIX ROMAINE 25
SOCIAL DU MATÉRIEL SCOLAIRE au magasin pour rien Le service Démocratie participative, avec le Conseil Municipal Enfant, et le Pôle des solidarités (CCAS) s'associent pour récolter du matériel scolaire et le proposer dans le Magasin pour Rien qui sera installé salle Thiers du 16 au 18 août. UNE BAGUETTE POUR MOI… ANTI-GASPI... Une pour toi Il vous reste du matériel scolaire en bon état ? ... Ne le jetez pas, vous avez jusqu'au 12 août pour le déposer dans les lieux de collecte : la mairie, la mairie annexe de Saint-Léonard, la ludothèque et la MJC, ou encore lors des Le Pôle des solidarités de Lillebonne animations des estivales avec le service (Centre Communal d'Action Sociale, ou Démocratie participative. CCAS) expérimente durant 2 mois la baguette suspendue en partenariat avec nos boulangers Lillebonnais. A l’image des cafés suspendus coutumiers en Italie depuis de longues années, le CCAS de Lillebonne, en partenariat avec les boulangers, souhaite promouvoir une consommation solidaire. A cet effet, durant 2 mois, du 1er septembre au 30 octobre, expérimentons, ensemble, la baguette suspendue à Lillebonne. PROPOSER DU PAIN FRAIS AUX BÉNÉFICIAIRES DE L’ÉPICERIE SOLIDAIRE … C’est l’objectif de cette expérimentation. Le principe est simple. Lors de votre passage à la boulangerie, vous aurez la possibilité de déposer de la monnaie dans une tirelire. ... ET SOLIDAIRE A chaque fin de semaine, le boulanger comptabilise la somme récoltée et en fonction Ouvert à tous les élèves lillebonnais, sans de celle-ci, le CCAS de Lillebonne réalisera des conditions de ressources, le Magasin pour Rien bons de retrait à destination des bénéficiaires vous permettra de faire votre choix parmi les de l’épicerie solidaire. Ceux-ci pourront, matériels récoltés. Il vous suffira d'indiquer le ensuite, se rendre dans les boulangeries afin nom, le prénom, la classe et l'école de l'enfant d’avoir du pain frais, aliment de base. ou des enfants. Le nombre de produits que vous pourrez obtenir dépendra de la réussite GESTE SOLIDAIRE de la collecte. De la maternelle au lycée, venez chiner pour la rentrée dans le Magasin pour Ce concept de baguette suspendue repose Rien, les 16 et 18 août de 10h à 12h et de 14h à sur la solidarité de tous. Chacun est libre 17h ou le 17 août en journée continue de 10h de mettre ce qu’il veut dans la tirelire. Vous à 17h. reconnaitrez les boulangers partenaires de l’expérimentation grâce à l’affiche apposée sur leurs devantures. 02 32 84 41 04 • 02 32 84 50 73 contact@lillebonne.fr 26 LA VOIX ROMAINE
Vous pouvez aussi lire