Guide des CAMps 2018 CAMPS DE JOUR DE QUARTIER | CAMP OTONABEE - YMCA-YWCA de la région de la capitale nationale - YMCA-YWCA National Capital Region
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
guide des camps 2018
CAMPS DE JOUR DE QUARTIER | CAMP OTONABEE
YMCA-YWCA de la
région de la capitale nationale
Une expérience qu’ils
n’oublieront jamais !
Depuis plus de 60 ans, le YMCA-YWCA de la région de la capitale
nationale offre aux enfants des possibilités de vivre une expérience
de camp. Les camps du Y permettent aux enfants d’acquérir de
nouvelles compétences, de découvrir des talents cachés, de nouer
de nouvelles amitiés et de créer de merveilleux souvenirs.
Table des matières
4-13 Camp de jour de quartier du Y (4A-16A)
14-24 Camp de jour en plein air du Y – Camp Otonabee (4A-16A)
25 Comment s’inscrire
2
Votre équipe de direction
Vanessa Spratt un autre camp du YMCA, situé près de sa ville natale, Owen
Directrice, Éducation au plein air et Sound, Ontario. Passionnée par les aventures en plein air,
camps Emily est très douée pour engager les jeunes. Elle possède
des attestations de monitrice d’hébertisme en hauteur, de
Vanessa gère et dirige des camps depuis
monitrice de sauvetage, d’examinatrice de la Société de
longtemps. Possédant de l’expérience
sauvetage, de monitrice de RCR et de premiers soins, mais
tant dans les camps de vacances que
ses compétences ne s’arrêtent pas là. Elle est diplômée du
les camps de jour, elle apporte un riche
programme de récréologie du Collège Algonquin, ainsi
bagage de connaissances sur comment
que du programme de tourisme récréatif en plein air de
bâtir des communautés et comment
l’Université Northern British Columbia. Emily est un modèle à
offrir des expériences de camp mémorables. Une de ses
suivre pour les campeurs et les employés du Camp Otonabee,
principales spécialités consiste à créer un environnement
et nous pouvons nous compter très chanceux de l’accueillir
auquel tous les campeurs ressentiront un sentiment
au sein de notre personnel à temps plein!
d’appartenance et où ils voudront retourner – bref un
second chez-soi. Elle a une passion pour le monde naturel et
est convaincue des énormes avantages d’aider les enfants et
Sam Cardarelli
les jeunes à nouer des relations saines tout en passant le plus
Coordonnateur principal, Opérations
de temps possible à l’extérieur. Vanessa croit qu’un camp
du centre de santé et d’activités
offre une expérience qui ne s’arrête pas aux jeunes, mais
physiques et aquatiques
qui rejoint aussi leurs familles. L’une de ses priorités, c’est
d’aider les parents à comprendre que nous percevons tous Sam est un jeune leader dans sa
les campeurs comme des personnes et que nous sommes communauté et au YMCA-YWCA de la
autant investis qu’eux dans le succès de leur enfant au camp. région de la capitale nationale depuis
Grâce à son expérience et son leadership, nous sommes plus de 18 ans. Il apporte un niveau élevé
convaincus qu’elle sera en mesure d’offrir aux campeurs d’enthousiasme et d’expertise dans
l’expérience de camp qu’ils recherchent et méritent! les domaines des activités aquatiques et des programmes
destinés aux enfants, aux jeunes et aux familles. Sam adore
encourager, inspirer et éduquer les enfants durant leur séjour
Emily Graham – Directrice des camps au camp de vacances estival du Y.
d’éducation en plein air, Camp
Otonabee
Ayant accepté les fonctions de directrice
en 2017, Emily est peut-être nouvelle
dans ce rôle, mais elle ne l’est sûrement
pas dans le domaine de l’éducation en
plein air. Au cours des cinq dernières
années, Emily a occupé divers postes
de direction au Camp Otonabee. Et auparavant, elle avait
été campeuse, monitrice et surveillante-sauveteure dans
Camp de jour de quartier du Y (4A-16A) Programme d’inclusion
Ces campeurs peuvent profiter d’une panoplie d’activités, de Nous sommes fiers d’offrir un programme de soutien aux jeunes
thèmes et de sorties à l’échelle de la ville. Les camps de jour de ayant des exigences et des besoins particuliers. Ce programme
quartier du Y offrent une expérience de camp haut de gamme leur donne l’opportunité de participer à nos programmes de
au sein de votre communauté, où les souvenirs sont forgés à camp avec l’aide d’un moniteur additionnel qui s’assure qu’ils
deux pas de chez-vous. vivent une expérience de camp positive. Chaque campeur sera
évalué individuellement et jumelé, avec l’aide de sa famille,
Camp de jour en plein air du Y – à un moniteur selon un ratio de 1:1 ou un ratio peu élevé
Camp Otonabee (4A-16A) selon les capacités de notre camp d’offrir un environnement
Ce camp offre aux enfants la possibilité de participer à des sécuritaire favorisant l’apprentissage. Veuillez noter que le
activités de plein air, de découvrir la nature et de profiter du nombre de places est limité. Pour en savoir davantage, veuillez
milieu naturel au vaste centre de plein air situé à Dunrobin, en communiquer avec notre bureau des camps au 613 832-1234.
Ont.
Aide financière
Sécurité Nous pensons que toute personne intéressée à participer au
Qu’il s’agisse d’une sortie, d’activités en plein air ou au camp mérite cette chance.
gymnase, ou encore sur une paroi d’escalade, le personnel met
constamment l’accent sur la sécurité dans le cadre des activités Grâce au généreux soutien de nos donateurs et à diverses
et ce, de façon inconditionnelle. Les moniteurs ont reçu une initiatives de collecte de fonds menées au cours de l’année,
formation en premiers soins et R.C.R., et les surveillants- nous sommes en mesure de procurer une aide financières aux
sauveteurs et les employés pour les sorties détiennent une familles n’ayant pas les moyens d’offrir cette expérience à leurs
attestation nationale. enfants. Pour plus de renseignements, veuillez communiquer
avec le bureau du camp en composant le 613 832-1234.
3
Camps de jour de 4A-16A
quartier du Y
Les camps de jour de quartier du Y offrent
aux jeunes une expérience de camp de
qualité supérieure qui comporte une
foule d’activités, de thèmes et de sorties
à deux pas de chez soi.
