GUIDE DE SOLUTIONS NUFARM - EDITION 2019 - GOLF
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
GUIDE DE
SOLUTIONS
NUFARM
EDITION 2019 – GOLF
Nous sommes dévoués à vous fournir
un portfolio exceptionnel de solutions
pour la gestion des ravageurs sur les
terrains de golf, les pelouses et les
professionnels de l’aménagement
paysager. Nos solutions d’herbicides,
de fongicides et d’insecticides vous
offrent les résultats attendus pour une
réussite durable.
Nufarm.ca
HERBICIDE
MCPA AMINE 600
2,4-D AMINE 600
SOLUTIONS NUFARM.
MATRIX
VELOCITYMD SP
Notre portfolio évolue pour mieux répondre à
TRILLIONMD
vos besoin. Retrouvez nos solutions reconnues MAUVAISES HERBES
et les nouveautés tel que Affirm WDG. Nos CLÉS CONTRÔLÉES
produits Nufarm sont accompagnés d’un CONSULTEZ L’ÉTIQUETTE DU PRODUIT
service à la clientèle hors pair. POUR UNE LISTE EXHAUSTIVE
CreditMD Xtreme���������������������������������� 3 Pâturin annuel
2,4-D Amine 600��������������������������������� 4 Laiteron du potager SUPP.
MCPA Amine 600�������������������������������� 4 Gaillet
TrillionMD���������������������������������������������� 5 Trèfle jaune
VelocityMD SP��������������������������������������� 6
Bardanette
AffirmMC WDG�������������������������������������� 8
Bardane
PinpointMC������������������������������������������� 10
TourneyMD������������������������������������������� 12 Renoncule
ArenaMD 50 WDG�������������������������������� 14 Trèfle
Lampourde glouteron
FONGICIDE Mouron des oiseaux SUPP. SUPP.
MATRIX
AFFIRM MC WDG
Vergerette SUPP.
PINPOINTMC
TOURNEYMD
MALADIES CLÉS CONTRÔLÉES Pissenlit SUPP. SUPP. SUPP.
OU SUPPRIMÉES
Épervière orangée
CONSULTEZ L’ÉTIQUETTE DU PRODUIT
POUR UNE LISTE EXHAUSTIVE
Pâquerette vivace
Anthracnose
Faux lin
Plaque brune
Sagesse des chirurgiens
Tache en dollar
Salsifis majeur SUPP.
Ronds de sorcière
Petite marguerite
Moisissure grise des neiges SUPP.
Lierre terrestre (renouée)
Tache foliaire / fonte des semis
Prunelle vulgaire SUPP. SUPP.
Moisissure rose des neiges SUPP.
Kochia SUPP.
Fil rouge
Chénopode
Rouilles SUPP.
Moutardes (sauf des
Tache estivale (Tache Poa) chiens et de tanaisie)
Piétin échaudage Crépis des toits
Waitea (brunissure annulaire) Plantain (commun) SUPP.
Tache jaune Herbe à puce
Laitue scariole
INSECTICIDE Herbe à poux
ARENAMD 50 WDG
MATRIX Amarante à racine rouge
INSECTES CLÉS CONTRÔLÉS Amarante Russe
CONSULTEZ L’ÉTIQUETTE DU PRODUIT
POUR UNE LISTE EXHAUSTIVE Chardon
Bourse-à-pasteur
Charançon du pâturin annuel
Ortie SUPP.
Scarabée asiatique des jardins
Tabouret des champs
Calandre du pâturin
Hanneton européen Trèfle mélilot
Tipule des prairies Euphorbe à feuille de thym
Punaise velue Vesce jargeau
Scarabée japonais Trèfle blanc SUPP.
Hanneton masqué Radis sauvage
Hanneton oriental Tournesol sauvage
>> HERBICIDE NON-SÉLECTIF
CREDIT XTREME MD
BRÛLAGE RAPIDE ET EFFICACE AVEC
LA FORMULATION UNIQUE DE GLYPHOSATE
DUAL-SALT DU CREDITMD XTREME.
DÉFI DU CONTRÔLE DES MAUVAISES HERBES
PCP NO. 29888 GROUPE 9
Un gazon propre et bien entretenu projette une bonne image, donc vous
recherchez des solutions efficaces pour réparer votre pelouse. Vous avez MATIÈRE ACTIVE
glyphosate:
besoin d’un produit efficace, économique et rapide. Essentiellement, un sel isopropylamine (30,94%),
herbicide puissant, rapide et non-sélectif qui tient ses promesses pour sel de potassium (22,99%)
contrôler les mauvaises herbes tenaces. (540 g/l de glyphosate)
FORMULATION liquide soluble dans l’eau
SOLUTION NUFARM FAMILLE MOLÉCULAIRE glycine
Le CreditMD Xtreme est le seul glyphosate breveté avec la technologie
Dual-SaltMC, combinant les sels de potassium et IPA. Son action rapide et EMBALLAGE
2 x 10 L/caisse
sa résistance au lessivage permet une restauration accélérée de votre 10 L traitent 30 acres
pelouse. Sa formulation brevetée de 540 g/L de glyphosate traite 50 % plus SURFACTANT REQUIS non
d’acres comparativement aux autres produits contenant seulement 360
g/L de glyphosate.
UTILISATIONS HOMOLOGUÉES
Restauration du gazon
AVANTAGES
DOSE • Technologie brevetée Dual-SaltMC
INFORMATION SUR L’APPLICATION
D’APPLICATION
• Brûlage rapide et efficace des mauvaises herbes les
plus tenaces
• U tiliser une dose dans l’échelle supérieure de l’échelle de dosage
pour les vivaces. • Compatibilité supérieure avec les mélanges en
réservoir, même dans les eaux dures
• Ne pas travailler le sol avant le traitement.
• Translocation rapide et résistance au lessivage
• Appliquer en sautant au moins une tonte dans les gazons
régulièrement tondus. • Plus d’acres traités par contenant de 10 litres que les
autres traitements au glyphosate
1,67 à 8 L dans100 • Reporter d’au moins 7 jours le travail du sol, ou les techniques de
à 300 L d’eau/ha restauration du gazon (tonte verticale, le carottage ou tranchage).
CONSEILS SUR LA PERFORMANCE
• Pour un contrôle maximisé, retarder l’application jusqu’à ce • Appliquer sur les petites mauvaises herbes en
que la végétation ait atteint le stade de croissance offrant une croissance active
surface foliaire suffisante pour absorber le produit. Une repousse
• Appliquer avec de l’eau propre
suffisante doit être présente avant de traiter à nouveau. Le
résultat souhaité pour avoir un beau gazon peut être obtenu en • U tiliser un adoucisseur d’eau tel que le sulfate
respectant les instructions recommandées. d’amoniaque lorsque l’eau est dure
• Utiliser un acidifiant lorsque le pH est supérieur à 7
PRÉ-ÉMERGENCE RÉSIDENTIEL GAZON GAZONNIÈRES
3
POST-ÉMERGENCE COMMERCIAL TERRAINS DE GOLF
>> HERBICIDE SÉLECTIF
2,4-D AMINE 600
MCPA AMINE 600
POUR LE CONTRÔLES DES MAUVAISES
HERBES À FEUILLES LARGES.
