Guide des congressistes - Acfas
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Guide des congressistes
Apprendre
autrement
Chercher
autrement
Les chercheuses et chercheurs du laboratoire de recherche HC3
sont spécialisés en hydrologie, climat et changements climatiques.
Leurs travaux les amènent sur le terrain, à ciel ouvert.
Table des matières —
MESSAGES ET ARTISANS DU CONGRÈS
Président d’honneur 5
Président de l’Acfas 7
Ministre de l’Économie et de l’Innovation du Québec 9
Rectrice de l’Université Laval 11
Comités du 89e Congrès 13
Partenaires 15
Informations utiles 17
3
PROGRAMMATION DU CONGRÈS
Activités spéciales 26
Activités Espace Relève 28
Activités Sciences, Innovations et Sociétés 30
Activités Science-moi! 32
Activités scientifiques 33
Communications libres 33
Colloques 34
Enjeux de la recherche 34
Section 100 - Sciences de la santé 35
Section 200 - Sciences naturelles, mathématiques et génie 36
Section 300 - Lettres, arts et sciences humaines 37
Section 400 - Sciences sociales 38
Section 500 - Éducation 41
Section 600 - Colloques multisectoriels 44
Mot du président d'honneur — Après avoir travaillé une vingtaine d’années dans les médias comme communicateur scientifique, je suis très content de revenir au congrès de l’Acfas à la fois comme participant et comme porte-parole. Mon bonheur est d’autant plus grand que ce 89e Congrès annuel marque aussi le 100e anniversaire de cette association vouée à l’avancement des sciences. L’Acfas a toujours été pour moi un haut lieu de rencontres humaines, de partage de savoirs et d’expériences. Ces congrès où je passais mes journées à écouter de passionnantes présenta- tions figurent au palmarès de mes plus beaux souvenirs d’études doctorales… surtout pour la petite bière qui concluait la soirée 5 en beauté! Aujourd’hui, au moment où la frontière entre le vrai et le faux tend à s’embrouiller, où une ombre malveillante qu’on croyait disparue semble gagner du terrain, l’Acfas, elle, résiste. Ses lanternes, que vous êtes tous et toutes, s’entêtent et continuent d’éclairer les chemins pour nous aider à surmonter les défis sociétaux et environnementaux que nous vivons. En mon nom personnel et au nom de ce grand établissement d’enseignement et de recherche qu’est l’Université Laval, je vous souhaite un agréable congrès. Boucar Diouf Président d’honneur du 89e Congrès de l’Acfas
LA RECHERCHE,
ÇA SE PASSE ICI
CONCORDIA.CA / RECHERCHE
T22-77545
Mot du président de l'Acfas —
C’est un honneur et un grand plaisir de vous accueillir à ce 89e Congrès de l’Acfas.
Pour une troisième année d’affilée, la formule de l’événement s’avère chamboulée
par la pandémie de COVID-19. La décision de diffuser les activités scientifiques en
ligne seulement a été très difficile, déchirante même, alors que nous désirons comme
vous toutes et tous réintégrer un peu de chaleur humaine dans nos rassemblements
scientifiques. Il est toutefois apparu aux équipes de l’Acfas et de l’Université Laval, en
janvier dernier, que nous devions offrir à notre communauté un contexte prévisible
et sécuritaire dans lequel organiser les centaines de colloques au programme. Nous
pouvons ainsi éviter de devoir apporter quelque changement de dernière minute à ce
qui représente le cœur du congrès. Un riche menu d’activités sur place est néanmoins
proposé en complément, afin de permettre à notre communauté de se rassembler, à
plus petite échelle, dans le plus grand respect des mesures sanitaires.
C’est par ailleurs une grande fierté pour l’Acfas de tenir son 89e Congrès à l’Université
Laval, qui accueille notre événement annuel pour la 22e fois! Depuis sa
deuxième édition, en 1933, le congrès s’est ainsi régulièrement installé à Québec afin
de célébrer la recherche en français, et il était tout naturel pour l’Acfas d’y amorcer
7
les festivités entourant son centenaire. La semaine du congrès et les mois qui suivront
seront marqués par une programmation spéciale mettant en valeur celles et ceux qui
ont fait et qui continuent de faire vivre les sciences en français.
