FRANCE RESTAURANT GUIDE 2019-2020 - Jre.eu
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
MOT D’ACCUEIL 3 A vous, Je suis très heureux et fier que l’équipe JRE France m’ait élu pour nous guider ces 3 prochaines Amis de la gastronomie que je remercie de suivre années. Créer de beaux événements inoubliables, et soutenir les JRE ! et grossir les rangs des membres avec de nouvelles recrues seront mes deux principaux Nos clients, soucieux de la qualité d’accueil et de objectifs. cuisine qu’ils trouvent dans chacun des restaurants membres qu’ils fréquentent. Ce « savoir-recevoir » Pour vous offrir à tous toujours plus de beaux et qui pour moi est ancestral et nous distingue. bons moments de partage autour des tables. De nos membres actuels et en devenir ! Nos partenaires d’exception sans qui rien ne A bientôt et bonne année ! saurait exister ni aboutir. Benjamin Delpierre Merci de nous faire confiance et d’investir dans la Président jeunesse gastronomique que représentent nos Chefs Restaurateurs membres. Vos produits sauront être valorisés autant que possible, comptez sur nous !
BUREAU JRE FRANCE 5 PRÉSIDENT TRÉSORIER MEMBRE DU BUREAU Benjamin Delpierre Raymond Cornelissens Clément Bidard La Liégeoise, Wimereux Le Vauban, Antibes Le Saint-Lazare, benjamin@atlantic-delpierre.com contact@levauban.fr l’Abergement-Clémenciat clement.bdrd@gmail.com MEMBRE DU BUREAU MEMBRE DU BUREAU SECRÉTARIAT Allan Castellote Ivan Gotfredsen Laetitia Desvernay Le Senso, Beauvais Le Domaine du Châtelard, Dirac l.desvernay@jre.eu lesensorestaurant@free.fr info@domaineduchatelard.com 06 70 12 38 34
DEVENIR JRE? 7 Comment devenir membre ? Rejoindre les JRE, c’est vous associer à une marque représentée par tous ses membres. • vous êtes un restaurateur de 23 à 42 ans Vous faites vôtre la philosophie JRE et savez la • vous êtes cité dans au moins deux guides représenter auprès de vos clients. gastronomiques Le label JRE est la garantie d’une qualité • vous êtes propriétaire ou associé gastronomique et du respect des valeurs JRE. • vous proposez une cuisine gastronomique En tant que membre JRE, vous participez à • vous êtes recommandé par au moins l’image, la réputation et la qualité de la marque deux membres JRE JRE, notamment par l’utilisation du logo et • vous êtes motivé et prêt à vous investir des supports de communication nationaux et dans JRE internationaux. • vous êtes ambassadeur de la philosophie La marque JRE, c’est ce qui nous distingue de « neverending passion » la concurrence et qui donne à nos clients un • vous vous engagez à respecter les statuts gage de professionnalisme. et le règlement de l’association Pour plus d’informations, contactez le secrétariat l.desvernay@jre.eu
NOTRE MARQUE 9 Chez nous, qualité ne rime pas avec Des valeurs partagées telles que les traditions « compliqué » - au contraire. Pour nous, et produits régionaux, le développement choisir de bons produits en toute durable, l’innovation, et bien entendu la transparence est une évidence. Telle est la base de notre cuisine, le travail des ingrédients les meilleurs, la création avec Les Jeunes Restaurateurs préparent le terrain passion et compétence, pour votre plaisir. pour aller encore plus loin: nos portes sont ouvertes aux jeunes chefs du monde entier qui souhaitent se se joindre aux JRE. lumineux. Ce sont les caractéristiques de notre marque.
