Guide de séjour 2019 Séjours Linguistiques Groupes encadrés pour collégiens et lycéens - EF Education ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Séjours Linguistiques Groupes encadrés pour collégiens et lycéens Guide de séjour 2019 L’été de votre vie ! www.ef.com/travel
Votre aventure commence
dès maintenant
2
Chers parents, chers Afin que nous puissions vous envoyer
votre mot de passe et les mises à jour,
étudiants, n’oubliez pas de nous communiquer
Toute l’équipe EF Séjours Linguistiques votre adresse e-mail ou de nous informer
vous souhaite la bienvenue chez de tout changement d’adresse dès que
EF ! Au-delà de l’amélioration de vos possible sur
compétences linguistiques, un voyage infoclient.lt@ef.com.
linguistique avec EF vous offre une
ouverture sur le monde, de nouvelles Si vous ne trouvez pas les réponses à
rencontres et assurément des souvenirs toutes vos questions dans ce guide ou
inoubliables : vous n’êtes pas prêt sur My EF, n’hésitez pas à nous contacter.
d’oublier votre été avec EF ! Nous sommes à votre disposition au
01 42 61 50 22 ou par e-mail sur
Beaucoup d’étudiants vont vivre leur infoclient.lt@ef.com.
premier séjour sans leurs parents et tous
sont impatients de commencer cette Merci et excellent séjour !
aventure. Nos années d’expérience dans
l’organisation de séjours linguistiques L’équipe EF Séjours Linguistiques
nous ont appris que la perspective de ce
voyage implique aussi de nombreuses Remarque : les hébergements EF peuvent
interrogations : comment les étudiants être des resorts, des campus et des
vont-ils se débrouiller sans leurs parents ? résidences. Dans ce guide, l’ensemble
Vont-ils s’amuser, se faire des amis ? Qui de ces hébergements seront appelés
sont les Leaders EF ? Et l’hébergement ? « résidences ».
Ce guide de séjour a été conçu pour Les prix des cartes de transport sont
répondre à toutes vos questions et pour exacts au moment de l’impression de ce
vous aider à préparer votre aventure guide. Consultez My EF pour obtenir des
linguistique. Vous y trouverez toutes informations actualisées à l’approche de
les informations pratiques concernant votre départ.
votre voyage. Ainsi, nous conseillons à
nos étudiants et à leurs parents de lire
ce guide avec attention. Une bonne
préparation est la première étape d’un
séjour réussi.
Vous avez aussi à votre disposition
My EF, un espace uniquement dédié aux
étudiants EF comme vous. Vous trouverez
dans ce guide des informations sur la
connexion à votre compte personnel.
Connectez-vous dès aujourd’hui pour dé-
couvrir tout ce que vous souhaitez savoir
sur votre voyage.
3
Table des matières
05 n partenaire de
U 33 Préparer votre aventure
confiance pour vos séjours
34 Documents importants
linguistiques
38 Préparer vos bagages
06 Message aux parents
39 Argent de poche
09 Votre groupe, votre voyage
40 La couverture d’assurance Erika
11 Le début de votre aventure 43 Un aperçu du séjour
15
Chez vous partout dans
le monde 44 Votre destination
16 La famille d’accueil 46 Royaume-Uni
18 Les Résidences EF 50 Irlande
20 Les étudiants en Résidence 52 Malte
54 Canada & Etats-Unis
23 Apprendre avec EF 55 Espagne & Allemagne
27 Vos activités
29 Quelques règles importantes 56 Après votre séjour
31 Couvre-feu
4
Un partenaire de confiance
5
Depuis 53 ans, EF emmène des étudiants Depuis notre création, tous nos séjours
à l’étranger pour leur permettre d’étudier ont le même objectif : celui de donner
dans une école, de vivre dans une famille aux étudiants EF une expérience
d’accueil résidant dans le pays de séjour culturelle et sociale de la vie dans un
et d’apprendre une autre langue. Nous pays étranger, de promouvoir l’amitié
sommes à présent une société reconnue entre les nationalités et la communication
au niveau international dans le monde entre des étudiants du monde entier.
de l’éducation avec plus de 600 bureaux Le but est aussi d’améliorer la capacité
et des millions de participants heureux des étudiants à communiquer dans une
de leur séjour à travers le monde. nouvelle langue.
Soucieux de répondre aux demandes de
nos clients, nous travaillons sans cesse Notre méthode repose sur les principes
pour l’évolution de nos programmes en suivants :
proposant de nouvelles destinations, -- Donner confiance aux étudiants par la
de nouvelles formules de cours, de pratique des langues dans un environ-
nouveaux supports pédagogiques, etc. nement d’apprentissage favorable.
C’est aujourd’hui à votre tour d’entrer -- Faire vivre aux participants une
dans l’histoire EF ! expérience multiculturelle où l’anglais,
l’espagnol ou l’allemand sont la langue
En Europe, de nombreuses occasions commune.
de rencontrer des étudiants étrangers. -- Aider les élèves à parler plus libre-
Vous découvrirez que la vie dans un ment, à travers des conversations en
pays étranger est parfois très différente langue étrangère.
de ce que vous avez pu voir dans les --Améliorer leurs compétences
séries et les films. Il est important de théoriques par le biais d’exercices.
garder à l’esprit que ce qui est différent
dans l’autre culture n’est pas forcément Nous sommes implantés dans de nom-
« bien » ou « mal », mais juste différent. breux pays, ce qui multiplie vos chances
Vos premiers jours seront chargés de rencontrer des étudiants venus du
d’émotions diverses : excitation, joie, monde entier dans vos cours. Nous vous
crainte, curiosité, confusion, et peut-être offrons la meilleure opportunité de vivre
fatigue après le voyage. une expérience internationale inoubliable
et de partir à la découverte de nouvelles
Votre expérience EF commence avec son cultures : non seulement celle de votre
équipe. Que ce soit en France ou dans pays d’accueil, mais également celles de
votre ville de séjour, nos équipes vos nouveaux amis. Tous les étudiants EF
EF sont toujours présentes pour répondre ont les mêmes aspirations : apprendre
à vos demandes et vos besoins. EF une langue, voyager et se faire de nou-
est resté l’un des rares organismes de veaux amis.
voyages linguistiques à ne pas confier
ses étudiants à une société extérieure. Alors, bienvenue à bord !
