Guide de gestion des déchets à l'EPFL
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
S E R V IC E S E C U R IT E , H Y G IE N E E T E N V IR O N N E M E N T
B S - E cu b le n s T é l. d ire ct 0 2 1 - 6 9 3 7 0 7 5 É C O L E PO L Y T EC H N I Q U E
C H - 1 0 1 5 L a u sa n n e Fax 021- 693 70 98 F É D É R A L E D E L A U SA N N E
Guide de gestion
des déchets à l’EPFLGuide de gestion des déchets à l’EPFL
Table des matières
Table des matières _______________________________________________________ 2
1. Organisation générale_________________________________________________ 3
1.1. Schéma général de tri des déchets. __________________________________ 4
2. Déchets chimiques ___________________________________________________ 5
2.1. Etiquetage / récipients _______________________________________________ 5
2.2. Tri de déchets chimiques par catégorie les plus courantes et documents ODS _ 6
2.3. Stockage sur site_________________________________________________ 8
2.4. Ramassage des déchets chimiques ___________________________________ 8
2.5. Récupération de substances particulières ______________________________ 8
2.6. Mise à l’évier ___________________________________________________ 8
3. Déchets biologiques __________________________________________________ 9
3.1. Généralités _____________________________________________________ 9
3.2. Schéma général de traitement des déchets biologiques.__________________ 10
3.3. Objets piquants ou coupants (y compris lames et lamelles)_______________ 10
3.4. Procédure d’inactivation _________________________________________ 10
3.4.1. Autoclavage _______________________________________________ 10
3.4.2 Inactivation chimique ________________________________________ 11
3.5. Document de remise ODS ________________________________________ 12
4. Objets et matières répertoriés __________________________________________ 12
4.1. Point de stockage centraux pour toute l’EPFL : __________________________ 12
Annexes ______________________________________________________________ 14
Annexe 1: Liste des catégories des déchets spéciaux selon l’annexe 2 de l’ODS ____ 15
Annexe 2: Déchets chimiques : Principales incompatibilités chimiques ___________ 16
Annexe 3: Déchets biologiques : Décontamination chimique ___________________ 18
a) Décontamination à l'eau de Javel (hypochlorite de sodium) ________________ 18
b) Décontamination au glutaraldéhyde___________________________________ 19
c) Décontamination à l'éthanol _________________________________________ 20
(version du 17/09/02) 2Guide de gestion des déchets à l’EPFL
1. Organisation générale
Ce document contient les informations pratiques aux sujets de la plupart des déchets
de l’EPFL y compris les déchets banals de bureau tels que les cartouches
d’imprimante ou les anciennes batteries. Les déchets radioactifs font l’objet d’une
réglementation particulière propre à la radioprotection. Leur élimination est l’affaire
de consignes propres aux laboratoires concernés.
Pour plus d’information voir le guide de gestion des déchets pour les établissements
publics d’enseignement supérieur ou de recherche publié sur le Web français à
l’adresse suivante : http://www.sdfp.lnet.fr/upload/publi_417.pdf.
Bien que ce dernier document contienne des informations spécifiques à
l’organisation administrative française, il apporte également des informations
sécuritaires précieuses au moyen de fiches par type de déchet.
A consulter impérativement !
A l’EPFL, il existe toute une structure de collecte des déchets soit au niveau central
ou dans les facultés qui s’organisent selon leur besoin. L’organisation détaillée de la
gestion des déchets peut changer d’une faculté à l’autre. Elle n’est donc pas
présentée dans ce document et doit faire l’objet d’information spécifique.
Le tableau suivant présente la répartition des responsabilités dans le cadre de la
gestion des déchets à l’EPFL :
Action Structure concernée
Mise à disposition de récipients et sacs Le service technique (ST)
Contact : concierge du bâtiment
Mise à disposition des étiquettes et Le service technique (ST)
formulaires ODS pour déchets spéciaux Contact : Daniel Jaunin (tél. 32079)
daniel.jaunin@epfl.ch
Collecte des déchets ménagers Service technique (Le personnel de
nettoyage ne collecte que les déchets
ménagers. Il n’est pas habilité pour la
manutention d’autres déchets)
Collecte des déchets autres que Les utilisateurs sous la supervision
ménagers (choix d’un récipient adéquat d’une personne responsable.
et étiquetage approprié)
Inactivation pour les substances Les spécialistes dans les facultés selon
biologiques (chimique ou thermique) leurs propres procédures internes.