NOS EVENEMENTS : LES JAM-SESSIONS 11 JAM SESSION : KÉZAKO? FUN & PROFIT PAR L’idée de base de la jam-session est à la fois PARTAGE DE COMPÉTENCE Ces rencontres informelles sont sources pour se retrouver : les chefs se donnent rendez- d’inspiration pour les chefs et les participants. vous dans un studio de cuisine. Ils découvrent Sur un mode convivial et sans contraintes, c’est alors un «panier-mystère» avec lequel ils vont en réalité un véritable partage de compétences devoir composer. Des ingrédients imposés, qui s’opère ... C’est pour nos fournisseurs de produits une bonne manière de voir ce que ça Au cœur de l’improvisation, les chefs doivent donne dans l’assiette ! et d’avoir le retour de interagir, faire preuve de questionnement, chefs passionnés. d’adaptation, de créativité, de dialogue, d’expérience… et aboutissent toujours à des INFOS PRATIQUES résultats surprenants. Car le produit n’est pas Lundi 14 octobre tout : ils font jaillir de nouvelles combinaisons, Auberge Ramstein à Scherwiller applications et possibilités. PLUS D’INFO La cuisine est alors une invention pure, un partage Laetitia Desvernay de connaissances et de compétences. Ce l.desvernay@jre.eu cadre informel et inhabituel permet de faire jaillir une approche nouvelle. Chaque session a son propre thème. Les séances sont enregistrées et font l’objet d’un reportage, de photos destinées entre autres aux réseaux sociaux.
NOS EVENEMENTS : LES SHOW COOKING SANS ELECTRICITE 13 Avec les différents produits qui leur ont été Voilà de quoi égayer les convives, le tout fournis par les partenaires et producteurs dans un endroit exceptionnel : sur les pistes locaux, les chefs JRE préparent un repas de ski ou face à la mer ! devant les invités. A plusieurs mains : entre 5 Cette année, les JRE France organisent et 10 chefs JRE. Mais les chefs ajoutent un une démonstration de ce type sur les défi supplémentaire : cuisiner en extérieur pistes du domaine skiable des Orres (le lundi sans gaz ni électricité ! 25 mars), dans les vignes de Cognac (le lundi Plancha bois, cuisson à l’étouffée, four 17 juin), et au Port-Vauban d’Antibes (le lundi enterré en pierre, fumoir au bois, trépied et 30 septembre). chaudron sur feu de bois, à la broche…
La Compagnie de Bouteville, producteur de vinaigres et balsamiques artisanaux à Bouteville, en Charente. Du raisin, des fûts et du temps... Poitrine de porc fermier déglacée au Vinaigre Gastronomique Bouteville - Le Fumé, Fricassée de champignons à l’huile picual, sabayon à la truffe, œufs de caille. PARTENAIRE DES CHEFS
15 2 8 4 9 PARIS 13 ORLÉANS 1 DIJON NANTES 14 10 ANGOULÊME 7 LYON 3 BORDEAUX 12 TOULOUSE 11 MONTPELLIER 5 6
INDEX 17 Mot d’accueil 3 Partenaires internationaux 50 Bureau 5 Partenaires nationaux 51 Devenir JRE? 7 Bureau international 52 La marque JRE 9 Secrétariats internationaux 53 JAM-Sessions 11 Impression 57 Sans électricité 13 Carte 16 1 Le Pigeon Blanc | Vern d’Anjou 18 2 La Liégeoise | Wimereux 20 3 Domaine du Châtelard | Dirac 22 4 Restaurant G.a. | Caudebec-en-Caux 24 5 Le Vauban | Antibes 26 6 Ducos restaurant | Juvignac 28 7 Le Saint Lazare | l’Abergement Clémenciat 30 8 Le Senso | Beauvais 32 9 L’Aigle d’Or | Croissy-Beaubourg 34 10 L'Hysope | La Jarrie 36 11 Licandro - Le bistro | Aix-en-Provence 38 12 La Table | Les Orres 40 13 Auberge Ramstein | Scherwiller 42 14 Le Saint Sauveur | Varennes-Saint-Sauveur 44 15 L’Ilot Vert | Boulogne-sur-Mer 46