Je tiens enfin à remercier chaleureusement les principaux partenaires qui
soutiennent chaque année notre congrès, soit le ministère de l’Économie et de
l’Innovation du Québec, la Commission canadienne pour l’UNESCO, Radio-Canada,
la Fondation canadienne pour l’innovation et Hydro-Québec, grâce auxquels cette
formidable semaine d’échanges et de découvertes peut avoir lieu.
Bon congrès!
Jean-Pierre Perreault
Président de l’Acfas
La préparation Lorsque la COVID-19 a frappé, Vincent Mooser
et une équipe de chercheurs des quatre coins
aux pandémies
du Québec se sont lancés dans une véritable
course contre la montre. Un impressionnant
projet collaboratif a alors vu le jour :
Forgée par des la Biobanque québécoise de la COVID-19
(BQC19). Cette nouvelle infrastructure, qui
scientifiques
a pour mission la collecte et l’échange de
données entre 11 hôpitaux, constitue la plus
grande biobanque COVID-19 du Canada.
proactifs Elle nous permettra de mieux comprendre
cette maladie et de mieux nous préparer aux
futures pandémies.
-----
Vincent Mooser, directeur de la BQC19 et titulaire de la
Chaire d’excellence en recherche du Canada en médecine
génomique à l’Université McGill
L’Université McGill souhaite à tous
les participants un excellent congrès
de l’ACFAS.
La science,
Mot du ministre —
l’innovation et le Québec
Dans les sociétés modernes, l’innovation représente la clé de l’avenir. Elle est
d’ailleurs au cœur des grands chantiers du gouvernement du Québec pour générer
de la richesse et bâtir un milieu créatif qui attirera les meilleurs talents.
Pour innover, il faut pouvoir compter sur une recherche scientifique solide. À cet
effet, le Québec s’est doté d’infrastructures et de réseaux de recherche de calibre
international. Il faut également préparer une relève scientifique compétente. De là
l’importance d’appuyer nos chercheur-se-s et nos professeur-e-s de haut niveau,
car ils sont en mesure d’enrichir notre savoir et de le partager.
9
Par ailleurs, la mise en place d’outils contribuant à élargir les collaborations avec les
chercheur-se-s de l’étranger est un des principaux facteurs de succès en recherche
et en innovation. De telles associations donnent l’occasion notamment de bénéficier
de connaissances développées ailleurs, de réaliser des avancées plus rapides et de
mener des travaux de recherche d’envergure.
À l’échelle nationale, une communauté scientifique proche des secteurs de l’industrie
permet aussi d’ancrer plus rapidement les bénéfices de la recherche dans la société.
Nos entreprises deviennent mieux outillées pour répondre à divers défis touchant,
par exemple, la transformation numérique ou la main-d’œuvre, lorsque les
chercheur-se-s et les entrepreneur-e-s concertent leurs actions. Elles renforcent
ainsi leur compétitivité et rayonnent davantage sur la scène internationale.
De manière plus globale, la science et l’innovation apportent aussi des solutions
aux grands enjeux de société que sont le développement durable, la lutte contre les
changements climatiques, les changements démographiques et le vieillissement de
la population, et ce, afin d’en réduire les effets sociaux et économiques. L’innovation
favorise également le progrès et améliore l’efficacité de nos interventions.
L’action et la collaboration de l’Acfas, que nous appuyons avec fierté, demeurent
importantes pour le développement de la recherche et d’une culture scientifique
francophones au Québec. Je salue donc au passage les organisateur-trice-s de ce
89e Congrès, ainsi que l’Université Laval pour son accueil à l’occasion de ce
grand rendez-vous annuel.
Bon congrès!
Pierre Fitzgibbon
Ministre de l’Économie et de l’Innovation
et ministre responsable du Développement économique régional
NOUS INNOVONS
De gauche a droite :
GENEVIÈVE VACHON
POUR LE
Professeure à la Faculté d’aménagement,
d’architecture, d’art et de design
LOUIS GOSSELIN
MIEUX-ÊTRE
Professeur à la Faculté des sciences
et de génie
MÉLANIE LEMIRE
EN SOCIÉTÉ
Professeure à la Faculté de médecine
ANDRÉ TCHERNOF
Professeur à la Faculté des sciences
de l’agriculture et de l’alimentation
LYSE LANGLOIS
Professeure à la Faculté
des sciences sociales
Nous avons à cœur de partager et transmettre nos savoirs à toutes
les communautés.
Nos équipes s’unissent pour transformer les sociétés et surmonter
les défis auxquels le monde fait face.