DÉFI DU CONTRÔLE DES MAUVAISES HERBES 2,4-D AMINE 600
Tous les surintendants veulent pouvoir compter sur des herbicides sélectifs
versatiles, efficaces et à large spectre, pour contrôler les mauvaises
PCP NO. 14726 GROUPE 4
herbes à feuilles larges.
MATIÈRE ACTIVE 2,4-D (564 g a.e./L)
SOLUTION NUFARM FORMULATION liquide
Sécuritaire pour les graminées, le 2,4-D Amine 600 et le MCPA Amine 600 de
Nufarm sont des solutions éprouvées, fiables et économiques pour contrôler FAMILLE MOLÉCULAIRE acide phénoxy-carboxylique
les mauvaises herbes à feuilles larges des terrains de golf. Ces herbicides de EMBALLAGE caisse 2 x 10 L, 200 L
type phénoxy offrent le contrôle spécifique contre les mauvaises herbes
DÉLAI AVANT LA PLUIE
éviter d’appliquer avant la pluie
sans affecter les graminées. Le 2,4-D Amine 600 et le MCPA Amine 600 sont
impitoyables sur les mauvaises herbes à feuilles larges. De plus, ils sont APPLICATION / SAISON deux
compatibles avec plusieurs autres herbicides, les rendant essentiels dans SURFACTANT REQUIS non
votre programme de contrôle des mauvaises herbes.
UTILISATIONS HOMOLOGUÉES
2,4-D Amine 600: pelouse, parcs, gazonnières et terrains de golf
(allées et verts)
MCPA Amine 600: terrains de golf (parcours et pelouse)
MAUVAISES HERBES CLÉS CONTRÔLÉES DOSE D’APPLICATION ET NOTES
Consulter l’étiquette pour la liste complète
2,4-D Amine 600 MCPA Amine 600 MCPA AMINE 600
Bardanette
833 mL/Ha À 2,08
Bardane PCP NO. 28384 GROUPE 4
JUSQU’À 1,9 L/Ha L/Ha DANS 300 L
DANS 100-300 L D’EAU/Ha MATIÈRE ACTIVE MCPA (600 g a.e./L)
Lampourde glouteron
D’EAU/Ha
MAUVAISES FORMULATION liquide
Pissenlit MAUVAISES HERBES HERBES SENSIBLES: FAMILLE MOLÉCULAIRE acide phénoxy-carboxylique
SENSIBLES: 580 à 920 mL/ha.
Sagesse-des-chirurgiens EMBALLAGE caisse 2 x 10 L, 200 L
0,6 à ,95 L/ha.
MAUVAISES
Chénopode blanc MAUVAISES HERBES HERBES MOINS DÉLAI AVANT LA PLUIE éviter d’appliquer avant la pluie
MOINS SENSIBLES: SENSIBLES: Pour un APPLICATION / SEASON deux
Moutardes Pour un contrôle contrôle supérieur
supérieur des des mauvaises SURFACTANT NEEDED non
Plantain (commun) mauvaises herbes herbes tenaces au
tenaces au stade stade 2 à 4 feuilles,
Laitue scariole
2 à 4 feuilles, appliquer 1,05 à 1,8
Herbe à poux appliquer 1,0 à L/ha.
1,5 L/ha.
CONTRÔLE
Amarante CONTRÔLE DES DES PARTIES
PARTIES AÉRIENNES: AÉRIENNES:
Chardon
1,0 à 1,5 L/ha. 1,05 à 1,8 L/ha.
Bourse-à-pasteur Appliquer des doses Appliquer des
plus élevées pour doses plus
Tabouret des champs de plus grosses élevées pour
mauvaises herbes, de plus grosses
Vesce jargeau
à des températures mauvaises herbes,
Radis sauvages froides ou sèches. à des températures
froides ou sèches.
Herbe à poux
4 www.nufarm.ca
Ce guide fournit un aperçu général des produits. Consultez l’étiquette des produits pour des informations complètes.
>> HERBICIDE SÉLECTIF
TRILLION MD
DÉSHERBAGE EFFICACE ET
ÉCONOMIQUE POUR LES TERRAINS
DE GOLF ET LES GAZONNIÈRES.
DÉFI DU CONTRÔLE DES MAUVAISES HERBES PCP NO. 27972 GROUPE 4
Les surintendants de terrains de golf et les producteurs de gazon
MATIÈRE ACTIVE 2,4-D (31,0%), mécoprop-p (17,0%),
recherchent la solution appropriée pour faire face aux problèmes des
dicamba (4,0%)
mauvaises herbes tenaces. Plusieurs marques de commerce sur le marché
ont une efficacité limitée pour désherber efficacement le gazon. FORMULATION liquide
FAMILLE MOLÉCULAIRE acide phénoxy-carboxylique
SOLUTION NUFARM
EMBALLAGE
caisse de 2 x 10 litres
L’herbicide Trillion MD pour le gazon procure une alternative puissante
10 L traitent 4,5 acres (@ 5,5 L/ha)
aux mauvaises herbes tenaces comme le pissenlit, la stellaire moyenne,
le plantain et le liseron. Cette formulation avec trois modes d’action du DÉLAI AVANT LA PLUIE éviter d’appliquer avant la pluie
Groupe 4 procure la performance que vous désirez disponibles dans des APPLICATION / SAISON
jusqu’à deux applications
contenants faciles à manipuler. pleine surface
UTILISATIONS HOMOLOGUÉES SURFACTANT REQUIS non
Gazon (incluant les terrains de golf, gazonnières, surfaces engazonnées
municipales, industrielles et résidentielles)
MAUVAISES HERBES CONTRÔLÉES INFORMATION ET DOSE D’APPLICATION AVANTAGES
•É
limination supérieure et constante à large spectre
Gaillet des mauvaises herbes tenaces annuelles et vivaces du
gazon
Trèfle jaune
• Formulation de matière active agissant de trois façons
Renoncule GAZON (SAUF LES AGROSTIDES): pour une lutte puissante contre les mauvaises herbes
Appliquer à une dose de 60 mL/100 les plus tenaces
Stellaire moyenne m2 diluée dans 10 L d’eau sur les
• La réentrée est permise une fois que la pulvérisation a
gazons bien établis. Appliquer à
bien séchée
Trèfle une dose de 5,5 L/ha dans 300 L
d’eau pour de grandes superficies. • Désherbage formulé spécifiquement pour le gazon
Marguerites • E xcellent effet systémique contre les mauvaises herbes
POUR L’AGROSTIDE:
Appliquer une demie dose émergées
Pissenlit
(30 mL/ 100 m2) en mai ou à la fin • L’action non-résiduelle permet une flexibilité des options
Épervière orangée d’août et septembre. Utiliser 20 • Contenants pratiques
L d’eau/100 m2. Le jaunissement
Liseron disparaîtra dans environ une CONSEILS SUR LA PERFORMANCE
semaine. Une dose excessive sur •P
our de meilleurs résultats, appliquer lorsque les
Prunelle vulgaire l’agrostide peut endommager mauvaises herbes sont en croissance rapide
ou tuer la plante. Assurez-vous de
• Si les populations de mauvaises herbes ne nécessitent
Véronie géante bien doser l’application. Utiliser
pas d’application à pleine surface, envisagez des
un pulvérisateur à buse unique
Renouée traitements localisés qui ciblent seulement les zones
lors de l’application de l’herbicide
envahies de mauvaises herbes
sur l’agrostide. Superposer les
Plantain pulvérisations pourrait causer • Attendre 1 à 2 semaines après l’application avant
des dommages dans les d’ensemencer le gazon
Herbe à puce zones surexposées. • Ne pas arroser le gazon 24h suivant l’application
Herbe à poux • Ne pas appliquer sur des pelouses nouvellement
semées. Attendre après la 3ième tonte
Bourse-à-pasteur
APPLICATION
•M
ai et début juin, fin août et septembre
• Appliquer pendant la croissance active des mauvaises
herbes et non sous l’effet du stress
PRÉ-ÉMERGENCE RÉSIDENTIEL GAZON GAZONNIÈRES
5
POST-ÉMERGENCE COMMERCIAL TERRAINS DE GOLF
>> HERBICIDE SÉLECTIF
VELOCITY SP MD
LE SEUL HERBICIDE DE POST-ÉMERGENCE RÉDUISANT
DE FAÇON SÉLECTIVE LE PÂTURIN ANNUEL.