1 LE PIGEON BLANC 19 Créé en 1962 ce restaurant situé dans L’Anjou bleu, est tenu depuis trois générations par la famille Belouin. Cette belle adresse au décor recherché et contemporain et à la cuisine actuelle et inventive, est parfaitement servie par un site et un sens de l’accueil exceptionnel. SYLVAIN & VALÉRIE BELOUIN Sylvain Belouin sait bien où il mène ses convives. Dans la jolie salle moderne ponctuée d’éléments décoratifs colorés où reçoit son épouse Valérie, on sent la même aisance et une motivation identique. Les clients restent produits au sommet de leur capacité, les desserts sont étudiés et la cave régionale bien pourvue. Déjeuner Dîner Lundi 12:15 - 13:30 19:15 - 21:00 13 rue de l’Eglise Mardi - - 49220 Vern d’Anjou Mercredi - - Jeudi 12:15 - 13:30 19:15 - 21:00 T: +33 (0)2 41 61 41 25 Vendredi 12:15 - 13:30 19:15 - 21:00 W: www.jre.eu/lepigeonblanc Samedi 12:15 - 13:30 19:15 - 21:00 E: contact@lepigeonblanc.com Dimanche 12:15 - 13:30 -
2 LA LIÉGEOISE 21 Une escapade face à la mer. Avec son vaste comptoir à la lumière tamisée, ses recoins très confortablement aménagés et son immense baie vitrée donnant sur la mer, le bar de l’Atlantic est en hiver, une agréable alternative à la terrasse ouverte. L’endroit est chaleureux et les serveurs sympathiques. L’endroit a été entièrement rénové en mars 2016. Son restaurant a décroché une étoile depuis 2017. BENJAMIN DELPIERRE Manger à La Liégeoise est une expérience gastronomique à ne pas rater. En cuisine, Alain et Benjamin Delpierre, régaler vos papilles gustatives. Moderne et créative, la carte est réalisée à 90% de produits de la mer. Cette carte alchimie d’expérience, de créativité et de complicité. En salle, un service stylisé mais pas guindé, une déco chic et contemporaine, une vue imprenable, font que très vite, le charme opère… Déjeuner Dîner Lundi - - 6 rue Notre Dame Mardi - 19:30 - 21:00 62930 Wimereux Mercredi - 19:30 - 21:00 Jeudi - 19:30 - 21:00 T: +33 (0)3 21 32 41 01 Vendredi - 19:30 - 21:00 W: www.jre.eu/atlantic-delpierre Samedi 12:00 - 13:45 19:30 - 20:45 E: contact@atlantic-delpierre.com Dimanche 12:00 - 13:45 -
ATTENTE MODIFICATION
3 DOMAINE DU CHATELARD 23 Niché dans 80 hectares de bois et de prairies, le Domaine du Châtelard à Dirac est une maison de maître du 18ème siècle, surplombant un lac privé, où vous êtes accueillis comme à la maison, en toute simplicité et authenticité. Nos 11 chambres de charme ont été aménagées dans le respect de l’histoire de la maison, chacune ayant sa propre décoration. Les propriétaires, Pascale et Ivan, se sont installés en ayant le souci de respecter la nature qui les précède sur ce site labellisé Natura 2000. Ils accueillent chaleureusement leurs hôtes dans ce cadre paisible où le temps s’arrête, et leur permettent de bénéficier d’un environnement privilégié avec tout le confort moderne. IVAN GOTFREDSEN Le restaurant gastronomique du Domaine du Châtelard à DIrac vous accueille toute l’année : en hiver dans une salle chaleureuse au coin d’un feu de cheminée, et en été sur une magnifique terrasse surplombant le lac privé de la propriété. Ivan, le Chef en cuisine, originaire du Danemark, sublime les produits du cru mais aussi venus d’Italie, d’Autriche, d’Asie… Il