Dans toutes nos destinations, des
professionnels engagés travaillant pour
EF, souvent depuis de nombreuses
années, assurent le bon déroulement
des séjours.
Message aux parents
6
En tant que parent, envoyer son Quelles sont les prochaines
enfant en séjour linguistique étapes ?
à l’étranger peut être source -- L’échéancier de facturation.
d’appréhension, particulièrement -- La réunion de pré-départ.
si c’est une première. EF Séjours -- Les détails du voyage (par
Linguistiques se base sur son courrier et sur My EF).
expérience afin de s’assurer que -- Les détails de l’hébergement
vous vous sentirez à l’aise avec (disponibles sur My EF avant
les recommandations et conseils le départ)
dans la préparation de votre
enfant et de son séjour.
Liste de contrôle pour les parents – Points à vérifier et auxquels penser dès à présent
☐ Informez le bureau d’EF ☐ Vérifiez les détails du de façon à ce qu’il puisse
acheter leur déjeuner ou di-
en cas d’allergies, régimes voyage (les dates du voyage ner (vérifiez les repas inclus
spéciaux et conditions peuvent être différentes dans la page destination).
médicales que nos équipes
devraient connaître.
de celles indiquées dans la
brochure).
☐ Pensez à acheter des activi-
☐ Vérifiez la validité du pas- ☐ Votre enfant dispose-t-il de tés supplémentaires avant le
voyage : Fun pack, Explore
seport / des documents de tout le nécessaire - vérifiez pack, excursions facultatives,
voyage. les articles à emporter à la packs d’activités sportives
☐ Avez-vous pensé à remplir page 34).
☐ Votre enfant sait-il utiliser
l’autorisation parentale et à ☐ Votre enfant a-t-il passé le un lave-linge (et un sèche-
remettre une copie de votre test en ligne ? La date limite linge) ?
pièce d’identité ou de votre
passeport ?
est de 2 semaines avant le
début du cours, de façon à
☐ Passez en revue les règles
☐ Remplissez tous les docu- pouvoir finaliser les groupes
de niveau avant le départ.
d’EF avec votre enfant et
signez le règlement intérieur
☐ Pensez à l’argent de poche :
ments pertinents dans les que vous devrez remettre
délais (documents de sortie au leader au point de
pour les activités spéci- carte de crédit, espèces ? rendez-vous. Aidez-nous
fiques: consultez la page 37).
☐ Des espèces seront né- en invitant votre enfant à
☐ Le téléphone portable de cessaires pour acheter des respecter toutes les instruc-
tions données par l’équipe
votre enfant fonctionnera-t-il encas le jour du voyage et
sur le lieu de destination ? pour acheter la carte de d’EF-même si, à la maison,
Avez-vous besoin d’adapter transport au début du séjour. votre enfant dispose de plus
l’offre de votre fournisseur
de téléphonie mobile pour
☐ Si votre enfant séjourne ou moins de liberté ou est
tenu de respecter des règles
dans une résidence EF, est-
bénéficier des appels inter- différentes.
ce que tous les repas sont
nationaux ?
inclus ? Si non, pensez à
ajouter de l’argent de poche
7
Comment aider votre enfant, En cas de problème à résoudre... les problèmes sur place, de
plus particulièrement pendant -- Évitez d’appeler directement manière rapide et efficace.
les trois premiers jours ? le leader et contactez plutôt -- Aidez votre enfant à profiter
Les premiers jours sont tou- votre bureau EF. S’ils sont au pleinement de son voyage
jours les plus difficiles. Votre téléphone avec les parents, et acquérir le maximum
enfant arrive dans un nouveau les leaders ne peuvent pas d’expérience et d’assurance
pays après un voyage plus ou s’occuper des enfants sous possible en l’invitant à discuter
moins long. Il va rencontrer leur surveillance et donc du avec son leader et/ou le
différentes personnes et peut vôtre. personnel du bureau local.
se sentir dépassé. -- EF France, qui est votre Notre leader communiquera
-- Fort de plus de 50 années principal interlocuteur, réglera son numéro à votre enfant, afin
d’expérience dans le secteur, efficacement tout problème que ce dernier puisse l’appeler
nous savons qu’il est préfé- éventuel. en tout temps.
rable pour votre enfant que -- Ne dramatisez pas la situation,
auquel cas votre enfant Droits sur les photos et les films
vous ne vous appeliez pas
pensera qu’il y a un problème En acceptant les conditions
tous les jours. Ainsi, il pourra générales d’EF, vous acceptez
et ne profitera pas pleinement
s’immerger plus rapidement de son séjour à l’étranger. d’accorder à EF le droit
et mieux se concentrer pour Pour toute question, veuillez d’utiliser librement tout cliché
se faire de nouveaux amis. nous appeler au bureau photographique, film ou
Mettez-vous d’accord sur la EF – nous sommes toujours enregistrement sonore créé
fréquence et l’heure à laquelle disponibles pour vous aider. par EF pendant le voyage à
vous vous appellerez tout en Rappelez-vous que nous des fins promotionnelles, sans
faisant attention à l’éventuel avons l’habitude de ces autre approbation du client. Bon
situations et qu’il n’y a pas de nombre d’étudiants d’EF seront
décalage horaire !
questions inutiles. également amenés à créer leurs
-- Prévenez votre enfant qu’il est propres projets multimédias
-- Avant d’appeler leurs
important qu’il communique au parents ou EF France, nous dans le cadre de leur cours.
maximum avec son Leader EF demandons toujours à nos EF mettra à disposition un site
sur place ou avec le bureau EF étudiants d’informer leurs Web, où les étudiants pourront
s’il y a quoi que ce soit. Les leaders et nos équipes télécharger et partager leurs
Leaders communiqueront leur locales de tout problème vidéos entre eux et avec
numéro de téléphone EF de qu’ils pourraient rencontrer. d’autres personnes intéressées
façon à ce que votre enfant Pourquoi ? L’équipe locale par les séjours linguistiques d’EF
EF, formée pour réagir à l’étranger.
puisse le joindre à tout mo-
rapidement aux doutes ou
ment en cas de besoin.
aux questions, peut résoudre
Voici la ligne de communication idéale pour résoudre efficacement
les problèmes.