Bon 89e congrès de l’Acfas!
ulaval.ca/rechercheMot de la rectrice — La communauté scientifique s’est toujours donné comme mission de faire connaître au plus grand nombre de personnes les résultats de ses recherches sur les enjeux en cours comme sur ceux qui se profilent à l’horizon. La diffusion de la science, comme savent si bien la faire les chercheur-se-s, est plus que jamais nécessaire. En effet, il peut être parfois difficile de se forger une opinion juste et éclairée à partir de faits avérés en cette ère de désinformation et de mésinformation. Dans ce contexte, le congrès annuel de l’Acfas offre un canal de communication privilégié pour diffuser de nouvelles connaissances auprès de la population. Le volet grand public de l’événement, Science-moi!, témoigne de cette volonté de tisser des 11 liens encore plus étroits avec l’ensemble des citoyen-ne-s. Ce 89e grand rendez-vous représente un lieu de convergence inclusif et unique où les membres de la collectivité scientifique de tout âge comme de toute origine se mobilisent dans le but commun de transmettre leurs savoirs en français. Le partage des travaux de recherche met en lumière les idées qui émergent et les innovations concrètes qui nous aident à mieux comprendre, à guider et à façonner notre monde pour assurer le bien-être de nos sociétés. C’est un honneur et un privilège pour l’Université Laval d’être partenaire du congrès de l’Acfas. Des organisations aux valeurs communes, dont celle de préparer la relève scientifique aux défis de demain. Je tiens à souligner le travail réalisé par les bénévoles et les membres de la communauté de l’Université Laval et de l’Acfas de rendre possible ce congrès. Je souhaite aussi remercier chaleureusement nos précieux commanditaires pour leur appui financier. Enfin, je salue le biologiste Boucar Diouf, qui a accepté la présidence d’honneur du congrès. Il nous fait plaisir de l’accueillir une fois de plus à l’Université Laval après lui avoir décerné en 2021 un doctorat honorifique pour son apport exceptionnel à la vulgarisation scientifique. Bon congrès à toutes et à tous! Sophie D’Amours Rectrice de Université Laval
Mot de la rectrice —
Merci
de contribuer à l’évolution
de la recherche et
à l’innovation.
12
Le Québec est fier de l’excellence de ses
chercheurs et de sa relève scientifique.
Bon congrès à tous!
Québec.caMerci à l’organisation
du 89e Congrès
La réalisation du 89e Congrès de l’Acfas est possible grâce au travail
et à l’engagement des membres des comités de travail du congrès.
Nous les remercions chaleureusement!
Comités —
COMITÉ ORGANISATEUR Johanne Lebel et Sophie Montreuil de l’Acfas
Coprésidence
Michel J. Tremblay de l’Université Laval COMITÉ LOGISTIQUE
Sophie Montreuil de l’Acfas Coprésidence
Catherine-Ann Blackburn de l’Université Laval
Membres
Lynda Agbo, Michèle Audette, Catherine-Ann Blackburn, Gwénola Maguelonne de l’Acfas
Denis Laurendeau, Émilie Laurent, Catherine Mercier,
Gina Muckle, Frédéric Otis et Jacques Villemure Membres
de l’Université Laval Frédéric Otis, Saïd, Laayouchi, David Samson, Éric Martiel,
Michel-Frédérick Gagnon, Jean Larouche, Juliane Dussault,
13
Camille Gérard-Raimbau, Julie-Anne Godin-Laverdière, Yves D’Astout, Guy Nadeau, Julie Turgeon, Stéphanie Vézina,
Frédéric Macé, Gwénola Maguelonne et Gabriel Vignola Vicky Drouin, Audrey Pomerleau-Boivin, Jean-Philippe
de l’Acfas Gagné, Marie-José Naud, Sophie Capéraà, Julie Turgeon,
Julia Gaudreault-Perron, Catherine Bisson, Martine Godbout
COMITÉ SCIENTIFIQUE et Émilie Laurent de l’Université Laval
Coprésidence Camille Gérard-Raimbau et Julie-Anne Godin-Laverdière
Denis Laurendeau, Catherine Mercier et Gina Muckle de l’Acfas
de l’Université Laval
COMITÉ DES COMMUNICATIONS
Responsables de section
François Anctil, René Audet, Thierry Belleguic, Présidence
Marie-Pierre Gagnon, Célia Matte-Gagné, Catherine Ratelle, Jacques Villemure de l’Université Laval
Émilie Raymond, Holly Witteman, de l’Université Laval
Membres
Membres Catherine Bisson, Anne Cormier, Émilie Laurent,
Charles Batcho, Alban Baudou, Julie Beauchamp, Marie-José Naud, Frédéric Otis, Samuel Auger,
Pascale Bédard, Kamel Béji, Ariane Bélanger-Gravel, Sophie Capéraà, Andrée-Anne Stewart, Sarah-Joëlle
Marie-Claude Bernard, Benoît Bissonnette, Guillaume Blum, Bertrand, Katherine Noreau et Marie-Claude Gallant
François Bolduc, Martine Cardin, Steve Charette, de l’Université Laval
Geneviève Chevalier, Louise Clément, Michelle Daveluy, Gwénola Maguelonne et Gabriel Vignola de l’Acfas
Anne-Sophie Denault, Marie-Hélène Deshaies,
Jean-Philippe Després, Maman Joyce Dogba, Jean Dubé, GROUPE DE TRAVAIL DES ACTIVITÉS
Stéphane Duchesne, Audrey-Anne Dumais-Michaud, SCIENCE-MOI!