Détoxification, Neutralisation des
chimiques autoinflammable ou
dégageant des gaz, des vapeurs toxiques
ou inflammables
Stockage intermédiaire dans des Selon le type de déchet :
(version du 17/09/02) 3Guide de gestion des déchets à l’EPFL
conditions appropriées Le service technique,
L’économat
Les facultés.
Remise des déchets ménagers, Le service technique
chimiques, des objets et matières
répertoriés.
Remise des déchets biologiques et Les facultés selon leur propre
radioactifs organisation.
1.1. Schéma général de tri des déchets
Une gestion efficace des déchets vise à gérer le flux des déchets vers les filières
adéquates d’élimination. Les déchets chimiques et biologiques sont soumis à une
procédure d’élimination définie par l’ordonnance sur les mouvements de déchets
spéciaux (ODS).
Le flowchart suivant présente la démarche générale de tri :
(version du 17/09/02) 4Guide de gestion des déchets à l’EPFL Adaptation d’un document interne de l’Institut de santé au Travail, Lausanne. 2. Déchets chimiques 2.1. Étiquetage/récipients Les déchets chimiques sont apportés sur les points de ramassage ou de stockage soit dans leur emballage d’origine ou dans des récipients hermétiques compatibles avec leur contenu. TOUS LES RÉCIPIENTS DOIVENT ÊTRE ÉTIQUETÉS afin de connaître la nature du produit et les risques principaux (voir exemple d’étiquettes disponible à l’EPFL au ST). (version du 17/09/02) 5
Guide de gestion des déchets à l’EPFL S’il est procédé au regroupement des déchets par catégorie, attention aux incompatibilités chimiques particulièrement lors du lavage (voir tableau des incompatibilités les plus courantes en annexe) ! NE PAS UTILISER DE RÉCIPIENTS USAGÉS POUR COLLECTER LES DÉCHETS. Le ST met à disposition des récipients neufs. 2.2. Tri de déchets chimiques par catégories les plus courantes et documents ODS La remise des déchets chimiques à une entreprise de traitement est soumise à la législation sur le transport des déchets spéciaux. L’ Ordonnance sur les mouvements de déchets spéciaux (ODS) (http://www.admin.ch/ch/f/rs/8/814.610.fr.pdf) précise : Qu’avant de remettre des déchets, le remettant, l’EPFL, est tenue de vérifier, conformément à l'annexe 2, s'ils comportent des déchets spéciaux ; Qu’il n’est pas autorisé ni à mélanger, ni à diluer les déchets spéciaux destinés à la remise. Il est autorisé à leur ajouter des substances si elles réduisent les dangers du transport et ne compliquent pas le traitement (regroupement par catégorie). En outre, les utilisateurs qui collectent les déchets doivent impérativement remplir un formulaire de suivi (disponible auprès de monsieur Jaunin) et en remplir la partie supérieure avec le code ODS pour le type de déchets (voir le tableau annexé ou l’ODS elle-même) et le code de provenance 87 pour le secteur public (d’enseignement). En cas de doute, veuillez vous adresser au service de Sécurité, d’Hygiène et d’Environnement (SHE) : Daniel Bilat (tél. 34002 daniel.bilat@epfl.ch) ou au responsable de la sécurité de la faculté des Sciences de Base : Jean-Luc Marendaz (tél. 39851 jean-luc.marendaz@epfl.ch). (version du 17/09/02) 6
Guide de gestion des déchets à l’EPFL
Exemple de la partie supérieure du document de suivi :
1222 87
Adresse pré-imprimée
Solvants non chlorés
Liquide
Bidons 20 lt
06.08.02
Liste des codes ODS le plus couramment utilisés dans les laboratoires.
Caractéristique Dénomination Code
Déchets de produits chimiques avec indication 3261 87
des substances
Déchet contenant des solvants chlorés, même en trace Solvants halogénés (teneur en chlore 2%) 1210 87
Déchet composé d'un mélange de solutions aqueuses Solvants faiblement halogénés 1222 87
et solvants (teneur en chlore ≤ 2%)
Déchet aqueux ou organique contenant du mercure, 1081 87
eaux résiduaires, bains et boues, mercuriels
même en trace
solutions cyanurées 1070 87
Déchet contenant du cyanure, même en trace Attention ! Ne pas mettre des solutions acides
dans le bidon des solutions cyanurées !