Participant Leader Bureau EF Equipe locale Parents
Votre groupe, votre voyage
9
Vos leaders EF des heures spécifiques durant Le groupe avec lequel vous
lesquelles vous pourrez vous re- voyagez
Le jour du départ, vous ferez la trouver à l’école et vous pourrez Au point de rencontre du groupe
connaissance de vos accompa- les appeler à tout moment. au départ, il y aura un leader
gnateurs EF appelés « leaders ou un agent de transfert. Il vous
EF ». La plupart de nos leaders Les leaders des séjours Senior : suffira de suivre leurs instructions
travaillent avec EF depuis Cours internationaux, formules pour que le voyage se déroule en
de nombreuses années. Ils camps et studios douceur. Les étudiants et le leader
organisent et supervisent toutes Vous serez supervisé par l’un participant à ce séjour ne seront
les activités de votre groupe et des leaders participant au peut-être pas dans votre groupe à
veillent à ce que vous passiez le Programme international. Donc, destination ou pourront même être
meilleur été de votre vie. Ils sont très probablement, il s’agira de dirigés vers une autre destination.
également là pour s’assurer que quelqu’un qui ne parle pas votre Si le leader responsable de votre
votre voyage se déroule en toute langue. C’est pourquoi nous séjour ne voyage pas avec vous,
sécurité, c’est pourquoi nous recommandons d’avoir un niveau vous ferez sa connaissance dans
vous demandons de respecter minimum d’anglais / allemand / votre ville de séjour.
toutes les instructions et déci- espagnol avant de vous inscrire
sions des leaders. Il s’agit des à un cours international. A partir de Paris, vous voyagerez
personnes qui pourront le plus avec un billet électronique (pas
vous aider pendant votre séjour Leaders sur les autres séjours de billet papier) et votre leader ou
sur le lieu de destination, car ils Vous serez supervisé par votre guide de transfert disposera des
se trouvent à vos côtés sur le leader français. L’élément clé informations pour tout le groupe.
« terrain ». à retenir est le fait de pouvoir
contacter votre leader chaque Votre groupe durant votre séjour
Nos leaders EF sont soigneuse- fois que nécessaire. linguistique EF
ment sélectionnés et rigoureuse- Les étudiants de votre classe
ment formés. Ils sont également En cas d’urgence, le bureau EF et de votre groupe d’activité
équipés d’un manuel élaboré par de Paris, disponible 24h/24 et dépendront de la formule de
une équipe d’experts EF. 7j/7 pour les leaders, pourra ren- cours choisie, de votre âge et
trer immédiatement en contact de votre destination. À certaines
Des équipes de leaders EF sont avec vos parents. périodes vous pourrez égale-
réparties entre les groupes : les ment rencontrer d’autres jeunes
leaders locaux sont recrutés par En France, vos parents pourront internationaux durant les Disco
l’équipe locale et vous fourniront également contacter un numéro EF, à l’Arena EF ou lors des Mega
des informations importantes sur d’urgence 24h/24 et 7j/7 : parties. Vous pouvez être mélan-
votre lieu de séjour. Les leaders 06 29 57 30 63. gés avec des étudiants de natio-
français sont recrutés par EF nalités différentes cependant il
France et voyagent avec un y aura certainement des jeunes
groupe depuis la France.
Votre Groupe francophones dans votre classe.
Même si votre enfant ne voyage Tout dépend du niveau mais
Notez que la nationalité du pas avec un ami, il aura de nom- nous mettons tout en oeuvre
leader alloué à votre groupe breuses opportunités de s’en pour avoir au moins 3 langues
d’activités dépendra de votre faire sur place pendant les cours différentes par classe. Nous ne
type de cours. et les activités. pouvons pas garantir un nombre
maximum de francophones par
Votre leader français est toujours classe dans la mesure où la
à votre disposition si vous répartition dépend du niveau de
avez besoin d’aide. Il y aura langue de chaque participant.
10
Votre séjour en Camps EF et Votre groupe dans la formule de
Studios cours EF Immersion
Les sessions s’effectueront avec Les participants seront placés
des étudiants d’autres nationalités. dans des familles différentes
Vous ne serez pas le seul fran- de façon à pouvoir profiter
cophone du groupe, mais nous au maximum de l’immersion
nous efforçons d’avoir au moins linguistique et culturelle. Les
trois langues représentées dans étudiants EF sont accueillis
chaque session. Veuillez toutefois par des familles situées dans
noter que nous ne pouvons ga- la même région, mais pas
rantir un nombre maximum d’étu- forcément dans la même ville
diants parlant la même langue. ou dans le même quartier. Une
Les sessions seront dirigées par activité de groupe est prévue
un coach professionnel spécialiste chaque semaine, avec le leader
de la discipline choisie (football, responsable du séjour.
sports nautiques, équitation...).
Les studios sont encadrés
par des professeurs EF et
comprennent à la fois des
manuels de cours EF et des
livres spécifiques au studio.
Voyager avec un ami
Si vous souhaitez être hébergé
avec votre ami dans la même
famille d’accueil ou dans la même
chambre en résidence, merci de
le préciser dès l’inscription. Veuil-
lez noter que vous ne serez pas
forcément dans les mêmes cours
puisque l’organisation se fait en
fonction de votre niveau au test
de langue. L’hébergement au sein
d’une même famille d’accueil aux
Etats-Unis n’est pas possible.
