Centre culturel JASSANS-RIOTTIER - SAIS - mairie de Jassans-Riottier
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
SA
ISO
N2
019
-20
20
Centre culturel
JASSANS-RIOTTIER
Daniel COLOMBET
01480 JASSANS
Installateur conseil en
climatisation / chauffage
pompes à chaleur
tél. 06 81 09 60 44 - www.puissant.fr
Avec le soutien de :
Chérie FM,
L’Echo Beaujolais,
Radio Calade, RCF 01
2
« La vie, ce n’est pas seulement respirer,
c’est aussi avoir le souffle coupé. »
(Alfred Hitchcock)
Cette saison s’est construite petit à petit, autour de rencontres, de résidences
et de coups de cœur.
Une saison toute en douceur, placée sous le signe du rire, de la musique, du
jeune public et de notre envie de travailler avec certains artistes. Parce qu’ils
sont étonnants, parce qu’ils nous ont surpris ou fait rire, parce que nous nous
sommes laissées emporter par leur créativité, nous leur avons ouvert notre lieu,
avec la conviction qu’en les voyant, vous aussi, vous en auriez le souffle coupé.
Renseignements :
AICAR / Centre culturel
406, rue Edouard Herriot 01480 JASSANS RIOTTIER
Tél : 04 74 66 38 62 / Mail : aicar@wanadoo.fr
Site : www.centre-culturel-jassans.fr
Licences spectacles : 1045074 (C2) et 1044995 (C3)
Responsables de la programmation :
Nathalie BEDANIAN-PETROZZI et Valérie THIMONNIER
Présidente : Chantal COLOMBET
Visuel : Béna
3
Agenda Lancement de saison
Vendredi 27 septembre à 19h - ENTRÉE LIBRE
Venez découvrir le programme de notre nouvelle saison
et partager un moment convivial et festif avec nous.
En 2019 Horaire Titre Genre Lieu Page
27/09 19h00 Lancement saison Centre culturel 4
19/10 15h00 Mouss fait son cirque Jeune public Centre culturel 5
21 au 25/10 9h30/11h30 Atelier marionnettes Atelier jeune public Centre culturel 17
30/10 10h00 Vague à l'âme Jeune public Centre culturel 6
20/11 20h00 Paillette Musiques actuelles Centre culturel 7
18h30
20 et 21/12 Poupoupidou Jeune public Centre culturel 8
et 14h30
En 2020
Salle des fêtes
24/01 20h30 Garlic bread Musique irlandaise 9
Beauregard
18h30
8 et 9/02 Scène ouverte aux clowns Clowns Centre culturel 10
et 15h30
14/02 18h30 Les peaux d'Anne Jeune public Centre culturel 11
15 au 28/02 Catherine Matte Exposition Centre culturel 19
22/02 20h30 N'Gubi le bushman Humour Centre culturel 12
2 au 6/03 9h/16h30 Stage cinéma Stage jeune public Centre culturel 17
20/03 20h30 Karim Duval Humour Centre culturel 13
3 au 17/04 Jean Claverie Exposition Centre culturel 20
3/04 20h30 Little Lou tour Blues Centre culturel 14
9 et 10/04 20h Lectures à voix haute Lectures Centre culturel 18
20 au 24/04 9h/12h Stage BD Stage jeune public Centre culturel 18
15/05 20h30 Tapage nocturne Théâtre Centre culturel 15
5/06 20h30 Nazca Folk Pop Centre culturel 16
12 au 26/06 Alesque Exposition Centre culturel 21
4
Saison culturelle 2019/2020
Mouss fait son cirque
Samedi 19 octobre 2019 à 15h
ENTREE / 10 € - TARIF JEUNES / 5 €
JEUNE PUBLIC
À partir de 5 ans.
Compagnie Syma. Avec Marie-Angèle Moreno et Jean-Christophe Binet.
Mouss, jeune garçon à un bras et une jambe, vient participer à une conférence
sur le handicap. Mais cette fois-ci, il refuse de parler de son handicap. En effet,
Mouss a une passion, le cirque et il veut exécuter des numéros circassiens.
Cependant la partie n’est pas gagnée car la conférencière n’est pas disposée
à changer une conférence en numéros de cirque. Il devra donc compter sur
l’appui de son ami Monsieur Loy afin que son rêve se réalise. Avec humour et
en musique, comédiens et marionnette à taille humaine se partagent la scène.