Déchet contenant du chrome VI Déchets acides avec chrome VI 1052 87
Déchet aqueux composé d'acide minéral concentré Eaux résiduaires, bains et boues, acides non 1010 87
(pH = 1) chromiques
Déchet aqueux dont le pH est compris entre 2 et 14 Déchets alcalins non chromiques 1020 87
Déchet produit chimique de laboratoire non classable 3260 87
ailleurs du fait de sa nature
Déchet produit chimique dont la composition est Ne sont plus repris !
inconnue Ils doivent être caractérisés
(version du 17/09/02) 7Guide de gestion des déchets à l’EPFL 2.3. Stockage sur site Les utilisateurs déposent les déchets dans les centres intermédiaires de stockage, organisés au sein de leurs facultés. Le centre de ramassage des déchets toxiques de la faculté des Sciences de base est également ouvert pour les unités ne disposant pas de centre intermédiaire. Il se trouve à l’extérieur, au Sud-Est du bâtiment de Chimie (entrée H). Prendre rendez- vous avec Monsieur Jean-Claude Rapit (tél 33199, 33198 jean-claude.rapit@epfl.ch). 2.4. Ramassage des déchets chimiques Les déchets entreposés dans ces centres sont évacués une fois par mois lors de la tournée de ramassage organisée par le service technique (ST) Monsieur Daniel Jaunin (tél. 32079, daniel.jaunin@epfl.ch). Les dates sont disponibles à la page : http://securite.epfl.ch/information/consignes/dechets/chimiques.html 2.5. Récupération de substances particulières Les substances énumérées ci-dessous doivent être récupérées de manière indépendante : Les cyanures et les substances pouvant dégager des cyanures par réaction ; Le mercure métallique, objet souillé avec du mercure métallique, thermomètre, appareil contenant du mercure ou solution de sels de mercure ; Les sels de mercure ou solution de sels de mercure ; Le benzène et les solutions non-halogénées contenant plus de 2% de benzène ; Les substances contenant de l’iode ; Le gel de silice. 2.6. Mise à l’évier La mise à l’évier est possible pour les solutions aqueuses pour autant : Qu'elles ne contiennent pas de substances très toxiques pour l’environnement telles que les métaux lourds, du cyanure ou des substances organiques à plus de 5% (autre que l’éthanol et les sucres naturels). Pour ces derniers cas ou si le volume d’eau polluée dépasse 5 litres, il s’agit de considérer ces effluents comme des déchets spéciaux. (version du 17/09/02) 8
Guide de gestion des déchets à l’EPFL
3. Déchets biologiques
3.1. Généralités
Déchets solides : Selon la classe d’activité biologique les laboratoires procèdent à
une inactivation des déchets solides et des appareils contaminés (voir tableau extrait
de Ordonnance sur l’utilisation des organismes en milieu confiné présenté ci-
dessous).
Les déchets de laboratoires inactivés sont collectés dans des sacs rayés blanc et rouge
puis déposés dans les bennes non compactables afin d’en assurer l’incinération
(Directive cantonale DCPE 572).
Effluents et déchets liquides : Tous les effluents (éviers, douches, etc.) résultants de
laboratoire de classe 2 et 3 seront inactivés. Les eaux usées ainsi traitées peuvent être
envoyées aux égouts. Les déchets liquides inactivés seront éliminés comme déchets
spéciaux.