a également sa propre plantation de safran qu’il récolte chaque année, et cueille les plantes sauvages du sous-bois qui complètent harmonieuse- ment l’assiette. Les convives découvrent ainsi de nouvelles perspectives culinaires. Déjeuner Dîner Lundi - - 1079 route du Châtelard Mardi 12:00 -14:00 19:30 - 22:00 16410 Dirac Mercredi 12:00 -14:00 19:30 - 22:00 Jeudi 12:00 -14:00 19:30 - 22:00 T: +33 (0)5 45 70 76 76 Vendredi 12:00 -14:00 19:30 - 22:00 W: www.jre.eu/domaineduchatelard Samedi 12:00 -14:00 19:30 - 22:00 E: info@domaineduchatelard.com Dimanche 12:00 -14:00 -
4 G.A./ MANOIR DE RÉTIVAL 25 David vous accueille dans sa maison familiale et surtout dans la cuisine de son manoir niché dans un cadre enchanteur au bord de la Seine. Cette adresse de prestige où l’on peut dormir, vient de se doter d’une brasserie « Au coin perdu de Rétival accessible autour d’un concept original de brasserade. DAVID GOERNE David, né à Hambourg, est tombé amoureux de la cuisine française. Après avoir travaillé en Allemagne et à Paris, il a décidé de s’installer en Seine Maritime dans un petit Manoir où il a créé sa Table d’Hôtes : le “G.a. Au Manoir de Rétival “. Son restaurant a décroché une étoile depuis 2016. Déjeuner Dîner Lundi - - 2 rue St. Clair Mardi - - 76490 Caudebec-en-Caux Mercredi 12:00 - 13:30 19:30 - 21:00 Jeudi 12:00 - 13:30 19:30 - 21:00 T: +33 (0)6 50 23 43 63 Vendredi 12:00 - 13:30 19:30 - 21:00 W: www.jre.eu/restaurant-ga Samedi 12:00 - 13:30 19:30 - 21:00 E: david@restaurant-ga.fr Dimanche 12:00 - 13:30 -
5 LE VAUBAN 27 Situé au coeur de la vieille ville d’Antibes, à proximité du port, le Vauban vous accueille dans un cadre chaleureux, avec une cave à vin en bois et des chaises de velours colorées. RAYMOND CORNELISSENS Raymond Cornelissens a fait ses armes au Luxembourg. Discret mais talentueux, il s’est installé sur la Côte d’Azur ravissent les convives. Déjeuner Dîner Lundi - - 7bis rue Thuret Mardi - - 06600 Antibes Mercredi 12:15 - 14:00 19:15 - 22:00 Jeudi 12:15 - 14:00 19:15 - 22:00 T: +33 (0)4 93 34 33 05 Vendredi 12:15 - 14:00 19:15 - 22:00 W: www.jre.eu/levauban Samedi 12:15 - 14:00 19:15 - 22:00 E: contact@levauban.fr Dimanche 12:15 - 14:00 19:15 - 22:00
6 DUCOS RESTAURANT 29 À deux pas de la mairie de Juvignac, ce restaurant à l’esprit gourmand et au décor très contemporain, met en scène une cuisine ouverte, une fontaine à eau, un mur de pierre, et un mur végétal. Le chef cuisine sur la salle, ce qui confère un gage de qualité et d’accueil. BRICE DUCOS Chef très investi, Brice ne s’économise pas pour faire bouger les lignes et créer du lien. Depuis 2009 il s’est installé près de Montpellier dont il est originaire où il accueille les clients dans un restaurant de style bistronomique et sait mettre chacun à l’aise. Déjeuner Dîner Lundi - - allée de l’Europe Mardi 12:00 - 14:00 20:00 - 22:00 34990 Juvignac Mercredi 12:00 - 14:00 20:00 - 22:00 Jeudi 12:00 - 14:00 20:00 - 22:00 T: +33 (0)4 67 45 38 33 Vendredi 12:00 - 14:00 20:00 - 22:00 W: www.jre.eu/ducos Samedi - 20:00 - 22:00 E: ducosrestaurant@gmail.com Dimanche 12:00 - 14:00 -