En formule Internationale (sauf
Malte), vous ne serez pas
forcément non plus dans le
même groupe d’activité, mais
nous faisons notre possible
pour faire concorder vos plages
de cours (par exemple le matin
ou l’après-midi). A Malte, les
activités sont organisées par
nationalité, vous serez donc dans
le même groupe que vos amis.Le début de votre aventure
11
Les dates de séjour peuvent présent à votre arrivée à Paris. l’embarquement se feront alors
différer légèrement de la Dans certains cas, une nuit en groupe. Merci de noter
brochure à cause d’ajustements d’hôtel pourra être envisagée que vos parents ne seront
éventuels au niveau des billets aux abords de l’aéroport ou de pas admis au-delà du point
d’avion. Pensez à bien vérifier les la gare du départ le lendemain de contrôle de sécurité. Merci
dates exactes de séjour sur votre pour la destination finale, un de suivre les instructions de
facture et sur votre convocation agent de transfert restera votre leader, de votre agent de
au départ. jusqu’au RDV avec le groupe. transfert EF et du personnel
de la gare, de l’aéroport et/
Se rendre au point de départ de Rendez-vous avec le groupe ou de la compagnie aérienne.
votre groupe -- Quand vous arriverez au point Si lors de votre voyage, vous
-- Pensez à bien prendre vos de rendez-vous, vous reconnaî- devez changer d’avion ou de
documents de voyage (cf p.34). trez l’équipe EF aux tenues train, suivez votre leader à tout
-- Prévoyez d’arriver bien à l’heure bleues ou roses (polo EF…). moment.
au point de rendez-vous en pré- -- Dès votre arrivée, signalez
voyant un peu de temps en plus votre présence au responsable Note : si votre destination se
au cas où vous rencontreriez du groupe. trouve en dehors de l’espace
des incidents sur la route ou -- Ensuite, ne quittez le groupe Schengen, vous devrez présenter
dans les transports en commun. sous aucun prétexte. Si vous votre passeport lors du contrôle
-- Si vous arrivez de région en avez besoin de vous rendre frontalier.
train ou en avion sans agent de aux toilettes ou d’aller acheter
transfert EF, merci de vérifier quelque chose, prévenez
que vous aurez assez de temps toujours votre leader.
pour vous rendre de votre -- Lorsque tous les participants
point d’arrivée au point de du groupe seront présents,
rencontre du groupe. nous procéderons alors à
-- Si vous avez réservé un l’enregistrement du groupe.
préacheminement avec EF, -- Le passage en douane,
un agent de transfert EF sera au contrôle de sécurité etLa suite de l’aventure
12
Voyage en avion --Formulaire de marchandises séjour, ou bien devrez passer
--Dès l’obtention des informa- non autorisées : si vous partez une nuit dans une grande ville au
tions relatives à votre vol, en Australie, n’oubliez pas de début de votre séjour. Dans ce
veuillez vérifier la politique déclarer toute marchandise dernier cas, vous vous rendrez
relative aux bagages auprès non autorisée (nourriture, dans votre ville de séjour le
de la compagnie aérienne matières végétales ou lendemain.
(nombre de bagages autorisés, animales, et objets en bois).
poids maximum, taille etc.). À défaut, vous vous exposez Il est important de toujours suivre
--Repas : sur les vols long-cour- à des amendes. Nous vous les consignes de sécurité du
riers, les repas vous seront recommandons de ne pas chauffeur et du leader. Le port de
toujours servis. Sur les vols emporter d’objets interdits. la ceinture est obligatoire et les
plus courts, certaines compa- participants doivent rester assis à
gnies aériennes ne servent Voyage en train/Eurostar tout moment.
rien, d’autres offrent un repas --Nous vous recommandons de
ou une petite collation. En prévoir un pique-nique pour Séjour aux États-Unis : si votre
conséquence, nous vous le voyage ainsi qu’un peu vol atterrit après 18h et que vous
conseillons de prendre un d’argent de poche (en monnaie avez opté pour un hébergement
pique-nique (pour les repas locale et en euros). en famille d’accueil, la première
du midi et du soir ainsi qu’un --Aucune restriction concernant nuit pourra se faire à l’hôtel, en
goûter pour les juniors) ou un le transport de liquides en fonction de la distance entre
peu d’argent de poche pour Eurostar. l’aéroport et la ville de séjour
pouvoir vous acheter quelque (celle-ci varie entre 45 minutes
chose à manger pendant L’arrivée à destination et 4h). Cette nuit d’hôtel est
le voyage que vous allez À votre arrivée à destination, il comprise dans votre séjour.
effectuer. Vous ne pourrez pas y aura toujours un membre de
passer les contrôles de sécuri- l’équipe EF qui vous attendra. Si Votre arrivée à destination
té avec des boissons. votre pays d’arrivée se trouve à En fonction de la destination de
--Pour des raisons de sécurité, l’extérieur de l’espace Schengen, votre séjour en famille d’accueil,
asseyez-vous à la place qui vous devrez passer le contrôle trois scénarios différents sont
vous a été attribuée. Cette frontalier avant de pouvoir récu- possibles :
mesure est également pérer vos bagages.Il peut y avoir --Vous serez amené à un
importante si vous avez un peu d’attente à la douane ou événement de bienvenue où
commandé un repas spécial. pour récupérer les bagages de vous rencontrerez le personnel
--Correspondances : si l’ensemble du groupe. d’EF et d’autres étudiants.
vous devez effectuer une Vous aurez l’occasion de
correspondance, suivez les Dès votre arrivée à l’aéroport participer à des jeux ou de
instructions de votre leader ou à la gare St.Pancras vous reposer jusqu’à ce
ou de l’agent de transfert. International, votre groupe que les hôtes viennent vous
--Formulaire d’immigration: pour prendra l’un de nos bus EF. Les chercher, vous et les autres
les États-Unis, vous devrez cars que nous utilisons sont très étudiants. Si vous êtes en
remplir un formulaire pendant modernes et possèdent tous résidence, vous ferez un tour
le vol. Faites-le sérieusement, les aménagements nécessaires. des lieux généralement après
car vous pourriez être interdit Veuillez noter que le trajet le repas.
de séjour dans le pays si pour votre ville de séjour peut
vous prenez ces questions prendre jusqu’à 5h - prévoyez
à la légère. Si vous avez donc de l’argent pour acheter
besoin d’aide, n’hésitez pas à des collations en route, le
demander au leader qui vous cas échéant. Vous voyagerez
accompagnera. directement vers votre ville de13 --Vos hôtes viendront vous chercher directement au point d’arrivée de votre destination. --Si vous arrivez de nuit, des taxis réservés par EF vous conduiront du point d’arrivée jusqu’au domicile de vos hôtes. La distance entre lieu d’arrivé et votre lieu de séjour peut varier de 45 minutes à 4 heures de route. N’oubliez pas d’appeler vos parents pour leur dire que vous êtes bien arrivé !
