GUIDE DES ANIMATIONS 2021 - Office de Tourisme de Mauguio Carnon

La page est créée Yann Maurice
 
CONTINUER À LIRE
GUIDE DES ANIMATIONS 2021 - Office de Tourisme de Mauguio Carnon
G U I D E D E S A N I M AT I O N S 2 0 2 1

            C’EST
            L’ É T É
mauguiocarnontourisme.com
GUIDE DES ANIMATIONS 2021 - Office de Tourisme de Mauguio Carnon
ÉDITO
L’Office de Tourisme de la ville de Mauguio Carnon, vous présente le guide
de vos animations 2021 !
Avez-vous un besoin d’activités sportives, nautiques ?
Une envie de découvrir la richesse de nos patrimoines naturels et
historiques ou tout simplement de profiter de concerts, spectacles
visuels ou séances de cinéma ?
C’est dans ce programme préparé tout spécialement pour vous que vous
trouvez tous les ingrédients pour éveiller vos sens et participer à des
vacances naturellement réussies !
Alors, suivez le guide pour un été sportif, culturel, musical et tout aussi
apaisant !

M. Lucien BELEN
Vice-président de l’Office de Tourisme
GUIDE DES ANIMATIONS 2021 - Office de Tourisme de Mauguio Carnon
CE PROGRAMME EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE MODIFIÉ
       EN FONCTION DES DÉCISIONS PRÉFECTORALES
D’AUTORISATION DE MANIFESTATIONS DANS L’ESPACE PUBLIC.

Chaque année, l’Office de Tourisme vous propose des animations et
spectacles afin d’égayer l’été, de passer de magnifiques vacances et de créer
de fabuleux souvenirs, en famille ou entre amis.
Fidèle à cette mission d’animation, malgré la crise sanitaire qui nous touche,
nous sommes heureux de vous proposer ce programme estival.
Votre santé est notre priorité et nous prenons toutes les mesures
nécessaires pour assurer la bonne tenue des animations dans le respect des
règles de précautions sanitaires et de distanciation sociale.
Nous vous invitons également à respecter les règles en vigueur pour le
bien-être de tous :
  › En cas de suspicion de virus de la Covid 19, veillez à rester à la maison.
    Si vous avez la chance de résider sur le port, vous pouvez profiter des
    concerts depuis chez vous.
  › Merci de respecter l’espace prévu pour vous asseoir. Les animations
    dépendent fortement de notre capacité à maîtriser les rassemblements…
    alors, on tape des pieds, on frappe dans les mains mais bien installé !
  › Le port du masque est vivement conseillé.

Édité en mai 2021 par l’Office de Tourisme de Mauguio Carnon • N° SIRET 330 685 363 00039 • Code
Activité (NAF) 7990 Z • Forme juridique EPIC. Agnès Bouchet (directrice) et Sophie Nodin, Jean-
Michel Clauzel, Clémence Héraud - OT Mauguio Carnon. Conception : Just Hapiness. Réalisation :
Ésope. Les informations et tarifs sont donnés par les commerçants et les entreprises qui, par leurs
publicités, ont permis la diffusion de ce document. Malgré tout le soin apporté à la vérification
des informations, des erreurs peuvent subsister et ne peuvent engager la responsabilité de
l’Office de Tourisme de Mauguio Carnon. Photos non contractuelles. Tous nos remerciements aux
commerçants et professionnels de Mauguio Carnon pour leur aimable participation. Crédits photos :
OT Mauguio Carnon, Getty Images, JC Allègre, P Bruno, Tristan Camilleri, Catherine Changarnier,
M. Jauzac, Fred Leclouxx, Julien Poulain, Jim Rosemberg, Renaud, Jim Rosemberg, Sandy Korzekwa,
Voltigeur Photography.

                                                                                      I Tout l’été . 3
TOUT L’ÉTÉ
EXPOSITIONS
• Exposition artistique à la         • Expositions artisanales
 Médiathèque de l’Ancre :             (mosaïques, bijoux, etc.) au
 Flâneries indigo – Bénédicte         Velum du 14 juin au 5 septembre.
 Brunet plonge dans la couleur        Programme disponible à l’Office
 indigo et vous invite lors de        de Tourisme.
 cette exposition à flâner entre     à Mauguio
 aquarelles et dessins, et à vous
 laisser porter par les poésies de
                                     • Exposition “Entre temps, entre
                                      étangs” de Camille Adra qui
 l’enfance et du voyage.
                                      revisite les patrimoines de la Ville
 Du 29 juin au 31 août
                                      par l’art contemporain. Au Château
 Vernissage samedi 17 juillet
                                      des Comtes de Melgueil L’artiste
 à 17h30.
                                      montpelliérain travaille autant sur
 Renseignement : 04 67 68 00 28
                                      canvas, papier que sur murs. Son art
 www.mediatheque-mauguio-
                                      est à mi-chemin entre abstraction
 carnon.com
                                      et figuration. Influencé par les
• Expositions artistiques             paysages méditerranéens, son
 (peintures, sculptures, photos) à    univers regorge de personnages
 l’Espace des Cistes du 11 juin au    et de symboles locaux revisités de
 26 août. Programme disponible à      façon contemporaine.
 l’Office de Tourisme.                Du 11 juillet au 19 septembre
• L’exposition photo “Chemins         Renseignements : 04 67 29 65 35
 vers le rocio” par Jean-Claude
                                     ANIMATIONS COMMERCANTS
 Martinez. Ces photographies
 nous permettent de plonger          Retrouvez des animations
 dans les moments forts de ces       musicales dans les établissements
 pèlerinages espagnols.              suivants :
 Du 04 juin au 26 juin               • Daïkiri : les mercredis
 8h-12h/13h30-17h                                 et jeudis soir
 Galerie Prévert                     • Le Napoléon : les mercredis
                                                    et samedis soir
4 . GUIDE DES ANIMATIONS 2021 I
PÊCHE                                  SERVICE DU BAC
• Initiation à la pêche : du bord de   Traversée du chenal entre Carnon
 la digue dès 7 ans les mardis et      Est et Carnon-Ouest. Gratuit.
 mercredis de juillet et août de       Renseignement
 8h30 à 11h30. Proposé par le          à l’Office de Tourisme
 Carnon Fishing Club
 Inscription 48h à l’avance            VISITES
 prévenir la veille en cas
                                       Visites guidées du Château des
 d’empêchement. Accessible aux
                                       Comtes de Melgueil
 personnes handicapées. Cannes
                                       Un guide vous ouvre les portes
 et appât fournis par le Club.
                                       de ce haut lieu d’histoire et vous
 6€ de participation aux frais.
                                       accompagne dans cette découverte.
  Responsable et inscription :
                                       Mercredi 30 juin / Mercredi 7 juillet /
  M. Rudy Robin : 06 25 78 29 81
                                       Jeudi 15 juillet / Mercredi 21 juillet /
• Association de Pêche Sportive        Mercredi 28 juillet / Mercredi 11 août /
 (A.C.P.S.)                            Mercredi 18 août / Mercredi 25 août.
 L’association organise tout l’été     Sur inscription : 04 67 29 65 35
 différents concours ainsi qu’une      Office de Tourisme : 04 67 50 51 15
 brasucade et une thonade géante.
 Dates et informations
                                       BALADES
 au 04 67 50 68 72
                                       • “Les jeudis de l’environnement”
ACTIVITÉS ET LOISIRS                    avec le SYMBO : balades
                                        naturalistes de 5km sur les
• Jeu des P’tits découvreurs :          berges de l’Etang de l’Or, tous les
 pour les 6-12 ans, tous
                                        jeudis. Nous vous proposons de
 les mercredis.
                                        découvrir les richesses de notre
 Inscriptions à l’Office de
                                        patrimoine naturel grâce à des
 Tourisme de 10h à 10h30.
                                        balades à pied, en canoë ou en
ACCUEIL EN MOBILITE                     calèche, ou encore des balades
                                        sensorielles ou suivies d’un
• Retrouvez tous les dimanches          apéritif. Au départ de Mauguio.
 de juillet et août, l’Office de
 Tourisme en triporteur sur la         Renseignement et inscription
 place de la Libération à Mauguio.     au 04 67 50 51 15
 À partir de 10h.
                                                                  I Tout l’été . 5
LES MARCHÉS
       DE L’ÉTÉ
L’été c’est l’occasion de flâner sur les marchés et de découvrir les produits
locaux, les saveurs du sud et l’artisanat de notre région.
Mauguio Carnon vous invite à découvrir sa diversité à travers ses
nombreux marchés tout au long de vos vacances.

