FORUM 6- 1 Présenté par Presented by - Festival du Nouveau Cinéma
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Présenté par
Presented by
022
RE 2
CTO B
6 - 11 O
F
R E N C O NTR
O R UM
ES P R O F E
PROFESSION SS I O N N
NAL GAT E L L ES
HERING
SR E N C O N T R ES
P R O F ES S
FORUM
IO N NELL
ES – P
R O F ES
S I O NA
L GAT
HERIN
GS
Espace incontournable de rencontres et d’échanges sur An essential space for meetings and exchanges on the film
l’industrie du cinéma, le FNC Forum met l’accent, cette année, industry, the FNC Forum emphasizes this year on audacity,
sur l’audace, les initiatives émergentes et l’innovation. emerging initiatives and innovation.
Le FNC Forum 2022 accompagne les professionnel·le·s dans la recherche et The FNC Forum 2022 supports professionals in finding and sharing solutions
le partage de solutions qui poussent l’industrie dans l’ère numérique. Nous that push the industry into the digital age. We offer discussions about financing,
proposons des discussions autour du financement, de l’écriture, de l’inclusion screenwriting, inclusion and new technologies in order to facilitate links between
et des nouvelles technologies afin de faciliter les liens entre les porteur·euse·s project leaders and professionals.
de projets et les professionnel·le·s.
To better understand the constantly evolving challenges of our industry, we
Pour mieux comprendre les enjeux en constante évolution de notre industrie, give room to those who challenge the limits of cinema. Our goal is to familiarize
nous faisons la part belle à celles et ceux qui dépassent les frontières professionals with the Canadian audiovisual landscape. Valuable opportunities
de l’industrie et nous familiarisons les professionnels avec le paysage for pitches and meetings will be offered to professionals who bet on bold projects.
audiovisuel canadien. De précieuses opportunités de pitchs et de rencontres
seront offertes aux professionnel·le·s qui misent sur des projets audacieux. Andreina Aveledo
Head of FNC Forum
Andreina Aveledo
Responsable FNC Forum
2JEU
THU 6 OCT
14 H-15 H | L’AGORA, COEUR DE SCIENCES 16 H-17 H 30 | L’AGORA, COEUR DE SCIENCES
COMMENT NAVIGUER DANS L’INDUSTRIE FNC EXPLORE : LE FUTUR DE LA DISTRIBUTION XR
AUDIOVISUELLE CANADIENNE ? Cette séance donne suite à la publication de l’étude Façonner un
marché pour la XR indépendante initiée par Québec/Canada XR avec
Les nombreuses bourses, formations, partenariats et sources de le soutien du Conseil des arts du Canada, la Ville de Montréal et le
financement disponibles au Québec seront exposés lors de tables gouvernement du Québec, en partenariat avec MUTEK, Xn Québec, PHI, le
d’information. L’objectif est de faciliter la compréhension des institutions Festival du nouveau cinéma (FNC), et les Rencontres internationales du
et de leurs programmes d’aide à la création et à la coproduction documentaire de Montréal (RIDM). Pour ce panel, les professionnel·le s
cinématographique, afin de relier les porteur·euse·s de projets aux de l’industrie se rassembleront avec les producteur·trice·s et les artistes
organismes spécialisés dans leurs besoins. des nouveaux médias pour échanger sur l’étude initiale et les progrès de
cette industrie. Cet échange nous permettra d’avoir une idée générale
HOW TO NAVIGATE THE CANADIAN AUDIOVISUAL INDUSTRY? des offres de distribution existantes et ouvrira une fenêtre de dialogue
The numerous scholarships, training courses and sources of public funding entre les artistes, les producteur·trice·s et les distributeur·trice·s.
available in Quebec will be displayed at information tables, in order to
understand the institutions and their aid programs for film creation, and to
connect project leaders with organizations specialized in meeting their needs.
FNC EXPLORE: THE FUTURE OF XR DISTRIBUTION
This session follows the publication of the study Crafting a Market for
Independent XR initiated by Québec/Canada XR with the support of the
Modéré par Canada Council of Art, the City of Montreal as part of their cultural funding
Moderated by agreement with the Government of Quebec, in partnership with MUTEK,
Camille Martinez Xn Québec, PHI, Festival du nouveau cinéma (FNC), and Rencontres
Responsable Financement public et Relations gouvernementales internationales du documentaire de Montréal (RIDM).
(Festival du Nouveau Cinéma)
For this panel, professionals of the industry will gather with producers and
Public funding and government relations managers
new media artists to discuss the initial study and the progress of this industry.
(Festival du Nouveau Cinéma)
This exchange will allow us to have a general idea of the existing distribution
Avec offers and will open a window of dialogue between artists, producers, and
With distributors in the industry.