Principes de traitement des déchets biologiques selon la classe d’activité
(Ordonnance sur l’utilisation des organismes en milieu confiné)
Classe d’activité -> 1 2 3 4
Inactivation des microorganismes dans les
effluents des éviers, des canalisations et Non Non Oui1 Oui
des douches
Inactivation des microorganismes du
matériel, des déchets et des appareils Non2 Oui Oui Oui
contaminés
1: Ces mesures peuvent être modifiées, remplacées ou omises, si l’office compétent l’autorise
2 : élimination inoffensive
(version du 17/09/02) 9Guide de gestion des déchets à l’EPFL 3.2. Schéma général de traitement des déchets biologiques 3.3. Objets piquants ou coupants (y compris lames et lamelles) Ils sont récupérés dans des récipients rigides de type « boîtes à aiguilles » puis traités comme les autres déchets solides selon leur classe de risque. 3.4. Procédure d’inactivation 3.4.1. Autoclavage L'autoclavage stérilise des agents biologiques par chaleur humide. Il n'est pas considéré comme une méthode de stérilisation des déchets solides (une poche d'air peut empêcher l'accès de la vapeur d'eau à une partie du colis; la diffusion de la chaleur dans un colis hétérogène est mal maîtrisée). Par contre, les effluents aqueux seront stérilisés par l'autoclavage pour peu que les agents biologiques qu'ils (version du 17/09/02) 10
Guide de gestion des déchets à l’EPFL
contiennent ou peuvent contenir y soient sensibles (ce qui est le cas de la grande
majorité d'entre eux).
Avant l'autoclavage des déchets, pensez à ne pas fermer les colis hermétiquement
afin que la vapeur chaude puisse accéder à l'intérieur; ne les fermer hermétiquement
qu'à la sortie de l'autoclave.
La température d'autoclavage est de 121°C en général et 134°C s'il y a un risque
prion (http://www.lyon.inserm.fr/RiskBio/agrementOGM/OGM_labo.html) ; la
durée est de 20 minutes au minimum.
3.4.2 Inactivation chimique
Les solutions contenant du phénol, des aldéhydes, du cyanures, de l’azide ne doivent
pas être autoclavées au risque de libérer des vapeurs explosives, toxiques ou
corrosives. Dans ces cas, il faut les éliminer après inactivation par procédé chimique.
Pour choisir le décontaminant il faudra tenir compte de son spectre d'activité et de sa
toxicité.
Pour la décontamination du matériel souillé (par exemple matériel de dissection), il
est recommandé de faire au préalable un nettoyage avec un détergent sans aldéhyde,
puis de rincer à l'eau.
La décontamination d'un plan de travail se fait par la pulvérisation du décontaminant
à la pissette (et non le passage d'un papier adsorbant imbibé de décontaminant) ;
laisser agir le temps indiqué.
Enfin certains agents pathogènes (virus des hépatites B et C, HIV, protéine prion)
doivent être décontaminés selon des procédures validées. En annexe sont présentées
trois types d’inactivations :
Décontamination à l'eau de Javel (hypochlorite de sodium)
http://www.lyon.inserm.fr/RiskBio/Decontamination/Decontamination-javel.html
Décontamination au glutaraldéhyde
http://www.lyon.inserm.fr/RiskBio/Decontamination/Decontamin-gluta.html
Décontamination à l'éthanol
http://www.lyon.inserm.fr/RiskBio/Decontamination/Decontamin-ethanol.html
(version du 17/09/02) 11Guide de gestion des déchets à l’EPFL
3.5. Document de remise ODS
La remise des déchets biologiques dans les sacs rayés blanc et rouge passe par la
même procédure que pour les déchets chimiques. Il s’agit de remplir un formulaire
de suivi avec pour code le code ODS pour les déchets d'hôpitaux et de laboratoires
médicaux (notamment les déchets infectieux) provenant de l’EPFL qui est 3270 87.
3270 87
Adresse pré-imprimée
Déchets biologiques
Nb de sacs
06.08.02
4. Objets et matières répertoriés
4.1. Point de stockage centraux pour toute l’EPFL
La déchetterie centrale se trouve à l’angle sud-ouest du parking couvert de
l’Esplanade, local PL 0 L01(voir http://plan.epfl.ch). Elle est ouverte chaque
vendredi de 10.30 h à 11.30 h ou sur rendez-vous (Daniel Jaunin
daniel.jaunin@epfl.ch, tél. 32079).
L’Economat fournit des sacs en plastique pour les bouteilles de PET et boîtes en
aluminium et de grands sacs en plastique pour les déchets de polystyrène expansé.
L’Economat est situé au Pavillon A dans local PA C 30 (voir http://plan.epfl.ch). Il
est ouvert le mardi et le vendredi de 8.45 h à 11.45 h sinon sur rendez-vous
(Daniel Boéchat daniel.boechat@epfl.ch, tél. 32184)
Pour le matériel informatique, contacter le Service Informatique Central, Monsieur
Georges Chautems (Georges Chautems tél. 34375) ou Monsieur Eric Gruter (Eric
Gruter tél. 34372)
(version du 17/09/02) 12Guide de gestion des déchets à l’EPFL
Type de déchets Conditionnement Où les mettre ? Qui contacter ?