à Carnon
Marché traditionnel
• Les mardis, jeudis et samedis
 matins sur le parking du centre
 administratif à partir de mi-juin
 jusqu’à la première semaine de
 septembre incluse.

Marché artisanal
• Les mercredis du Port tous les
 mercredis de juillet et août sur le
 port de 10h à 23h.

6 . GUIDE DES ANIMATIONS 2021 I
à Mauguio
Marchés traditionnels
• Les mardis et jeudis de 8h à 13h.
 Produits du terroir sur la place
 Mendès France.
• Les dimanches de 8h à
 13h. Produits du terroir sur
 le boulevard de la Démocratie.
 Marché convivial et familial
 au centre ville, un des plus
 importants de l’Hérault.

Marché aux fleurs
• Les dimanches de 8h à 13h,
 place de la Mairie.

                                      I Tout l’été . 7
EN MAI
VENDREDI 21 MAI                         DIMANCHE 23 MAI
ATELIER MULTIMÉDIA                      ÉLECTION DE MISS CARNON
Initiation Gimp                         Défilé de mode, animations
Dès 9h30 à la Médiathèque de l’Ancre.   en présence Illana Barry,
Renseignement : 04 67 68 00 28          Miss Languedoc 2020.
www.mediatheque-mauguio-carnon.com      Dès 18h à la Salle Rosa
                                        Paks. Places limitées à 40.
PROJECTION CINÉMA                       Renseignement : 04 67 50 51 15
SURPRISE !
Dès 17h à la Salle Rosa Parks.
Gratuit sur inscription.
                                        MERCREDI 26 MAI
Renseignement : 04 67 68 00 28          ÉCOUTE… DES HISTOIRES !
www.mediatheque-mauguio-carnon.com      Lectures collectives et individuelles
                                        pour les 0/3 ans. Entrée libre et
                                        gratuite ou sur inscription (suivant
                                        le protocole en vigueur)
                                        Dès 10h à la Médiathèque de l’Ancre.
                                        Renseignement : 04 67 68 00 28
                                        www.mediatheque-mauguio-carnon.com

                                        VENDREDI 28 MAI
                                        ATELIER MULTIMÉDIA
                                        Initiation Windows 10
                                        Dès 9h30 à la Médiathèque de l’Ancre.
                                        Renseignement : 04 67 68 00 28
                                        www.mediatheque-mauguio-carnon.com

8 . GUIDE DES ANIMATIONS 2021 I
DU VENDREDI 28                             Dès 18h à la Salle Rosa Parks. 5€.
AU DIMANCHE 30 MAI                         Nombre de place limité à 40. Inscription
                                           obligatoire à l’Office de Tourisme.
L’Office de Tourisme de Mauguio            Renseignement : 04 67 50 51 1
Carnon en partenariat avec
l’Association «La Chouette                 • Dimanche 30 mai
Compagnie des Livres»                      Eric Frasiak s’inspire de la vie
proposent « LES CHOUETTES                  pour se raconter en chansons.
RENCONTRES ». Trois soirées de             C’est un homme de cœur, il dit des
spectacles mêlant musique, théâtre         choses vraies, celles qui touchent
et chant. Un véritable moment de           et emportent le public d’emblée.
partage artistique.                        Son credo de révolte, de poésie,
                                           d’humour et d’émotion, nous
PROGRAMME                                  conte toute l’histoire humaine, à
• Vendredi 28 mai                          nous mouiller les yeux ! On pense
Les Souris Vertes présentent               au grand Léo (Ferré bien sûr) et
« Nous les femmes ». Ce récital            au libertaire François (Béranger
créé pour la journée de la femme           évidemment). Avec ses talentueux
2021 donne en alternance des               musiciens, un concert de Frasiak
chansons et des textes littéraires         est musicalement très inspiré sans
avec des noms prestigieux :                jamais nuire à la finesse des textes !
Christiane Taubira, La Bruyère, Albert     On en redemande et personne ne se
Cohen, Anne Sylvestre, Jean Ferrat,        plaindra de sa générosité.
                                           Dès 18h à la Salle Rosa Parks. 5€.
Georges Brassens, etc.
                                           Nombre de place limité à 40. Inscription
Dès 18h à la Salle Rosa Parks. 5€.
                                           obligatoire à l’Office de Tourisme.
Nombre de place limité à 40. Inscription
                                           Renseignement : 04 67 50 51 15
obligatoire à l’Office de Tourisme.
Renseignement : 04 67 50 51 15
                                           SAMEDI 29 MAI
• Samedi 29 mai
Véronique Merveille :                      LA BULLE BD
« Un joli courant d’air ». Un concert      sur le thème du noir & blanc
                                           Dès 10h à la Médiathèque de l’Ancre.
pour découvrir l’album du même
                                           Entrée libre – Dans la limite des places
nom de cette artiste aux multiples         disponibles.
talents - auteure, compositrice,           Renseignement : 04 67 68 00 28
interprète et comédienne. Les              www.mediatheque-mauguio-carnon.com
textes nous parlent de la vie,
amour, amitié, tendresse, vieillesse,
insomnies, le tout dans un climat de
légèreté porté par des bulles de jazz
bien travaillé.
                                                                            I Mai . 9
EN JUIN
MERCREDI 2 JUIN                              MERCREDI 9 JUIN
L’INSTANT JEUX                               ÉCOUTE… DES HISTOIRES !
Venez jouer et profiter d’un large
choix de jeux de société !
De 14h30 à 17h à la Médiathèque de
l’Ancre. Entrée libre – Dans la limite des
places disponibles.
Renseignement : 04 67 68 00 28
www.mediatheque-mauguio-carnon.com

DU VENDREDI 4
AU DIMANCHE 6 JUIN
à Mauguio                                    Lectures collectives et individuelles
ROMERIA DEL ENCUENTRO                        pour les 0/3 ans. Entrée libre et
Spectacle équestre, de                       gratuite ou sur inscription (suivant
recortadores, flamenco, ateliers             le protocole en vigueur)
culinaires,exposition, célèbrent la          Dès 10h à la Médiathèque de l’Ancre.
culture espagnole.                           Renseignement : 04 67 68 00 28
Programme à l’Office de Tourisme.            www.mediatheque-mauguio-carnon.com
Informations au : 04 67 29 76 96
                                             SAMEDI 12 JUIN
MARDI 8 AU 26 JUIN                           P’TIT DEJ’ BD
EXPOSITION                                   À la découverte de
DES ÉLÈVES DE CARNON                         nos nouveautés BD
Dans le cadre de la rencontre                Dès 10h à la Médiathèque de l’Ancre.
d’auteur jeunesse                            Entrée libre
                                             Dans la limite des places disponibles
avecIsabelle Simler.                         Renseignement : 04 67 68 00 28
A la Médiathèque de l’Ancre.
                                             www.mediatheque-mauguio-carnon.com
Renseignement : 04 67 68 00 28
www.mediatheque-mauguio-carnon.com