14
Chez vous partout dans
le monde
15
Votre famille d’accueil -- Votre famille pourra vivre aussi Il est donc important de
bien dans un appartement, communiquer avec vos hôtes
Nous sélectionnons soigneuse- qu’une résidence ou une afin de bien comprendre ou se
ment nos famille d’accueil, en maison. Le lieu où vous vivrez trouvent vos repas.
leur rendant visite lors d’une ne sera pas forcément de la --Ne vous attendez pas à ce que
première inspection, puis, régu- même taille que chez vous. tous les hôtes vivent la vie que
lièrement lors de réinspections. --Le logement et votre chambre vous voyez à la télévision ou
Nous leur fournissons égale- seront peut-être plus petits dans les films. Par exemple,
ment un manuel expliquant ce et décorés différemment par aux États-Unis, la plupart des
que nous attendons d’eux. Bon rapport à votre environnement familles ne possèdent pas de
nombre d’entre eux travaillent habituel. piscine ou de grande maison.
avec EF depuis de nombreuses --Vous devrez sûrement
années et la grande majorité partager votre chambre et N’oubliez pas que vivre cette
de nos nouvelles recrues nous vous organiser pour utiliser nouvelle expérience est l’une
ont été référées par des hôtes une salle de bain commune. des raisons pour lesquelles le
expérimentés. Elles sont éga- --Il n’y aura peut-être pas fait de voyager et découvrir
lement évaluées au moyen du d’enfant de votre âge au sein de nouvelles cultures est si
questionnaire final que l’étudiant de votre famille d’accueil. intéressant.
remplit à la fin du séjour. Vous C’est l’une des raisons pour
obtiendrez les coordonnées de lesquelles nous essayons Quelques conseils importants
votre famille d’accueil au plus habituellement de vous --Vous êtes un représentant de
tard 8 jours avant le début du placer avec des étudiants de votre pays, c’est pourquoi on
séjour sur My EF. votre tranche d’âge. Dans attend toujours de vous une
certains cas, vous serez le seul conduite irréprochable et de
Attendez-vous à de nombreuses hébergé dans votre famille bonnes manières.
différences dans votre famille d’accueil. --Savoir dire « merci » et « s’il
d’accueil par rapport à votre vie --Les familles EF regroupent vous plaît » fait toujours bonne
à la maison des personnes de tous impression.
-- Votre famille d’accueil ne âges, y compris de jeunes --Ne parlez jamais en français
changera ni ses habitudes ni professionnels, des personnes lorsque vous êtes en com-
son mode de vie, ce sera à d’âge moyen ou des retraités, pagnie de vos hôtes – c’est
vous de vous adapter à leur vie des couples sans enfant, considéré comme grossier.
quotidienne. C’est ce qui rend des familles ou des parents --Votre famille d’accueil ne peut
l’expérience passionnante. célibataires avec des enfants pas deviner vos sentiments ou
-- Vos hôtes vous sembleront de tous âges etc. vos attentes : il est primordial
peut-être difficiles à --Les hôtes viennent de tous de communiquer avec les
comprendre, au cours des horizons et d’un large éventail membres de la famille.
premiers jours ; c’est normal, d’origines ethniques et --Si vous n’êtes pas sûr des
c’est même pour cela que religieuses, reflétant ainsi la bonnes manières à adopter
vous souhaitez améliorer société multiculturelle actuelle. dans votre nouveau pays, vous
vos capacités linguistiques. Le segment démographique pouvez vous informer auprès
Ne vous inquiétez pas et de nos familles d’accueil est de votre leader.
n’ayez pas peur de vous principalement représenté par --Vous devez toujours tenir votre
tromper. N’hésitez jamais à des ménages à revenu moyen. chambre propre.
leur demander de répéter. --Les repas sont tous compris en --Il sera peut-être judicieux de
Ils finiront toujours par famille d’accueil. Votre pack proposer votre aide à vos
comprendre ce que vous lunch pour le midi pourra se hôtes, comme, par exemple,
voulez dire. trouver au frigo les matins. aider à faire à manger.La famille d’accueil
16
--Si vous le souhaitez, vous donneront avant votre départ Serviettes et draps de lit
pourrez apporter un petit de la maison pour vous rendre Votre famille d’accueil vous four-
souvenir de votre pays à votre à l’école ou à des activités. Il nira le linge de maison (literie) et
famille d’accueil. Il n’est pas pourra aussi être dans le frigo. peut aussi vous fournir une ser-
nécessaire de choisir quelque Il contient habituellement un viette de bain. Il est cependant
chose de cher, mais les articles sandwich, une boisson et un conseillé de prévoir une petite
traditionnels sont toujours dessert (fruit, biscuit, barre serviette de toilette et d’ap-
appréciés (attention, l’alcool chocolatée, etc.). porter une serviette de plage
est formellement interdit). --Le repas du soir : il sera si vous partez sur l’une de nos
--Pour faciliter le flux de la généralement composé d’un destinations de bord de mer ou
conversation durant les plat principal et d’un dessert avec une piscine. Allemagne : les
premiers jours, vous pourrez (un fruit, une part de gâteau ou serviettes ne sont pas fournies
également montrer à vos hôtes un yogourt etc.). lors du séjour à Munich.
quelques photos de votre
famille, de vos amis et de votre A noter Utilisation de la salle de bain
pays d’origine (n’apportez --Les quantités servies à chaque Il sera peut-être nécessaire de
pas d’aliments de votre pays repas peuvent également prévoir un emploi du temps
d’origine, car il pourraient vous varier de celles habituellement quant à l’utilisation de la salle de
être confisqués à la douane). servies dans votre pays bain avec les autres participants
d’origine. Par exemple, si vous et membres de la famille. Rap-
Les étudiants EF en famille êtes habitué à un déjeuner pelez-vous que vous n’êtes pas
d’accueil plus consistant, il serait peut- seul dans la maison et qu’il peut
Une famille peut accueillir être judicieux d’apporter un y avoir une quantité limitée d’eau
jusqu’à 4 étudiants EF à la fois. peu plus d’argent de poche chaude pour que tout le monde
À l’exception des États-Unis, pour compléter votre déjeuner. puisse profiter d’une douche. Ne
les familles ne reçoivent que --Demandez toujours la permis- soyez donc pas surpris si votre
des garçons ou que des filles. sion avant de vous servir dans famille d’accueil vous précise ce
Normalement deux étudiants le réfrigérateur. Sinon, vous pas- détail.