Objets, couleurs et lumières vont jaillir à mesure que le rêve de Mouss prend
forme. Un beau spectacle.
Spectacle joué à l’issue d’une Résidence d’artistes au Centre culturel de Jassans.
5
Vague à l’âme
Mercredi 30 octobre 2019 à 10h JEUNE PUBLIC
ENTREE / 10 € - TARIF JEUNES / 5 €
À partir de 1 an.
Compagnie Sac à son/Laurence Berthelon.
Laurence Berthelon (jeu et chant) et Françoise Danjoux (jeu, chant et musique).
Un poème susurré au rythme de la marée
Un coquillage trouvé sur la plage
Mer y es-tu ?
Qu’entends-tu ? Que dis-tu ? Que fais-tu ?
De questions en découvertes
D’émotions en aventures
Mer, ma mère, ma mère veille, ma merveille !
Spectacle joué à l’issue d’une Résidence d’artistes au Centre culturel de Jassans.
6
Paillette
Festival Nouvelles Voix en Beaujolais
Mercredi 20 novembre 2019 à 20h Musiques actuelles
ENTREE / 10 € - TARIF JEUNES / 5 €
Paillette, comme un éclat dans la nuit, illumine les méandres de sa vie par une
musique intimiste et délicate. Elle chante ses joies, ses peines et ses espoirs à
travers des airs pop teintés de jazz.
Ses chansons ont quelque chose d’aérien et de mélancolique, qui n’est pas
sans rappeler l’esthétique et la musique d’Agnès Obel.
Réservation : billetterie@theatredevillefranche.com ou 04 74 68 02 89
Billetterie à partir du 21 septembre à 13h.
7
Poupoupidou
Vendredi 20 décembre à 18h30
et samedi 21 décembre 2019 à 14h30 Jeune Public
ENTREE / 10 € - TARIF JEUNES / 5 €
À partir de 5 ans.
Avec Margot Couturier et Jean-Charles Vallet.
Ecriture et mise en scène : Juliette Jouniaux.
Poupoupidou est un conte visuel, sonore et poétique. Nino a 8 ans et va
déménager. La maison vide, il entend d’étranges bruits de pas chassés...
Là-haut, dans le grenier, sommeille une étrange poupée bien désarticulée...
Elle s’est endormie il y a des années... Pour apercevoir cette petite princesse
décolorée, il suffit d’ouvrir grand ses oreilles, et puis ses yeux aussi et se laisser
bercer... Danse, musique et théâtre pour un spectacle tout en douceur.
Spectacle joué à l’issue d’une Résidence d’artistes au Centre culturel de Jassans.
8
Garlic Bread
Vendredi 24 janvier 2020 à 20h30
ENTREE / 14 € - TARIF JEUNES / 8 €
Musique irlandaise
Salle des fêtes de Beauregard.
Avec Sandrine Burtin, Johan Jacquemoud et Damien Lachuer.
Autour de thèmes traditionnels irlandais, de compositions et de chants, la
musique de Garlic Bread nous entraîne dans une ambiance chaleureuse.
Suite à plusieurs voyages en Irlande, ce groupe qui vient de fêter ses 20 ans
joue de la musique traditionnelle irlandaise dans une approche moderne et
audacieuse, mais aussi dans le respect de son esprit d’origine. Ce mélange
crée une ambiance festive, inventive et populaire. Verre à la main et assiette
irlandaise vous plongeront dans l’ambiance légendaire des pubs irlandais.
9
Scène ouverte aux clowns
Samedi 8 février à 18h30
et dimanche 9 février 2020 à 15h30 Clowns
ENTREE / 10 € - JEUNES / 5 €
Le Collectif d’Êtr’Acteur vous concocte un menu de derrière les fagots… Il
invitera plusieurs comédiennes, comédiens clowns et présentera certains de
ses clowns, élevé.e.s en plein air par Hugues Fellot (Cirque Plume de 2006
à 2017). Chaque artiste pourra en quelques minutes présenter son travail, sa
façon d’être clown, de vivre le clown. Une soirée et un après-midi pleins de
surprises, d’émotion, d’échanges et d’humour ouverts à toutes et tous.
Bar plus restauration sur le pouce sur place.