CHALLENGE
Le pâturin annuel (Poa annua), mieux connu sous le nom de Poa, se PCP NO. 28833 GROUPE 2
retrouve sur de nombreux terrains de golf et présente de nombreuses
MATIÈRE ACTIVE sodium de bispyribac (76,1%)
caractéristiques qui le rende moins esthétique pour les surintendants de
terrains de golf. Il y a plusieurs écotypes de pâturin, chacun poussant avec FORMULATION
granules dispersables
une densité qui lui est propre. Lorsque mélangé avec l’agrostide traçante, dans l’eau
il peut causer des surfaces de jeux inégales, créer des défis dans la gestion FAMILLE MOLÉCULAIRE pyrimidinyl(thio)benzoate
et augmenter les risques lors de l’hivernage. L’élimination progressive du
EMBALLAGE
5 x 56,7 g solubles/caisse
pâturin annuel dans les allées et sur les verts peut s’avérer assez difficile. un sachet traite 18 acres
(@ 31 g/ha)
SOLUTION NUFARM
DÉLAI AVANT LA PLUIE éviter d’appliquer avant
L’herbicide VelocityMD SP est la meilleure option pour convertir le gazon
la pluie
envahi de Poa vers l’agrostide traçante. Étant un herbicide de post-
émergence, le Velocity procure aux surintendants de golf un moyen APPLICATION / SAISON
maximum 370,8 g/ha
efficace de faire une transition graduelle du gazon envahi de pâturin SURFACTANT REQUIS non
annuel vers des populations d’agrostide traçante pure. De plus, Velocity
offre des avantages secondaires en supprimant la tache en dollar et en
contrôlant d’autres mauvaises herbes à feuilles larges.
UTILISATIONS HOMOLOGUÉES
Terrains de golf et gazonnières : Agrostide traçante, pâturin du Kentucky,
raygrass vivace et fétuque élevée
AVANTAGES
• L a seule option disponible au Canada pour les terrains
de golf et les gazonnières pour contrôler le pâturin
annuel
MEILLEURES PRATIQUES DE GESTION
• Utiliser de faibles doses et un intervalle d’application plus large pour une • Diminue sélectivement la présence de Poa dans les
gazons composés de certaines variétés telles que
transition graduelle
l’agrotis stolonifère, le raygrass vivace le pâturin du
• Varier le mode de pulvérisation pour éviter le chevauchement au niveau de Kentucky et la fétuque élevée
la base du pâturin du Kentucky • Fait partie d’un programme de transition graduelle
• Utiliser une dose de 31 g/ha ou plus pour contrôler la tache en dollar d’un gazon envahi de Poa vers un peuplement pur
• O ffre une suppression des pissenlits, du trèfle blanc et
• Déterminer de petites parcelles bien délimitées pour faire un suivi (photos) de
de la tache en dollar
la transition des populations
• Si vous avez des difficultés à rétablir le gazon par ensemencement pendant APPLICATION
l’utilisation de Velocity, diminuer la dose de traitement et augmentez la • Appliquer du 15 mai au 15 octobre lorsque les
fréquence des applications (par exemple, utiliser 16 g/21 jours au lieu de températures atteignent 21°C
31 g/28 jours)
• Ne pas appliquer si le sol est saturé d’eau, ou s’il y a des risques de fortes
pluies prévu dans les 24 heures POA
AGROSTIDE
CROISSANCE
APPLIQUER VELOCITY
JANVIER MAI - OCTOBRE DÉCEMBRE
6 www.nufarm.ca
Ce guide fournit un aperçu général des produits. Consultez l’étiquette des produits pour des informations complètes.
PROGRAMME DE CONVERSION DU PÂTURIN ANNUEL
Les surintendants de terrains de golf et de gazonnières ont de nouvelles options avec
l’herbicide VelocityMD SP pour contrôler efficacement le pâturin annuel, avec plusieurs
mises à jour sur le grande flexibilité du dosage et des périodes d’application dans le cadre
du programme de conversion d’un gazon envahi de Poa vers une population d’agrotisde
stolonifère, de raygrass vivace, de pâturin du Kentucky et de fétuque élevée. NON TRAITÉ
• La nouvelle fenêtre d’application du 15 mai au 15 octobre ajoute un mois de plus pour le
traitement automnal
– Appliquer lorsque les températures atteignent 21°C
– Ne pas appliquer si du gel est prévu 3 jours avant et après l’application
• Nouvelle dose de 16 g/ha pour la réduction du pâturin annuel seulement
• De nouvelles options sont disponibles pour le moment de l’application en fonction du VELOCITY >> 31 G/HA
programme de conversion utilisé (intervalles de 5–10, 14, 21 et 28 jours)
Terrain de golf Wade Hampton. Application de Velocity à
CINQ PROGRAMMES 31 g/ha. Photo prise 14 jours après la 4ième application.
DOSES ET RECOMMANDATIONS
DISPONIBLES
SUPPRESSION DES INFLORESCENCES >>
PROGRAMMES DE CONVERSION VERS L’AGROTIS STOLONIFÈRE ET LE RAYGRASS VIVACE
DEUX APPLICATIONS DE VELOCITY
PROGRAMME 1 • 16 g/ha à tous les 21 à 28 jours tout au long de l’été
Réduction lente et constante • Une application automnale de 31 g/ha le plus tard en saison
des jeunes plants de Poa possible (températures au-dessus du point de congélation)
• Application de 31 g/ha : deux applications au printemps et deux à
l’automne à un intervalle de 14 jours
PROGRAMME 2
• Vous observerez une réduction importante du Poa au cours des
Conversion sur 4 ans
4 prochaines années (un minimum de 75%)
4 applications/année
• Un jaunissement du pâturin peut apparaître avec une dose de
31 g/ha
• 31 g/ha à tous les 7 à 10 jours
PROGRAMME 3
Élimination en une saison • U tiliser seulement lorsque l’élimination du Poa est acceptable
31 g/ha
Université de l’état du Michigan. Applicaiton de Velocity à
31 g/ha le 1ier septembre et le 1ier octobre.