7 LE SAINT LAZARE 31 Cette maison de famille appartient à la famille Bidard depuis 1899. Une cuisine qui se veut entre création désormais avec son père Christian. Un duo à 4 mains qui a pour maitre mot le respect du produit. CLÉMENT BIDARD Clément Bidard rêve de retrouver une étoile perdue... son ambition et son amour de l’innovation le poussent à vous Déjeuner Dîner Lundi 12:00 - 14:00 19:30 - 21:00 le Bourg Mardi - - 01400 L’Abergement Clémenciat Mercredi - - Jeudi 12:00 - 14:00 19:30 - 21:00 T: +33 (0)4 74 24 00 23 Vendredi 12:00 - 14:00 19:30 - 21:00 W: www.jre.eu/lesaintlazare Samedi 12:00 - 14:00 19:30 - 21:00 E: restaurant@lesaintlazare.fr Dimanche 12:00 - 14:00 -
8 LE SENSO 33 Situé en plein centre de Beauvais à deux pas de la cathédrale, dans un cadre moderne et épuré, nous proposons une cuisine contemporaine mettant en avant la simplicité des goûts et au maximum les producteurs locaux. Nous apportons également un soin particulier à plus de la proximité de l’aéroport international Beauvais- Paris, au cœur d’une région au riche patrimoine historique. ALLAN CASTELLOTE Diplômé de l’école le Cordon Bleu Paris, Allan Castellote enchaine ensuite plusieurs expériences au sein de brigades de chefs renommés (Alléno, Mille, Dutournier, Moisand). Fort de cette expérience, il cherche désormais à proposer une table gastronomique dans sa ville natale à des prix abordables sans négliger la qualité ni le sens du détail. Déjeuner Dîner Lundi 12:00 - 14:00 19:30 - 22:00 25 rue d’Agincourt Mardi 12:00 - 14:00 19:30 - 22:00 60000 Beauvais Mercredi 12:00 - 14:00 19:30 - 22:00 Jeudi 12:00 - 14:00 19:30 - 22:00 T: +33 (0)3 64 19 69 06 Vendredi 12:00 - 14:00 19:30 - 22:00 W: www.jre.eu/lesensoreataurant Samedi 12:00 - 14:00 19:30 - 22:00 E: lesensorestaurant@free.fr Dimanche - -
9 L’AIGLE D’OR 35 Après plusieurs siècles d’histoire gastronomique, c’est en 1969 que la famille Giliams racheta l’aigle d’or. Aujourd’hui et le terroir français qui se transmet de génération en génération. KEVIN GILIAMS De nationalité Française ayant vécu à Washington D.C durant cinq années consécutives, Kévin a d’abord mené de stages en tant que cuisinier auprès de chefs doublement étoilés & étoilés au guide Michelin et simplement maître cuisinier de France - qui ont su lui transmettre leur passion pour l’Art Culinaire. Ce tournant lui a permis d’allier ses notions de management à la restauration. Déjeuner Dîner Lundi 12:00 - 14:00 18:00 - 22:00 8 rue de Paris Mardi 12:00 - 14:00 18:00 - 22:00 77183 Beaubourg Mercredi 12:00 - 14:00 18:00 - 22:00 Jeudi 12:00 - 14:00 18:00 - 22:00 T: +33 (0)1 60 05 31 33 Vendredi 12:00 - 14:00 18:00 - 22:00 W: www.jre.eu/aigledor Samedi 12:00 - 14:00 18:00 - 22:00 E: restaurant@aigledor.fr Dimanche 12:00 - 14:00 -
ATTENTE PHOTO
10 L'HYSOPE 37 Situé à l'abri au fond d'une ruelle de pierres sèches, il vous faudra traverser un jardin japonisant avant de pénétrer dans la salle du restaurant, décorée de manière chaleureuse à la manière d'un cabinet de curiosités, et toute en élégance. En deux petites années ce chef talentueux, passé au Crocodile, chez Kayser à Garons et chez Coutanceau, a su attirer une belle clientèle autour d'une cuisine de produits. Un restaurant à la déco originale avec ses têtes d'animaux dans un cadre élégant. NICOLAS DURIF Originaire d'Alsace, Nicolas Durif a travaillé aux Flots et à la Corderie Royale de Rochefort. Il propose une cuisine raffinée et originale mêlant à merveille les produits de la mer et du terroir conjugués aux épices et aux herbes, notamment l'hysope, une plante aromatique qu’il utilise avec les viandes blanches et surtout les poissons. ATTENTE PHOTO Déjeuner Dîner Lundi - - Rue de l'Aurore 25 Mardi 12:00 - 13:30 19:00 - 21:30 17220 La Jarrie Mercredi 12:00 - 13:30 19:00 - 21:30 Jeudi 12:00 - 13:30 19:00 - 21:30 T: +33 (0)5 46 68 52 21 Vendredi 12:00 - 13:30 19:00 - 21:30 W: www.lhysope.fr Samedi 12:00 - 13:30 19:00 - 21:30 E: lhysope@orange.fr Dimanche - -