4
Camps de jour de quartier du Y
Dans le cadre des camps de jour de quartier du Y, les Heures de camp prolongées
enfants accumulent de riches souvenirs à deux pas de la Un service de garde prolongé est offert en matinée et en
maison. Ils peuvent choisir parmi les camps spécialisés, fin d’après-midi, moyennant des frais additionnels afin
ou prendre part à une foule d’activités de camp de jour de répondre aux besoins des parents / tuteurs. Veuillez
traditionnelles dans les gymnases, les piscines et salles consulter les renseignements relatifs à l’inscription à la
d’activités, ainsi que s’en donner à cœur joie dans le cadre page 25 afin d’en apprendre davantage.
des semaines thématiques et des sorties. Les camps de
jour de quartier du Y se déroulent à quatre emplacements
dans la ville : au Y de la famille Taggart Y, au Y Carlingwood, Trouvez le camp qui convient à votre
au Y de la famille Ruddy et au Y Clarence-Rockland.
enfant en trois étapes faciles :
Sécurité
Qu’il s’agisse d’une sortie, d’activités en plein air, au 1 Choisissez le groupe d’âge approprié.
gymnase, ou encore sur une paroi d’escalade, le personnel
met constamment l’accent sur la sécurité. Les moniteurs 2 Affichez les options de camp offertes.
ont reçu une formation en premiers soins et en R.C.R., et
nos surveillants-sauveteurs détiennent une attestation de 3 Choisissez la ou les semaines qui vous
conviennent le mieux et inscrivez-vous !
Sauveteur national.
Lieux et coordonnées des camps
Y de Carlingwood Y de la famille Ruddy
2121 avenue Carling 265 boulevard Centrum
613-656-9605 613-830-4199
Y de Clarence-Rockland Y de la famille Taggart
1-1525 avenue du Parc 180 avenue Argyle
613-446-7679 613-788-5000
Clarence-
Rockland
Ottawa est
Ottawa
centre
Ottawa
sud
Kanata Nepean
5
Camps de jour de quartier du Y
Aperçu des programmes
Les camps de jour de quartier du Y offrent deux catégories de camp
(programmes de camp généraux et programmes de camp spécialisés)
parmi lesquelles choisir.
Programmes généraux Programmes spécialisés
Les programmes généraux offrent aux campeurs une Des programmes spécialisés sont aussi disponibles dans
expérience bien équilibrée incluant des semaines chaque catégorie d’âge. Ils s’adressent aux campeurs qui
thématiques et des activités de camp de jour estival souhaitent se concentrer sur des programmes de camp
traditionnelles. Les programmes sont répartis en 4 spécifiques et accroître leurs compétences dans ces
catégories d’âge: les Tout-petits (4-5 ans), les Créateurs du disciplines.
Y (-9 ans), les Aventuriers du Y (10-12 ans), et les Camps
de leadership (11-16 ans). Les campeurs inscrits à ces
programmes généraux s’adonnent à différentes activités
chaque semaine.
6
Camps de jour de quartier du Y
Tout-petits – Programmes généraux | 4A-5A
Le programme Tout-petits compte des semaines 27-31 AOÛT | C’était hier
thématiques et des activités de camp de jour estival Les campeurs remonteront le temps de quelques siècles, de la
traditionnelles à l’intention de nos plus jeunes campeurs. période jurassique jusqu’à l’époque médiévale, sans oublier le
Chaque semaine est axée sur un nouveau sujet et Far West et la période yéyé des années 60, en faisant des arts et
des activités thématiques. Sortie – Site historique national du
comporte des activités appropriées pour ce groupe Fort Wellington.
d’âge qui servent à mettre en lumière le thème de la
semaine. Selon la semaine, les enfants s’adonneront à des
sports, à créer des œuvres d’art, à découvrir la nature, et Tout-petits – Programmes généraux Non-
MembRE
découvriront même les sciences ! 4A-5A MembRE
*3-6 JUILLET | Semaine de l’esprit du camp 3-6 juillet* Semaine de l’esprit du camp 162 $ 180 $
Commençons l’été par une semaine qui montrera que nous
sommes prêts à tout! Chaque jour, les campeurs auront une 9-13 juillet Sports multiples 184,50 $ 205 $
chance différente d’exprimer leur style individuel. Des courses
au trésor aux acclamations de camp, nous afficherons notre 16-20 juillet H2O Extrême 184,50 $ 205 $
créativité! Invité spécial – Amuseur public.
23-27 juillet La science en folie 184,50 $ 205 $
9-13 JUILLET | Sports multiples
Les campeurs bougeront pendant toute la semaine. Ils joueront 30 juil.-3 août Camp de carnaval 184,50 $ 205 $
à des sports familiers et en découvriront d’autres qu’ils n’ont
jamais pratiqués auparavant. Sortie – Journée des sports du Y
7-10 août* Les secrets des musées 162 $ 180 $
à un parc municipal.
16-20 JUILLET | H2O Extrême 13-17 août Du talent à revendre 184,50 $ 205 $
Tout sur l’eau! De la natation à la sécurité aquatique. Les
campeurs s’immergeront, plongeront et s’éclabousseront 20-24 août Fiasco alimentaire 184,50 $ 205 $
pendant toute la semaine. Sortie – Mont Cascades.
27-31 août C’était hier 184,50 $ 205 $
23-27 JUILLET | La science en folie
Les campeurs découvriront les sciences et se saliront les mains *Semaine écourtée – frais calculés au prorata
dans le cadre d’expériences pratiques. Sortie – Musée des
sciences et de la technologie.
30 JUILLET-3 AOÛT | Camp de carnaval
Maïs soufflé, maquillage et courses à trois jambes! La semaine
de carnaval sera remplie d’activités et de jeux excitants que
les campeurs adoreront. Sortie – Journée de carnaval au Y
Clarence-Rockland.
*7-10 AOÛT | Les secrets des musées
Cette semaine sera consacrée à tout ce que l’on peut trouver
dans un musée. Les campeurs exploreront les merveilles
pouvant être découvertes dans les musées locaux, qu’il s’agisse
d’anciens artefacts, de traces des dinosaures ou des mystères de
l’espace. Sortie – Musée canadien de la nature.
13-17 AOÛT | Du talent à revendre
Monte sur scène et fais un numéro devant le camp. Qu’il s’agisse
de danse, de musique, de théâtre ou de chant, les campeurs
utilisent leur imagination tout en montant leur propre spectacle.
Invité spécial – Magicien.
20-24 AOÛT | Fiasco alimentaire
Les enfants vont se payer la traite dans ce camp! C’est une
des rares occasions où ils pourront jouer avec leur nourriture.