Samedi de 18h30 à 23h environ - Dimanche de 15h30 à 19h environ.
10Les peaux d’Anne
Vendredi 14 février 2020 à 18h30
ENTREE / 10 € - TARIF JEUNES / 5 €
Tout public
À partir de 7 ans.
Avec Marie-Angèle Moreno et Aude Pellizzoni.
Librement inspiré du conte de Peau d’Anne, ce spectacle ludique et poétique
en théâtre d’objets raconte l’histoire de la princesse Anne que son père souhaite
épouser. Elle réclame l’impossible pour le décourager : une robe couleur du
temps, une autre couleur de la lune, puis couleur du soleil et enfin la peau
de l’âne royal. Hélas le roi s’exécute à chaque fois et Anne doit fuir… Les deux
conteuses, manipulatrices d’objets, accompagnent ce conte de comptines et
chansons. Au fil des étapes, Anne grandit et change de peaux pour être enfin
celle qu’elle veut être.
Spectacle joué à l’issue d’une Résidence d’artistes au Centre culturel de Jassans.
11N’Gubi le bushman
Samedi 22 février 2020 à 20h30 Humour
ENTREE / 16 € - TARIF JEUNES / 8 €
Avec Éric Bouvron.
« Je m’appelle Ngubi. Je suis un bushman. Je passe la journée dans cette
brousse africaine, chassant des animaux sauvages comme mes ancêtres ont
fait depuis la naissance du soleil. »
Eric Bouvron incarne cet être doux et curieux qui vit dans le désert le plus aride
du monde. Dans le Kalahari, pour survivre, il faut savoir tout faire : éviter les
cornes de l’oryx, piquer les œufs d’autruche, se nourrir de plantes et séduire
comme un phacochère ! De l’Afrique, le comédien a gardé la musicalité, le
rythme, la drôlerie, la créativité et surtout énormément d’humanité. Ce spectacle
très inventif, qui mêle danse, musique et théâtre séduira tous les publics. Notre
coup de cœur.
« D’une drôlerie ludique ce one-man-show est aussi une invitation à découvrir
l’autre. Avec générosité et tolérance. » Télérama
12« Génération Y » Karim Duval
Vendredi 20 mars 2020 à 20h30
ENTREE / 16 € - TARIF JEUNES / 8 €
Humour
Dans un stand up drôle, cynique et bourré d’autodérision, Karim Duval se fait
le porte-voix de tous ces vingt-trentenaires, symbole d’une société en pleine
mutation : accomplissement au travail, refus de l’autorité, prise de conscience
écologique, développement personnel, hyper connexion... Le tout ponctué de
personnages déjà cultes comme la prof de « yoga des abeilles » qui apprend
à ces jeunes à rester zen mais ces derniers perdent leur sang-froid dès qu’il n’y
a plus de Wi-Fi ! Qui de mieux que Karim Duval pour décrypter avec humour
cette génération en quête de soi, de sens et de fun ? Que vous apparteniez à
cette génération née entre 1980 et 2000, que vos enfants en soient issus, ou si
tout simplement vous vous reconnaissez dans cette quête de liberté et de sens,
ce spectacle est fait pour vous !
13Little Lou Tour
Vendredi 3 avril 2020 à 20h30
ENTREE / 16 € - TARIF JEUNES / 8 €
Blues
Avec Daniel Pont, Marc Rivière, Lionel Rivière, Guy Lançon et Jean Claverie.
Le « Little Lou Tour » c’est un quintet de bluesmen qui depuis 2003 sillonne la
France dans un petit bus pour des rencontres-concerts avec les lecteurs des
albums de Jean Claverie.
C’est un spectacle musical unique de blues, rythm’n blues, rock et soul, avec
des rythmes chauds aux airs de Menphis. Une plongée au cœur de la musique
noire américaine et un retour aux sources du blues authentique, d’Otis Redding
à Ray Charles.
« Little Lou, petit personnage de papier qui a changé ma vie et m’a permis de
concrétiser un rêve d’adolescent : partir en tournée avec les copains… reprenez
avec nous tous en chœur et laissez bon temps rouler ».
14Tapage nocturne
Vendredi 15 mai 2020 à 20h30
ENTREE / 16 € - TARIF JEUNES / 8 €
Théâtre comédie
Avec Pascal Hild, Jeanne-Marie Levy, Corinne Méric et Bernard Rozet.