11 LICANDRO - LE BISTRO 39 Situé au centre d'Aix en Provence, à quelques rues du Cours Mirabeau, Licandro le Bistro propose une cuisine française inventive tournée vers la méditerranée. La carte à l'ardoise suit les arrivages des produits frais locaux et de saison. Le chef, Felipe Licandro, après une formation et une expérience acquise dans des établissements étoilés, vous attend pour vous régaler ! FELIPE LICANDRO Après l’école hôtelière CSHG (Centre Supérieur d’Hostellerie de Galice) en Espagne (une des plus réputée du pays), il a poursuivi sa formation dans quatre établissements de renom à Paris et en Bourgogne : Le Mariott Champs Elysées, le restaurant SYDR (Maison Alain Dutournier), le restaurant de l’Hôtel Westminster Le Céladon (étoilé Michelin, chef Christophe Moisand), et le restaurant l´Espérance de Marc Meneau (deux étoiles Michelin). Grâce à son expérience en tant que Second de cuisine dans les deux derniers restaurants, il a appris à gérer le personnel avec des brigades d’une vingtaine de personnes. Ensuite Chef du restaurant Tanao Ando au Château Lacoste, il a ouvert en 2017 son restaurant et y laisse sa créativité s’épanouir. Déjeuner Dîner Lundi 12:00 - 14:00 19:00 - 21:30 Rue de la Couronne 18 Mardi 12:00 - 14:00 19:00 - 21:30 13100 Aix-en-Provence Mercredi - - Jeudi - 19:00 - 21:30 T: +33 (0)6 27 20 03 99 Vendredi 12:00 - 14:00 19:00 - 21:30 W: www.licandrolebistro.com Samedi 12:00 - 14:00 19:00 - 21:30 E: licandrolebistro@gmail.com Dimanche 12:00 - 14:00 -
12 LA TABLE 41 À la Table aux Orres, qualité rime avec convivialité. Dans un style montagnard des plus authentiques, entre bois, peaux de bêtes et feu de cheminée, la cuisine de Sébastien Félix se veut en harmonie avec l'endroit. Il y prépare des recettes à base régionale, associées à la technique d'un chef passé par les meilleurs fourneaux. SÉBASTIEN FÉLIX Sébastien débute son apprentissage en cuisine à 15 ans. Sa rigueur et son professionnalisme précoce le font travailler rapidement auprès des grands. Il intègre des restaurants étoilés au guide Michelin, des palaces de Lausanne au Miramar de Théoule sur Mer, avec une étape de cinq ans à l’Etat Major des Armées en tant que cuisinier personnel du général, un passage aux Orres… et ce n’est pas fini… A 26 ans, il obtient sa première place de chef à Eygalières, et retourne au Miramar avec son nouveau statut de chef cuisinier, qu’il conservera avec mérite à la Sommellerie 3 étoiles de Châteauneuf du Pape et autre restaurant renommé. Depuis 2013, il reprend le restaurant des Orres où il avait travaillé, mais en tant que propriétaire. Déjeuner Dîner Lundi 12:00 - 14:00 19:00 - 22:00 Immeuble Boussolenc Centre Station 1650 Mardi 12:00 - 14:00 19:00 - 22:00 05200 Les Orres Mercredi 12:00 - 14:00 19:00 - 22:00 Jeudi 12:00 - 14:00 19:00 - 22:00 T: +33 (0)4 92 44 01 13 Vendredi 12:00 - 14:00 19:00 - 22:00 W: www.la-table-de-sebastien.com Samedi 12:00 - 14:00 19:00 - 22:00 E: latable.sebastienfelix@gmail.com Dimanche 12:00 - 14:00 19:00 - 22:00