• 93 g/ha quatre fois à un intervalle de 14 jours
PROGRAMME 4
Élimination rapide dans les • Utiliser dans les situations d’infestations légères (> 31 G/HA
faibles infestations (
>> FONGICIDE
NOUVEAU
AFFIRM WDG MC
OUTIL DE CONTRÔLE ÉPROUVÉ CONTRE LES MALADIES CAUSÉES
PAR L’ANTHRACNOSE ET LE RHIZOCTONIA MAINTENANT
DISPONIBLE AU CANADA.
DÉFI DU CONTRÔLE DES MALADIES DU GAZON
PCP NO. 32920 GROUPE 19
La gestion des maladies et de la résistance sur les terrains de golf sont
une priorité. Il est difficile de créer un programme efficace de rotation MATIÈRE ACTIVE sel de zinc polyoxine D (11,3%)
des fongicides contre les maladies et le développement de la résistance FORMULATION
granules dispersables
lorsque les produits disponibles utilisent tous le même mode d’action. Les dans l’eau
surintendants canadiens ont besoin de solutions additionnelles avec des
FAMILLE MOLÉCULAIRE polyoxines
fongicides de différents groupes de la FRAC.
EMBALLAGE
3 X 1,09 kg/caisse
SOLUTION NUFARM 1,09 kg traite 1 acre (27 g/100 m2)
Le fongicide AffirmMC WDG maintenant disponible au Canada contrôle DÉLAI AVANT LA PLUIE éviter d’appliquer avant la pluie
plusieurs maladies tenaces avec un mode d’action unique. De plus, il ralentit
APPLICATION / SAISON
trois
le développement de la résistance. Affirm a fait ses preuves aux États-Unis
pour le contrôle des maladies causées par l’anthracnose et le rhizoctonia. SURFACTANT REQUIS
non-ionique pour
Les surintendants canadiens vont profiter du contrôle offert par Affirm de les maladies racinaires
la brunissure annulaire (Waitea), et de la suppression de la moisissures des
neiges. Affirm peut aussi être mélangé en réservoir avec TourneyMD pour un
meilleur contrôle de la tache en dollar.
UTILISATIONS HOMOLOGUÉES
Terrains de golf, gazonnières, terrains industriels et commerciaux : l’agrotis AVANTAGES
stolonifère, la fétuque traçante, le pâturin des prés, l’ivraie vivace, le Poa • GROUPE 19 unique offrant un nouvel outil pour la
annuel, en plus des plantes ornementales extérieures. gestion de la résistance
• Contrôle toutes les maladies causées par le
MALADIES DOSE
INFORMATIONS SUR L’APPLICATION rhizoctonia et l’anthracnose, en plus d’éliminer les
CONTRÔLÉES moisissures grises et roses des neiges
g / 100 m2
• Agit par déplacement translaminaire et par contact
Diluer dans 6–8 L d’eau/ 100 m2 dans un
Anthracnose jusqu’à 14 jours
intervalle de 14 jours.
Utilisation préventive et curative: Appliquer lorsque • Compatible pour le mélange en réservoir avec
Brunissure annulaire 27
(Waitea) les conditions favorisent le développement de la Tourney pour contrôler les maladies citées et la tache
maladie ou si le gazon a un historique de la maladie, en dollar
Maladie du fil rouge dès l’apparition des premiers symptômes de maladie.
• E xcellent partenaire de rotation pour la gestion de la
Diluer dans 6–8 L d’eau/ 100 m2 dans un résistance aux fongicides SDHI et DMI
Plaque brune
intervalle de 14 jours.
CONSEILS SUR LA PERFORMANCE
Tache foliaire, 27 Utilisation préventive: Appliquer lorsque les conditions
favorisent le développement de la maladie ou si le • Combiner avec un fongicide DMI pour obtenir un
fonte des semis
gazon a un historique de la maladie, dès l’apparition meilleur contrôle de l’anthracnose et de la tache en
Plaque jaune des premiers symptômes de maladie. dollar
Diluer dans 11–17 L d’eau/ 100 m2 dans un intervalle • Toujours traiter les aires de circulation et d’approche
de 7 à 14 jours. Mélange en réservoir avec un pour prévenir la propagation de la maladie sur le
surfactant non-ionique à 130–190 mL/ 100 m2. terrain de golf
Ronds de sorcière
27 Utilisation préventive et curative: Appliquer lorsque • L’efficacité sera moindre si le pH est élevé (8 et plus), un
(types I et II)
les conditions favorisent le développement de la agent acidifiant est recommandé
maladie ou si le gazon a un historique de la maladie,
dès l’apparition des premiers symptômes de maladie.
Moisissure grise des
neiges (Supression) Suppression de la moisissure des neiges: Diluer
dans un minimum de 8 L d’eau/ 100 m2 à l’automne.
Moisissure rose 27
Application après un intervalle de 21 jours à la fin de
desneiges l’automne ou au début de l’hiver.
(Supression)
8 www.nufarm.ca
Ce guide fournit un aperçu général des produits. Consultez l’étiquette des produits pour des informations complètes.
CONTRÔLE DE L’ANTHRACNOSE CONTÔLE PRÉVENTIF >> % INFECTION DANS LE FÉTUQUE/POA
L’anthracnose se retrouve dans les allées, les tertres de départ
et les herbes hautes, mais est plus susceptible de se développer
sur les verts, tout en étant plus destructif que l’agrotis stolonifère. 2,5% 31%
L’anthracnose peut se présenter sous deux formes: la pourriture
basale et la tache foliaire. La présentation des symptômes varie, AFFIRM WDG 27 g/100 m2 /VS/ NON TRAITÉ
passant de petites taches irrégulières jusqu’à de larges infections B. Clarke, Rutgers vert - Poa/bent 2008.
circulaires de 10 cm à 1 mètre de diamètre. La pourriture basale
attaque la gaine foliaire, la couronne et les stolons. La tache 0,5%
foliaire se développe au niveau des feuilles, en attaquant les 20%
1,5%
plus vieilles feuilles et progressant vers les nouvelles pousses. La
tonte trop courte et une circulation intense sur le gazon causent
un stress qui favorise le développement de l’anthractnose. Sans AFFIRM WDG 10 AOÛT /VS/
traitement, l’anthractnose va causer des dommages importants. AFFIRM WDG 1ier septembre /VS/
Jeff Sexton, Madisonville NON TRAITÉ
Country Club, Bugwood.org J. Geunhwa, U Wisc 2005. Affirm WDG application à 27 g/100
m2. Traitements 14 jours: 20 juin, 15 juillet, 1ier août et 15 août.