10 . GUIDE DES ANIMATIONS 2021 I
LUNDI 14 JUIN                          VENDREDI 18 JUIN
CONFÉRENCE                             ATELIER MULTIMÉDIA
« La Méditerranée & les océans         Création d’une carte postale
à l’épreuve du plastique »             Dès 9h30 à la Médiathèque de l’Ancre.
Présentée par 3 bénévoles              Renseignement : 04 67 68 00 28
                                       www.mediatheque-mauguio-carnon.com
engagés d’Océan Protection
France et en partenariat avec
l’Office de Tourisme, cette            SAMEDI 19 JUIN
conférence a pour objectif             CAFÉ MUSICAL
de transmettre un socle de             Présentation nouveaux CD et
connaissances et d’informations        coups de cœur
sur l’impact du plastique dans les     Dès 10h à la Médiathèque de l’Ancre.
océans. Les conséquences sur           Entrée libre
la faune aquatique et les tortues      Dans la limite des places disponibles.
marines, sur la santé de l’homme,      Renseignement : 04 67 68 00 28
ainsi que les solutions alternatives   www.mediatheque-mauguio-carnon.com
afin de réduire ou stopper
l’utilisation du plastique seront      LUNDI 21 JUIN
abordés. Chacun à son niveau peut
                                       FÊTE DE LA MUSIQUE
agir : chaque action, chaque geste
                                       Une fête de la musique
compte !
À 18h30 à la Salle Rosa Parks.
                                       entièrement dématérialisée
Tout public – Gratuit                  à découvrir toute la journée
Renseignement : 04 67 50 51 15         sur le site Internet de la Ville.
                                       Renseignement : 04 67 29 65 35

MERCREDI 16 JUIN
                                       VENDREDI 25 JUIN
ATELIER DE DESSIN
animé par Isabelle Simler              ATELIER MULTIMÉDIA
Dès 15h à la Médiathèque de l’Ancre.   Initiation aux réseaux sociaux
Ateliers gratuits sur inscription.     Dès 9h30 à la Médiathèque de l’Ancre.
Renseignement : 04 67 68 00 28         Ateliers gratuits sur inscription.
www.mediatheque-mauguio-carnon.com     Renseignement : 04 67 68 00 28
                                       www.mediatheque-mauguio-carnon.com

                                                                      I Juin . 11
MERCREDI 23 JUIN                         DIMANCHE 27 JUIN
BÉBÉS MUSICIENS                          FÊTE DU SPORT
Chants, musiques et manipulation         Des initiations seront proposées
d’instruments pour les tout-petits       au sein des clubs sportifs de
Entrée libre et gratuite ou sur          Mauguio et Carnon.
inscription (suivant le protocole en     En journée.
vigueur)                                 Réservation obligatoire auprès du
Dès 10h à la Médiathèque de l’Ancre.     service des sports :04 34 35 90 59
Renseignement : 04 67 68 00 28           fetedusport@mauguio-carnon.com
www.mediatheque-mauguio-carnon.com       Programme complet disponible
                                         à l’Office de Tourisme.

                                                       ion
SAMEDI 26 JUIN                              e dit ule
                                          12ouveelle form
                                           N

PRIX LITTÉRAIRE DE LA
MÉDIATHÈQUE DE L’ANCRE                                        26 JUIN
Dès 9h30 à la Médiathèque de l’Ancre.
Entrée libre.
Dans la limite des places disponibles.
Renseignement : 04 67 68 00 28
www.mediatheque-mauguio-carnon.com

                                               35 activites - 20 sites
                                               INSCRIPTION OBLIGATOIRE
                                               Nombre de places limite

                                                INSCRIVEZ-VOUS
                                               Service des sports - 04 34 35 90 59
                                               www.mauguio-carnon.com
                                                  04 34 35 90 59
                                               La manifestation se déroulera dans le respect des règles sanitaires en vigueur

12 . GUIDE DES ANIMATIONS 2021 I
EN JUILLET
VENDREDI 2 JUILLET                  SAMEDI 3 JUILLET
DE CRISTAL ET DE FEU                LES MACHINES DE SOPHIE
Marie D’Epizon chante Barbara.      Un atelier d’écriture insolite sur
Dès 20h30 à la Salle Rosa           machines à écrire détournées,
Parks. Gratuit sur inscription.     animé par 2 « dactylo-clownes ».
Renseignement : 04 67 68 00 28
                                    Venez écrire avec la machine à
                                    coudre les souvenirs, la machine
AL VERTIGO                          à voir la vie en rose, celle qui fait
Concert « Musica Latina » avec
                                    des blagues, la machine Loto ou
5 artistes en live sur scène pour
                                    celle pour les fakirs… Entretenu
danser au rythme de la salsa, du
                                    depuis 1934, un parc de machines
cha cha, du merengue et autres
                                    flambantes et admirables, toutes
mambos.
                                    plus épatantes les unes que les
Dès 21h sur le Port.
Renseignement : 04 67 50 51 15      autres, qui sauront satisfaire vos
                                    désirs, combler vos attentes,
                                    mettre en joie vos dix doigts,
                                    colorer vos envies. Madame Sophie
                                    et sa stagiaire Mademoiselle
                                    Solange vous accompagnent
                                    tout au long de cette aventure
                                    dactylographique unique.
                                    A partir de 10 ans. Gratuit sur
                                    inscription. 12 participants maxi par
                                    atelier (Assistez librement à ces
                                    ateliers-performances). Dès 10h sur le
                                    Parvis du centre administratif et dès
                                    15h à la Médiathèque de l’Ancre.
                                    Renseignement :
                                    04 67 50 51 15 et 04 67 68 00 28

                                                                I Juillet . 13
CÉCÉ JOUE LE MEILLEUR DE              LUNDI 5 JUILLET
MADO LA NIÇOISE                       LOTO EN PLEIN AIR
Encore plus de sketches hilarants !   organisé par l’association
On va se faire une pétée de rire !    Fest’y Loisirs.
Suivi d’un concert de variété         Devant la Salle des Cistes
interprété par Nicolas Couturier.     De 18h à 20h.
Dès 21h sur le Port.                  Renseignement : 07 81 60 97 31
Renseignement : 04 67 50 51 15

                                      MARDI 6 JUILLET
                                      ÉCOUTE… DES HISTOIRES !
                                      Lectures pour les enfants. Entrée
                                      libre et gratuite ou sur inscription
                                      (suivant le protocole en vigueur)
                                      Dès 10h30 à la Médiathèque de l’Ancre.
                                      Renseignement : 04 67 68 00 28
                                      www.mediatheque-mauguio-carnon.com

                                      LECTURE DE LA CHOUETTE
DIMANCHE 4 JUILLET
                                      CIE DES LIVRES
à Mauguio                             La CCDL a les yeux d’Elsa pour Louis
L’ÉTÉ AU CHÂTEAU DES                  Dès 18h au Jardin des Cistes.
COMTES DE MELGUEIL                    Renseignement : 04 67 68 00 28
Découvrez ce site classé et son       www.mediatheque-mauguio-carnon.com
histoire grâce à des guides de
visite sur tablettes.                 LA CIE DOUCE FRANCE
De 9h30 à 13h. Entrée libre           vous propose PRETTY DOLLS, une
Renseignement :                       déferlante de tableaux dans un
04 67 29 65 35 et 04 67 50 51 15      écrin de lumière aux ambiances
                                      New-yorkaises, brésiliennes,
à Carnon                              latines et bien plus encore… Avec
DUO WAVE                              bien sûr l’incontournable French
Le groupe met l’ambiance sur des      cancan. Plumes, strass, paillettes
titres de variété internationale.     sont au rendez-vous pour le
Dès 21h sur le Port.                  bonheur de tous.
Renseignement : 04 67 50 51 15        Dès 21h sur le Port.
                                      Renseignement : 04 67 50 51 15