Ils apprendront à créer des mets fantastiques et auront la
chance de manger les fruits de leur labeur! Sortie – Musée de
l’agriculture. 7
Camps de jour de quartier du Y
Tout-petits – Programmes spécialisés | 4A-5A
Camp de gymnastique | 4A-5A Camp de natation Les Petits nageurs
(Clarence-Rockland uniquement) 4A-5A
Ce camp d’une semaine se concentre sur le développement Durant ce camp d’une semaine, les nageurs de niveau
des habiletés fondamentales en gymnastique qui débutant seront initiés à la sécurité aquatique à mesure
permettront d’améliorer la force, l’équilibre et la coordination, qu’ils se sentiront plus à l’aise dans l’eau et près de l’eau. Ils
tout en offrant des possibilités d’activités traditionnelles de apprendront à flotter, à faire des glissades et des battements
camp de jour, telles que la natation, l’artisanat, les jeux, ainsi de pied, et à sauter dans l’eau dans le cadre d’une leçon de
des amitiés et des souvenirs durables. natation quotidienne d’une heure. Les autres activités au
programme incluront des périodes de nage pour le plaisir,
des arts plastiques, de même que des activités et des jeux
Tout-petits – Non- de camp.
Membre
Programmes spécialisés | 4A-5A Membre
Camp de natation
216 $ 240 $
Les petits nageurs Heures de camp prolongées
9-13 juillet Camp de gymnastique Un service de garde prolongé est offert à tous les
216 $ 240 $
(Clarence-Rockland uniquement) campeurs de jour pour accommoder les horaires
des parents et des tuteurs. Ce service de garde est
Inclusion 292,50 $ 325 $
ouvert de 7 h à 9 h (20 $ / semaine) et de 16 h à
Camp de natation 18 h (20 $ / semaine). Pour vous inscrire aux heures
216 $ 240 $
Les petits nageurs de camp prolongées, veuillez remplir la section
16-20 juillet
appropriée lors de l’inscription.
Inclusion 292,50 $ 325 $
Camp de natation
216 $ 240 $
Les petits nageurs
23-27 juillet
Inclusion 292,50 $ 325 $
Camp de natation
216 $ 240 $
Les petits nageurs
30 juil.-3 août Camp de gymnastique
216 $ 240 $
(Clarence-Rockland uniquement)
Inclusion 292,50 $ 325 $
7-10 août* Inclusion 234 $ 260 $
Camp de natation
216 $ 240 $
Les petits nageurs
13-17 août
Inclusion 292,50 $ 325 $
Camp de natation
216 $ 240 $
Les petits nageurs
20-24 août
Inclusion 292,50 $ 325 $
27-31 août Inclusion 292,50 $ 325 $
*Semaine écourtée – frais calculés au prorata
8
Camps de jour de quartier du Y
Inventeurs du Y – Programmes généraux | 6A-9A
Le camp Inventeurs du Y met à l’affiche des semaines 27-31 AOÛT | C’était hier
thématiques et des activités de camp estival Les campeurs remonteront le temps de quelques siècles, de la
traditionnelles. Chaque semaine est axée sur un nouveau période jurassique jusqu’à l’époque médiévale, sans oublier le
Far West et la période yéyé des années 60, en faisant des arts et
sujet et comporte des activités appropriées pour ce
des activités thématiques. Sortie – Site historique national du
groupe d’âge qui servent à mettre en lumière le thème de Fort Wellington.
la semaine. Selon la semaine, les enfants s’adonneront à
des sports, à créer des œuvres d’art, à découvrir la nature, Inventeurs du Y – Non-
et découvriront même les sciences ! Membre
Programmes généraux | 6A-9A Membre
*3-6 JUILLET | Semaine de l’esprit du camp
Commençons l’été par une semaine qui montrera que nous 3-6 juillet* Semaine de l’esprit du camp 162 $ 180 $
sommes prêts à tout! Chaque jour, les campeurs auront une
chance différente d’exprimer leur style individuel. Des courses 9-13 juillet Sports multiples 184,50 $ 205 $
au trésor aux acclamations de camp, nous afficherons notre
créativité! Invité spécial – Amuseur public.
16-20 juillet H2O Extrême 184,50 $ 205 $
9-13 JUILLET | Sports multiples
Les campeurs bougeront pendant toute la semaine. Ils joueront
23-27 juillet La science en folie 184,50 $ 205 $
à des sports familiers et en découvriront d’autres qu’ils n’ont
jamais pratiqués auparavant. Sortie – Journée des sports du Y
à un parc municipal. 30 juil.-3 août Camp de carnaval 184,50 $ 205 $
16-20 JUILLET | H2O Extrême
Tout sur l’eau! De la natation à la sécurité aquatique. Les 7-10 août* Les secrets des musées 162 $ 180 $
campeurs s’immergeront, plongeront et s’éclabousseront
pendant toute la semaine. Sortie – Mont Cascades. 13-17 août Du talent à revendre 184,50 $ 205 $
23-27 JUILLET | La science en folie
Les campeurs découvriront les sciences et se saliront les mains 20-24 août Fiasco alimentaire 184,50 $ 205 $
dans le cadre d’expériences pratiques. Sortie – Musée des
sciences et de la technologie.
27-31 août C’était hier 184,50 $ 205 $
30 JUILLET-3 AOÛT | Camp de carnaval
Maïs soufflé, maquillage et courses à trois jambes! La semaine *Semaine écourtée – frais calculés au prorata
de carnaval sera remplie d’activités et de jeux excitants que
les campeurs adoreront. Sortie – Journée de carnaval au Y
Clarence-Rockland.
*7-10 AOÛT | Les secrets des musées
Cette semaine sera consacrée à tout ce que l’on peut trouver
dans un musée. Les campeurs exploreront les merveilles
pouvant être découvertes dans les musées locaux, qu’il s’agisse
d’anciens artefacts, de traces des dinosaures ou des mystères de
l’espace. Sortie – Musée canadien de la nature.
13-17 AOÛT | Du talent à revendre
Monte sur scène et fais un numéro devant le camp. Qu’il s’agisse
de danse, de musique, de théâtre ou de chant, les campeurs
utilisent leur imagination tout en montant leur propre spectacle.
Invité spécial – Magicien.
20-24 AOÛT | Fiasco alimentaire
Les enfants vont se payer la traite dans ce camp! C’est une
des rares occasions où ils pourront jouer avec leur nourriture.
Ils apprendront à créer des mets fantastiques et auront la
chance de manger les fruits de leur labeur! Sortie – Musée de
l’agriculture.
9
Camps de jour de quartier du Y
Inventeurs du Y – Programmes spécialisés | 6A-9A
Camp de gymnastique | 6A-9A Camp d’apprentissage de la natation
(Clarence-Rockland uniquement) 6a-9a
Ce camp d’une semaine se concentre sur le développement Durant ce camp d’une semaine, les nageurs de niveau
des habiletés fondamentales en gymnastique qui débutant à intermédiaire amélioreront leurs techniques
permettront d’améliorer la force, l’équilibre et la coordination, fondamentales de natation en prenant conscience de
tout en offrant des possibilités d’activités traditionnelles de leur corps et en développant leurs aptitudes motrices. Ils
camp de jour, telles que la natation, l’artisanat, les jeux, ainsi apprendront à s’immerger, à exécuter des battements de
des amitiés et des souvenirs durables. pied, des roulades et des sauts dans l’eau dans le cadre
d’une leçon de natation d’une heure chaque jour. Les autres
activités au programme incluront des périodes de nage
Inventeurs du Y – Non- pour le plaisir, des arts plastiques, de même que des activités
Membre et des jeux de camp.