Modéré par
Moderated by
Katayoun Dibamehr
Responsable nouveaux medias - FNC EXPLORE
Head of New Media - FNC EXPLORE
Geneviève Lévesque Julie Blondin Shaun Bryan
Déléguée aux relations Directrice nationale, Directeur Délégué – Avec
d’affaires (Société de relations d’affaires Gestion de portefeuille, With
Développement des et coproduction Administrateur des
Entreprises Culturelles) (Téléfilm Canada) programmes (Fonds
Project reception National Director, des Médias du Canada)
delegate (Society for Business Relations Deputy Director –
the Development of and Coproduction Portfolio Management,
Cultural Enterprises) (Téléfilm Canada) CMF Program
Administrator,
(Canada Media Fund)
Jimmy Cheng Danielle Giroux Tammy Peddle
Directeur des Responsable Responsable marketing
partenariats distribution et et distribution (Office
à l’international diffusion XR (ASTREA) National du Film)
(Sandman Studios) XR distribution and Marketing et distribution
Director of International publishing manager manager (National Film
Partnership (ASTREA) Board Of Canada)
(Sandman Studios)
Stéphanie L’Écuyer Chanelle Routhier
Directrice générale Commissaire Film
adjointe, Programmation et télévision
Création (Office (Bureau du Cinéma
National du Film) et de la Télévision
General Director’s du Québec)
associate, Programming Commissionner, Film
Creation (National Film & TV (Quebec Film and
Board of Canada) Television Council)
3VEN
FRI 7 OCT SAM
SAT 8 OCT
16 H-17 H, 17 H-19 H (COCKTAIL) | L’AGORA, COEUR DE SCIENCES 11 H-12 H | L’AGORA, COEUR DE SCIENCES
COMMENT LES NFT PEUVENT FINANCER LE CINÉMA D’AUJOURD’HUI ? QUEER EN SÉRIES
La technologie des NFT (jetons non fongibles) est-elle une opportunité Lorsqu’il s’agit de donner la parole aux communautés sous-représentées,
de financement pour l’industrie du film et des nouveaux médias ? Afin de industrie et culture doivent résoudre certaines frictions. Les réalités de
mieux comprendre la nature et la popularité des certificats de propriétés genre et de sexualités, autrefois ignorées ou parfois caricaturées, sont
d’œuvres digitales, ce panel propose une étude de cas : la distribution maintenant envisagées avec plus de nuances et de connaissances par
et diffusion de Music Hole (Gaetan Liekens et David Mutzenmacher), le milieu audiovisuel. À l’occasion de cette discussion, où l’université
partiellement financée par des NFT en collaboration avec Binance et rencontre les médias et l’industrie cinématographique, le FNC reçoit la
Sp3ce et de sa diffusion VOD sur eluv.io. Une vente exceptionnelle de NFT réalisatrice de Chair Tendre, Yaël Langmann, pour aborder l’évolution de la
donnant accès au film Music Hole en VOD et à la cérémonie de clôture du représentation queer dans les séries télévisées.
festival aura lieu avant le cocktail à la Chaufferie à 17 h.
SERIAL QUEER
HOW CAN NFTS FINANCE TODAY’S CINEMA? When it comes to giving a voice to underrepresented communities, industry
Does NFT (non-fungible token) represent a stand-alozne funding opportunity and culture have to resolve certain frictions. The realities of gender and
for the film and new media industry? To better understand the nature and sexuality, once under-represented and sometimes caricatured, are now
popularity of these ownership certificates of digital works, this panel offers a considered with more nuance and knowledge by the audiovisual sector. On
case study about the distribution and diffusion of Music Hole (Gaetan Liekens the occasion of this discussion, where the university meets the media and the
and David Mutzenmacher), partially funded by NFTs in collaboration with film industry, the FNC welcomes the director of Chair Tendre, Yaël Langmann,
Binance and Sp3ce and its VOD broadcast on live.eluv.io. An exceptional NFT to discuss the evolution of queer representation in television series.
sale giving access to the Music Hole on VOD and to the closing ceremony will
take place before a cocktail at the Chaufferie at 5 p.m Présenté par le Fonds des médias du Canada
Cocktail présenté par Modéré par
Modered by
Modéré par
Modered by
Camille Martinez
Responsable Financement public (Festival du Nouveau Cinéma)
Public funding (Festival du Nouveau Cinéma)
Avec
With Diego Briceño
Chef principal,
contenu et diversité
(Fonds des Médias
du Canada)
Principal Manager,
Content, and Diversity
(Canada Media Fund)
Avec
Salar Shahna Amos Rozenberg Michelle Munson With
Galeriste NFT (SP3CE) Producteur de Music CEO et fondatrice
Galerist NFT (SP3CE) Hole (Paramax Films) (Eluvio) - en ligne
Music Hole producer CEO et founder (Eluvio)
(Paramax Films)
Yaël Langmann Joëlle Rouleau Estelle Cazelais
Scénariste Professeure agrégée Directrice du volet
et réalisatrice (Université de Montréal) Éducation (les3sex)
(Série Chair tendre) Associate professor Education director
Screenwriter (Université de Montréal) (les3sex)
and Director
(series Chair tendre)
4MAR
TUE 11 OCT 5-11 OCT
15 H 30-16 H 30 | L’AGORA, COEUR DE SCIENCES EN LIGNE
LES RÉSIDENCES D’ÉCRITURE : SUBLIMEZ VOS SCÉNARIOS FIRST CUT LAB FNC MONTRÉAL
L’écriture est un moment d’introspection, de partage et de Le First Cut Lab FNC Montréal est un programme d’accompagnement
questionnement. Les résidences d’écriture sont des lieux propices international conçu pour trois longs métrages canadiens de fiction
pour éclaircir ses idées, approfondir sur les personnages et améliorer le en phase de dernier montage. Les équipes sélectionnées recevront
cours d’une histoire. Ce panel vous offre un échange entre différentes les commentaires de trois professionnel·le·s de l’industrie du cinéma
initiatives au Canada (Carrousel et Black on Black Films) et à l’international international (producteur·trice·s créatif·ve·s, programmateur·trice·s de
(Groupe Ouest, France) et un partage d’expérience de Caroline Monnet festivals, agent·e·s de vente, etc.), ainsi que des conseils sur mesure du
sur sa résidence d’écriture à la Cinéfondation de Cannes pour son dernier monteur Benjamin Mirguet.
film Bootlegger.