14 . GUIDE DES ANIMATIONS 2021 I
MERCREDI 7 JUILLET                     Servi par trois musiciennes de
Une opération régionale de             grand talent, le TRIO ALBUS
ramassage et d’observation des         (flûte, harpe et saxophone) invite
déchets sur les sites labellisés       à une balade musicale dans
Pavillon Bleu en Occitanie,            différents pays au travers de
qui se tiendra dans le cadre de la     compositeurs tels que Granados,
Blue Flag Mediterranean Week,          Albeniz, De Falla, Ibert, etc.
                                       Dès 21h à l’Eglise Notre Dame de la
du 5 au 11 juillet prochain.           Mer. Renseignement : 04 67 50 51 15
Organisée par le CRT (Comité
Régional du Tourisme et des
Loisirs) Occitanie, en partenariat
avec la Direction de la Mer de
la Région Occitanie ainsi que
l’association Teragir elle sera axée
sur les plages et les ports. Des
kits de ramassage « Faisons des
MERveilles, pour une mer sans
déchets » seront mis à disposition
par la Région.
Ramassage de déchets de 10h à          JEUDI 8 JUILLET
12h. Programme disponible à l’office
de tourisme et à la Capitainerie       ÉCOUTE… DES HISTOIRES
Stand de l’association WINGS           À LA MER !
OF THE OCEAN présent au                Lectures pour les enfants
niveau du port 10h à 13h               Dès 10h30 à la Paillote Hérault Plage –
                                       Carnon Ouest.
JEUNE PUBLIC                           Renseignement : 04 67 68 00 28
                                       www.mediatheque-mauguio-carnon.com
DRÔLES D’EXPERIENCES
C’est une histoire abracadabrante      SOIRÉE CINÉMA
ou ventriloquie, magie, mime et        SOUS LES ÉTOILES
fantaisie d’artiste en sont les        avec Cinéplan. Ce soir :
ingrédients. Un spectacle pour les     Antoinette dans les Cévennes
petits et les grands.                  Jardin du Bosquet – Carnon Ouest
Dès 18h30 sur la Place Cassan.         Dès 22h. Tarif unique : 5€
Renseignement : 04 67 50 51 15         Renseignement : 04 67 50 51 15.
                                       www.cineplan.org

                                                                  I Juillet . 15
VENDREDI 9 JUILLET                 DIMANCHE 11 JUILLET
MARLA & THE COOL                   à Mauguio
CHICKEN.                           L’ÉTÉ AU CHÂTEAU DES
Quartet de jazz de Montpellier     COMTES DE MELGUEIL
qui revisite les standards de la   Découvrez ce site classé et son
grande époque du swing ainsi       histoire grâce à des guides de
que quelques surprises pop dans    visite sur tablettes.
une ambiance chaleureuse et        De 9h30 à 13h. Entrée libre
décontractée.                      Renseignement :
Dès 21h sur le Port.               04 67 29 65 35 et 04 67 50 51 15
Renseignement : 04 67 50 51 15
                                   à Carnon
                                   BREL 2.0
                                   Amoureux de la chanson française
                                   et de Brel Les Frangins Lindecker
                                   offrent aux trésors du Grand
                                   Jacques un écrin moderne, une
                                   orchestration contemporaine
                                   (électro et machines), et une
                                   interprétation nouvelle pour faire
                                   (re)découvrir une œuvre d’une
                                   infinie richesse. Afin d’ancrer
SAMEDI 10 JUILLET                  le spectacle dans une véritable
                                   ère nouvelle et de permettre
KIKO & LES GIPSYLAND
                                   aux sourds et malentendants
en concert. Soirée rumba.
Dès 21h sur le Port.               d’accéder aux sublimes textes
Renseignement : 04 67 50 51 15     de Brel, le chantsigne propose
                                   l’adaptation du concert en langue
                                   des signes. Cette traduction est
                                   « jouée » en live, sur scène, par
                                   Adamo Sayad. Une expérience
                                   d’une originalité et d’une
                                   profondeur impressionnante !
                                   Dès 21h sur le Port.
                                   Renseignement : 04 67 50 51 15

16 . GUIDE DES ANIMATIONS 2021 I
MARDI 13 JUILLET                      MARDI 14 JUILLET
à Carnon                              JEUNE PUBLIC
PENTHOUSE RENDEZ-VOUS
                                      ATELIER CLOWN
Le groupe de reprises funk-pop,
                                      Les enfants expérimentent le plus
100% Live. Composé de trois
                                      petit masque, le nez rouge pour
musiciens toulousains et de la
                                      y découvrir le clown qui s’agite
chanteuse Malaisienne Maeva,
                                      en eux. Ils l’approchent avec leur
le groupe vous propose un concert
                                      sensibilité, par des jeux, le travail
mêlant grands standards de la
                                      corporel, tout ce qui touche à nos
funk-soul et morceaux actuels
                                      sens et aussi par l’improvisation
revisités et boostés, pour une
                                      théâtrale. Suite à cet atelier,
ambiance festive et groovy.
Dès 21h sur le Port.
                                      les enfants qui souhaiteraient
Renseignement : 04 67 50 51 15        expérimenter la scène, seront
                                      invités en toute simplicité à
                                      présenter leur clown devant un
                                      vrai public, celui du spectacle : «
                                      L’école des petits clowns »
                                      De 10h30 à 12h30
                                      à la Salle Aimé Césaire.
                                      Pour les enfants de 8 à 12 ans.
                                      Inscription à l’Office de Tourisme
                                      (12 places maximum). Tarif 3€.
                                      Renseignement : 04 67 50 51 15

FEUX D’ARTIFICE                       SPECTACLE L’ÉCOLE DES
A partir de 22h30
sur l’avant-port Ouest.               PETITS CLOWNS
Renseignement : 04 67 50 51 15

à Mauguio
SOIRÉE CINÉMA
SOUS LES ÉTOILES
avec Cinéplan. Ce soir :
Antoinette dans les Cévennes
Dès 22h au Parc paysager – Mauguio.
Tarif unique : 5€. Renseignement :
04 67 29 65 35. www.cineplan.org
                                      Pouet-Pouet est un personnage
                                      candide, curieux, tel un oisillon qui
                                      découvre le monde, sa maladresse

                                                                   I Juillet . 17
légendaire provoque l’hilarité chez        à Mauguio
les petits et les grands. Ce qu’il aime    FEUX D’ARTIFICE
par-dessus tout, c’est faire participer    TOUT PUBLIC.
les enfants, avec leurs mots et leurs      Au Parc paysager à 22h30.
gestes, leur mettre un nez rouge, les      16h30 : Trophée de l’Avenir
amener à expérimenter la scène, à se       aux arènes - gratuit
produire devant un public, qu’ils soient   18h30-22h : concert sur la
des petits clowns timides ou culottés,     Place de la Libération
c’est toujours un grand moment             Renseignements : 04 67 29 76 96
d’émotion, un vrai évènement. Il a
plus d’un tour dans son sac, magie,        JEUDI 15 JUILLET
poésie...mais chut… c’est secret. C’est    ÉCOUTE… DES HISTOIRES
en musique qu’il clôture le spectacle      À LA MER
avec son accordéon, par une grande         Lectures pour les enfants
farandole pleine de bonne humeur.          Dès 10h30 à la Paillote Hérault
Dès 18h30 sur la Place Cassan.             Plage – Carnon Ouest.
Renseignement : 04 67 50 51 15             Renseignement : 04 67 68 00 28
                                           www.mediatheque-mauguio-carnon.com
FÊTE NATIONALE
APOLLO FISH
Un groupe très original qui
propose des covers de tout
style avec la particularité d’avoir
un violoncelliste qui donne à
l’ensemble une très grande
musicalité au spectacle.
Dès 21h sur le Port.
Renseignement : 04 67 50 51 15

                                           VENDREDI 16 JUILLET
                                           ZE FUNKY FAMILY
                                           Concert variété soul / funk, avec
                                           les tubes marquants des 60
                                           dernières années Ce répertoire
                                           permet des ponts entre les styles,
                                           il réunit toutes les générations
                                           pour faire la fête tous ensemble.
                                           Dès 21h sur le Port.
                                           Renseignement : 04 67 50 51 15