L’action démarre à la tombée de la nuit. Les domestiques prennent alors le
devant de la scène. Ils épient les maîtres, les singent et se rient d’eux. Tapage(s)
nocturne(s) est construit comme une revue théâtrale et musicale. Une traversée
de la rue du Vaudeville, une promenade en compagnie de Feydeau, Labiche,
Courteline agrémentés de couplets musicaux... Les situations se télescopent
et les pièces se mélangent. Tout est mis au service de la poudre à éternuer,
des faux nez et des assiettes à ressorts. Dans ce monde de faux semblants, la
théâtralité est le maître mot et ces courtes pièces sont des bijoux de drôleries à
la mécanique impeccable et implacable. Au programme, des quiproquos, des
gags, des malentendus, des situations ubuesques, des chansonnettes, le tout
au service d’une écriture vive, alerte et inventive. Peu de psychologie mais de
l’action ! Le public est convié à suivre ce joyeux méli-mélo, à prendre part à
cette ronde endiablée burlesque et fantaisiste.
Spectacle joué à l’issue d’une Résidence d’artistes au Centre culturel de Jassans.
15Nazca
Vendredi 5 juin 2020 à 20h30 Folk Pop
ENTREE / 16 € - TARIF JEUNES / 8 €
Avec Juliette, Marc, Navid et Zoé.
À la rencontre du folk et des chants tribals, Nazca donne à ses mélodies pop
un aspect sauvage et organique : des percussions brutes, parfois guerrières,
qui se heurtent aux voix cristallines, dont les harmonies savantes se mêlent
au ukulélé et aux sons du clavier. Un métissage entre douceur et puissance,
une impression de vie, de « naissance », dont « Nazca » est l’interprétation en
espagnol. Nazca, c’est surtout l’alliance parfaite de la voix limpide de Juliette,
avec celle plus caractérielle de Zoé, des rythmes de guitares de Marc et des
percussions saisissantes de Navid, dont le mélange sonne comme une évidence.
Une formation intimiste, proche de son public, qui l’entraîne en quelques notes
dans son univers musical. A découvrir absolument.
16STAGES ET ATELIERS
AU CENTRE CULTUREL DE JASSANS
Atelier marionnettes Stage de Cinéma
Du 21 au 25 octobre 2019 ou du Du 2 au 6 mars 2020 de 9h à 16h30
20 au 24 avril 2020 de 9h30 à 11h30 (pique-nique tiré du sac)
Ouvert aux 7-11 ans Ouvert aux 7-14 ans
Animé par la compagnie Syma
Vos enfants ont toujours rêvé de
N’hésitez pas à découvrir le monde des devenir réalisateur, cadreur ou acteur ?
marionnettes à taille humaine. Vous serez Cette semaine va les initier aux secrets
transportés dans un monde de magie, du tournage d’un film avec Isabelle,
d’illusions qui flirte avec l’irréel. Chaque professeur de théâtre et Sophie,
marionnette s’adapte parfaitement à la taille réalisatrice professionnelle. Une véritable
de l’enfant. équipe se
Restitution à l’issue du stage constituera au fil
Coût du stage : 50 € (+ 10 € adhésion des jours pour
Centre culturel de Jassans) vivre l’aventure de
la réalisation d’un
film. Le vendredi
en fin de journée,
une projection de
ce qui aura été
tourné aura lieu.
Moteur, silence…
ça tourne ! Action !
Coût du stage : 135 € (+ 10 € adhésion
Centre culturel de Jassans)
Réservation avant le 21 février 2020
17STAGES ET ATELIERS
AU CENTRE CULTUREL DE JASSANS
Stage Bande dessinée Atelier de lecture à voix haute
Lundi 20, mardi 21, jeudi 23 Restitution publique
et vendredi 24 avril 2019 de 9h à 12h 9 et 10 avril 2020 à 20h
Ouvert aux 9-11 ans Animés par Brigitte Louisgrand
Animé par Ludovic Pozas,
illustrateur Bande dessinée A partir de janvier 2020, Brigitte
Louisgrand anime un atelier de lecture à
Chaque enfant sera invité à réaliser sa propre voix haute tous les mardis. L’occasion de
histoire scénarisée et dessinée. L’occasion rencontrer des auteurs, des textes variés,
d’apprendre la BD de façon ludique et de les étudier, de les comprendre, de les
créative. décortiquer… pour pouvoir les mettre en
Coût du stage : 50 € (+ 10 € adhésion Voix (seul ou à plusieurs) et en Espace
Centre Culturel de Jassans) afin de les partager avec le public lors de
ces deux soirées.