CONTRÔLE DE LA BRUNISSURE ANNULAIRE (WAITEA) CONTRÔLE CURATIF >> %MALADIE
La brunissure annulaire se développe lorsque la température
atteint 26 °C au sol. Le développement des symptômes est plus
important lorsque les températures avoisinent les 32 °C durant 0,0% 13,8%
le jour. Ceci est un champignon de type rhizoctonia, le Waitea
Circinata var Circinata AKA la brunissure annulaire ou la plaque
AFFIRM WDG 27 g/100 m2 /VS/ NON TRAITÉ
brune. Cette maladie ressemblant à la tache jaune peut être Torrey Pines GC, F. Wong (UC-R) et L. Stowell (PACE).
mal diagnostiquée. La brunissure annulaire se développe en Appliqué le 12 mai.
taches asymétriques contrairement à la tache jaune. La bordure
NON TRAITÉ AFFIRM 27 G/100 M2
extérieure de la tache peut brunir, mais l’apparence principale
est un anneau jaune de 3 à 30 cm de diamètre. Suite à la
dégradation de la zone infectée, le sol sera ramolli et enfoncé.
La surface non traitée ou traitée trop tard subira des dommages
importants qui prendront beaucoup de temps à se rétablir.
Poa, Torrey Pines GC, San Diego CA. La brunissure annulaire est
causée par le champignon Waitea circinata. Deux semaines
après le traitement, 26 mai. Photo par L. Stowell
CONTRÔLE DE LA MOISISSURE DES NEIGES MOISISSURE DES NEIGES >> % MALADIE SUR L’IVRAIE
MOISISSURE GRISE DES NEIGES: La moisissure grise des neiges se
développe dans les régions ou il y a davantage d’accumulation
de neige. Des zones asséchées apparaitront ou les brins d’herbe 2,4% 53,9%
seront morts, décolorés et emmêlés. Les zones décolorées ont un
diamètre de 7 à 30 cm. L’indicateur clé est la présence de sclérotes,
AFFIRM WDG + TOURNEY /VS/ NON TRAITÉ
de la taille d’une tête d’épingle. Les brins d’herbe infectés sont de Appliqué le 5 novembre sur l’ivraie 27 g/100 m2
couleur brune et incrustés de sclérotes. La moisissure grise des Affirm WDG + 11,2 g/100 m2 Tourney.
neiges affecte généralement seulement la tige des brins d’herbe. Fred Vaughn, Horseshoe Valley, ON, 2013
MOISISSURE ROSE DES NEIGES: Les spores se dispersent en forme MOISISSURE DES NEIGES >> % MALADIE DANS LE PÂTURIN
de toile, s’accumulent sur les feuilles atteintes et sont de couleur
rose (rose pâle à saumon) de forme circulaire et emmêlé. La
6,9% 88%
tache peut être de forme différente dans un gazon plus haut.
La moisissure rose des neiges ne produit pas de sclérotes. Dans
les cas d’infections sévères, le champignon peut détruire la AFFIRM WDG + TOURNEY /VS/ NON TRAITÉ
couronne et les racines du gazon. Contrairement à la moisissure Appliqué le 15 novembre dans le pâturin à 27 g/100 m2
William M. Brown Jr., grise des neiges, la moisissure rose des neiges ne nécessite pas Affirm WDG + 11,2 g/100 m2 Tourney.
Bugwood.org
de grandes accumulations de neiges pour se développer. Fred Vaughn, Barrie, ON, 2013
PRÉ-ÉMERGENCE RÉSIDENTIEL GAZON GAZONNIÈRES
9
POST-ÉMERGENCE COMMERCIAL TERRAINS DE GOLF
>> FONGICIDE
PINPOINT MC
MEILLEURE OPTION POUR LA PREMIÈRE ET LA DERNIÈRE
APPLICATION CONTRE LA TACHE EN DOLLAR.
DÉFI DU CONTRÔLE DES MALADIES DU GAZON
PCP NO. 32920 GROUPE 11
Les surintendants canadiens le savent, le défi de la tache en dollar
apparaît avec l’arrivée de la saison estivale. Seulement quelques options MATIÈRE ACTIVE mandestrobine (43,4%)
de fongicides sont disponibles pour contrôler la tache en dollar. Avec la FORMULATION suspension concentrée
résistance au SDHI, il est encore plus important de faire une rotation avec
FAMILLE MOLÉCULAIRE
Q oI – inhibiteur externe
les différentes classes de fongicides pour conserver toutes les options
de la Quinone
disponibles pour contrôler la tache en dollar.
EMBALLAGE
4 x 1,77 L /caisse
SOLUTION NUFARM 1,77 L traite 5 acres
Le fongicide PinpointMC fournit un contrôle exceptionnel de la tache en (@ 8,80 mL/100 m2)
dollar en début de saison ainsi qu’en fin de saison, grâce à un nouvel DÉLAI AVANT LA PLUIE 2 jours
ingrédient actif. Pinpoint est un excellent partenaire de rotation sur lequel APPLICATION / SAISON quatre
les surintendants et les professionnels d’entretien de gazon peuvent
compter dans leur gestion des maladies. L’ingrédient actif unique de SURFACTANT REQUIS non
Pinpoint a été éprouvé lors d’essais universitaires comme un produit de
contrôle exceptionnel de la tache en dollar, du piétin-échaudage du
gazon, de la plaque brune pour obtenir un gazon propre.
UTILISATIONS HOMOLOGUÉES
AVANTAGES
Gazon : terrains de golf, gazonnières, pelouse, aménagements
• Nouvel ingrédient actif disponible exclusivement chez
résidentiels, institutionnels, commercials, ainsi que les parcs, zones
Nufarm
récréationnelles et terrains sportifs
• Action unique et sélective contre la tache en dollar
• Excellente tolérance du gazon
DOSE • E xcellent partenaire de rotation dans les programmes
MALADIES D’APPLICATION INTERVAL APPLICATION NOTES de gestion de la résistance aux fongicides SDHI et DMI
CONTRÔLÉES
mL / 100 m2 • Contrôle de la tache en dollar optimisée tout au long de
la saison
Appliquer lorsque les conditions
Tache brune 9,86 14 jours favorisent le développement CONSEILS SUR LA PERFORMANCE
de la maladie. • Pinpoint est plus efficace lorsqu’appliqué avant
l’infection
Prévention : Appliquer lorsque
Tache en
5,4–9,86 14–21 jours les conditions favorisent le • Pour un contrôle optimal de la maladie, utilisez Pinpoint
dollar
développement de la maladie. dans un programme de pulvérisation régulier en
combinaison/rotation avec des fongicides ayant
Rond de Commencer l’application dès les
9,86 14 jours différents modes d’action contre la tache en dollar
sorcière premiers symptômes de la maladie.
• U tiliser Pinpoint comme traitement initial contre la tache
Appliquer lorsque les conditions
Rouille en dollar, vous donnera le meilleur contrôle contre le
9,86 14 jours favorisent le développement
(Répression) développement de la résistance
de la maladi.
• Appliquer 8–16 L de solution à pulvériser par 100 m2
Appliquer lorsque les conditions
Piétin comme il est spécifié sur l’étiquette du produit. Utiliser les
9,86 14 jours favorisent le développement
échaudage buses de pulvérisation appropriées et calibrées selon le
de la maladie.
volume d’eau pour obtenir une vaporisation efficace
• Pour un recouvrement adéquat, utiliser un surfactant
non-ionique si nécessaire
• Un pulvérisateur bien calibré est essentiel (débit, buses,
pression, vitesse). Pour obtenir une pulvérisation
uniforme, inspectez et changez les buses selon les
recommandations du manufacturier.