18 . GUIDE DES ANIMATIONS 2021 I
SAMEDI 17 JUILLET                   DU MARDI 20 AU
LA COMPAGNIE SO WHAT                SAMEDI 24 JUILLET
pratique depuis plus de vingt       ATELIER CONTES
ans une musique de Jazz écrite      avec Yola Z. dans le cadre du
et improvisée du XXIème siècle :    festival Conte en litt’oral
une musique jubilatoire, d’écoute   De 10h à 12h à la Médiathèque
et de respect entre musiciens.      de l’Ancre. Restitution le
Résultat : des mélodies écrites     samedi 24 à 11h30
et des improvisations joyeuses,     Gratuit sur réservation.
                                    Renseignement : 04 67 68 00 28
un mélange de fusion jazz, de
                                    www.mediatheque-mauguio-carnon.com
musique contemporaine.
Dès 21h sur le Port.                MARDI 20 JUILLET
Renseignement : 04 67 50 51 15
                                    ÉCOUTE… DES HISTOIRES !
                                    Lectures pour les enfants. Entrée
DIMANCHE 18 JUILLET                 libre et gratuite ou sur inscription
à Mauguio                           (suivant le protocole en vigueur)
                                    Dès 10h30 à la Médiathèque de l’Ancre.
L’ÉTÉ AU CHÂTEAU DES
                                    Renseignement : 04 67 68 00 28
COMTES DE MELGUEIL                  www.mediatheque-mauguio-carnon.com
Découvrez ce site classé et son
histoire grâce à des guides de      LECTURE DE LA CHOUETTE
visite sur tablettes.               CIE DES LIVRES
De 9h30 à 13h. Entrée libre
                                    La CCDL salue un maître
Renseignement :
04 67 29 65 35 et 04 67 50 51 15    Jean-Claude Carrière
                                    Dès 18h au Jardin des Cistes.
                                    Renseignement : 04 67 68 00 28
à Carnon
                                    www.mediatheque-mauguio-carnon.com
EDDY MITCHELL TRIBUTE
                                    ARAGORN
                                    Conte Musical « La légende des
                                    cinq pouvoirs du triskel »
                                    La légende, portée par la
                                    musique, va nous entrainer dans
Jean Fernandez chante les plus      le passé, le présent, ainsi que
grands succès de Monsieur Eddy      sur différents continents pour
accompagné en live par ses          retrouver et réunifier les sept
musiciens.                          sceaux de l’aigle disparus et
Dès 21h sur le Port.
                                    oubliés dans les profondeurs des
Renseignement : 04 67 50 51 15
                                    traditions du monde. Avec ses

                                                               I Juillet . 19
consonances celtes, médiévales,         JEUDI 22 JUILLET
irlandaises et sud-américaines          ÉCOUTE… DES HISTOIRES
ces musiciens d’expérience              À LA MER
internationale, vont vous faire         Lectures pour les enfants
vibrer au son des cornemuses,           Dès 10h30 à la Paillote Hérault
de la quêna, de la flûte de pan,        Plage – Carnon Ouest.
du chant, de la guitare, du violon      Renseignement : 04 67 68 00 28
et des percussions. ARAGORN,            www.mediatheque-mauguio-carnon.com
compagnie Musicale Gardoise,
s’inscrit dans la musique du            SOIRÉE CINÉMA
monde, la musique de l’union, de        SOUS LES ÉTOILES
l’échange et de la rencontre entre      avec Cinéplan. Ce soir : Calamity
les cultures.                           Jardin du Bosquet – Carnon Ouest –
Dès 21h sur le port.                    Dès 22h. Tarif unique : 5€.
Renseignement : 04 67 50 51 15          Renseignement : 04 67 50 51 15
                                        www.cineplan.org

MERCREDI 21 JUILLET
                                        VENDREDI 23 JUILLET
JEUNE PUBLIC
                                        CASCADE, C’EST UN DUO
LA RONDE DES MOTS                       Vanessa au chant et Ludovic
Un vaste répertoire de contes           aux guitares, piano et chant
régionaux, folkloriques, du monde       vous feront revivre tous les
pour tous les âges. Des contes          plus grands succès. Que des
présentés sous différentes              Tubes, des Medleys, des Duos,
formes : randonnées, kamishibaï…        rétro, swing, années 60/70, 80,
Un très vaste programme pour un         variétés internationales... Un show
moment de partage d’histoires           dynamique et plein d’énergie !
fantastiques !                          Dès 21h sur le Port.
Dès 18h30 sur la Place Cassan.          Renseignement : 04 67 50 51 15
Renseignement : 04 67 50 51 15
                                        à Mauguio
VEILLÉE CONTE                           TOURNÉE HÉRAULT VACANCES
Cécile Bergame                          Animations sportives et marché de
Dans le cadre du festival Conte         producteurs.
en Litt’Oral                            De 17h à 22h. Parvis des Arènes
Dès 20h30 sur la Plage Est (Poste de    Boulevard Jean Macé
secours – face à la rue de la plage).
Renseignement :
04 67 68 00 28 et 04 67 50 51 15

20 . GUIDE DES ANIMATIONS 2021 I
SAMEDI 24 JUILLET                   DIMANCHE 25 JUILLET
CABARET TRANSFORMISTE               à Mauguio
CAMBEL, artiste transformiste       L’ÉTÉ AU CHÂTEAU DES
vous invite dans son show           COMTES DE MELGUEIL
éblouissant. Accompagné de          Découvrez ce site classé et son
danseuses de cabaret parisien et    histoire grâce à des guides de
d’autres transformistes, Cambel     visite sur tablettes.
vous invite dans le monde du        De 9h30 à 13h. Entrée libre
music-hall avec plumes, strass,     Renseignement :
paillettes, humour et imitations.   04 67 29 65 35 et 04 67 50 51 15
La revue comporte des numéros
                                    à Carnon
visuels et interactifs, des
chorégraphies, des numéros          LES JUMEAUX
à plumes dans l’esprit des
plus grandes revues et des
parodies pleines d’humour avec
participation du public. Rires et
émotions font de ce spectacle un
moment inoubliable.
Dès 21h sur le Port.
Renseignement : 04 67 50 51 15
                                    Depuis l’âge de 7 ans, Gilles et
                                    Jérôme Noël chantent. Cela fait
                                    plus de 10 ans qu’ils travaillent
                                    toujours avec les mêmes
                                    musiciens qui sont aussi leurs
                                    auteurs compositeurs, ils ont
                                    réalisé pour eux, des chansons
                                    sur-mesure, qui leurs donnent
                                    une réelle identité. Ils créent leur
                                    musique, tout en défendant la
                                    chanson française qui est chère
                                    à leur cœur. Ces artistes sont nés
                                    pour être sur scène, la communion
                                    avec leur public est primordiale.
                                    Dès 21h sur le Port.
                                    Renseignement : 04 67 50 51 15

                                                              I Juillet . 21
MARDI 27 JUILLET                         aurez l’occasion de découvrir les
à Carnon                                 instruments traditionnels russes,
                                         notamment la mythique balalaïka,
ÉCOUTE… DES HISTOIRES !
                                         la reine de la musique russe. Le
Lectures pour les enfants. Entrée
                                         programme qui est proposé à votre
libre et gratuite ou sur inscription
                                         attention est composé de chants
(suivant le protocole en vigueur)
Dès 10h30 à la Médiathèque de l’Ancre.   russes et de chefs-d’œuvre de
Renseignement : 04 67 68 00 28           musiques chrétiennes. Dès 21h à
www.mediatheque-mauguio-carnon.com       l’Eglise Notre Dame de la Mer.
                                         Renseignement : 04 67 50 51 15
LECTURE DE LA CHOUETTE
CIE DES LIVRES                           NOUGARO FAIT SON CINEMA
la CCDL fait son cirque
Dès 18h au Jardin des Cistes.
Renseignement : 04 67 68 00 28
www.mediatheque-mauguio-carnon.com