The First Cut Lab FNC Montreal is a mentoring program designed for three
Canadian feature films in the final editing stage, who will receive feedback
WRITING RESIDENCIES: ENHANCING YOUR SCREENPLAYS from three international film industry professionals (creative producers,
Writing is a moment of introspection, sharing and questioning. Writing festival programmers, sales agents, etc.) as well as tailored advice from
residencies are places for reflection, research, and exploration to clarify Benjamin Mirguet.
ideas. This panel offers you a moment of exchange between different
initiatives in Canada (Carrousel and Black on Black Films) and internationally
(Groupe Ouest, France). Caroline Monnet will share with us her experience
at the Cinéfondation Residence in Cannes, where she wrote her first feature
film, Bootlegger.
Modéré par
Modered by
Hayet Benkara
Responsable du FNC
Nouveau Marché.
Avec
With
Chloé Ansquer Nora Burlet Stefan Verna
Chargée de coordination Chargée du volet Co-fondateur
(Groupe Ouest) professionnel (Carrousel) (Black on Black Films)
Coordinator Professional component Co-founder
(Groupe Ouest) project manager (Black on Black Films)
(Carrousel)
Caroline Monnet
Réalisatrice
(Bootlegger)
Director (Bootlegger)
5PRÉSENTÉ PAR
EN COLLABORATION AVEC
2 2
7 O CT . 20
PITCH PREMIÈR
PITCH PREMIÈR ES ŒUV
ES O E U V
R ES S E
RES
SS I O N
6CONSEILLÈRE
PITCH PREMIÈRES ŒUVRES
CONSULTANT
10 H-12 H | L’AGORA, COEUR DE SCIENCES
La quatrième édition de Pitch Premières Œuvres
revient en présentiel. Cette séance permettra à
huit réalisateur·rices canadien·ne·s de présenter
leurs projets de premier long métrage (fiction,
documentaire, animation) devant un jury de
professionnel·le·s en vue de recevoir une bourse de
10 000$ remise par Netflix.
Eight emerging Canadian directors will pitch their
films in front of a jury of experts and industry
professionals. The projects, which have been
pre-selected by the FNC Team, are first feature films
in development (fiction, experimental, documentary
and animation).
Netflix will award a $10,000 grant to the best pitch.
CAROLINE GALIPEAU
Caroline Galipeau est productrice et spécialiste
en organisation d’événements à l’international.
Fondatrice de Maestro Films, compagnie de
production montréalaise, elle se concentre
désormais sur la production, la formation et la
révision de dossiers de financement. Pour la
première fois, les candidat·e·s Pitch Premières
Œuvres bénéficieront de ses conseils afin de
faire sortir le meilleur de chaque projet.
Caroline Galipeau is a producer and a specialist
in international events’ organization. Founder
of Maestro Films, a production company from
Montreal, she now focuses on the production, the
training, and the revision of the financing files. For
the first time, Pitch Premiers Œuvres candidates
will benefit from Caroline’s mentoring in order to
bring out the best in each project.
JURY
CORALIE LADOUCEUR YANICK LÉTOURNEAU ARIANE FALARDEAU
ST-AMOUR
Coralie Ladouceur œuvre dans le domaine de la
production et de la distribution depuis près de
15 ans. Elle a notamment travaillé chez Films
Séville, Sony Pictures, TELUS et Encore Télévision.
Yanick Létourneau est producteur et président
cofondateur de Périphéria, une société de
production cinématographique montréalaise
dédiée au cinéma de création grand public, Ariane Falardeau St-Amour est une réalisatrice,
Elle est maintenant responsable du développement fondée en 2000. En tant que producteur, il se directrice photo et productrice montréalaise.
et de la distribution du contenu québécois chez focalise sur le long métrage de fiction et les En 2018, elle produit et signe la photo du long-
VVS Films. coproductions internationales, spécialement avec métrage, Mad Dog Labine (2018), récipiendaire
l’Amérique latine, l’Afrique et l’Europe. du Grand Prix Focus Québec/Canada du Festival
Coralie Ladouceur has been working in the field
of production and distribution for nearly 15 years. Yanick Létourneau is a producer and president du Nouveau Cinéma et du prix Gilles-Carle des
She notably worked at Films Séville, Sony Pictures, cofounder of Peripheria, a cinematography Rendez-vous du cinéma québécois. En 2020,
TELUS et Encore Télévision. She is now responsible production society from Montreal dedicated to a elle co-réalise et tourne son premier long-
for the development and the distribution of cinema of large audience creation, founded in 2000. métrage, Desvío de noche (Détour de nuit).
Quebecer contents at VVS Films. As a producer, he focuses on fiction feature films Ariane Falardeau St-Amour is a Montreal director,
and on international coproduction, including Latin cinematographer and producer. In 2018 she
America, Africa, and Europe. produced and shot her first feature film, Mad Dog
Labine (2018), which won the Grand Prix Focus
Québec/Canada in the Festival du Nouveau Cinema
and the Gilles-Carle prize in the Rendez-vous du
Cinéma Québécois. In 2020 she co-directed
and shot her first feature film, Desvío de noche
(Night Detour).