10 www.nufarm.ca
Ce guide fournit un aperçu général des produits. Consultez l’étiquette des produits pour des informations complètes.CONTRÔLE DE LA TACHE EN DOLLAR CONTRÔLE DE LA TACHE EN DOLLAR DANS
La tache en dollar est une maladie foliaire du ‘CRENSHAW’, DR. BRUCE MARTIN, UNIVERSITÉ DE CLEMSON (2012)
gazon se développant au printemps lorsque
les températures nocturnes atteignent et
se maintiennent à 10°C, et que les fortes
rosées créent des périodes ou l’humidité
du feuillage se prolonge. Les symptômes
apparaîtront vers la fin du printemps ou au
début de l’été, laissant des lésions blanches
ou fauves sur les feuilles infectées. La tache
en dollar se présente sous forme de petites
taches argentées dans les gazons tondus
près du sol, comme dans les terrains de golf. NON TRAITÉ PINPOINT 8,80 ML/100 M2
Sans traitement, les zones infectées peuvent
Application 28 DA 4 et 22 août 2012
détruire le gazon et causer l’élargissement
de la région affectée.
CONTRÔLE DE LA TACHE EN DOLLAR >> CONTRÔLE DE LA TACHE EN DOLLAR DANS L’AGROTIS STOLONIFÈRE DES VERTS
% SÉVÉRITÉ, SYMPTÔMES/PARCELLE INGUAGIATO, UCONN 2017
40
30
20
10
JN JN JN JN JL JL JL JL AU AU AU AU
7 14 21 28 5 12 19 26 2 9 16 23
NON TRAITÉ /VS/ PINPOINT 8,80 ML/100 m2 NON TRAITÉ PINPOINT 8,80 ML/100 M2
R. Latin, Purdue 2016. Intervalle de 14 jours
Appliqué les 8 et 22 juin, 6 et 20 juillet, 3 et 17 août.
CONTRÔLE DE LA TACHE EN DOLLAR >> CONTRÔLE DE LA TACHE EN DOLLAR DANS L’AGROTIS STOLONIFÈRE DES PARCOURS
# INCIDENCE DE LA MALADIE/PARCELLE INGUAGIATO, UCONN 2017
600
500
400
300
200
100
JN JN JL JL JL JL JL AU AU AU AU SE
17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2
NON TRAITÉ /VS/ PINPOINT 8,80 ML/100 m2
Inguagiato, UConn 2016. Installations scientifiques de NON TRAITÉ PINPOINT 9,86 ML/100 M2
recherche et d’éducation sur l’agrotis stolonifère dans les Intervalle de 21 jours
terrains de golf, Storrs, CT. Application initiale le 1ier juin.
PRÉ-ÉMERGENCE RÉSIDENTIEL GAZON GAZONNIÈRES
11
POST-ÉMERGENCE COMMERCIAL TERRAINS DE GOLF>> FONGICIDE
TOURNEY MD
SUPPRESSION À LARGE SPECTRE EXCEPTIONNELLE DES MALADIES
TENACES DU GAZON À L’AIDE D’UN DES FONGICIDES LE PLUS
EFFICACE À FAIBLE DOSE SUR LE MARCHÉ.
DÉFI DU CONTRÔLE DES MALADIES DU GAZON
PCP NO. 30928 GROUPE 3
Maintenir un gazon en santé est tout un sport ! Chaque saison amène de
nouveaux défis quant à la gestion des maladies pour les producteurs de MATIÈRE ACTIVE metconazole (50,0%)
gazon en plaques et les surintendants. Dans le marché à valeur élevée du FORMULATION
granules dispersables
gazon, les maladies représentent l’un des plus grands enjeux, laissant les dans l’eau
producteurs à la recherche de nouvelles options pour un contrôle à large
FAMILLE MOLÉCULAIRE inhibiteur de la
spectre des maladies. déméthylase (DMI)
SOLUTION NUFARM EMBALLAGE
4 x 2,27 kg/caisse
Le fongicide de nouvelle génération TourneyMD procure une suppression 2,27 kg traitent 5 acres
(@ 11,2 g/100 m2)
à large spectre pour un gazon de qualité remarquable tout en réduisant
la pression sur l’environnement. La matière active, le metconazole, est une DÉLAI AVANT LA PLUIE 2 heures
des plus efficacesayant la plus faible dose d’application comparativement APPLICATION / SAISON 1
aux autres fongicides inhibiteurs de la déméthylation (DMI).
SURFACTANT REQUIS non
UTILISATIONS HOMOLOGUÉES
Terrains de golf et gazonnières
MALADIES DOSE DURÉE DU
INFORMATIONS SUR L’APPLICATION
CONTRÔLÉES TRAITEMENT AVANTAGES
g / 100 m2
•A
ction systémique qui agit rapidement pour éliminer un
Anthracnose:
Utilisation préventive lorsque les conditions sont large spectre de maladies du gazon les plus tenaces
Pourriture 8,4 14 jours
basale favorables au développement de la maladie.
• Nouvelle génération de fongicide procurant un gazon
Application avec 8 L d’eau/ 100 m2 contre la
Anthracnose: pourriture de la feuille et 8–16 L d’eau/100 m2
de qualité exceptionnelle
Brûlure du 8,4 14 jours contre la pourriture basale.
feuillage • Les faibles doses d’application diminuent l’impact sur
l’environnement
Utilisation préventive lorsque les conditions sont
Plaque brune 8,4–11,2 14 jours favorables au développement de la maladie. • Fongicide DMI le plus efficace sur le marché, offrant un
Application avec 8 L d’eau/ 100 m2. contrôle rapide, fiable et constant pendant 14 à 20 jours
Utiliser des doses plus élevées lorsque le gazon • Fongicide préventif en empêchant la formation de
Tache en dollar 8,4–11,2 10–21 jours subit un stress important de la tache en dollar. spores et la croissance du mycélium
Application avec 8 L d’eau/ 100 m2.
• U tiliser dans le cadre d’un programme de pulvérisation
Appliquer dès l’apparition des premiers régulier pour un contrôle optimal des maladies et en
Ronds de symptômes. Application avec 16 L d’eau/ 100 m2. combinaison et/ou rotation avec d’autres fongicides
11,2 21 jours
sorcière Les dommages peuvent prendre plusieurs qui ont un mode d’action différent (ne faisant pas partie
semaines à disparaître suite au traitement. du groupe 3)
Moisissure grise Application tard en en automne avant la neige.
11,2 – CONSEILS SUR LA PERFORMANCE
des neiges* Appliquer avant la période de dormance du
gazon (habituellement après la dernière tonte
• Appliquer
comme un traitement foliaire en ciblant les
Moisissure rose de la saison) et avant la première chute de maladies du feuillage ou avec un arrosage abondant
11,2 – ciblant la couronne et/ou les maladies des racines.
des neiges* neige. Application dans 8 L d’eau/100 m2.
Utilisation préventive lorsque les conditions sont SAISON D’APPLICATION
favorables au développement de la maladie • Printemps: Prévention à large spectre
Plaque estivale 11,2 14–21 jours
au printemps et à l’automne. Application dans
16 L d’eau/ 100 m2. • Été: Contrôle à large spectre
Utilisation préventive lorsque les conditions sont • Automne: Nettoyage des maladies
Brunissement
11,2 14–21 jours favorables au développement de la maladie. • Hiver: Contrôle de la moisissure des neiges
annulaire
Appliquer dans 8 L d’eau/100 m2.