Dates : le mardi, du 7 janvier au 7 avril
2020 (de 15h30 à 17h30 ou de 18h à 20h)
Coût des ateliers : 80 € (+ 10 € adhésion)
Places limitées pour tous les ateliers
et les stages.
Inscription obligatoire :
aicar@wanadoo.fr - 04 74 66 38 62
18LES EXPOSITIONS
Catherine Matte « Petits bouts de vie »
Exposition du 15 au 28 février 2020 / ENTRÉE LIBRE
• Vernissage le 15 février à 17h (en présence de l’artiste)
• Dimanche 16 février de 15h à 18h
• Samedi 22 février de 15h à 18h
• Mardi, jeudi et vendredi de 8h à 12h30
Le travail de Catherine Matte ne peut pas être défini par
un seul mot. Elle explore les techniques qui croisent son
chemin, auprès des meilleurs praticiens : l’enluminure
avec Mireille et Renaud Marlier, la calligraphie avec Laurent
Pflughaupt et Kitty Sabatier, les arts textiles avec Stéphanie
Devaux, en passant par les impressions diverses… Elle
mêle les techniques qu’elle s’approprie et utilise dans des
œuvres intimes et délicates, véritables témoins de son
chemin de vie, des «petits bouts de vie».
Atelier de « petit livre unique »
Dimanche 16 février de 14h à 16h
Animé par Catherine Matte.
Il s’agira de faire des expérimentations de « traces » avec des « outils scripteurs » divers
fabriqués par l’artiste, mis en scène ensuite sous la forme d’un livre-accordéon ou
leporello.
Places limitées - PAF : 3 €
19LES EXPOSITIONS
Jean Claverie
Exposition du 3 au 17 avril 2020 / ENTREE LIBRE
• Vernissage le vendredi 3 avril à 18h30 (en présence de l’artiste)
• Dédicaces le samedi 4 avril 2020 de 15h à 18h
• Samedi 11 avril de 15h à 18h
• Mardi, jeudi et vendredi de 8h à 12h30
Excellent dessinateur, Jean Claverie a
multiplié les expériences avec talent.
« Il a croqué les rues de Brooklyn avec
bonheur sur un texte de Paul Auster, Le
Noël d’Auggie Wren, et les routes qui
mènent du Sud profond à Chicago dans
deux Little Lou, livres très largement
récompensés en France et à l’étranger,
qui mêlent avec virtuosité les modes
de narration pour dresser le portrait de
l’Amérique de la prohibition...
Il a été, à l’école Emile Cohl et à l’Ecole
Nationale des Beaux-Arts de Lyon, un
professeur charismatique fort apprécié de
ses étudiants.
Jean Claverie, un talent multiforme et une personnalité sympathique : un musicien
qui dessine doublé d’un dessinateur qui musique, de la générosité, de l’élégance, de la
culture, de la joie de vivre et une tonicité contagieuses. » (Janine Kotwica)
20Alesque « Racines urbaines »
Exposition du 12 au 26 juin 2020 / ENTRÉE LIBRE
• Vernissage le 12 juin à 19h (en présence de l’artiste)
• Samedi 13 juin de 15h à 18h
• Mardi, jeudi et vendredi de 8h à 12h30
Avec ses Racines Urbaines, Alesque explore
la Ville, véritable biotope où les existences se
croisent, se tissent et se superposent.
Ses œuvres s’inscrivent dans une dualité entre
utopie et quotidien, universalité et singularité,
destruction et construction.
Alesque nous offre une vision embrumée et
verticale du monde urbain, en perpétuelle
évolution à l’image des sociétés qui l’habitent.
Inspirée par les mots d’Italo Calvino dans son
texte « Les Villes Invisibles », l’artiste met en
forme des villes aux noms de femmes.
21Les associations d’ici...