VALERY ORLOV

                                         Le groupe Nous C’est Nougaro
                                         vous présente son tout nouveau
                                         spectacle, un véritable évènement
                                         culturel célébrant le grand Claude
                                         Nougaro. Le décor, la création
                                         lumière et la mise en scène ont
Valery Orlov, ancien de Chœurs           été travaillés avec précision pour
de l’Armée Rouge, pianiste et            rythmer l’action des musiciens et du
compositeur est issu d’une grande        chanteur ... sur le thème du cinéma.
école musicale russe. Une belle voix     Dès 21h sur le Port.
de basse qui, touches par touches,       Renseignement : 04 67 50 51 15
comme un pinceau sur une toile,
vous convie à un voyage émotionnel
unique. Pendant ce concert vous
22 . GUIDE DES ANIMATIONS 2021 I
à Mauguio                             JEUDI 29 JUILLET
SOIRÉE CINÉMA                         ÉCOUTE… DES HISTOIRES
SOUS LES ÉTOILES                      À LA MER !
avec Cinéplan. Ce soir : Le mariage   Lectures pour les enfants
de Rosa en VO sous-titrée.            Dès 10h30 à la Paillote Hérault Plage –
Dès 22h au Parc paysager – Mauguio.   Carnon Ouest.
Tarif unique : 5€.                    Renseignement : 04 67 68 00 28
Renseignement : 04 67 29 65 35        www.mediatheque-mauguio-carnon.com
www.cineplan.org
                                      SOIRÉE CINÉMA
MERCREDI 28 JUILLET                   SOUS LES ÉTOILES
JEUNE PUBLIC
                                      avec Cinéplan. Ce soir : Drunk
                                      Jardin du Bosquet – Carnon Ouest
LES ACTEURS DU CIRCUS                 Dès 22h. Tarif unique : 5€
THÉÂTRE RECRE MAGIC                   Renseignement : 04 67 50 51 15
                                      www.cineplan.org
YBOS ET TOTO
vous invitent dans un monde
naïf, rieur et burlesque. EN MODE     VENDREDI 30 JUILLET
DÉTENTE, face à différents            POP ROCK STATION
problèmes, ils trouvent toujours      est un duo mixte avec Aurore au
une solution souvent inattendue       chant et Franck à la guitare et au
mais tellement drôle. Pour votre      chant. Ce duo propose de revivre
plus grand plaisir : acteurs,         les plus grands morceaux des
marionnettes à fils, chiens           groupes et artistes pop et rock tels
comédiens bousculent votre            que Depeche Mode, Simple Minds,
quotidien dans ce moment de           Tina Turner, Prince, The Eagles,
partage à voir en famille             Blondie, Police et bien d’autres !
Dès 18h30 sur la place Cassan.
                                      Un véritable voyage temporel.
Renseignement : 04 67 50 51 15
                                      Dès 21h sur le Port.
                                      Renseignement : 04 67 50 51 15

                                      SAMEDI 31 JUILLET
                                      Concert de variété française
                                      et internationale rythmé par le
                                      groupe les NUITS BLANCHES.
                                      Dès 21h sur le Port.
                                      Renseignement : 04 67 50 51 15

                                                                 I Juillet . 23
EN AOÛT
DIMANCHE 1er AOÛT                     MARDI 3 AOÛT
à Mauguio                             ÉCOUTE… DES HISTOIRES !
L’ÉTÉ AU CHÂTEAU DES                  Lectures pour les enfants. Entrée
COMTES DE MELGUEIL                    libre et gratuite ou sur inscription
Découvrez ce site classé et son       (suivant le protocole en vigueur)
histoire grâce à des guides de        Dès 10h30 à la Médiathèque de l’Ancre.
visite sur tablettes.                 Renseignement : 04 67 68 00 28
De 9h30 à 13h. Entrée libre           www.mediatheque-mauguio-carnon.com
Renseignement :
04 67 29 65 35 et 04 67 50 51 15      LECTURE DE LA CHOUETTE
                                      CIE DES LIVRES
à Carnon                              La CCDL se souvient de l’école
KIZ                                   Dès 17h30 à la Paillote Hérault Plage –
Le duo électro-pop formé d’Alice      Carnon Ouest.
                                      Renseignement : 04 67 68 00 28
et Marc au concept simple : écrire
                                      www.mediatheque-mauguio-carnon.com
en français. Un répertoire plein de
relief imprégné de nombreuses
                                      LES 8 MUSICIENS DU BRBB
années de contact avec le public, à
                                      Groupe de Soul/Rhythm & Blues,
la fois sincère et émouvant.
                                      vous présentent les morceaux
Dès 21h sur le Port.
Renseignement : 04 67 50 51 15        phares des plus grandes
                                      chanteuses soul américaines des
                                      années 60/70, Aretha Franklin,
                                      Turner, Etta James ... Un répertoire
                                      hommage 100% Live pour un
                                      moment Rhythm & Blues...
                                      Dès 21h sur le Port.
                                      Renseignement : 04 67 50 51 15

24 . GUIDE DES ANIMATIONS 2021 I
MERCREDI 4 AOÛT                        Stand ouvert à tous.
                                       De 10h à 12h sur le parvis
JEUNE PUBLIC                           du centre administratif.
ATELIER                                Atelier d’initiation à la linogravure
Découverte de percussions et           Dès 14h à la médiathèque de l’Ancre.
                                       Dès 8 ans. Gratuit. Renseignement
chants d’Afrique de l’Ouest. La
                                       et inscription au 04 67 68 00 28
musique de Bara Doumdoum est
au service de la tolérance, du         SPECTACLE
respect et distille un message de
                                       BARA DOUM DOUM
paix. Le Duo souhaite transmettre
ces valeurs auprès du public et de
générations futures.
De 16h à 17h30 à la Salle Aimé
Césaire. Pour les enfants à partir
de 7 ans. Inscription à l’Office de
Tourisme (place limitées). Tarif 3€.
Renseignement : 04 67 50 51 15

« DITES-LE AVEC DES FORMES »           Né de la rencontre entre Issouf
Atelier d’expression                   Mounkoro chanteur multi-
TOUT PUBLIC                            instrumentiste et Loïc Butterlin
                                       batteur et percussionniste, ce
                                       duo vous emmènera au cœur des
                                       musiques traditionnelles du Burkina-
                                       Faso, pays d’origine du chanteur. Aux
                                       sons du Balafon (xylophone Africain),
                                       du N’goni (Harpe Africaine), de la Kora,
                                       de la flûte peul, des doumdoums
                                       ou du djembé, vous découvrirez
                                       les musiques qui accompagnent
                                       les baptêmes, mariages et autres
                                       fêtes de réjouissances en Afrique de
Que diriez-vous de revenir aux         l’Ouest. Ce spectacle interactif est
sources ? A l’ère du dématérialisé,    un authentique moment d’échange
des messages instantanés,              pendant lequel les origines et les
des émojis envoyés à tout va,          secrets de fabrication de leurs
approchez du petit stand nomade        instruments ancestraux vous seront
de Manon et prenez le temps de         révélés.
confectionner votre message en         Dès 18h30 sur la place Cassan.
vous initiant à la linogravure.        Renseignement : 04 67 50 51 15

                                                                    I Août . 25
JEUDI 5 AOÛT                                  SAMEDI 7 AOÛT
ÉCOUTE… DES HISTOIRES                         DANS LE MONDE DE MAX
À LA MER
Lectures pour les enfants
Dès 10h30 à la Paillote Hérault Plage –
Carnon Ouest.
Renseignement : 04 67 68 00 28
www.mediatheque-mauguio-carnon.com