7CA D
ILLA
C DEC
E PT I O N
SYNOPSIS
Deux jeunes frères vivent en banlieue This is the story of two young
avec leur mère, une journaliste brothers who live in the suburbs with
indépendante dont le mari est their single mother, a freelance reporter.
récemment décédé. Celle-ci cherche Her husband recently passed away
désespérément un sujet d’enquête pour so she is now desperate to find a good
pouvoir subvenir à ses besoins et ceux story to report so she can pay her bills.
de ses fils. Voulant aider, les deux frères Wanting to help, the two brothers start
investiguent sur leur étrange voisin, investigating their strange neighbor,
M. Richardson. Ils découvrent que Mr. Richardson. They discover that he
ce dernier est un ancien agent de is actually a former agent of the Men
l’organisation Men in Black et qui, après in Black organization. After destroying
avoir détruit une arme apocalyptique a nefarious doomsday weapon of
qu’il avait lui-même créée, a fui l’agence his creation, Mr. Richardson fled the
top secrète pour se terrer dans la top-secret agency and went into hiding
banlieue. Démasqué par les garçons, in the suburbs. Accidently being exposed
Richardson sacrifie tout ce qu’il by the boys, Richardson sacrifices
possède pour sauver sa famille. everything he has to save the family.
DE/BY
JEAN-PAUL BOTELHO
Jean-Paul Botelho est un créateur rempli
d’imagination avec un fort penchant pour l’histoire
et le fantastique. Il réalise plusieurs projets qui
font le tour des festivals de films et qui lui ont fait
remporter plusieurs prix. Avec son expérience,
Jean-Paul Botelho se concentre actuellement sur
divers projets de fiction et de documentaire.
Jean-Paul Botelho is a creator full of imagination
and an empathy for history and fantasy. He directed
various projects that made their way to be awarded
in several film festivals. With his experience,
Jean-Paul Botelho now focuses on diverse projects
of fiction and documentary.
8PAP
A BURG
ER
SYNOPSIS
Archibald, 17 ans, vit avec Chantal Archibald, 17, lives with Chantal and
et Luce, sa mère et sa belle-mère. Il Luce, his mother and stepmother. He
travaille dans un fast-food où les works in a fast-food restaurant where
familles énumèrent des commandes à families order according to their roles:
leur image : « papa burger », « maman papa burger, mama burger and baby
burger », « bébé burger ». À la suite burger. After a dinner party at his new
d’un souper chez sa nouvelle copine où girlfriend’s, where Archibald lets slip
Archibald révèle qu’il ne connaît pas that he doesn’t know his biological father,
son père biologique, des remises en some long-buried questions rise to the
question enfouies refont surface. surface. Luce decides to help him find his
Malgré la crainte d’être remplacée, Luce dad, despite her fear of being replaced,
aide Archibald à le retrouver, et ils se and they set off on a madcap jaunt to
lancent dans un road trip loufoque vers Ottawa, only to find they have the wrong
Ottawa pour se rendre compte qu’ils se man. Misunderstandings, arguments and
sont trompés d’individu. Quiproquos, a car crash ensue. In the end, Chantal
dispute, accident d’auto, Chantal gives Archibald an address in France.
finit par donner une adresse française He goes on his own to Toulouse, where
à Archibald. Il se rend à Toulouse seul, he hooks up with a group of travellers
où il se lie d’amitié avec un groupe de who make him realize he doesn’t need
voyageurs qui lui font réaliser qu’il n’a another parent.
pas besoin d’un autre parent.
DE/BY PRODUIT PAR/PRODUCED BY
FRANIE BERNIER NELLIE CARRIER
Franie-Éléonore Bernier réalise de nombreux
courts métrages de fiction dont La bagatelle,
(CINQUIÈME MAISON)
Mal de cœur et Fond bleu, tous sélectionnés Nellie Carrier débute comme directrice de
dans différents festivals. Son parcours diversifié production et productrice déléguée, collaborant
l’amène à réaliser des campagnes publicitaires. notamment aux courts métrages La peau sauvage
Elle termine présentement la postproduction et Black Friday ainsi qu’au long métrage Isla Blanca.
de son prochain court métrage Dans le ventre de Elle produit également Sashinka, nominé dans
Ghislaine et développe son premier long métrage trois catégories au Canadian Screen Awards.
Papa Burger. Nellie Carrier crée par la suite sa compagnie de
production, Cinquième maison, où elle produit
Franie-Éléone Bernier directed numerous short Amis et Cherche Femme Forte.
fiction films shown in various festivals, including
La bagatelle, Mal de cœur and Fond bleu. Her Nellie Carrier began as a production manager and
diversified background led her to carry out line producer, collaborating at numerous projects
advertising campaigns. She is currently finishing such as short films La peau sauvage, Black
the post-production of her next short film Dans le Friday and the feature film Isla Blanca. She produced
ventre de Ghislaine and developing her first feature Sashinka which was nominated in 3 categories at
film, Papa Burger. the Canadian Screen Awards. Nellie created her
production company, Cinquième maison, where she
produced Amies and Cherche Femme Forte.