ATELIER ROUGE TERRE THEÂTRE EN COULISSE
« CÉRAMIQUES AU JARDIN - JARDINS DE CÉRAMIQUE » « DOUTE » DE JOHN PATRICK SHANLEY
21 et 22 septembre de 10h à 12h et de 15h à 17h 3 - 4 - 5 - 10 - 11 - 12 octobre à 20h30
Vernissage 20 septembre à 18h 6 - 13 octobre à 17h
Centre culturel de Jassans Centre culturel de Jassans
Au jardin, la céramique ornementale trouve Cette pièce aux nombreuses récompenses
traditionnellement sa place ! Pots, potiches et internationales traite de l’intégration du premier
autres cruches y habitent et le font vivre de leurs élève noir dans un collège catholique américain.
présences ! L’action se passe dans le nord de New York dans
Les créatrices de l’Atelier Rouge Terre incarnent les années 1960. L’humanisme essaie de se fondre
en le détournant, le jardin habité, le transformant dans les traditions et les valeurs plus anciennes.
en objet lui-même, par le biais de l’installation Tous les personnages sont criant de ce qui leur
plastique et de la pièce unique. semble être la vérité. Magnifique texte où l’histoire
Renseignements : se confond avec l’actualité.
Violaine Châtre-Belle 06 72 40 65 99 Renseignements : 04 74 67 18 34
CLUB PHOTO RIVATORIA ÉCLATS DE SCÈNE
EXPOSITION « L’HOMME DU BUREAU » DE ERIC BEAUVILLAIN
12 octobre de 14h à 18h30 et 13 octobre de 10 à 18h 27 et 28 mars à 21h
Salle des fêtes de Jassans 29 mars à 15h
Chacun des 21 membres du club photo exposera Centre culturel de Jassans
une série photographique correspondant à C’est une comédie policière contemporaine à 4
son propre univers. Les paysages côtoieront le personnages :
monde animal, l’architecture, les abstractions « Dans une multinationale un homme est mort
colorées, les portraits, le sport, la street-photo... dans son bureau, quatre employés décident de
A cette occasion, les élèves des écoles de Frans, mener l’enquête… »
Jassans et du collège de Chazay d’Azergues nous Renseignements : eclats.de.scene@gmail.com
révèleront leur univers photographique.
Renseignements : vallaize@gmail.com
ou www.rivatoria-photoclub.com
ET LES ATELIERS TOUTE L’ANNÉE AU CENTRE CULTUREL
Théâtre en coulisse Lundi La Parenthèse Mercredi / Jeudi
Eclats de scène Mardi Théâtre / Yoga Jeudi
Club Photo Rivatoria Mercredi Atelier Rouge Terre Jeudi / Vendredi
22Informations pratiques
Billetterie :
Vente des billets dans les bureaux de l’AICAR.
Il est possible de réserver par téléphone :
04 74 66 38 62
ou par e-mail : aicar@wanadoo.fr.
Ces réservations doivent impérativement être réglées
dans les 3 jours. Passé ce délai, elles sont annulées.
Les billets peuvent être retirés sur place le soir du spectacle.
Règlement possible Pass Région (de la Région Auvergne Rhône-Alpes pour
les lycéens) et Chéquier Jeune01 (du Conseil Départemental de l’Ain pour les
collégiens).
Abonnement :
Le passeport individuel pour 3 spectacles minimum par personne ouvre droit à une
réduction de 10 % excepté les spectacles en partenariat avec le Théâtre de Villefranche
(bulletin sur demande ou à télécharger sur notre site).
Beauregard
Accès :
Parking gratuit / Entrée par le rond-point du stade.
Rue
Edo
Renseignements : Jassans
uard
AICAR / Centre culturel de Jassans
406, rue Edouard Herriot 01480 JASSANS RIOTTIER Centre
Her
culturel
Tél : 04 74 66 38 62 / Mail : aicar@wanadoo.fr
Site : www.centre-culturel-jassans.fr riot
Villefranche
is
aujola
R. Be 23L’équipe du Centre culturel de Jassans remercie
pour leur soutien tous ses partenaires :
RÉALISEZ TOUS VOS PROJETS
d’aménagement intérieur et extérieur pour la maison
Bois, Panneaux, Menuiserie, Décoration, Isolation
Renseignements :
AICAR 04 74 66 38 62 / aicar@wanadoo.fr
centre-culturel-jassans.fr
Création Ne pas jeter sur la voie publique Crédits photos : Anne-Laure Etienne / Marc FéréolVous pouvez aussi lire