*Pour un meilleur contrôle de la moisissure grise et rose des neiges, Tourney peut être mélangé en réservoir
avec un autre fongicide efficace contre la moisissure des neiges (i.e. Affirm MC ou chlorothalonil)
12 www.nufarm.ca
Ce guide fournit un aperçu général des produits. Consultez l’étiquette des produits pour des informations complètes.TRAITEMENT PRÉVENTIF PRINTANIER CONTRÔLE DES RONDS DE SORCIÈRE
Une application printanière de TourneyMD contrôlera jusqu’à 6 Plus de 60 différents champignons peuvent causer
maladies tenaces importantes, incluant la tache en dollar, la les ronds de sorcière. Tous ces champignons
plaque estivale, la pourriture basale, la brûlure du feuillage, se nourrissent de la matière organique morte
plaque brune et la brunissure annulaire (Waitea). Tourney est et en décomposition. Plus les champignons
mobile au niveau du xylème, ainsi une pulvérisation à grand se développent, plus les racines du gazon
volume ciblant les maladies transmises par le sol, protège deviennent hydrophobiques. L’eau ne pouvant
également contre les maladies foliaires comme la brûlure en plus pénétrer, le gazon meurt à cause des
plaques et l’anthracnose. conditions de sécheresse. Il est important d’utiliser
CONTRÔLE DE LA TACHE EN DOLLAR EN DÉBUT DE SAISAON: IIl s’agit un fongicide efficace contre les maladies tenaces
du traitement le plus important de la saison contre la tache comme les ronds de sorcière. Il est aussi important
en dollar. En applicant tôt, l’inoculum initial du pathogène de d’utiliser un produit qui persiste dans le sol où les
l’infection est réduit, ce qui en retarde le développement jusqu’au champignons responsables de la maladie vivent.
milieu de l’été lorsque la tache en dollar va tomber en dormance Appliquer 11,2 g dans 16 L d’eau/100 m2 dès que
en raison des températures élevées. possible à l’apparition des premiers symptômes.
Appliquer à une dose de 8,4–11,2 g dans 8 L d’eau/100 m2. Pour un contrôle
exceptionnel de la tache en dollar, Tourney peut être mélangé en réservoir
aver PinpointMC.
DEUX AVANTAGES IMPORTANTS DE LA PROTECTION AUTOMNALE
STRESS RECOVERY: Over summer, higher temperatures cause
GESTION AUTOMNALE POUR
RÉDUIRE LE STRESS EN FIN DE SAISON considerable turf stress above and below the surface –
significantly weakening the plant’s root system and, in turn,
• Appliquer un fongicide en fin de saison increasing turf susceptibility to disease outbreaks.
• Augmenter la hauteur de la tonte •C ooler temperatures alone aren’t enough to help root PRINTEMPS
• Bonne gestion de l’arrosage : Bien irriguer systems recover from the stress induced by oppressive
sans excès heat and humidity. Fungicides are essential to maintain and ÉVITEZ LE STRESS
DU GAZON EN
• Cycles d’arrosage très courts sur les verts protect plant health. APPLIQUANT UN
FONGICIDE
• Améliorer la circulation de l’air CLEANUP: The end of the season is time to prepare for the
• Limiter l’utilisation du terrain de golf, ou fermer following season. AUTOMNE / RISQUES DE MALADIE
pour quelques jours •A late season application of Tourney cleans up many
• Limiter l’utilisation de machinerie lourde diseases, including anthracnose and brown patch, the final
• Fertilisation automnale season application can also help take down inoculum levels
• Réduire l’apport en azote par temps chaud and reduce disease potential the following spring.
Apply 8,4–11,2 g in 8–16 L of water/100 m2.
• Retarder l’aération du sol
PRINTEMPS SUIVANT
MOISISSURE DES NEIGES/ BARRIE, ON >> % CONTRÔLE CONTRÔLE DE LA MOISISSURE DES NEIGES
La moisissure des neiges survient lors des périodes de températures
froides, mais ne se limite pas à la couverture des neiges comme
80%
97% son nom l’indique. La moisissure des neiges a été observée toute
84% l’année dans les régions froides et humides, et pratiquement
toutes les surfaces engazonnées y sont sensibles. La moisissure
80% TOURNEY 11,2 G /VS/ des neiges peut être connue comme plaque de microdochium ou
84% CHLOROTHALONIL 303 g /VS/ de moisissure rose des neiges et de brûlure typhula ou moisissure
97% TOURNEY + CHLOROTHALONIL 11,2 G + 303 G
grises des neiges. Le fungicide Tourney est une une composante
MOISISSURE DES NEIGES / HORSESHOE VALLEY, ON >> % CONTRÔLE essentielle d’un programme phytosanitaire éprouvé et stable
contre la moisissure.
Appliquer 11,2 g dans 8 L d’eau/100 m2 à la fin de l’automne.
72% 84% 95%
Pour une performance optimale contre les moisissures des neiges,
appliquer Tourney à la fin de l’automne, avant la couverture de
84% TOURNEY 11,2 g /VS/ neige (habituellement après la dernière tonte de la saison). Effectuer
72% CHLOROTHALONIL 303 g /VS/ l’application en association avec AffirmMC, le chlorothalonil ou
95% TOURNEY + CHLOROTHALONIL 11,2 g + 303 g
d’autres fongicides efficacies contre la moisissure des neiges.
PRÉ-ÉMERGENCE RÉSIDENTIEL GAZON GAZONNIÈRES
13
POST-ÉMERGENCE COMMERCIAL TERRAINS DE GOLF>> INSECTICIDE
ARENA 50 WDG MD
UNE SEULE APPLICATION AGIT DE FAÇON PRÉVENTIVE ET
CURATIVE POUR UN EFFET RÉSIDUEL DE LONGUE DURÉE
AFIN D’ÉLIMINER LES VERS BLANCS ET AUTRES RAVAGEURS.
DÉFI DU CONTRÔLE DES INSECTES RAVAGEURS PCP NO. 29383 GROUPE 4A
Les vers blancs sont toujours un grand défi à contrôler dans le gazon.
Maintenir les terrains de golf et les gazons exempts de dommages de vers MATIÈRE ACTIVE clothianidine (50,0%)
blancs a toujours représenté un défi. Les surintendants de terrains de golf FORMULATION
granules dispersables
ont besoin d’une option efficace pour limiter les dommages causés par les dans l’eau
insectes les plus tenaces comme le charançon du pâturin annuel, les vers
FAMILLE MOLÉCULAIRE néonicotinoïde
blancs et les tipules des prairies.
EMBALLAGE
4 x 1,13 kg/caisse
SOLUTION NUFARM 1,13 kg traite 5 acres
L’insecticide Arena MD 50 WDG est un outil efficace pour une suppression à (5,5 g/100 m2)
large spectre des Insectes du gazon. Arena fournit un contrôle supérieur DÉLAI AVANT LA PLUIE éviter d’appliquer avant la pluie
et constant des insectes ravageurs tout au long de la saison. Avec son effet APPLICATION / SAISON 1
à la fois préventif et curatif, Arena procure une suppression de longue
durée des vers blancs économisant du temps, de l’argent et du travail SURFACTANT REQUIS non
nécessaire, contrairement aux produits à usage répété.