Concierge du
- ordures ménagères Poubelle Rez des bâtiments
bâtiment
Concierge du
- papier Containers à papier Rez des bâtiments
bâtiment
Concierge du
- carton Containers à carton Rez des bâtiments
bâtiment
Concierge du
- verre Containers à verre Rez des bâtiments
bâtiment
- chips d’emballage, sagex Bacs ou containers Déchetterie centrale Jaunin 32079
- aluminium ménager Bacs ou containers Déchetterie centrale Jaunin 32079
Caféterias ou
- bouteilles en PET Bacs ou containers Jaunin 32079
Déchetterie centrale
- boîtes de boisson en Caféterias ou
Bacs ou containers Jaunin 32079
aluminium Déchetterie centrale
Caféterias ou
- boîte en fer blanc Bacs ou containers Jaunin 32079
Déchetterie centrale
- capsules Nespresso Bacs ou containers Déchetterie centrale Jaunin 32079
- ampoules Bacs ou containers Déchetterie centrale Jaunin 32079
- piles & batteries Bacs ou containers Déchetterie centrale Jaunin 32079
- tubes luminescents, néons Containers Déchetterie centrale Jaunin 32079
- Déchets ferreux et non
Containers Déchetterie centrale Jaunin 32079
ferreux
- matériel électrique ou
Containers Déchetterie centrale Jaunin 32079
électronique
Chautems 34375
- matériel informatique Containers SIC CLOG
ou Gruter 34372
- toners d'imprimantes ou de
Containers Economat Boéchat 32184
photocopieuses
- cartouches d'imprimantes
Containers Economat Boéchat 32184
jet d'encre
(version du 17/09/02) 13Guide de gestion des déchets à l’EPFL
Annexes
(version du 17/09/02) 14Guide de gestion des déchets à l’EPFL
Annexe 1: Liste des catégories des déchets spéciaux
selon l’annexe 2 de l’ODS
http://www.admin.ch/ch/f/rs/8/814.610.fr.pdf
Catégorie 1 Déchets inorganiques avec métaux dissous
Catégorie 2 Solvants et déchets contenant des solvants
Catégorie 3 Déchets liquides huileux
Catégorie 4 Déchets de peinture, vernis, colle, mastique et déchets d'imprimerie
Catégorie 5 Déchets et boues de fabrication, de préparation et du traitement des
matériaux (métaux, verre, etc.)
Catégorie 6 Déchets d'usinage ou de traitements mécaniques ou thermiques
Catégorie 7 Résidus de cuisson, fusion, incinération
Catégorie 8 Déchets de synthèses et autres procédés de la chimie organique
Catégorie 9 Déchets inorganiques de traitements chimiques, liquides ou boueux
Catégorie 10 Déchets inorganiques solides de traitements chimiques
Catégorie 11 Déchets de l'épuration des eaux usées et du traitement de l'eau
Catégorie 12 Matériaux et appareils souillés
Catégorie 13 Refus de fabrication et déchets ainsi qu'objets, appareils et substances, usés
Catégorie 14 Déchets de l'entretien des voies publiques
Pour les codes ODS veuillez consulter l’annexe 2 de l’ordonnance disponible à
l’adresse suivante : http://www.admin.ch/ch/f/rs/8/814.610.fr.pdf
(version du 17/09/02) 15Guide de gestion des déchets à l’EPFL
Annexe 2: Déchets chimiques :
Principales incompatibilités chimiques
Produit Incompatible avec
Acétone Mélange d'Acide Nitrique et Sulfurique conc.
Acétylène Chlore, Brome, Fluor, Cuivre, Argent, Mercure, Magnésium, Ozone
Acide Acétique Acide Chromique, Acide Nitrique, Alcools, Éthylèneglycol, Acide
Perchlorique, Peroxyde d'Hydrogène, Permanganates.