9L ES H
ÔT ES
SYNOPSIS
Antoine sort tout juste d’une relation Antoine, fresh out of an abusive
abusive et trouve la colocataire parfaite relationship, finds the perfect roommate
pour partager le loyer : Margot. Rapidement, to split the rent in Margo. However, he
Antoine découvre qu’elle cache des soon discovers she’s hiding something,
choses, à un point tel qu’il la suspecte and even begins to suspect she’s
de commettre des meurtres derrière committing murders behind her closed
la porte de sa chambre. Un jour, il y bedroom door. One day he finds a man,
retrouve un homme, Max, ligoté et mal Max, tied up and in rough shape. Margot
en point. Margot est une meurtrière, is, in fact, a murderer – but her victims
mais ses victimes ne sont pas tout à fait are not quite human. They belong to
humaines. Elle s’en prend à une autre another species, the Hosts: human
espèce, les Hôtes, des corps humains bodies genetically modified by the
qui sont génétiquement modifiés par parasites that control them. As his
des parasites qui les contrôlent. Antoine worldview is flipped on its head, he
voit sa perception du monde changer et decides to join forces with Margot to help
décide de prêter main-forte à Margot eliminate the Hosts before they replace
pour l’aider à éliminer les Hôtes avant the entire human race. But what Antoine
qu’ils ne remplacent toute la population doesn’t know is that Margot is herself
humaine. Mais Antoine ignore que a Host...
Margot est elle-même une Hôte.
DE/BY PRODUIT PAR/PRODUCED BY
OLIVIER LABONTÉ PATRICK BILODEAU
LEMOYNE
Auteur et réalisateur, Olivier Labonté LeMoyne
(UGO MEDIA)
Patrick Bilodeau est un producteur canadien.
En 2017, il se joint à l’équipe d’UGO Média avec
crée des courts métrages, des séries numériques, laquelle il développe et produit de nombreux
des vidéoclips et de la publicité. Son court projets de séries et de films. En 2021, il produit
métrage Le siège a été sélectionné dans le le court métrage Nu, d’Olivier Labonté LeMoyne
programme Talent tout court au Festival ainsi que son premier long métrage, le film
de Cannes. Ses courts métrages Déjà vu et Respire d’Onur Karaman.
Last Sonata ont aussi remporté des prix dans Patrick Bilodeau is a Canadian producer. In 2017,
différents festivals. Son prochain court métrage, he joined the UGO Media team with which he
Nu, paraîtra à l’automne 2022. developed and produced numerous series and film
Author and director, Olivier Labonté LeMoyne projects. In 2021, he produced the short film Nu, by
creates short films, digital series, music videos and Olivier Labonté LeMoyne, as well as his first feature
advertising. The short film Le siège was selected film, Respire by Onur Karaman.
for the show Talent tout court at the Cannes Film
Festival. His short films Déjà vu and Last Sonata
have also won prizes at various festivals. His next
short film, Nu, will be released in the fall of 2022.
10LA F
ILLE
DU M
ANGUIE
SYNOPSIS
R
Whitney est une jeune femme métissée Whitney is a young woman of mixed
antillaise et québécoise. Sa mère a West Indian and Québécois ancestry
eu recours à un donneur de sperme whose mother conceived her using an
anonyme pour la concevoir. Peu anonymous sperm donor. As her curiosity
à peu, Whitney se met à avoir des about her origins grows, she decides
questionnements sur ses origines, qui to head to Montreal in search of her
la poussent à revenir à Montréal afin de biological father. With supernatural help
chercher son père biologique. Grâce from her West Indian ancestors, she
à l’aide surnaturelle de ses ancêtres finds him. But the man has a wife and
antillais, Whitney le retrouve. De peur teenage son, and fearful of disrupting his
de perturber l’harmonie de la famille close-knit family, Whitney holds off from
de son père qui a une femme et un fils revealing who she is, claiming instead
adolescent, Whitney s’abstient de lui to be a volunteer. The reunion proves to
révéler tout de suite qu’elle est sa be short-lived when the man suddenly
fille et prétend faire du bénévolat. dies. But has he really gone over to the
Cependant, sitôt retrouvé, voilà que son other side?
père meurt subitement… mais est-il
vraiment passé de l’autre côté ?
DE/BY PRODUIT PAR/PRODUCED BY
MARILYN COOKE KÉLYNA N. LAUZIER
Réalisatrice et scénariste de fiction, Marilyn
Cooke porte à l’écran des personnages de femmes
(LA 115e)
noires complexes et des univers oniriques avec Kélyna N. Lauzier œuvre depuis plus de douze
une dose d’humour. Ses trois films se sont ans dans le domaine de la production culturelle.
illustrés dans plus de 50 festivals, et son dernier Diplômée d’un DEC en télévision et d’un
court métrage, Pas de fantôme à la morgue, s’est baccalauréat à l’UQAM, elle fonde La 115e et produira
qualifié à la course aux Oscars en 2023. plusieurs courts métrages qui obtiendront une
reconnaissance dans plusieurs festivals,
Director and screenwriter, Marilyn Cooke brings to notamment le documentaire Scars, et le court
the screen characters of complex black women and métrage Pas de fantôme à la morgue.
dreamlike universes with a good dose of humor. Her
three short films have been shown in more than Kélyna N. Lauzier has worked in the cultural
50 festivals and his last one, Pas de fantôme à la production field for more than twelve years.
morgue, qualified for the Oscar race in 2023. Graduated with a DEC in television and a BAC at
UQAM, she founded La 115e and produced many
short films that got rewarded in many festivals,
notably the documentary Scars and the short film
Pas de fantôme à la morgue.