UTILISATIONS HOMOLOGUÉES
Gazon : terrains de golf, gazonnières et espaces verts municipaux,
industriels et résidentiels (lorsque permis par les règlements municipaux)
AVANTAGES
•S
uppression supérieure, et effet résiduel prolongé
contre un large spectre d’insectes tenaces sous la
surface et au-dessus du sol
DOSE D’APPLICATION
INSECTES CONTRÔLÉS • Contrôle préventif et curatif des vers blancs
g / 100 m2
• Performance fiable quant au contrôle des insectes de la
Charançon du pâturin annuel 5,5–7,0 pelouse
• Contrôle les insectes tout au long de la saison avec une
Calandre du pâturin 4,5
seule application : économie de temps, d’argent et
Tipule des prairies (larve de tipule) 5,5 d’heures de travail
• E xcellent traitement curatif contre les vers blancs,
Punaise velue 3,5–5,0
éloignant les animaux indésirables
Vers blancs (scarabée asiatique des jardins, • Aucun besoin d’irrigation immédiatement après
hanneton européen, scarabée japonais, hanneton 2,5–5,0 l’application
masqué, scarabée oriental)
CONSEILS SUR LA PERFORMANCE
La durée de la suppression dépend des facteurs environnementaux, de la croissance de la plante, • La dose varie selon l’espèce ciblée et le stade de
de la dose d’application et du degré d’infestation. développement de l’insecte
• Aucun surfactant requis
• Lorsque plusieurs insectes sont ciblés, appliquer à la
ponte des oeufs ou au stade adulte
• Un volume d’eau adéquat est essentiel (4-8 L/100 m2)
• Calibrer le pulvérisateur pour une application uniforme
• Ne pas tondre la pelouse avant l’irrigation ou une pluie
14 www.nufarm.ca
Ce guide fournit un aperçu général des produits. Consultez l’étiquette des produits pour des informations complètes.PÉRIODE D’APPLICATION FLEXIBLE PRÉVENTIF >> PRINTEMPS & ÉTÉ CURATIF >> AUTOMNE
AU PRINTEMPS, À L’ÉTÉ ET
À L’AUTOMNE JAN FÉV MAR AVR MAI JN JL AU SE OCT NOV DÉC
Scarabé japonais
Scarabée masqué
Hanneton européen
Scarabée asiatique des jardins
• 3ième stade • Nymphe • Adulte • Oeuf • 1ier stade • 2ième stade
CONTRÔLE DES TIPULES DES PRAIRIES EXCELLENT CONTRÔLE CURATIF >> % CONTRÔLE
La larve de tipule cause des dommages importants dans le
gazon en se nourrissant des racines des graminées. La tipule
des prairies hiverne au troisième stade larvaire et causera 66% 80%
des dommages au printemps. Le maximum de dommage
sera observable durant le mois de mai et au début de juin au
MERITMD 89,7 kg/ha /VS/ ARENAMD 550 g/ha
quatrième stade larvaire. Les adultes émergent et pondent
leurs oeufs en juillet et septembre. Arena agit de façons Contrôle printanier curatif maximum atteint en 7
curative et préventive en offrant le meilleur contrôle, de la jours avec Arena. Arena surpasse les standards
tipule avec une action résiduelle durable. de contrôle curatif de la larve de tipule pour
obtenir une pelouse propre et en santé.
SAISON D’APPLICATION Application des produits 5/30 et échantillonnages 1, 3 et 7 jours plus tard. Les
PRÉVENTIF: à l’automne avant l’éclosion des oeufs données sont compilées en fonction du temps d’échantillonnage. Source:
Contrôle curatif de la larve de la tipule des prairies dans les terrains de golf,
CURATIF: au printemps sur les larves matures et Printemps, 2006 (G51) D. C. Peck. Tests sur la gestion des arthropodes, 2007.
avant la nymphaison
CONTRÔLE DES VERS BLANCS HANNETON EUROPÉEN >> % CONTRÔLE
Appliquer Arena du 1ier juin au 15 juillet pour obtenir le maximum
de flexibilité et l’effet résiduel préventif le plus durable sur les 77,3% 100%
premiers stades larvaires. Appliquer en août et en septembre pour
un contrôle curatif supérieur. Les autres insecticides ayant un effet
résiduel moindre doivent être réappliqués contrairement à Arena. ACELEPRYNMD 455 g/ha /VS/ ARENAMD 300 g/ha
Application 8/28/06 sur fétuque/pâturin. 0,254 cm de pluie en 24 h après
L’effet résiduel de Arena permet de contrôler les vers blancs situés l’application, dénombrement noté le 10/11/06. Source: Tests sur la gestion des
sous la zone traitée, évitant les dommages aux racines du gazon. arthropodes, 2007, G25, Stanley R. Swier, Université du New Hampshire.
SAISON D’APPLICATION SCARABÉ JAPONAIS / HANNETON >> % CONTRÔLE
PRÉVENTIF: Application au printemps jusqu’à l’éclosion des
oeufs, et ce, dès l’apparition des adultes. 81% 100%
CURATIF: Utiliser les doses situées à la limite supérieure de l’échelle
dedosage pour les applications effectuées après MERITMD 448 g/ha /VS/ ARENAMD 315 g/ha
Application 1 et 31mai. Source: “Comparaison de l’efficacité de l’insecticide
l’éclosion des oeufs ou lorsque les dommages sont contre les vers blancs selon le moment du traitement ” D. Sheltar, Juillet
visibles. Une application tardive pourrait ne fournir 2008. Arena : données provenant des tests sur la gestion des arthropodes et
non publiées, Études universitaires.
qu’une suppression des insectes.
PRÉ-ÉMERGENCE RÉSIDENTIEL GAZON GAZONNIÈRES
15
POST-ÉMERGENCE COMMERCIAL TERRAINS DE GOLFEN CROISSANCE
DEPUIS 1916
Notre histoire a commencé il y a plus de
100 ans en Nouvelle-Zélande. Nous avons
développé nos services dans plus de
100 pays à travers le monde.
La passion du fondateur à aider les
producteurs en leur offrant des solutions
de qualité et un service à la clientèle inégalé
demeure au coeur de nos préoccupations
encore à ce jour.
100 ANS ET TOUJOURS EN CROISSANCE
NUFARM.CA
©2019 Nufarm. Nufarm. Toujours lire et suivre les instructions de l’étiquette. CreditMD Xtreme est une marque de commerce de Nufarm Limité. AffirmMC et TrillionMD sont des marque enregistrée de
Nufarm Agriculture Inc. Technologie brevetée Dual-SaltMC est une marque de commerce de Nufarm. ArenaMD, PinpointMC, TourneyMD et VelocityMD sont des marques de commerce enregistrées de
Valent U.S.A. LLC. AceleprynMD est une marque de commerce du groupe Syngenta. MeritMD est une marque de commerce de Bayer.
18-CATO-0001-FR-D 1/19Vous pouvez aussi lire