Programmes spécialisés | 6A-9A Membre
Camp d’apprentissage de la natation Camp de natation du programme Étoile
/ Camp de natation du programme 216 $ 240 $
Étoile
6a-9a
Durant ce camp d’une semaine, les nageurs de niveau
9-13 juillet Camp de gymnastique
216 $ 240 $ avancé amélioreront leur technique du crawl, du dos crawlé
(Clarence-Rockland uniquement) et de la brasse lors d’activités d’apprentissage distinctes
Inclusion 292,50 $ 325 $ dans le cadre d’une leçon de natation d’une heure chaque
jour. Ils développeront leur endurance ainsi que des
Camp d’apprentissage de la natation compétences facultatives dans des domaines tels que la
/ Camp de natation du programme 216 $ 240 $ nage de compétition, la nage synchronisée, le water-polo
16-20 juillet Étoile et l’aquaforme. Les autres activités au programme incluront
Inclusion 292,50 $ 325 $ des périodes de nage pour le plaisir, des arts plastiques, de
même que des activités et des jeux de camp.
Camp d’apprentissage de la natation
/ Camp de natation du programme 216 $ 240 $
23-27 juillet Étoile
Inclusion 292,50 $ 325 $ Heures de camp prolongées
Camp d’apprentissage de la natation Un service de garde prolongé est offert à tous les
/ Camp de natation du programme 216 $ 240 $ campeurs de jour pour accommoder les horaires
Étoile des parents et des tuteurs. Ce service de garde est
30 juil.-3 août Camp de gymnastique ouvert de 7 h à 9 h (20 $ / semaine) et de 16 h à
216 $ 240 $ 18 h (20 $ / semaine). Pour vous inscrire aux heures
(Clarence-Rockland uniquement)
de camp prolongées, veuillez remplir la section
Inclusion 292,50 $ 325 $ appropriée lors de l’inscription.
7-10 août* Inclusion 234 $ 260 $
Camp d’apprentissage de la natation
/ Camp de natation du programme 216 $ 240 $
13-17 août Étoile
Inclusion 292,50 $ 325 $
Camp d’apprentissage de la natation
/ Camp de natation du programme 216 $ 240 $
20-24 août Étoile
Inclusion 292,50 $ 325 $
27-31 août Inclusion 292,50 $ 325 $
*Semaine écourtée – frais calculés au prorata
10Camps de jour de quartier du Y
Aventuriers du Y – Programmes généraux | 10A-12A
Le camp Aventuriers du Y met à l’affiche des semaines 27-31 AOÛT | C’était hier
thématiques et des activités de camp estival Les campeurs remonteront le temps de quelques siècles, de la
traditionnelles. Chaque semaine est axée sur un nouveau période jurassique jusqu’à l’époque médiévale, sans oublier le
sujet et comporte des activités appropriées pour ce Far West et la période yéyé des années 60, en faisant des arts et
des activités thématiques. Sortie – Site historique national du
groupe d’âge qui servent à mettre en lumière le thème de Fort Wellington.
la semaine. Selon la semaine, les enfants s’adonneront à
des sports, à créer des œuvres d’art, à découvrir la nature,
et découvriront même les sciences ! Aventuriers du Y – Non-
Membre
Programmes généraux | 10A-12A Membre
*3-6 JUILLET | Semaine de l’esprit du camp
Commençons l’été par une semaine qui montrera que nous 3-6 juillet* Semaine de l’esprit du camp 162 $ 180 $
sommes prêts à tout! Chaque jour, les campeurs auront une
chance différente d’exprimer leur style individuel. Des courses 9-13 juillet Sports multiples 184,50 $ 205 $
au trésor aux acclamations de camp, nous afficherons notre
créativité! Invité spécial – Amuseur public. 16-20 juillet H2O Extrême 184,50 $ 205 $
9-13 JUILLET | Sports multiples 23-27 juillet La science en folie 184,50 $ 205 $
Les campeurs bougeront pendant toute la semaine. Ils joueront
à des sports familiers et en découvriront d’autres qu’ils n’ont
jamais pratiqués auparavant. Sortie – Journée des sports du Y 30 juil.-3 août Camp de carnaval 184,50 $ 205 $
à un parc municipal.
7-10 août* Les secrets des musées 162 $ 180 $
16-20 JUILLET | H2O Extrême
Tout sur l’eau! De la natation à la sécurité aquatique. Les 13-17 août Du talent à revendre 184,50 $ 205 $
campeurs s’immergeront, plongeront et s’éclabousseront
pendant toute la semaine. Sortie – Mont Cascades. 20-24 août Fiasco alimentaire 184,50 $ 205 $
23-27 JUILLET | La science en folie 27-31 août C’était hier 184,50 $ 205 $
Les campeurs découvriront les sciences et se saliront les mains
dans le cadre d’expériences pratiques. Sortie – Musée des
*Semaine écourtée – frais calculés au prorata
sciences et de la technologie.
30 JUILLET-3 AOÛT | Camp de carnaval
Maïs soufflé, maquillage et courses à trois jambes! La semaine
de carnaval sera remplie d’activités et de jeux excitants que
les campeurs adoreront. Sortie – Journée de carnaval au Y
Clarence-Rockland.
*7-10 AOÛT | Les secrets des musées
Cette semaine sera consacrée à tout ce que l’on peut trouver
dans un musée. Les campeurs exploreront les merveilles
pouvant être découvertes dans les musées locaux, qu’il s’agisse
d’anciens artefacts, de traces des dinosaures ou des mystères de
l’espace. Sortie – Musée canadien de la nature.
13-17 AOÛT | Du talent à revendre
Monte sur scène et fais un numéro devant le camp. Qu’il s’agisse
de danse, de musique, de théâtre ou de chant, les campeurs
utilisent leur imagination tout en montant leur propre spectacle.
Invité spécial – Magicien.
20-24 AOÛT | Fiasco alimentaire
Les enfants vont se payer la traite dans ce camp! C’est une
des rares occasions où ils pourront jouer avec leur nourriture.
Ils apprendront à créer des mets fantastiques et auront la
chance de manger les fruits de leur labeur! Sortie – Musée de
l’agriculture.