13 AUBERGE RAMSTEIN 43 Une grand bâtisse alsacienne au milieu des vignes, une salle assez vaste, colorée et lumineuse, typique des intérieurs alsaciens avec poutres apparentes. En prime une belle terrasse pour les beaux jours. Nous sommes à votre service pour vous accueillir à l'Auberge Ramstein, qu'il s'agisse d'un séjour sur la route des vins d'Alsace ou d'une étape d'affaires. Un accueil souriant dans une atmosphère familiale qui ne vous laissera pas insensible. LUCAS RAMSTEIN Notre cuisine gastronomique et créative est élaborée à partir de produits frais et de qualité. La passion de la cuisine et l'amour du goût nous animent au quotidien pour concocter des plats qui sauront éveiller vos papilles, évoluant au rythme des saisons avec quelques clins d’œil à la Provence. Le fait-maison est à l'honneur ! Déjeuner Dîner Lundi - - Rue du Riesling 1 Mardi - 19:00 - 20:15 67750 Scherwiller Mercredi - 19:00 - 20:15 Jeudi - 19:00 - 20:15 T: +33 (0)3 88 82 17 00 Vendredi - 19:00 - 20:15 W: www.hotelramstein.fr Samedi - 19:00 - 20:15 E: hotel.ramstein@numericable.fr Dimanche - -
14 LE SAINT SAUVEUR 45 Céline et Georges Lelièvre ne sont pas totalement étrangers aux JRE puisqu’ils étaient auparavant membres de l’association en Suisse. Là-bas, après une dizaine d’années à œuvrer dans quelques restaurants étoilés, ils ont pris en charge la gérance successive de deux établissements, dans la région de Genève, puis de Lausanne. Ils obtiennent pour chacun des deux un « BIB Gourmand ». En 2012, ils sont sélectionnés « Découverte de l’année » par le guide Gault&Millau. En 2013, ils reçoivent la Médaille de Chevalier du Mérite Agricole. GEORGES LELIÈVRE Georges, avec Céline, a aujourd’hui choisi de retourner en France et ils se sont installés à Varennes-Saint-Sauveur, dans l’Ain, à quelques kilomètres de Bourg-en-Bresse. Là ils proposent, dans la lignée de ce qu’ils faisaient en Suisse, une cuisine de qualité et créative, sans aucune concession sur la qualité des produits.. Déjeuner Dîner Lundi 11:30 - 15:00 - Place Paul Guimet 1 Mardi 11:30 - 15:00 - 71480 Varennes-Saint-Sauveur Mercredi - - Jeudi 11:30 - 15:00 - T: +33 (0)3 85 74 65 59 Vendredi 11:30 - 15:00 18:30 - 23:30 W: www.restaurant-le-saint-sauveur.fr Samedi 11:30 - 15:00 18:30 - 23:30 E: lesaintsauveur71@gmail.com Dimanche 11:30 - 15:00 -
ATTENTE PHOTO
15 L’ILOT VERT 47 C'est au coeur de la vieille ville, à deux pas de la cathédrale Notre dame, que se trouve cette adresse bistronomique. La grande salle accueille ses clients dans un nouveau décor aux couleurs actuelles et aux accents londoniens. L'ambiance est cosy et le service irréprochable. En été, l'agréable terrasse ravit les amoureux de repas aux airs bucoliques. ATTENTE PHOTO TONY RÉGNIER Tony Régnier, le chef et Delphine son épouse offrent leur générosité dans une cuisine moderne et raisonnée au meilleur rapport qualité prix. Les menus variés quotidiens respectent les produits du terroir et de la mer. Ayant travaillé dans de prestigieuses maisons françaises et étrangères, Tony crée aujour d'hui ses propres recettes originales et savoureuses pour le plaisir de tous. ATTENTE PHOTO Déjeuner Dîner Lundi - - Rue de Lille 36 Mardi 12:00 - 13:30 19:15 - 21:15 62200 Boulogne-sur-Mer Mercredi - - Jeudi 12:00 - 13:30 19:15 - 21:15 T: +33 (0)3 21 92 01 62 Vendredi 12:00 - 13:30 19:15 - 21:15 W: www.lilotvert.fr Samedi 12:00 - 13:30 19:15 - 21:15 E: contact@lilotvert.fr Dimanche - -