Robert Faguy, Angela Ferraro, Christian Gagné, Patrick
Gonzalez, Sonia Goulet, Chantal Guillemette, Marc Hébert, Membres
Jocelyne Kiss, François Lauzier, Stéphanie Lloyd, Laura Michèle Audette, Catherine-Ann Blackburn, Émilie Laurent,
Monetta, Éric Montigny, Nisrine Moubarak, Nadia Naffi, Jean-Luc Bernier, Alexandre Forest, Marie-Josée Dupuis
Izabella Oliveira, Isabelle Paré, Édel Perez Lopez, et Frédéric Otis de l’Université Laval
Amélie Petitclerc, Monica Popescu, Benoît Raymond, Frédéric Macé et Gwénola Maguelonne de l’Acfas
Geneviève Roch, Lucie Rochefort, Iwona Rudkowska,
Mélanie Vincent
Émilie Saulnier-Talbot, Denis Savard, Jean-Pierre
Sirois-Trahan, Richard St-Gelais, Victor Thibaudeau,
GROUPE DE TRAVAIL DE L’ESPACE RELÈVE
Michaël Trahan, Christiane Trottier, Céline Vaneeckhaute,
Christine Vézina, Simon Viviers, Bernard Wentzel Membres
de l’Université Laval Lynda Agbo, Catherine-Ann Blackburn,
Marie-Ève Duchesne, Martine Godbout
COMITÉ ENJEUX DE LA RECHERCHE et Émilie Laurent de l’Université Laval
Responsables Sabrina Giroux, Julie-Anne Godin-Laverdière
Camille Gérard-Raimbau et Gwénola Maguelonne de l’Acfas et Gwénola Maguelonne de l’Acfas
Membres GROUPE DE TRAVAIL DES ACTIVITÉS SCIENCES,
Denis Laurendeau, Catherine Mercier INNOVATIONS ET SOCIÉTÉS
et Gina Muckle de l’Université Laval
Membres
Mohamed Benhaddadi du cégep du Vieux Montréal Catherine Bisson et Jean-François Simard
Guy Laforest de l’ÉNAP de l’Université LavalComités —
14GRANDS PARTENAIRES ACFAS
Partenaires —
PARTENAIRES DU CONGRÈS
Université hôtesse Partenaire des activités scientifiques Partenaire des activités espace relève
15
Partenaires des activités Science-moi! Partenaires de l’Université Laval
Partenaires des activités
Partenaires médias Partenaires technologiquesPartenaires —
Nous sommes fiers de
soutenir la communauté 16
scientifique
Joignez votre voix à
la nôtre et téléchargez
votre trousse de visuels
pour afficher votre
appartenance à
la #communautéFRQ ! communaute.frq.ca
@FondsRechercheQuebec
@FRQ_NT @FRQS1 @FRQSC
www.frq.gouv.qc.ca89e Congrès -
Un congrès accessible
en ligne (activités scientifiques)
et sur place (programmation spéciale)
Informations utiles —
Le format de l’événement a été repensé et le congrès comporte désormais des activités
qui se tiennent en ligne et d’autres à l’Université Laval. Les équipes organisatrices ont à cœur
de développer la diffusion de la recherche tout en offrant une expérience riche en échanges
dans un environnement sécuritaire. Vous trouverez ici toutes les informations sur le nouveau format.