11Camps de jour de quartier du Y
Aventuriers du Y – Programmes spécialisés | 10A-12A
Camp de gymnastique | 10A-12A Camp de natation du programme Étoile
(Clarence-Rockland uniquement) 10a-12a
Ce camp d’une semaine se concentre sur le développement Durant ce camp d’une semaine, les nageurs de niveau
des habiletés fondamentales en gymnastique qui avancé amélioreront leur technique du crawl, du dos crawlé
permettront d’améliorer la force, l’équilibre et la coordination, et de la brasse lors d’activités d’apprentissage distinctes
tout en offrant des possibilités d’activités traditionnelles de dans le cadre d’une leçon de natation d’une heure chaque
camp de jour, telles que la natation, l’artisanat, les jeux, ainsi jour. Ils développeront leur endurance ainsi que des
des amitiés et des souvenirs durables. compétences facultatives dans des domaines tels que la
nage de compétition, la nage synchronisée, le water-polo
Camp d’apprentissage de la natation et l’aquaforme. Les autres activités au programme incluront
10a-12a des périodes de nage pour le plaisir, des arts plastiques, de
Durant ce camp d’une semaine, les nageurs de niveau même que des activités et des jeux de camp.
débutant à intermédiaire amélioreront leurs techniques
fondamentales de natation en prenant conscience de
leur corps et en développant leurs aptitudes motrices. Ils
apprendront à s’immerger, à exécuter des battements de Heures de camp prolongées
pied, des roulades et des sauts dans l’eau dans le cadre Un service de garde prolongé est offert à tous les
d’une leçon de natation d’une heure chaque jour. Les autres campeurs de jour pour accommoder les horaires
activités au programme incluront des périodes de nage des parents et des tuteurs. Ce service de garde est
pour le plaisir, des arts plastiques, de même que des activités ouvert de 7 h à 9 h (20 $ / semaine) et de 16 h à
et des jeux de camp. 18 h (20 $ / semaine). Pour vous inscrire aux heures
de camp prolongées, veuillez remplir la section
appropriée lors de l’inscription.
Aventuriers du Y – Non- Aventuriers du Y – Non-
Membre Membre
Programmes spécialisés | 10A-12A Membre Programmes spécialisés | 10A-12A Membre
Camp d’apprentissage de la Camp d’apprentissage de la
natation / Camp de natation 216 $ 240 $ natation / Camp de natation 216 $ 240 $
du programme Étoile du programme Étoile
Camp de gymnastique Camp de gymnastique
9-13 juillet 30 juil.-3 août
(Clarence-Rockland 216 $ 240 $ (Clarence-Rockland 216 $ 240 $
uniquement) uniquement)
Inclusion 292,50 $ 325 $ Inclusion 292,50 $ 325 $
Camp d’apprentissage de la
7-10 août* Inclusion 234 $ 260 $
natation / Camp de natation 216 $ 240 $
16-20 juillet du programme Étoile Camp d’apprentissage de la
natation / Camp de natation 216 $ 240 $
Inclusion 292,50 $ 325 $
13-17 août du programme Étoile
Camp d’apprentissage de la
Inclusion 292,50 $ 325 $
natation / Camp de natation 216 $ 240 $
23-27 juillet du programme Étoile Camp d’apprentissage de la
natation / Camp de natation 216 $ 240 $
Inclusion 292,50 $ 325 $
20-24 août du programme Étoile
Inclusion 292,50 $ 325 $
27-31 août Inclusion 292,50 $ 325 $
*Semaine écourtée – frais calculés au prorata
12Camps de jour de quartier du Y
Camps de leadership du Y | 12A-16A
Les camps de leadership du Y sont conçus à l’intention Non-
des adolescents et des jeunes qui désirent apprendre de Camps de leadership du Y | 12A-16A MembRE
MembRE
nouvelles compétences et développer leurs aptitudes
au leadership. Les campeurs recevront une certification 9-13 juillet Leaders du Y – Niveau 1 234 $ 260 $
tout en nouant de nouvelles amitiés et en apprenant
comment être des leaders efficaces. 16-27 juillet Leaders du Y – Niveau 2 445,50 $ 495 $
Leaders du Y – Niveau 1 | 12A-15A
Profite de l’été pour investir dans ton avenir! Le Camp 30 juil.-3 août Leaders du Y – Niveau 1 234 $ 260 $
des leaders du Y – Niveau 1 permet aux jeunes de 12 à
15 ans d’acquérir de l’expérience et des compétences qui 13-17 août Leaders du Y – Niveau 2 445,50 $ 495 $
les aideront à devenir des leaders dans leur communauté.
Le programme comprend le cours de gardiennage
d’enfants du YMCA et une certification du programme
Jouer franc-jeu remise aux participants qui compléteront
le programme avec succès, ainsi qu’une excursion
de synergie de groupe à notre Centre éducatif et de
leadership en plein air Bonnenfant du Y.
Leaders du Y – Niveau 2 | 14A-16A
Le Camp des leaders du Y – Niveau 2, d’une durée de
deux semaines, vient compléter le camp des leaders du
Y – Niveau 1. Les jeunes de 14 à 16 ans, ou les participants
certifiés du Camp des leaders du Y – Niveau 1, acquerront
de l’expérience et des compétences additionnelles qui les
aideront à devenir des leaders dans leur communauté.
Le programme comprend des formations de base en
premiers soins et en RCR, un cours de Développement
d’enfants en santé du YMCA, de même qu’une excursion
de synergie de groupe à notre Centre éducatif et de
leadership en plein air Bonnenfant du Y. Les certifications
seront remises aux participants qui compléteront les
deux cours avec succès. Les jeunes acquerront aussi une
précieuse expérience lors des formations et auront la
chance de devenir des moniteurs de camp juniors.
13Camp Camp de jour en plein air du Y 4A-16A
Otonabee
Les enfants s’adonnent à des activités de
plein air, découvrent la nature et profitent
de l’environnement naturel au vaste centre
de plein air à Dunrobin, en Ont.
14Camp Otonabee
Le Camp Otonabee offre aux enfants et aux jeunes la Autobus
possibilité de participer à des activités en plein air et de Le transport par autobus au camp fait partie de
découvrir le monde naturel. Les campeurs acquerront de l’expérience ! Nous sommes heureux d’offrir aux campeurs
nouvelles compétences, développeront leur confiance un transport quotidien par autobus pour se rendre au
en soi et noueront des amitiés durables. Ils pourront Camp Otonabee et en revenir sans frais additionnels.
choisir entre des camps spécialisés, des programmes Vous devez inscrire votre enfant au service d’autobus et
d’excursion, des camps de leadership de deux ou quatre confirmer sa participation, ce dernier doit demeurer sur
semaines, ou participer à nos camps de jour réguliers, le le même autobus pendant son séjour entier au camp.
tout à quelques minutes au nord de Kanata ! Les activités Afin d’en apprendre davantage, veuillez communiquer
offertes incluent le canotage, l’escalade, le kayak, la avec le bureau du camp en composant le 613-832-1234,
natation, la course d’orientation, la découverte de la ou visitez notre site Web afin de prendre connaissance
nature, l’équitation, et plus encore. des horaires d’autobus.