partagent une même chambre, seriez pour quelqu’un d’impoli
mais si la pièce est assez grande, et pourriez contrarier vos hôtes. Carte de transport
elle peut accueillir trois étudiants. --On vous servira probablement Sur place, vous acheterez un
des mets auxquels vous n’êtes pass pour les transports en
Les repas pas habitué. Soyez prêt à y commun afin de vous rendre aux
Si vous avez des allergies goûter avec le sourire. Si né- activités avec votre groupe et
alimentaires ou un régime par- cessaire, vous pourrez ensuite surtout afin de pouvoir rentrer
ticulier, il est important de nous expliquer à votre hôte que cela dans votre famille d’accueil
en faire part en amont de façon ne correspond pas à vos goûts. après les cours ou les activités.
à vous placer dans la famille la --Vos hôtes ne seront peut-être Vous ne devez pas prendre les
plus adaptée. pas toujours en mesure de transports en commun seul.
se réunir pour le dîner ou ils Organisez-vous avec les autres
Vos hôtes vous fourniront : auront peut-être des coutumes participants de votre famille
--Le petit déjeuner : attendez- ou des habitudes différentes. d’accueil pour rentrer ensemble
vous à une boisson chaude, --Si, un soir, vous ne pouvez pas surtout si la famille a donné la
habituellement accompagnée assister au dîner en raison de clé de la maison à l’un des par-
d’un jus de fruit, et quelques l’heure tardive des activités ticipants EF uniquement. Votre
toasts ou des céréales. d’EF, n’oubliez pas d’en temps de trajet entre l’école et
--Le repas à emporter au informer votre famille d’accueil, la maison n’excèdera pas une
déjeuner : vos hôtes vous le car ils vous attendent. heure (marche comprise) à l’ex-17
ception des grandes destinations un membre de la famille sera de même leur être facturé. Dès
comme Londres ou Oxford. Aux présent aux horaires concordant votre arrivée, assurez-vous de
États-Unis, les familles d’accueil avec vos activités. convenir d’un moment où vos pa-
vivent souvent dans les quartiers rents pourront vous appeler, en
résidentiels ou aux alentours de Dégâts tenant compte de vos cours, de
grandes villes où se trouvent nos Si vous endommagez un bien ap- vos activités et du décalage ho-
centres de cours. Les partici- partenant à votre famille d’accueil, raire (point très important si vous
pants ne prendront pas les trans- vous devrez aussitôt en parler à séjournez aux États-Unis ou en
ports en commun et se rendront votre leader EF qui pourra vous Australie) ! Les cartes SIM locales
au point de rendez-vous où un aider à effectuer les démarches sont faciles à trouver dans les
bus EF viendra les chercher et auprès de l’assurance Erika. Dans commerces de proximité ou les
les raccompagner chaque jour tous les cas, la famille devra être supermarchés, à l’exception de
dans leur quartier. Il y aura bien remboursée avant votre retour l’Espagne et l’Australie où il faut
sûr toujours un leader EF dans le en France et cela, même si les être âgé d’au moins 18 ans pour
bus EF. A Virginia Beach, les étu- dégâts ne sont pas pris en charge acheter une carte SIM.
diants empruntent les transports par votre assurance personnelle.
en commun américains. Si la famille découvre des dégâts Nous vous invitons également
après votre retour chez vous, à vérifier auprès de votre opé-
Linge tous les participants de la même rateur la meilleure solution pour
La plupart des familles vous au- chambre où seront constatés les utiliser votre propre téléphone
toriseront à utiliser leur machine dégâts devront participer à parts mobile à l’étranger, si vous en
à laver une fois par semaine. égales au remboursement du avez un.
Le cas échéant, elles vous dommage causé.
recommanderont la laverie auto- Internet/Wi-Fi
matique la plus proche. Si vous Animaux domestiques Nos familles d’accueil ne sont
n’avez jamais utilisé de machine Beaucoup de familles appré- pas nécessairement équipées
avant votre départ, demandez à cient la compagnie d’animaux d’Internet ou de connexions
vos parents de vous expliquer le domestiques chez elles : chien, sans fil. Vous pourrez accéder à
fonctionnement et ne lavez pas chat, mais aussi oiseau, lapin, Internet et au Wi-Fi dans l’école
de vêtement fragiles. Demandez hamster... Si vous êtes allergique EF et dans le Lounge EF (selon
à votre famille d’accueil de vous à un animal ou si vous avez des les destinations).
montrer comment fontionne la phobies concernant certains
machine à laver et le sèche-linge animaux domestiques, contactez Inviter des amis dans ma famille
s’ils vous autorisent à les utiliser. immédiatement le bureau EF Par politesse, vous ne devez
Il est généralement préférable de pour que nous puissions le faire pas inviter des amis dans votre
prévoir votre linge en fonction de savoir à nos équipes locales. Aux famille sans leur permission.
la durée de votre séjour. États-Unis ou en Angleterre, la
majorité de nos familles d’accueil Valise avec cadenas
Clés de la maison possède un animal domestique. Afin de garder vos objets de
Vous n’aurez pas toujours votre valeur en sécurité, nous vous
propre clé ou alors vous devrez Téléphone conseillons de prévoir une valise
vous organiser avec l’autre élève La majorité des familles dis- qui ferme à clé. Si un objet en
qui partage votre chambre. Dans posent d’un téléphone fixe. Tou- dehors de votre valise fermée à
tous les cas, ne la perdez pas ! tefois, même si c’est le cas, vous clé disparaît, aucune assurance
Si vous la perdez, vous devrez ne pouvez pas l’utiliser librement. ne remboursera la perte de votre
payer une nouvelle serrure, Demandez toujours la permission objet de valeur.