11PAQ
U ET D
E TRO
U B L ES
SYNOPSIS
Karim, un adolescent turbulent promis Karim, a teenaged troublemaker with
à un grand avenir de musicien et doté perfect pitch and a seemingly bright
de l’oreille absolue, apprend qu’il est future as a musician, is given a devastating
atteint de schizophrénie. Après cette diagnosis of schizophrenia. Flanked by
annonce bouleversante, entouré de sa his mother and sister, he tries in vain to
mère et de sa sœur, il tentera, en vain, recover his identity and freedom, even
de retrouver son identité et sa liberté, going so far as to put himself in danger,
allant même jusqu’à se mettre en before finally heading to his native
danger pour finalement se rendre vers Tunisia. Paquet de troubles is the story
son pays d’origine, la Tunisie. Paquet de of a loving family shaken to the core by
troubles dépeint l’histoire d’une famille mental illness and forced to overcome
aimante, chamboulée par la maladie feelings of helplessness to develop the
mentale et qui devra faire preuve de resilience required to accept things the
résilience, parfois en toute impuissance, way they are.
afin d’accueillir ce qui est.
DE/BY PRODUIT PAR/PRODUCED BY
MYRIAM GUIMOND MARILYN BASTIEN
D’origine québéco-tunisienne, Myriam Guimond est
réalisatrice, scénariste et productrice diplômée
(POURQUOI PRODUCTIONS)
de Concordia et de l’UQAM. Elle réalise Partie Après avoir étudié à l’École de théâtre du Cégep de
de chasse et Les filles aussi qui se retrouvent à Saint-Hyacinthe, Marilyn Bastien fonde Pourquoi
Talent tout court au Festival de Cannes et dans de scène, où elle produit les pièces Les monologues du
nombreux festivals de renommée mondiale. vagin, puis Les fées ont soif. Elle fonde la compagnie
Pourquoi Productions inc. dédiée au cinéma et à la
With Quebecer-tunesian origins, Myriam Guimond télévision. Elle a ensuite produit le film Live Story,
is a movie director, screenwriter, and producer who dans lequel elle tient le rôle principal.
graduated from Concordia and UQAM. She directed
Partie de chasse and Les filles aussi that both got After graduating from l’École de théâtre du Cégep de
into Talent tout court at Cannes Festival and in Saint-Hyacinthe, Marilyn Bastien founded Pourquoi
many festivals around the world. She is currently scène, where she produced the plays Les monologues
working on the development of her first feature film. du vagin and Les fées ont soif. She also founded the
company Pourquoi Production Inc. dedicated to
cinema and television. She then produced the movie
Live Story, in which she plays the main character.
12CRO
S S-
COUN
TRY BA
SYNOPSIS
BY
Carlo et Louis tentent depuis plusieurs Husbands, Carlo and Louis have been
mois d’avoir un bébé par l’intermédiaire trying for months to have a baby via
d’une mère porteuse, mais après une surrogacy, but after a third failed
troisième tentative infructueuse, leurs attempt, they’ve exhausted their savings
économies sont à sec et leur relation and the cracks in their relationship are
commence à en souffrir. Le couple beginning to show. Carlo and Louis set
décide alors de s’offrir un voyage off on a cross-country trip to Vancouver
jusqu’à Vancouver afin de se retrouver to reconnect as a couple and ultimately
en tant que couple et rejoindre une amie reunite with a pregnant, childhood friend
d’enfance sur le point d’accoucher. Leur on the verge of having her first baby.
périple prend une autre tournure lorsque Things take a turn, however, when Carlo
Carlo et Louis apprennent, à mi-chemin, and Louis learn part-way through their
que leur amie est soudainement journey that their friend has gone into
décédée à la suite d’un accouchement early labor and died, leaving behind the
prématuré, laissant derrière elle le newborn and special instructions that
nouveau-né et des instructions spéciales name Carlo as the child’s legal guardian.
qui désignent Carlo comme tuteur légal
de l’enfant.
DE/BY PRODUIT PAR/PRODUCED BY
MAXIME BEAUCHAMP KENT DONGUINES
Maxime Beauchamp est un scénariste et réalisateur
récompensé de plusieurs prix, créateur de films
(AIMER FILMS INC.)
tel que Small Fish, Watershed et son court métrage Philippin-Canadien, Kent Donguines est un cinéaste
ayant reçu plusieurs prix à l’international, de documentaire qui a fondé Aimer Films inc. Il a
Iridescence. Avec son unique parcours en danse et produit le film Iridescence, lauréat de prix, ainsi que
en art de performance, il a été récompensé pour This Ink Runs Deep et Watershed. Il a aussi créé un
son travail centré sur des histoires LGBTQ+. court documentaire, Kalinga (Care) dont la première
mondiale a eu lieu au Festival de film DOXA.
Maxime Beauchamp is an award-winning professional
Writer/Director, creator of films such as Small Fish, Filipino-Canadian, Kent Donguines is a documentary
Watershed and multi-award winning internationally filmmaker and director of Aimer Films Inc. He produced
acclaimed short film, Iridescence. With his unique the award-winning films Iridescence, This Ink Runs
background in dance and performing arts, he has Deep and Watershed. He also created the short
been praised and awarded for his work that mainly documentary, Kalinga (Care) which had its World
features LGBTQ+ centered stories. Premiere at the DOXA Film Festival.