À LA RECHERCHE DE GRANDES EXPÉRIENCES CULINAIRES? JRE.EU
PRINCIPLE PARTNERS ELITE PARTNERS MAIN PARTNER 50 PARTENAIRES INTERNATIONAUX
PARTENAIRES NATIONAUX 51
52 BUREAU INTERNATIONAL PRÉSIDENT Daniel Lehman Restaurant Moosegg 231° • 3543 Emmenmatt • Switzerland VICE-PRÉSIDENT Alexander Dressel Restaurant Friedrich Wilhelm • Im Wildpark / Elisenweg 2 14471 Potsdam • Germany MEMBRE DU COMITÉ Daniel Canzian Restaurant Daniel • Im Wildpark / Via Castelfidardo angolo Via San Marco 20121 Milan • Italy MEMBRE DU COMITÉ Rik Jansma Restaurant Basiliek • Vischmarkt 57L 3841 BE Harderwijk • Netherlands
SÉCRETARIATS INTERNATIONAUX 53 ALLEMAGNE ESPAGNE SLOVENIE Liebfrauenstraße 1 Ctra. De Clmenar Viejo Vesnaverjeva 6 DE-44803 Bochum ES-28049 Madrid SI-2000 Maribor +49 (0)234 87 93 63 60 +34 (0)6 610 222 711 +386 (0)41 93 16 69 moennighoff@jre.de secretaria@jre.es violeta.mencinger@gmail.com AUSTRALIE ITALIE SUISSE Level 55, Rialto Towers Borgo Lalatta 6 c/o Hotel Restaurant Catering Tenne VIC 3000 Melbourne IT-43121 Parma Furkastrasse 2 +61 (0)3 96 91 38 88 +39 3929 89 04 02 CH-3998 Gluringen shannon@vuedemonde.com.au segreteria@jre.it +41 (0)79 73 71 998 info@jre.ch AUTRICHE PAYS-BAS A.R.T. RedaktionsTeam Ges.m.b.H Pastoor van der Voortlaan 16 Bergstraße 12 NL-5591 JB Heeze AT-5020 Salzburg +31 (0)40 226 09 34 +43 (0)662 82 21 27 - 11 info@jrenederland.nl info@jre.at POLOGNE BELGIQUE Ciekocinko 9 Vrunstraat 120 84-210 Choczewo BE-3550 Heusden-Zolder +48 (0)606 656 9143 +32 (0)470 84 23 53 pawel.dolzonek@palacciekocinko.pl secretariaat@jre.be CROATIE ROYAUME-UNI JRE-Hrvatska c/o Haut de Gamme Ltd Srednja Ulica 2 369 Portobello road 52474 Brtonigla W10 5SG London + 385 (0)99 3473 321 +44 (0)7 83 12 57 246 irina.ban@jre.eu andreja.lajh@hautdegamme.net INTERNATIONAL Pastoor van der Voortlaan 16 +31 (0)40 226 09 34 NL-5591 JB Heeze info@jre.eu Pays-Bas
54 LA CARTE JRE
IMPRESSION 57 Merci à ceux qui ont contribué à réaliser ce guide: GRAPHISME Imprimerie Valantin www.imprimerie-valantin.fr • PHOTOGRAPHIES PUBLICITÉS Laetitia Desvernay l.desvernay@jre.eu • IMPRIMERIE Imprimerie Valantin www.imprimerie-valantin.fr • COPYRIGHT Cette publication ne peut être reproduite, de quelque manière que ce soit, en totalité ou en partie, sans le consentement écrit préalable de JRE-France. ADRESSE 1079 route du Châtelard 16410 Dirac France www.jre.fr l.desvernay@jre.eu +33 (0)6 70 12 38 34
DES CADEAUX QUI ONT DU GOÛT La gastronomie ne connaît pas de frontières! Choisissez votre restaurant JRE en France ou à l’étranger. Bons-cadeaux JRE : Les cartes-cadeaux vous permettent de découvrir la cuisine de plus de 350 jeunes grands chefs dans 15 pays d’Europe, mais aussi en France. Choisissez votre bon cadeau, ajoutez un message personnel, vous pouvez soit l’imprimer directement ou bien recevoir par Disponibles sur poste une élégante carte cadeau. jre.eu/fr/gift-card ou contactez-nous à Pour un cadeau de Noël, d’amis, de famille, de collègues, l.desvernay@jre.eu vous avez l’assurance d’un cadeau inoubliable chez un de nos chefs. JRE.EU JRE.EU JRE.EU
Vous pouvez aussi lire