Les enfants peuvent aussi participer à un camp de Heures de camp prolongées
jour avec nuitée. Ce camp offre les mêmes excellentes Un service de garde prolongé en matinée et en fin d’après-
activités qu’un camp de jour traditionnel, plus un volet midi est offert, moyennant des frais additionnels, afin
nuitée. Les enfants partageront une cabine avec d’autres de répondre aux besoins des parents / tuteurs. Veuillez
campeurs sous la supervision d’un moniteur. Ils pourront consulter les renseignements relatifs à l’inscription à la
ainsi nouer des amitiés qui dureront toute leur vie. page 20 afin d’en apprendre davantage.
Sécurité
Que les enfants soient au bord de l’eau, au camp, en Trouvez le camp qui convient à votre
escalade sur une paroi, ou en sortie, le personnel met enfant en trois étapes faciles :
constamment l’accent sur la sécurité dans le cadre des
activités et ce, de façon inconditionnelle. Les moniteurs
ont reçu une formation en premiers soins et en R.C.R., et
1 Considérez les choix offerts
les surveillants-sauveteurs et les employés pour les sorties
détiennent une attestation nationale. Un coordonnateur
2 Choisissez le groupe d’âge approprié.
du mieux-être est toujours sur place afin de répondre aux
besoins médicaux des campeurs.
3 Choisissez la ou les semaines qui vous
conviennent le mieux et inscrivez-vous !
Camp Otonabee
1620 chemin Sixth Line, RR#1
Dunrobin, ON K0A 1T0
613 832-1234 | day.camps@ymcaywca.ca
ch
em
ay
in
Que e n s w
Six
th
Lin
e
Ottawa
centre Ottawa est
ll
de
R id Ottawa
om sud
pr
Nepean
Kanata
ch
way
M
eens
ar
u
ch
Q
15Camp Otonabee
Aperçu des programmes
Le Camp Otonabee propose cinq catégories de camps au choix, pour
engager, inspirer et célébrer la passion de votre enfant pour le monde
naturel.
Programmes généraux | 4A-13A Programmes de leadership | 14A-15A
Les programmes généraux offrent une expérience Les programmes de leadership offrent une excellente
complète aux campeurs qui veulent participer à tous formation et une expérience aux moniteurs de camp
les aspects du camp! Les campeurs de ces programmes potentiels et aux futurs leaders de la communauté.
auront la possibilité de participer à une grande variété Ces programmes de certification sont conçus afin de
d’activités de camp, ce qui leur procurera une expérience permettre aux participants d’échanger des idées et de
vraiment diversifiée. Les programmes généraux sont prendre part à des activités de leadership axées sur
parfaits pour les nouveaux campeurs et pour ceux qui l’expérience. Les participants développeront et affineront
aiment la variété. leurs aptitudes à communiquer, apprendront à trouver
un consensus au sein d’un groupe et développeront un
Consultez les programmes généraux en page 17. sentiment de confiance tout en s’engageant avec les
autres. Les participants développeront des compétences,
relèveront des défis en groupe et acquerront de
Programmes spécialisés | 8A-13A l’expérience en dynamique de groupe et en gestion des
Les programmes spécialisés sont destinés aux campeurs risques.
qui souhaitent mettre l’accent sur des programmes
spécifiques et développer des habiletés dans ces Consultez les programmes de leadership en
disciplines. Les campeurs peuvent choisir de se page 23.
concentrer sur les parcours de cordes en hauteur, les
sports de pagaie, les programmes de survie en pleine
nature, la voile, l’équitation et plus encore! Camp avec nuitée Otonabee | 8A-14A
Des programmes de camp avec nuitée sont offerts
Consultez les programmes spécialisés en page 19. aux enfants désirant vivre une expérience de camp
traditionnelle. Les campeurs feront diverses activités
et excursions durant la journée en compagnie des
Programmes Voyageurs | 10-15 ans participants à notre camp de jour. Le soir, ils auront droit
Le Camp Otonabee offre trois programmes d’excursion: à des feux de camp, des randonnées pédestres et à une
les Huards, les Hérons, et les Leaders en nature sauvage. expérience de camp beaucoup plus tranquille, plus
Ces trois programmes s’adressent aux campeurs à la intime. Les campeurs seront supervisés en tout temps et
recherche d’une véritable expérience en nature sauvage! partageront des cabines avec d’autres campeurs et des
Chaque programme comprend une excursion de canot- moniteurs de camp. Remarque: ce programme sera offert
camping en région éloignée avec notre personnel seulement lors de semaines spécifiques pendant l’été, et
expérimenté et dévoué. le nombre de places est limité.
Consultez les programmes Voyageurs en page 22. Consultez les programmes de Camp avec nuitée
Otonabee en page 24.
16Camp Otonabee
Programmes généraux | 4A-13A
Programme des tout-petits | 4A-5A Les Pionniers | 8A-9A
Le Programme des tout-petits initie les jeunes campeurs à Il est entendu qu’à mesure qu’ils vieilliront, nos campeurs
tous les aspects de la vie au camp dans un environnement rechercheront un peu plus d’autonomie et de défis, et le
amusant et sécuritaire. Le programme favorise le programme des pionniers saura répondre à leurs besoins.
développement de la motricité globale, l’apprentissage Tout en assurant de faibles ratios campeurs-moniteur et
actif et le jeu coopératif. Les tout-petits participeront une programmation appropriée à leur âge, nous offrirons
à une variété de jeux et d’activités de plein air, parmi aux campeurs de nouvelles activités: escalade, kayak,
lesquelles jeux coopératifs, artisanat, randonnées, course d’orientation, natation, parcours d’hébertisme
natation, canotage pour l’équipe des Voyageurs, notre en hauteur et à ras le sol, artisanat, programmes
structure aventure pour les tout-petits et notre parcours d’interprétation de la nature, et plus encore! Ratio
de cordes adapté pour eux, « l’Écureuil volant »! Les personnel-enfants 1:10.
tout-petits auront la possibilité de participer à tous ces
merveilleux programmes et à bien d’autres tout au long Explorateurs | 10A-11A
de leur semaine chez nous au Camp Otonabee! Ratio Ce programme offre une expérience complète aux
personnel-enfants 1:6. campeurs qui veulent vivre une expérience générale du
Camp Otonabee. Nos Explorateurs auront la possibilité de
Nouvelles découvertes | 6A-7A participer à diverses activités de camp: jeux coopératifs,
Ce programme offre une expérience complète aux parcours de cordes au sol, canotage, kayak, natation,
campeurs qui veulent participer à tous les aspects du escalade, construction de feux de camp, construction
Camp Otonabee! Les campeurs auront la possibilité de d’abris, randonnées, course d’orientation, et deux de nos
participer à différentes activités de camp: jeux coopératifs, parcours de cordes en hauteur! Ratio personnel-enfants
parcours de cordes au sol et en hauteur, canotage, 1:12.
natation, escalade, construction de feux de camp,
construction d’abris, randonnées, course d’orientation,
etc. Ratio personnel-enfants 1:8.