13LA P
ROFE
SSEUR
SYNOPSIS
E
Lenny, 25 ans, est un brillant étudiant Lenny, 25 and originally from Haiti, is
d’origine haïtienne. Lors de sa dernière a brilliant student. In his final year of
année à l’université, il décroche le university, he lands a job as assistant
poste d’assistant-professeur auprès professor to an author he’s always looked
d’une autrice qui l’a toujours fasciné : up to: light-skinned, Haitian-born Fran
Fran Théodore, 59 ans, métisse d’origine Théodore, 59. They instantly become
haïtienne. Lorsque les deux se intellectual soul mates. But as time
rencontrent, c’est un coup de foudre goes by, Fran’s hold over him deepens
cérébral. Mais plus Lenny avance dans to the point where his personal life and
son travail, plus l’emprise de Fran sur relationship are threatened. One day,
lui s’approfondit au point d’avoir des the professor’s ex-husband threatens
effets néfastes sur sa vie personnelle, to reveal her secret: rather than being of
en particulier son couple. Un jour, African descent, she was born to a white
l’ex-mari de la professeure menace de French couple in Haiti. Lenny is faced
dévoiler son secret : elle n’est pas une with an ethical dilemma. Should he keep
véritable afrodescendante ; mais est née a secret that goes against his principles
en Haïti de deux Français caucasiens. or expose her as a fraud, knowing that it
Lenny est alors confronté à un dilemme would destroy not only Fran’s career, but
éthique : garder un secret qui contredit also his own?
ses propres convictions ou dénoncer
la supercherie, sachant que celle-ci
détruira non seulement la carrière de
Fran, mais également la sienne.
DE/BY PRODUIT PAR/PRODUCED BY
EVA KABUYA CATHERINE BOILY ROSALIE
Diplômée de Concordia, Eva Kabuya étudie
actuellement à la New York University. Sa
série web Amours d’occasion a été sélectionnée
(METAFILMS)
Catherine Boily a vécu à Los Angeles où elle a étudié, CHICOINE PERREAULT
à Canneseries et a remporté le Prix Gémeau
de la relève 2020. Son premier long métrage,
puis travaillé en production cinématographique,
pour ensuite revenir à Montréal. Sous Metafilms, (METAFILMS)
La Professeure, a reçu le soutien de la SODEC. Catherine Boily a produit plusieurs courts métrages Après des études à l’UQAM et aux HEC, Rosalie
Elle a remporté le prix Cinéaste/réalisatrice de et vidéoclips. En plus d’occuper différents postes Chicoine Perreault cumule plusieurs expériences
l’année au Gala Dynastie 2022. sur des films tournés un peu partout dans le en production. Elle rejoint ensuite Metafilms à
monde, elle a été productrice exécutive sur le film titre d’adjointe aux producteurs. Elle développe
Graduated from Concordia University, Eva Kabuya The Card Counter.
is currently studying at New York University. Her ses projets à titre de productrice et compte
web series Amours d’occasion was selected at Catherine Boily studied in Los Angeles, where maintenant sept films à son actif. Elle est
Canneseries and won the 2020 Gémeau Prize for she worked in film production, before returning constamment à la recherche de projets ayant une
Emerging Talent. Her first feature, La Professeure, to Montreal. Catherine Boily has produced vision qui se démarque.
received support from SODEC. She won the Director several short films and music videos at Metafilms. After studying at UQAM and HEC, Rosalie Chicoine
of the Year award at Gala Dynastie 2022. In addition to holding various positions on films Perreault accumulated various experiences in
shot around the world, she was the executive production. She then joined Metafilms, where
producer on the film The Card Counter. she developed seven films as a producer.
She is constantly looking for projects with an
outstanding vision.
14CE Q
UI H
ANTE
MAR LÈN
SYNOPSIS E
Marlène et son frère jumeau Hugo, 28 Marlène and her twin brother Hugo, 28,
ans,subissent des paralysies du sommeil have suffered from sleep paralysis since
depuis l’adolescence. Ils ont établi un they were teens. They have a pact: when
pacte : lorsque l’un d’eux est paralysé, in its grip, they make grunting noises so
il émet des bruits de gorge pour that the other sibling can wake up and
réveiller l’autre et être aidé à sortir de rouse them from their half-slumber. While
son état de demi-veille. Lors d’un séjour staying at the family cottage, Marlène,
au chalet familial, Marlène, fatiguée ravaged by insomnia, decides to take
de ses insomnies, décide de prendre sleeping pills. Sound asleep, she doesn’t
des somnifères. Alors qu’elle dort hear Hugo’s paralyzed whimpering, at
profondément, elle n’entend pas les which point he goes into convulsions and
gémissements d’Hugo qui, lors d’une succumbs to an epileptic seizure. Riddled
paralysie du sommeil, se met à convulser with guilt, Marlène suffers terrifying
et succombe à une crise d’épilepsie. episodes of sleep paralysis where she
Rongée par la culpabilité, Marlène subit feels Hugo’s threatening presence. She
des paralysies du sommeil effrayantes also starts noticing strange things in
où la présence menaçante d’Hugo se her apartment. A sense of foreboding
fait sentir. Elle commence également takes hold of her: are her nightmares
à noter des choses étranges dans son actually real?
appartement. Un doute émerge chez elle :
ses cauchemars en sont-ils vraiment ?