Acide Chromique Acide Acétique, Naphthalène, Camphre, Glycérol, Éther de Pétrole,
Alcools, Liquides Inflammables en général, Pyridine, DMF, Soufre
Acides (conc.) Bases (conc.), Azides alcalins, Cyanures, Hypochlorites
Acide Fluorhydrique Ammoniac (gaz ou solution)
Acide Nitrique (conc.) Acide Acétique, Aniline, Acide Chromique, Acide Prussique, Acide
Sulfhydrique, Alcools, Cétones, Amines aromatiques, Hydrazines,
Liquides et Gaz inflammables en général
Acide Oxalique Argent, Mercure
Acide Perchlorique Anhydride Acétique , Bismuth et ses alliages , Alcools, Papier, Bois
Acide Sulfhydrique Acide Nitrique fumant, Gaz oxydants
Acide Sulfurique Chlorate de Potassium, Perchlorate de Potassium, Permanganate
(conc.) de Potassium (solide)
Ammoniac Mercure , Chlore, HypochloriteS, Iode, Brome, Acide Fluorhydrique
Aniline Acide Nitrique, Peroxyde d’hydrogène (eau oxygénée)
Argent Acétylène, Acide Oxalique, Acide Tartrique, Sels d’Ammonium
Azides Acides
Bases (conc.) Acides (conc.)
Brome voir Chlore
Charbon Actif Hypochlorite de Calcium, agents oxydants en général
Chlorates Sels d’Ammonium , Acides, Métaux en poudre, Soufre, Substances
combustibles ou organiques en sous forme de particules fines
Chlore Ammoniac, Acétylène, Butadiène, Butane, Méthane, Propane,
Hydrogène, Éther de Pétrole, Benzène, Métaux en poudre
Cuivre Acétylène, Peroxyde d’Hydrogène
Cyanures Acides
Fluor Isoler de tous les autres produits
(version du 17/09/02) 16Guide de gestion des déchets à l’EPFL
Annexe 2: Déchets chimiques :
Principales incompatibilités chimiques (suite)
Hydrocarbures Fluor, Chlore, Brome, Acide Chromique, Peroxyde de Sodium
(butane, propane,
benzène, etc.)
Hydroperoxyde de Acides minéraux et organiques
Cumène
Hypochlorite de Acides, Amines primaires et secondaires, Alcools, Sels
sodium d'Ammonium
Iode Acétylène, Ammoniac (gaz ou solution)
Mercure Acétylène, Ammoniac, Brome, Chlore, Métaux Alcalins
Métaux Alcalins Eau, Tétrachlorure de carbone et tous les alkanes halogénés (ex :
chloroforme), Dioxyde de carbone, Halogènes, Soufre
Perchlorate de voir Chlorates
Potassium
Permanganate de Acide Sulfurique (conc.), Acide Chlorhydrique, Acide Acétique,
Potassium Anhydride Acétique, Aldéhydes, DMSO, DMF, Glycols, Glycérol,
Phosphore, Soufre
Peroxyde d'Hydrogène Argent, Cuivre, Chrome, Fer, Métaux et leurs sels, Alcools, Acétone,
Acide Acétique, Aniline, Hydrazines, Nitrométhane, substances
combustibles (solides ou liquides) en général
Peroxyde de Sodium Méthanol, Éthanol, Acide Acétique glacial, anhydride,
Benzaldéhyde, Sulfure de Carbone, Glycérol, Éthylène-glycol,
Acétate d'Éthyle, Furfurol
Phosphore Soufre, composés oxygénés (ex : chlorates), Perchlorate de
Magnésium, Permanganate de potassium, Halogènes, Bases
(minérales)
Potassium voir Métaux alcalins
Sodium voir Métaux alcalins
Solvants Inflammables Nitrate d'Ammonium, Acide Chromique, Peroxyde d'Hydrogène,
en général Acide Nitrique, Peroxyde de Sodium, Halogènes
Sulfures Acides
Tétrachlorure de Sodium
Carbone
(version du 17/09/02) 17Guide de gestion des déchets à l’EPFL Annexe 3: Déchets biologiques : Décontamination chimique a) Décontamination à l'eau de Javel (hypochlorite de sodium) http://www.lyon.inserm.fr/RiskBio/Decontamination/Decontamination-javel.html Spectre d'activité Bactéries +++ Spores, mycobactéries ++ Champignons, virus + L'activité est partiellement inhibée par les protéines (+++) et l'eau calcaire (+) Incompatibilités chimiques Incompatible avec les acides forts (production de Cl2), les détergents cationiques, le formaldéhyde en solution concentrée. Toxicité Caustique (solution à 48° chlorimétriques) ; modérément irritant pour la peau, les yeux et les voies respiratoires (solutions diluées). Port de gants et de lunettes pour la manipulation de la