17Camp Otonabee
Programmes généraux | 4A-13A
Jeunes prodiges | 12Y-13Y
Ce programme général est axé sur les aptitudes de la Heures de camp prolongées
vie en plein air. Les campeurs apprendront à allumer un Un service de garde prolongé est offert à tous les
feu, à construire un abri, et à identifier des plantes et campeurs de jour pour accommoder les horaires
des animaux locaux. Les campeurs auront également des parents et des tuteurs. Ce service de garde est
la possibilité de s’adonner à l’escalade et au kayak, et ils ouvert de 7 h à 9 h (20 $ / semaine) et de 16 h à
pourront profiter de nos parcours de cordes en hauteur. 18 h (20 $ / semaine). Pour vous inscrire aux heures
Le programme Jeunes prodiges est conçu pour favoriser de camp prolongées, veuillez remplir la section
le développement d’habiletés et il met fortement l’accent appropriée lors de l’inscription.
sur le travail d’équipe et la coopération. Ratio personnel-
enfants 1:12.
Non- Non-
Programmes généraux | 4A-13A MembRE MembRE Programmes généraux | 4A-13A MembRE MembRE
Programme des tout-petits 157,50 $ 175 $ Programme des tout-petits 198 $ 220 $
Nouvelles découvertes 157,50 $ 175 $ Nouvelles découvertes 198 $ 220 $
3-6 juillet* Les Pionniers 157,50 $ 175 $ 30 juil.-3 août Les Pionniers 198 $ 220 $
Explorateurs 157,50 $ 175 $ Explorateurs 198 $ 220 $
Jeunes prodiges 157,50 $ 175 $ Jeunes prodiges 198 $ 220 $
Programme des tout-petits 198 $ 220 $ Programme des tout-petits 157,50 $ 175 $
Nouvelles découvertes 198 $ 220 $ Nouvelles découvertes 157,50 $ 175 $
19-13 juillet Les Pionniers 198 $ 220 $ 7-10 août* Les Pionniers 157,50 $ 175 $
Explorateurs 198 $ 220 $ Explorateurs 157,50 $ 175 $
Jeunes prodiges 198 $ 220 $ Jeunes prodiges 157,50 $ 175 $
Programme des tout-petits 198 $ 220 $ Programme des tout-petits 198 $ 220 $
Nouvelles découvertes 198 $ 220 $ Nouvelles découvertes 198 $ 220 $
16-20 juillet Les Pionniers 198 $ 220 $ 13-17 août Les Pionniers 198 $ 220 $
Explorateurs 198 $ 220 $ Explorateurs 198 $ 220 $
Jeunes prodiges 198 $ 220 $ Jeunes prodiges 198 $ 220 $
Programme des tout-petits 198 $ 220 $ Programme des tout-petits 198 $ 220 $
Nouvelles découvertes 198 $ 220 $ Nouvelles découvertes 198 $ 220 $
23-27 juillet Les Pionniers 198 $ 220 $ 20-24 août Les Pionniers 198 $ 220 $
Explorateurs 198 $ 220 $ Explorateurs 198 $ 220 $
Jeunes prodiges 198 $ 220 $ Jeunes prodiges 198 $ 220 $
Programme des tout-petits 198 $ 220 $
Nouvelles découvertes 198 $ 220 $
27-31 août Les Pionniers 198 $ 220 $
Explorateurs 198 $ 220 $
Jeunes prodiges 198 $ 220 $
18 *Semaine écourtée – frais calculés au prorata.Camp Otonabee
Programmes spécialisés | 8A-13A
Camp de l’aventure junior | 8A-10A Jeunes cavaliers, demi-journée
L’accent de ce programme est mis sur les parcours de (selle anglaise) | 8A-13A
cordes en hauteur et sur une initiation à l’escalade. Les Ce programme est idéal pour les campeurs qui aiment
campeurs apprendront les nœuds d’escalade utiles, les chevaux et désirent être initiés à la vie dans une
les techniques d’escalade sécuritaires et ils auront la écurie, tout en participant à des programmes de camp
possibilité de découvrir nos parcours de cordes en traditionnels. Nos jeunes écuyers et écuyères passeront la
hauteur pour acrobates débutants et intermédiaires. Les moitié de la journée à la Ferme Linsell, où ils apprendront
campeurs du programme de l’aventure junior auront l’anatomie des chevaux et les tâches à accomplir dans
également la possibilité de participer à des activités de une écurie, en plus d’avoir droit à une leçon d’équitation
camp traditionnelles: natation, canotage, jeux de synergie par jour. Pendant le reste de la journée, ils participeront à
de groupe, construction de feux de camp et construction des activités de camp régulières telles que l’escalade, le
d’abris, etc. canotage, la randonnée pédestre et la natation, au Camp
Otonabee!
Sports de pagaie juniors | 8A-10A
L’accent de ce programme est mis sur l’acquisition des Arts et théâtre | 9A-11A
techniques de canotage, de kayak, et de surf à pagaie. Ce programme s’adresse aux jeunes qui désirent
Les campeurs aborderont les coups de pagaie de base, combiner les arts à une expérience de camp de plein
la navigation et la sécurité sur l’eau. Ils effectueront air. L’accent sera mis sur l’environnement naturel à titre
de plus une excursion d’une journée à partir de notre de source d’inspiration à la création de sketches et
plage sur la rivière des Outaouais. Les campeurs auront d’objets artisanaux; les campeurs auront également la
également la possibilité de participer à d’autres aspects possibilité d’écrire, de diriger et de présenter une pièce de
du camp: natation, escalade, jeux de synergie de groupe, théâtre au camp! Les campeurs du camp Arts et théâtre
construction de feux de camp et construction d’abris, etc. participeront également à des activités traditionnelles:
canotage, escalade, natation, jeux coopératifs, etc.