qui pourra être très coûteuse ! de vous faire appeler sur leur
Si vous ne recevez pas de clé, fixe car l’appel entrant peut toutLes Résidences EF
18
Pour les séjours aux États-Unis Votre résidence inscription. En règle générale, EF
Vous recevrez aussi un dossier a déjà choisi qui seront qui se-
supplémentaire pour toutes les Avec cette formule d’héberge- ront vos camarades de chambre
démarches nécessaires (sélec- ment, vous êtes sûr de vous faire en fonction de votre âge et afin
tion de votre famille, ESTA, etc...). de nouveaux amis du monde d’éviter toute mixité. Consultez
Vos parents ou votre tuteur légal entier ! Vous vivrez en perma- la section « Votre destination
devront signer un « medical re- nence avec d’autres étudiants » pour connaître le type de
lease » et communiquer le carnet français ou étrangers dans une chambre de votre résidence.
de vaccination. Si vous séjournez atmosphère internationale. Dans votre chambre, vous serez
en famille d’accueil aux États- Les resorts EF sont générale- avec d’autres Français pour des
Unis, vous devrez également ment situés au cœur de la ville. questions de sécurité.
compléter un formulaire en ligne Quant aux résidences, elles se
disponible sur My EF. Pour en trouvent soit dans la campagne Repas
savoir plus, consultez la section anglaise soit dans des pensions Les Résidences EF proposent
« Préparer votre aventure ». traditionnelles, soit au sein de des formules soit en pension
Répondez aux questions le plus grandes villes dans des campus complète, soit en demi-pen-
précisément possible pour être universitaires ou collèges privés. sion. Pour connaître la vôtre,
hébergé dans la famille qui vous Il faut noter que les leaders EF rendez-vous sur la page de votre
correspond le mieux. sont également logés dans la destination. Souvent, le petit-dé-
résidence ou dans le resort. Ils jeuner est de type continental,
Si vous partez en formule EF seront ainsi toujours à vos côtés comprenant ainsi des toasts,
Immersion pour vous aider ou vous prodi- des céréales et des boissons
Vous participerez, une fois guer des conseils. chaudes. Le dîner est servi sous
par semaine, à des activités forme de buffet. Selon la rési-
organisées par EF, tandis que le Chambres et salles de bains dence pour les formules en pen-
reste du temps, vous passerez La taille des chambres et le type sion complète, les repas peuvent
vos journées avec votre famille de salle de bains dépendent de être servis dans un restaurant
d’accueil. Les étudiants qui choi- chaque résidence. Rendez-vous ou dans un centre EF, donc pas
sissent un séjour en immersion, sur votre page de destination directement sur le site de la
EF Life Style prendront part pour en savoir plus sur votre résidence. Veuillez noter que
aux habitudes quotidiennes résidence. Notez que vous ne selon la résidence, le déjeuner
familiales. Veuillez noter que les pourrez pas choisir le type de pourra être servi dans la cantine/
étudiants qui suivront un séjour chambre que vous souhaitez. cafétéria, ou sous forme d’un
en immersion en Irlande devront panier-repas avec un sandwich,
remplir un formulaire dédié. Pour Camarades de chambre une boisson et un dessert (un
ceux qui se rendent aux États- À votre arrivée, vous rencontre- fruit ou une barre chocolatée).
Unis nous vous invitons à consul- rez vos camarades de chambre. De l’eau sera aussi proposée au
ter le paragraphe ci-dessus (Pour Si vous souhaitez partager votre moment des repas.Veuillez noter
les séjours aux États-Unis). chambre avec un ami, n’oubliez que vous serez en demi pension
pas d’en informer EF dès votre à Malte et Long Beach.19
Carte de transport en commun Clé et caution Montants des cautions :
Pour certaines résidences, les Vous ne disposerez pas toujours Dans certaines résidences pour
cours n’auront pas lieu sur place. des clés de votre chambre que juniors (10-14 ans), les chambres
Il sera alors nécessaire d’acheter vous partagerez avec plusieurs ne peuvent pas fermer à clé
sur place une carte de transport autres étudiants. Dans la plupart pour des questions de sécurité.
afin de vous rendre en cours des résidences et resorts, il faut Les participants ne reçoivent
avec vos amis. Ce même pass déposer une caution dans la pas de clé, mais une caution est
sera utilisé pour vous rendre monnaie locale de votre desti- toujours demandée dès l’arrivée
aux activités avec votre leader. nation le jour de votre arrivée. et sera rendue à la fin du séjour
Consultez les informations sur Elle vous sera restituée le jour du si aucune dégradation n’est
votre ville de séjour dans la départ s’il n’y a pas eu de dégât, constatée.
section « Votre destination » pour ni de perte de clés, après inspec-
connaître le prix du bus pass. tion de toutes les chambres. Les accidents peuvent arriver.
Si vous endommagez un bien
Draps de lit Veuillez noter que si un dégât est de la résidence, vous devrez
Les draps sont fournis dans tous constaté dans une chambre et aussitôt en parler à votre leader
les resorts et les résidences. qu’il n’y a pas de témoin, tous les EF qui pourra vous aider à
étudiants de la chambre seront effectuer les démarches auprès
Les serviettes et le ménage tenus pour responsables. Il en de l’assurance Erika. Si l’équipe
Consultez la section Destination va de même pour les parties locale découvre des dégâts
p. 40 pour savoir si vous devrez communes des bâtiments. Les après votre retour chez vous,
apporter vos propres serviettes cautions sont à verser en mon- tous les participants de la même
et connaître les modalités de naie locale. chambre où seront constatés les
ménage de votre résidence. dégâts devront participer à parts
En résidence, les serviettes de Les montants sont les suivants : égales au remboursement du
plage sont toujours à prévoir par dommage causé.
Royaume-Uni Pas de caution
l’étudiant.