solution concentrée. Utilisation Les solutions sont commercialisées sous deux formes : - l'extrait en berlingots souples de 250 mL dont la concentration est 36° chlorimétriques - la solution en 1 litre ou 2 litres en emballage plastique ~ rigide dont la concentration est , depuis l'été 2001, de 9° Cl (auparavant 12° Cl ) Matériel souillé En général : 1,2° Cl (dilution ~1/7 à partir du litre) pendant 15 minutes. VIH : 2° Cl (dilution ~1/4) pendant 15 minutes VHB, VHC : 4° Cl (dilution ~1/2) pendant 30 minutes Surnageant de culture, sang 4° Cl (dilution 1/3) pendant 30 minutes, à cause de la présence des protéines. Conservation Vérifier la date de péremption de la solution commerciale à 48°. La solution 12° se conserve six mois en l'absence de lumière et de chaleur. Malgré l'économie réalisable en achetant de la solution 48°, la susceptibilité à la dégradation fait conseiller d'acheter l'eau de javel en containers 12°.. La solution diluée se conserve plus d'une semaine à température ambiante et sans présence des protéines. En présence de protéines (par exemple dans un bécher dans lequel on met à tremper des pipettes Pasteur), refaire la dilution deux fois par semaine. (version du 17/09/02) 18
Guide de gestion des déchets à l’EPFL Correspondance des unités de mesure 1° Cl 3,16 g de chlore actif ~0,67% NaOCl 1% NaOCl (10g/L) ~1,5° Cl b) Décontamination au glutaraldéhyde http://www.lyon.inserm.fr/RiskBio/Decontamination/Decontamin-gluta.html Spectre d'activité Bactéries +++ Champignons, mycobactéries, spores, virus ++ Son action n'est pas sensible à la présence de protéines; elle est maximale à pH alcalin, mais le produit se dégrade alors en moins de deux semaines. Incompatibilités Incompatible avec les bases fortes, oxydants forts (permanganates, dichromates). Les solutions alcalines de glutaraldéhyde réagissent avec l'éthanol, les cétones, les amines et hydrazines. Toxicité Fortement irritant pour la peau, les yeux et les voies respiratoires même en solution diluée. Allergisant essentiellement de type cutané (dermatite de contact), mais aussi respiratoire (rhinites, asthme). Préparer les dilutions avec des gants et sous sorbonne. Utilisation Les solutions commerciales se présentent sous deux formes : - des solutions de glutaraldéhyde 2%, bicarbonate de sodium 0,3%, où le bicarbonate est rajouté extemporanément. Ne garder cette solution qu'une semaine (polymérisation du glutaraldéhyde). - des mélanges plus stables avec des détergents ou d'autres décontaminants. Dans ce cas le spectre d'activité peut être modifié, notamment vis à vis des champignons. Cette décontamination s'utilise surtout sur du matériel métallique (ne supportant pas la javel) ou le matériel non autoclavable. Employer une solution de glutaraldéhyde 2%, bicarbonate de sodium 0,3%, en trempage au minimum pendant 15 minutes, et 2 heures au moins s'il s'agit d'inactiver des spores. Opérer par trempage dans un bac avec couvercle et sécher dans un local bien ventilé ou sous sorbonne. (version du 17/09/02) 19
Guide de gestion des déchets à l’EPFL c) Décontamination à l'éthanol http://www.lyon.inserm.fr/RiskBio/Decontamination/Decontamin-ethanol.html Spectre d'activité Bactéries et mycobactéries +++ Virus enveloppés + Spores, champignons, virus non enveloppés Son action est peu sensible à la présence de protéines. Incompatibilités Incompatible avec les oxydants forts (dichromates, permanganates, perchlorates, eau oxygénée en solution concentrée), et les hypochlorites (eau de Javel en solution concentrée). Toxicité Irritant pour les yeux Utilisation Utiliser une solution aqueuse à 70 % pendant 15 minutes pour décontaminer par exemple les plans de travail ou les pots et rotors de centrifugation. (version du 17/09/02) 20
Vous pouvez aussi lire