19Camp Otonabee
Programmes spécialisés | 8A-13A
Jeunes naturalistes | 9A-11A Sports de pagaie seniors | 11A-13A
Ce programme offre aux campeurs la possibilité d’explorer Ce programme vise à s’appuyer sur les compétences
notre monde naturel et d’apprendre des compétences de acquises au cours du programme Sports de pagaie
survie en plein air. Ils participeront à des activités comme juniors, qui n’est cependant pas un préalable. Il portera
l’investigation de niches écologiques, l’identification de principalement sur le perfectionnement des coups de
plantes, la construction d’abris et de feux de camp, en pagaie, sur la sécurité du canotage, sur le sauvetage
plus de faire des randonnées. Les campeurs pourront entre bateaux et il se terminera par une excursion d’une
également s’en donner à cœur joie sur les parcours journée à l’île Aylmer accessible depuis notre plage sur
de cordes en hauteur, et ils feront de la natation et du la rivière des Outaouais. Les campeurs auront également
canotage. la possibilité de participer à d’autres aspects du camp:
natation, jeux de synergie de groupe, construction de
Jeunes cavaliers, journée entière feux de camp, construction d’abris, courses d’orientation
et parcours de cordes en hauteur, etc.
(selle anglaise) | 10A-13A
Le programme d’équitation journée entière s’adresse
aux campeurs désirant vivre une pleine expérience dans Camp de l’aventure senior | 11A-13A
une écurie. Les campeurs passeront toute la journée à la Ce programme est destiné à s’appuyer sur les compétences
ferme Linsell où ils bénéficieront de 2 leçons d’équitation acquises au cours du Camp de l’aventure junior, qui n’est
par jour, apprendront à soigner et harnacher un cheval, cependant pas un préalable. Il portera principalement
effectueront des tâches dans l’écurie en plus d’apprendre sur le perfectionnement de l’apprentissage des nœuds et
l’anatomie des chevaux. Les vendredis, ils participeront sur l’amélioration des techniques. Les campeurs auront
à une Journée équestre au cours de laquelle ils pourront la possibilité de découvrir nos parcours de cordes en
mettre en pratique les connaissances acquises pendant la hauteur les plus difficiles. Les campeurs du programme
semaine en jouant à des jeux avec les chevaux. de l’aventure senior auront également la possibilité de
participer à des activités de camp traditionnelles: natation,
kayak, jeux de synergie de groupe, construction de feux
Filles en plein air | 10A-13A
de camp et construction d’abris, etc.
Le programme Filles en plein air offre un contenu
semblable à celui d’un camp traditionnel, mais dans un
milieu composé exclusivement de filles. Les participantes
s’adonneront au canotage, au kayak, à l’escalade, à la Heures de camp prolongées
natation, à l’artisanat, et prendront part à des ateliers Un service de garde prolongé est offert à tous les
interactifs ayant pour thème des modes de vie sains, campeurs de jour pour accommoder les horaires
le yoga et l’intimidation. Elles auront également la des parents et des tuteurs. Ce service de garde est
possibilité de découvrir certains de nos parcours de ouvert de 7 h à 9 h (20 $ / semaine) et de 16 h à
cordes en hauteur. 18 h (20 $ / semaine). Pour vous inscrire aux heures
de camp prolongées, veuillez remplir la section
appropriée lors de l’inscription.
Voile | 10A-13A
Ce programme se veut une initiation à la voile. Les
campeurs y auront la possibilité d’apprendre à gouverner
et à naviguer une petite embarcation. Le programme
suit le contenu du programme de formation VoileCAN 1
et l’enseignement est offert par des moniteurs de voile
formés et certifiés par le Club de voile Kanata. Le Camp
d’Otonabee a établi un partenariat avec le Club de
voile Kanata pour cinq saisons et se réjouit de pouvoir
continuer à offrir ce programme populaire.
20Camp Otonabee
Programmes spécialisés | 8A-13A
Programmes spécialisés MembRE
Non- Programmes spécialisés MembRE
Non-
8A-13A MembRE 8A-13A MembRE
Arts et théâtre 171 $ 190 $ Jeunes naturalistes 216 $ 240 $
Sports de pagaie seniors 211,50 $ 235 $ Sports de pagaie seniors 292,50 $ 325 $
3-6 juillet* Camp de l’aventure junior 211,50 $ 235 $ Voile 355,50 $ 395 $
30 juil.-3 août
Jeunes cavaliers, demi-journée 292,50 $ 325 $ Camp de l’aventure junior 292,50 $ 325 $
Jeunes cavaliers, journée entière 301,50 $ 335 $ Jeunes cavaliers, demi-journée 328,50 $ 365 $
Jeunes naturalistes 216 $ 240 $ Jeunes cavaliers, journée entière 373,50 $ 415 $
Sports de pagaie juniors 292,50 $ 325 $ Filles en plein air 171 $ 190 $
9-13 juillet Camp de l’aventure senior 292,50 $ 325 $ Sports de pagaie juniors 211,50 $ 235 $
Jeunes cavaliers, demi-journée 328,50 $ 365 $ 7-10 août* Camp de l’aventure senior 211,50 $ 235 $
Jeunes cavaliers, journée entière 373,50 $ 415 $ Jeunes cavaliers, demi-journée 292,50 $ 325 $
Filles en plein air 216 $ 240 $ Jeunes cavaliers, journée entière 301,50 $ 335 $
Sports de pagaie seniors 292,50 $ 325 $ Arts et théâtre 216 $ 240 $
16-20 juillet Camp de l’aventure junior 292,50 $ 325 $ Sports de pagaie seniors 292,50 $ 325 $
Jeunes cavaliers, demi-journée 328,50 $ 365 $ Voile 355,50 $ 395 $
13-17 août
Jeunes cavaliers, journée entière 373,50 $ 415 $ Camp de l’aventure junior 292,50 $ 325 $
Arts et théâtre 216 $ 240 $ Jeunes cavaliers, demi-journée 328,50 $ 365 $
Sports de pagaie juniors 292,50 $ 325 $ Jeunes cavaliers, journée entière 373,50 $ 415 $
Camp de l’aventure senior 292,50 $ 325 $ Jeunes naturalistes 216 $ 240 $
23-27 juillet
Voile 355,50 $ 395 $ Filles en plein air 216 $ 240 $
Jeunes cavaliers, demi-journée 328,50 $ 365 $ Sports de pagaie juniors 292,50 $ 325 $
Jeunes cavaliers, journée entière 373,50 $ 415 $ 20-24 août Voile 355,50 $ 395 $
Camp de l’aventure senior 292,50 $ 325 $
Jeunes cavaliers, demi-journée 328,50 $ 365 $
Jeunes cavaliers, journée entière 373,50 $ 415 $
Sports de pagaie seniors 292,50 $ 325 $
27-31 août
Camp de l’aventure junior 292,50 $ 325 $
*Semaine écourtée – frais calculés au prorata.
21Vous pouvez aussi lire