Accès aux liens de diffusion des colloques Participez à la conversation sur les médias sociaux
L’inscription vous donne accès à l’ensemble des colloques
Sur Twitter
au programme.
@AcfasSante
Votre compte utilisateur sur acfas.ca est votre porte d’entrée
vers l’événement. Connectez-vous au site Internet de l’Acfas @AcfasNG
avec l’adresse courriel liée à votre inscription pour accéder @AcfasScHumaines
aux hyperliens de diffusion.
@AcfasScSociales
À savoir! @AcfasEduc
Les activités des colloques ne sont accessibles qu’à l’horaire
indiqué dans le programme.
Dans le groupe Facebook Discutons de recherche
(mentorat, enjeux, conseils) - Acfas 17
Aucune activité ne sera retransmise en différé dans le volet
des colloques. Avantages et rabais
Un certain nombre d’avantages sont offerts aux congressistes,
En continu : découvrez les capsules vidéo permettant de bénéficier de tarifs préférentiels pour profiter
des communications libres des commerces et infrastructures sur le campus et en ville.
Des communications libres dans tous les domaines de Nous vous invitons à venir chercher les avantages suivants
recherche sont présentées en vidéo en continu à partir du à l’accueil principal du congrès situé dans le pavillon
2 mai 2022 : Voyez les communications libres Charles-De Koninck:
Parcourez le programme pour découvrir les communications Laisser-passer Événement - RTC offert par
et commentez-les pour interagir avec les auteur-e-s. Québec Destination Affaires.
Bon visionnement!
Carte prépayée d’une valeur de 75$ à utiliser dans les
restaurants de la ville, offerte par Destination Québec Cité.
Activités spéciales et programme
Science-moi! Carte Coop Zone permettant de bénéficier du tarif membre.
Inscrivez-vous aux activités spéciales pour échanger avec Rabais au Pub Universitaire sur le campus
d’autres congressistes, découvrir plusieurs activités de
réseautage et des ateliers sur des sujets d’actualité. Bénéficiez d’un tarif réduit de 20% sur le tarif courant de
Explorez les activités tous publics Science-moi! L’inscription l’abonnement à Québec Science avec le code promotionnel :
à l’avance (gratuite) est généralement requise. QS3ACFAS2022. S’abonner à Québec Science
Valide pour les membres et congressistes de l’Acfas ayant
Vous avez déjà été membre de l’Acfas? une adresse de livraison au Canada seulement, pour les
Assurez-vous de remplir votre profil public! abonnements papier ou numérique d’un à trois ans.
Donnez de la visibilité à vos travaux en remplissant votre DéambUL, découvrez le campus autrement
profil public dans votre compte utilisateur et rejoignez la En plus des itinéraires de déplacement entre deux pavillons,
grande communauté de l’Acfas : Consultez les profils DéambUL propose des circuits piétonniers thématiques
à emprunter pour découvrir les mille et une facettes du
Mon horaire - créez votre horaire personnalisé campus de l’Université Laval. Recherchez l’appli mobile
Cliquez sur l’hyperlien Mon horaire dans votre tableau de DéambUL sur App Store et Google Play.
bord pour retrouver les activités scientifiques auxquelles
vous prenez part et accéder rapidement à leur horaire détaillé.
Pour en savoir plus, consultez le site de l’Acfas
En consultant le programme, ajoutez des activités à votre
horaire personnalisé en cliquant sur Ajouter à mon horaire. CONSULTEZ LE SITE DU CONGRÈSDEPUIS
Informations utiles —
ANS, NOUS
personnes
INVESTISSONS
DANS LES
labos
partenariats 18
idees
QUI TRANSFORMENT
NOTRE MONDE
La Fondation canadienne pour
l’innovation est fière de s’associer au
plus grand événement de la recherche
francophone au monde sous le thème
Sciences, Innovations et Sociétés.
Nous vous souhaitons un excellent
congrès 2022!À l’Université Laval
SERVICES OFFERTS ET CONSEILS MESURES D’ACCESSIBILITÉ
Service de reprographie (photocopie, numérisation, Laissez-passer pour accompagnateur-trice-s
impression) en libre-service sur le campus • L’Acfas offre un laissez-passer pour les
Vous pouvez utiliser les imprimantes multifonctions en accompagnateur-trice-s de personnes malvoyantes,
Informations utiles —
libre-service placées dans les différents pavillons du campus. malentendantes et à mobilité réduite inscrites au congrès.