SOIRÉE CINÉMA
SOUS LES ÉTOILES
avec Cinéplan. Ce soir: Envole-moi
Jardin du Bosquet – Carnon Ouest –
Dès 21h30. Tarif unique : 5€.
Renseignement : 04 67 50 51 15                Max est un garçon né dans les
www.cineplan.org                              années 80. Il découvre la musique
                                              de variété qu’écoutent ses parents
VENDREDI 6 AOÛT                               dans la voiture, à la maison, en
THE GOOD ROCKING                              soirée... il rêve de devenir artiste,
CAJUN BAND                                    chanteur, musicien. Peut-être ce
Le rock ‘n roll est universel                 rêve deviendra-t-il réalité ? Voici
mais en Louisiane il a une                    son histoire au travers des 30
touche personnelle qui fait sa                chansons préférées des français...
différence. Il rajoute aux standards          Le meilleur des tubes de Patrick
incontournables et à la guitare               Bruel, Serge Gainsbourg, J-Jacques
électrique un étrange instrument,             Goldman, Patricia Kaas, Aznavour,
l’accordéon Cajun et souvent des              Johnny Halliday, Michel Sardou,
paroles dans un drôle de français !           Renaud, Céline Dion, Michel Berger,
Dès 21h sur le Port.                          France Gall, Véronique Sanson,
Renseignement : 04 67 50 51 15                Pow wow, Francis Cabrel, mais
                                              aussi Vianney, M. Pokora, Maître
DU SAMEDI 7                                   Gims, Mylène Farmer, Téléphone,
AU DIMANCHE 15 AOÛT                           Calogéro, Stéphane Eicher, Brian De
à Mauguio                                     Palmas, Christophe Maé.
FÊTE VOTIVE DE MAUGUIO                        Dès 21h sur le Port.
La Ville célèbre et valorise ses              Renseignement : 04 67 50 51 15
traditions camarguaises pendant
cette semaine de fête.
Programme disponible à l’Office de Tourisme
Renseignement : 04 67 29 76 96

26 . GUIDE DES ANIMATIONS 2021 I
DIMANCHE 8 AOÛT                    LUNDI 9 AOÛT
à Mauguio                          LOTO EN PLEIN AIR
L’ÉTÉ AU CHÂTEAU DES               organisé par l’association
COMTES DE MELGUEIL                 Fest’y Loisirs.
Découvrez ce site classé et son    Devant la Salle des Cistes
histoire grâce à des guides de     De 18h à 20h.
                                   Renseignement : 07 81 60 97 31
visite sur tablettes.
De 9h30 à 13h. Entrée libre
Renseignement :                    DUO PRESQUE CLASSIQUE
04 67 29 65 35 et 04 67 50 51 15   Fred joue de la guitare comme
                                   un orchestre. Frank joue de plein
à Carnon                           d’instruments incongrus, autant
Le trio SWING PULSE, c’est un      rares que variés (monocorde
swing métissé de bebop, jazz       de Poussot, nyckelharpa, scie,
manouche, bossa nova, blues        clavietta, mandolélé, toy piano,
et jazz-funk. Leur répertoire      ukulélé, hang, harpe de verres,
navigue des standards réarrangés   vielle à roue….) Bien qu’ils ne soient
et des compositions originales     jamais allés au conservatoire, ils
aux tempos soutenus et aux         revisitent les tubes de la musique
solos flamboyants. Le groove       classique avec un son unique
et la complicité caractérisent     et personnel. Ils abordent ce
l’originalité de ce trio.          répertoire souvent élitiste comme
Dès 21h sur le Port.               de la musique populaire et nous
Renseignement : 04 67 50 51 15     offrent un spectacle riche de
                                   notes, d’anecdotes et de bonne
                                   humeur. Pour les connaisseurs et
                                   surtout pour les profanes !!!
                                   Dès 21h à l’Eglise Notre Dame de la
                                   Mer. Renseignement : 04 67 50 51 15

                                                                I Août . 27
MARDI 10 AOÛT                             MERCREDI 11 AOÛT
ÉCOUTE… DES HISTOIRES !                   JEUNE PUBLIC
Lectures pour les enfants. Entrée
                                          LA CIE LES BALADINS DU
libre et gratuite ou sur inscription
                                          RIRE PRÉSENTE PLASTIKOS
(suivant le protocole en vigueur)
Dès 10h30 à la Médiathèque de l’Ancre.    Un Clown punk écolo, qui déballe
Renseignement : 04 67 68 00 28            pour mieux nous emballer,
www.mediatheque-mauguio-carnon.com        nous parler de recyclage et de
                                          surconsommation. Il ouvre en
LECTURE DE LA CHOUETTE                    grand le couvercle de sa poubelle
CIE DES LIVRES                            et partage son univers plein de
La CCDL a des lettres                     trésors que sont nos détritus. Il fait
Dès 17h30 à la Paillote Hérault Plage –   vivre toutes ces bricoles que l’on
Carnon Ouest.                             abandonne.
Renseignement : 04 67 68 00 28            Dès 18h30 sur la place Cassan.
www.mediatheque-mauguio-carnon.com        Renseignement : 04 67 50 51 15

MERCI NINI
Trésors de music-hall, de belles
chansons émouvantes, un
hommage poignant à la guerre, un
clin d’œil aux opérettes, c’est tout
ça Annie Cordy et le spectacle
MERCI NINI qui lui rend hommage
en dévoilera toute la diversité. Un
moment de partage avec le public
avec tous ses standards tels que:
Tata Yoyo, la bonne du curé ou
encore Cho Kakao, mais aussi un
rendez-vous de découvertes et
d’émotions, pour qu’Annie Cordy,
Nini, comme on la surnommait
dans le métier, continue à vivre
dans les mémoires du public et
continue à inspirer les jeunes
générations.
Dès 21h sur le Port.
Renseignement : 04 67 50 51 15

28 . GUIDE DES ANIMATIONS 2021 I
JEUDI 12 AOÛT                             VENDREDI 13 AOÛT
ÉCOUTE… DES HISTOIRES                     LE GROUPE GOURMAND
À LA MER !                                M&M’S

Lectures pour les enfants                 Ledily au chant et à la guitare,
Dès 10h30 à la Paillote Hérault Plage –   Rocky Top au chant et à la batterie,
Carnon Ouest.                             Vince au chant et à la basse
Renseignement : 04 67 68 00 28            et l’autre Vincent aux claviers
www.mediatheque-mauguio-carnon.com
                                          distillent un répertoire international
                                          et français très festif avec les
SOIRÉE CINÉMA
                                          chansons qui ont fait les grands
SOUS LES ÉTOILES
                                          succès des années 70’s à nos
avec Cinéplan. Ce soir : Les Croods 2
                                          jours. Interprété avec beaucoup
Jardin du Bosquet – Carnon Ouest –
Dès 21h30. Tarif unique : 5€.             d’enthousiasme et d’énergie !
Renseignement : 04 67 50 51 15            Dès 21h sur le Port.
www.cineplan.org                          Renseignement : 04 67 50 51 15

                                                                      I Août . 29
SAMEDI 14 AOÛT                              DIMANCHE 15 AOÛT
MESSE GARDIANNE                             à Mauguio
avec bénédiction des chevaux.               L’ÉTÉ AU CHÂTEAU DES
Sur le parvis de l’Eglise Notre-            COMTES DE MELGUEIL
Dame-de-la-Mer. Roussataio :                Découvrez ce site classé et son
défilé de juments et poulains en            histoire grâce à des guides de
liberté de Pure Race Camargue               visite sur tablettes.
encadré par des gardians en tenue           De 9h30 à 13h.
traditionnelle.                             Entrée libre.
Dès 19h. Renseignement : 04 67 50 51 15     Renseignement :
                                            04 67 29 65 35 et 04 67 50 51 15
à Carnon
L’ATELIER DE MAGALI                         à Carnon
Pliages et création à partir de livres      REVOULUN
usagés. Vive les fleurs ! Pliez, repliez,   Animation musicale avec la
découpez, collez, créez ! Lors de           Pichoto Camargo : groupe de
ces ateliers, donnez une nouvelle           musique et de danse folklorique
vie aux livres et utilisez le papier        provençal pour découvrir les
comme matière. Prenez conscience            richesses de nos traditions.
des richesses de l’objet livre et           Dès 21h sur le Port.
transformez-le en objet d’art.              Renseignement : 04 67 50 51 15
Dès 14h à la Médiathèque de l’Ancre.
Gratuit sur inscription. A partir de 8      FEUX D’ARTIFICE
ans, accompagné d’un adulte.                À partir de 22h30 sur l’avant-port Ouest.
Renseignement : 04 67 68 00 28              Renseignement : 04 67 50 51 15
www.mediatheque-mauguio-carnon.com