Irlande Pas de caution Valise avec cadenas
Linge Afin de garder vos objets de
Vous ne trouverez pas toujours Espagne 50€ valeur (argent liquide, appareils
des machines à laver dans nos photos, iPods...) en sécurité, nous
résidences. Votre leader local Malte 60€ vous conseillons de prévoir une
pourra vous indiquer la laverie au- valise qui ferme à clé. Si un objet
tomatique la plus proche. Si vous Allemagne 60€ en dehors de votre valise fermée
n’avez jamais utilisé de machine à clé disparaît, aucune assurance
avant votre départ, demandez à États-Unis Pas de caution ne remboursera la perte de votre
vos parents de vous en expliquer objet de valeur.
le fonctionnement et ne lavez pas Australie $50AUD
de vêtements fragiles.Les étudiants en Résidence EF
20
Téléphone Discipline
La plupart des résidences et Chaque résidence et resort EF
resorts disposent de cabines té- a son propre règlement en ce
léphoniques pour vous permettre qui concerne l’ordre, l’usage du
d’appeler votre famille ou vos tabac, ou les repas par exemple.
amis. Si vous avez un téléphone Vous recevrez toutes les infor-
portable, nous recommandons mations à votre arrivée dans le
à vos parents de veiller à inclure centre. Pour le reste, la discipline
les appels internationaux à votre à respecter est la même que
abonnement de téléphonie celle décrite dans votre règle-
mobile ou nous vous conseil- ment intérieur à signer avec vos
lons d’acheter une carte SIM parents.
locale internationale dans les
commerces de proximité ou les Il est important de noter que sur
supermarchés. Veuillez noter ce type d’hébergement collectif,
que cela n’est pas possible en toute infraction au règlement du
Espagne, où il faut être âgé d’au site ou au règlement EF est sou-
moins 18 ans pour acheter une vent synonyme de rapatriement
carte SIM. immédiat à la charge des pa-
rents. En effet, si le responsable
Internet/Wi-Fi d’un site décide de renvoyer un
L’internet et le Wi-Fi sont gratuits participant pour quelque raison
dans nos écoles, dans nos que ce soit, nous ne pourrons
lounges et dans des endroits pas le placer sur un autre site.
désignés de nos résidences L’adresse de votre résidence
(ou dans l’intégralité de ces EF vous sera communiquée
dernières). 2 semaines avant votre départ
sur votre espace My EF.21
22
Apprendre dans les écoles EF
23
Efekta Learning™ contenus en ligne. Les partici- convient dès le premier jour,
Vos cours mêlent les supports pants pourront être amenés à avec les livres et enseignants
EF Efekta™ Action Learning – monter des projets photos ou adéquat. Ainsi, avant le départ,
élaborés exclusivement pour vidéos en dehors de la classe vous devrez passer notre test de
les jeunes – et la pratique de la avec leur téléphone portable. placement en ligne sur My EF.
langue avec vos professeurs,
vos leaders et vos camarades de N’oubliez pas que pour progres- Il s’agit d’un test chronométré
cours, à l’intérieur et à l’extérieur ser au maximum durant votre de 40 minutes que le candidat
de la classe. séjour vous devrez vous efforcer effectue seul sur un ordinateur
de ne pas parler qu’avec des ou téléphone, sans l’aide ni
Qu’est-ce que l’EF Action personnes de votre langue ma- les conseils d’un tiers. Ce test
Learning™? ternelle. Nous savons que c’est comprend des questions portant
Notre méthodologie d’appren- une solution de facilité adoptée sur l’écoute, la lecture et la
tissage se base sur la commu- par réflexe, mais vous progres- grammaire. Nous vous recom-
nication et la pratique de la serez bien plus rapidement en mandons d’utiliser un casque
langue avec des expressions du parlant la langue du pays le plus et de passer votre test dans un
quotidien que vous pourrez utili- souvent possible. environnement calme.
ser directement dans la ville dans
laquelle vous étudierez. Vous Votre réussite et vos résultats Comment se déroule le
gagnerez confiance en vous en Nous veillerons à ce que vous programme EF ?
pratiquant avec vos nouveaux progressiez au maximum. Vos Vous aurez quatre cours de
amis du monde entier et avec résultats vous seront remis sous 40 minutes par demi-journée
toutes les personnes que vous 3 formats différents : du lundi au vendredi. Si vous
rencontrerez. participez à un cours de type
1) Votre Passport to Learn, dans International Intensif ou prépa-
Votre apprentissage commence lequel vous noterez vos objectifs ration au bac, vous aurez six
en classe avec vos enseignants et résultats qui seront signés, cours de 40 minutes. Certains
et les manuels Fast Track et tamponnés et approuvés par jours vos cours auront lieu le
GO. Vous pourrez utiliser vos votre enseignant EF. Vous y matin, tandis que d’autres se
connaissances grâce à des noterez également les points ga- dérouleront l’après-midi, avec
projets Action Learning et des gnés en classe ou lors des activi- des activités durant l’autre moitié
tâches à réaliser en dehors de la tés, qui pourront être échangés de la journée.
classe. Vous noterez vos acquis contre des prix EF dans chacune
dans votre Passport to Learn. des destinations. Dans la plupart des villes améri-
caines où se déroulent nos sé-
Vos leaders EF vous permettront 2) Votre Record of Achievement jours, vous suivrez cinq cours de
de découvrir la culture du pays mentionnera tous les cours que 40 minutes par jour, quatre jours
dans lequel vous vous trouvez vous et votre groupe avez suivis par semaine, afin de permettre
grâce à des activités et des pendant votre séjour. des excursions supplémentaires
excursions. pendant la semaine.
3) Votre EF Certificate attestera
Vous apprendrez par le biais de votre niveau de langue en fin de Vous commencerez les cours,
supports variés : livres, cahiers séjour après le passage du test dès le lendemain de votre arri-
d’activités et exercices en ligne International EFCELT. vée sur la ville de destination, par
(quand cela est possible). Nos la leçon « International Travel-
écoles sont équipées du Wifi et Le test de placement en ligne ler », au cours de laquelle votre
les cours pour les plus de 14 ans Notre objectif est que vous soyez professeur vérifiera votre niveau
pourront être basés sur des placé dans la classe qui vous avec d’exercices d’expressionVous pouvez aussi lire