DE/BY PRODUIT PAR/PRODUCED BY
CAMILLE TRUDEL STÉPHANIE
Diplômée du programme Cinéma et formatrice à
L’inis, Camille Trudel s’établit comme scénariste
et conseillère à la scénarisation après son MORISSETTE
expérience comme analyste en milieu institution-
nel. En 2021, elle se démarque grâce à son court (LA MAISON DE PROD)
métrage Miette — coréalisé avec Maude Bouchard, Stéphanie Morissette fonde, en 2010, la société
puis travaille chez Netflix à titre d’analyste La maison de prod. À ce jour, elle a produit plus
contenu. Elle développe actuellement plusieurs d’une quinzaine de longs métrages, fictions et
longs métrages de fiction. documentaires, dont Les affamés de Robin Aubert
Graduating in cinema and trainer at L’inis, Camille (2017) et Arsenault et fils de Rafaël Ouellet (2022).
Trudel is a screenwriter and a screenwriting advisor In 2010, Stéphanie Morissette founded the
in the institutional environment. In 2021, she stands production company La maison de prod. She has
out with her short film Miette, co-directed with produced more than fifteen feature films, fiction,
Maude Bouchard. She works at Netflix as a content and documentaries to date, including Les affamés
analyzer. She is now developing many fiction by Robin Aubert (2017) and Arsenault et fils by
feature films. Rafaël Ouellet (2022).
15ÉQUIPE
TEAM
ANDREINA AVELEDO
Responsable FNC Forum
Head of FNC Forum
forum@nouveaucinema.ca
+1 438 226 7737
ANAÏS BRIEND
Responsable FNC Industrie
Head of FNC Industrie
abriend@nouveaucinema.ca
+1 514 582 5870
CAMILLE MARTINEZ
Responsable Financement public + Curation NFT / Séries
Public funding + Curator NFT / Series
cmartinez@nouveaucinema.ca
+1 514 562 6056
CÉDONIA ST-GERMAIN
Stagiaire FNC Industrie
FNC Industrie Intern
cstgermain@nouveaucinema.ca
+1 819-314-8806
16JEU
THU 6 OCT
VEN
FRI 7 OCT
SAM
SAT 8 OCT
10H
10 H � PITCH PREMIÈRES OEUVRES
PITCH PREMIÈRES OEUVRES SESSION
11 H � QUEER EN SÉRIE
11H SERIAL QUEER
AMPHITHÉÂTRE AGORA
12H
13H
14 H � COMMENT NAVIGUER L’INDUSTRIE
AUDIOVISUELLE CANADIENNE ?
14H HOW TO NAVIGATE THE CANADIAN
AUDIOVISUAL INDUSTRY?
AGORA
15H
16H 16 H � PANEL (ANG.) : 16 H � COMMENT LES NFT PEUVENT
LE FUTUR DE LA DISTRIBUTION XR FINANCER LE CINÉMA D’AUJOURD’HUI ?
THE FUTURE OF XR DISTRIBUTION HOW CAN NFTS FINANCE TODAY’S CINEMA?
AGORA AGORA
17H
17AC C
R ÉDIT
ATIONS
ACCRÉDITATIONS FNC FORUM 2022 GRATUITES ! FREE FNC FORUM 2022 ACCREDITATIONS!
Les accréditations FNC Forum seront gratuites, cette année, pour nous The FNC Forum accreditation are free in order to meet again in person.
rencontrer nombreux en présentiel.
They give you access to all the FNC Forum activities, including the Pitch Premières
Elles donnent accès à toutes les activités de la programmation FNC Forum, Oeuvres session, presented by Netflix, in collaboration with Eurimages.
y compris le Pitch premières Œuvres, présenté par Netflix, en collaboration
avec Eurimages. To apply for accreditation, follow these steps :
If you already have an Eventival account with FNC, just log in and fill the form
Voici la procédure à suivre pour effectuer une demande d’accréditation : “FNC FORUM 2022 Accreditation request”
Si vous avez déjà un compte Eventival avec FNC, vous n’avez qu’à vous
connecter et à remplir le formulaire « Demande d’accréditation FNC FORUM If you do not have an Eventival account:
2022 ». 1) Go to the Eventival website with the following link: https://vp.eventival.com/
Si vous n’avez pas de compte Eventival : fnc/2022
1) Rendez-vous sur le site d’Eventival avec le lien suivant : vp.eventival.com/ 2) Press “Create a new account” and enter the requested information
fnc/2022 3) Create a profile: you must enter all the mandatory information, so your profile
2) Appuyez sur « Créer un nouveau compte » et inscrivez les informations is complete. Note that you can change this information at any time.
demandées 4) Create a contact file: You will be directed to the contact files, where you can
3) Appuyez sur « Créer un profil » : vous devez entrer toutes les informations create several files and enter your personal and professional information.
obligatoires afin que votre profil soit complet. Notez que vous pourrez 5) You will then arrive at the visitor page, where you can answer the forms. To
changer ses informations en tout temps ; obtain your accreditations, fill out the form “FNC Forum 2022 Accreditation
4) Créez une fiche contact : vous serez dirigé vers les fiches contact, vous request”.
pouvez créer plusieurs fiches et y inscrire vos informations personnelles See you at FNC Forum !
et professionnelles ;
5) Vous arriverez ensuite sur la page visiteur où vous pourrez répondre aux
sondages. Pour obtenir vos accréditations, remplissez le formulaire
« Demande d’accréditation FNC Forum 2022 ».
À très bientôt au FNC Forum !
1819
20
Vous pouvez aussi lire