AWEK
Le groupe aux multiples
récompenses, incontournable
de la scène Blues française
et internationale vous séduira
grâce à sa musique qui n’a jamais
cessé d’évoluer en gardant l’âme
originelle, par respect, sincérité et
simplicité. Un concert blues à ne
pas manquer avec en exclusivité
des extraits de leur 12ème album !
Dès 21h sur le Port.
Renseignement : 04 67 50 51 15

30 . GUIDE DES ANIMATIONS 2021 I
MARDI 17 AOÛT                              à Mauguio
à Carnon                                   SOIRÉE CINÉMA
ÉCOUTE… DES HISTOIRES !                    SOUS LES ÉTOILES
Lectures pour les enfants.                 avec Cinéplan. Ce soir : Envole-moi
Entrée libre et gratuite                   Dès 21h30 au Parc paysager
ou sur inscription                         – Mauguio. Tarif unique : 5€.
(suivant le protocole en vigueur)          Renseignement : 04 67 29 65 35
Dès 10h30 à la Médiathèque de l’Ancre.     www.cineplan.org
Renseignement : 04 67 68 00 28
www.mediatheque-mauguio-carnon.com         MERCREDI 18 AOÛT
                                           TOUT PUBLIC
LECTURE DE LA CHOUETTE
CIE DES LIVRES                             VOLUBILIS
La CCDL communarde                         Suspension acrobatique. Une
Dès 17h30 à la Paillote Hérault Plage –    femme entre dans un jardin.
Carnon Ouest.                              Ici tout semble calme, mais le
Renseignement : 04 67 68 00 28             microcosme de la vie sauvage
www.mediatheque-mauguio-carnon.com         grouille, désordonné et foisonnant.
                                           Attirée, elle part à la rencontre de
L’ASSOCIATION CIEL MON AMI                 cette nature proche et étonnante
propose une soirée observation du          et s’en imprègne jusqu’à faire
soleil et du ciel nocturne : planètes      corps avec son environnement.
et étoiles seront présentes dans           Alors l’espace perd toute
le ciel, au bout des télescopes.           commune mesure, le temps se
Suivie d’une causerie sur le thème         suspend et différentes facettes
“Loin de tout, l’homme n’a eu              d’elle-même se révèlent. A travers
d’autre solution que d’envoyer             l’acrobatie aérienne, la danse et
des petits robots munis de                 la manipulation d’objets, elle nous
caméras haute performance pour             plonge dans son univers malicieux
nous faire connaître le visage             et débridé. Ce spectacle est porté
et les secrets des autres corps            par Geneviève Guillaud, artiste
du système solaire, planètes,              aérienne, et voltigeuse en main à
astéroïdes, comètes, lunes. Un             main de la Cie l’Appel du Pied.
voyage fantastique en images et            Dès 18h30 au Jardin des Cistes.
un grand respect pour l’intelligence       Renseignement : 04 67 50 51 15
humaine.”
Dès 17h puis en soirée dès 21h.
Sur le port, devant l’Espace des Cistes.
Renseignement : 04 67 50 51 15

                                                                       I Août . 31
JEUDI 19 AOÛT                             SAMEDI 21 AOÛT
ÉCOUTE… DES HISTOIRES                     STARDUST COMPAGNIE
À LA MER !                                est une formation d’artistes
Lectures pour les enfants                 polyvalents, possédant un
Dès 10h30 à la Paillote Hérault Plage –   répertoire d’une incroyable
Carnon Ouest.                             richesse. Des chanteurs,
Renseignement : 04 67 68 00 28            performers, danseurs, danseuses,
www.mediatheque-mauguio-carnon.com
                                          transformistes, magiciens, c’est un
                                          cocktail visuel explosif assuré.
SOIRÉE CINÉMA
                                          Laissez-vous emporter dans
SOUS LES ÉTOILES
                                          l’univers de la fête, de la
avec Cinéplan
                                          convivialité et de la magie de
Ce soir : Chacun chez soi
                                          la scène et passez un moment
Jardin du Bosquet – Carnon Ouest –
Dès 21h30. Tarif unique : 5€.             inoubliable en leur compagnie.
Renseignement : 04 67 29 65 35            Dès 21h sur le Port.
www.cineplan.org                          Renseignement : 04 67 50 51 15

VENDREDI 20 AOÛT
Depuis plus de quinze ans,
ABBA STORY parcourt le monde, ils
enchaînent spectacles et concerts
interprétant les plus grands succès
planétaires du groupe ABBA :
Waterloo, Mamma mia, Dancing
Queen, Gimme ! Gimme ! Gimme !
En reproduisant fidèlement l’œuvre
du quatuor légendaire, ABBA Story         DIMANCHE 22 AOÛT
leur rend hommage et fait vibrer          à Mauguio
le public avec la même magie des          L’ÉTÉ AU CHÂTEAU DES
années Disco.                             COMTES DE MELGUEIL
Dès 21h sur le Port.                      Découvrez ce site classé et son
Renseignement : 04 67 50 51 15            histoire grâce à des guides de
                                          visite sur tablettes.
                                          De 9h30 à 13h. Entrée libre
                                          Renseignement :
                                          04 67 29 65 35 et 04 67 50 51 15

32 . GUIDE DES ANIMATIONS 2021 I
à Carnon                                 LECTURE DE LA CHOUETTE
LES CONTRAIRES                           CIE DES LIVRES

Un répertoire qui va du swing            La CCDL joue les incipit(s)
                                         Dès 17h30 à la Paillote Hérault Plage –
de Nougaro a la cooltitude de
                                         Carnon Ouest.
Salvador, en passant par le rock         Renseignement : 04 67 68 00 28
de Dutronc ou Gainsbourg. Les            www.mediatheque-mauguio-carnon.com
meilleures reprises de la chanson
française par quatre musiciens           SHELTA
passionnés et talentueux. Venez          (le nom de la langue des gens du
swinguer, rocker, danser et              voyage en Irlande) s’inscrit dans la
fredonner avec eux !                     tradition de la musique irlandaise
Dès 21h sur le Port.                     telle que l’on peut l’entendre dans
Renseignement : 04 67 50 51 15
                                         les pubs de Dublin ou de Galway.
                                         Le groupe distille un répertoire
MARDI 24 AOÛT
                                         mélangeant des airs traditionnels
à Carnon                                 et des compositions récentes,
ÉCOUTE… DES HISTOIRES !                  avec comme instruments : guitare,
Lectures pour les enfants. Entrée        bodhran, bouzouki irlandais,
libre et gratuite ou sur inscription     accordéon, violon, banjo, chant.
(suivant le protocole en vigueur)        Ils vous feront partager cette
Dès 10h30 à la Médiathèque de l’Ancre.   ambiance chaleureuse de ces lieux
Renseignement : 04 67 68 00 28
                                         typiques d’outre-manche : une
www.mediatheque-mauguio-carnon.com
                                         musique de session, une musique
                                         qui se partage !
                                         Dès 21h sur le Port.
                                         Renseignement : 04 67 50 51 15

                                                                       I Août . 33
Vous pouvez aussi lire