Pour cela, vous devez vous créer un compte via le lien
• Pour en faire la demande, communiquez avec
« Vous n’avez pas d’IDUL? Créez un compte Visiteur. » de la
julie-anne.godin-laverdiere@acfas.ca.
page suivante : https://libre-service.srep.ulaval.ca/user.
Dans ce compte, vous devez déposer un montant d’argent Cartes d’accessibilité aux pavillons et locaux
(par carte ou au comptoir du pavillon Maurice-Pollack) pour • Pour la carte d’accessibilité aux pavillons et locaux
pouvoir utiliser les services de reprographie. Les appareils de l’Université Laval, cliquez ici.
débitent les frais reliés au service à chaque transaction. • Traduction pour personnes malentendantes ou sourdes
Vous pouvez récupérer l’argent restant au comptoir
au pavillon Maurice-Pollack. • Le service de traduction simultanée sera offert pour la
cérémonie d’ouverture la conférence Science-moi au
Réservation de salles de réunion Musée de la civilisation.
Un certain nombre de salles pour tenir des rencontres
de travail ou des réunions sont disponibles sur le campus, ÉQUITÉ, DIVERSITÉ ET INCLUSION
sur réservation, durant la semaine du congrès, selon Toilettes universelles et non genrées
les règles sanitaires en vigueur. Des shaputuans seront aussi Des toilettes universelles et non genrées sont accessibles à
accessibles sur réservation pour tenir des rencontres et toutes les personnes participant aux activités spéciales du
échanges. Ces tentes innues présentes du lundi au jeudi midi congrès sur le campus de l’Université Laval.
sur le Grand axe du campus offriront un expérience unique.
Les réservations se font directement sur place au kiosque
d’accueil principal du pavillon Charles-De Koninck.
Salles de prières
Des salles pour les prières musulmanes et catholiques
19
sont disponibles sur le campus de l’Université Laval.
Organisation de cocktails, 5 à 7 et réseautage Des célébrations religieuses et des séances de prières
À noter, aucune activité de réseautage (5 à 7) ne sera s’y déroulent tous les jours.
organisée sur le campus de l’Université Laval. Si vous
souhaitez organiser des activités de réseautage en marge du • Les salles de prières musulmanes se trouvent dans les
congrès, non inscrites dans le programme scientifique, merci pavillons Alphonse-Marie-Parent et Ernest-Lemieux.
de vous adresser directement à l’établissement dans lequel • Les salles de prières catholiques se trouvent dans le
vous souhaitez les tenir. L’organisation de telles activités pavillon Ernest-Lemieux.
est de la responsabilité et à la charge de la personne qui
entreprend l’initiative. Plusieurs lieux à proximité du Comme l’accès aux trois salles de prières est restreint, nous
campus de l’Université Laval sont propices pour la tenue de vous conseillons de transmettre vos besoins d’utilisation
ce genre d’événement. Il est conseillé de réserver à l’avance au conseiller à la vie spirituelle et communautaire,
pour s’assurer d’avoir le nombre de places souhaitées. Daniel Fradette à Daniel.Fradette@bve.ulaval.ca.
• Plusieurs bars et restaurants se trouvent sur la rue Myrand, Salles d’allaitement
à proximité du campus (accessibles rapidement à pied). Des salles d’allaitement se trouvent sur le campus aux
pavillons Charles-De Koninck et Ferdinand-Vandry. Pour y avoir
• Il y a également des restaurants dans le complexe
accès, remplir le formulaire et le retourner à l’adresse courriel
commercial le long du boulevard Laurier (Place Sainte-Foy,
indiquée sur la page du comité de soutien à l’allaitement.
Place de la Cité, Place Laurier Québec).
• La Pyramide de Sainte-Foy offre aussi un regroupement Espaces autochtones
de places propice à la tenue d’activités sociales. Des shaputuans seront montés sur le campus pendant le
congrès et seront accessibles en tout temps. L’information sur
Bouteilles d’eau et contenants sur le campus leur location et les activités qui s’y dérouleront est à venir.
Animée d’une profonde culture de développement durable,
l’Université Laval met en place un certain nombre de Espaces bien-être
pratiques favorisant les gestes respectueux de la planète. Avez-vous pris une pause aujourd’hui? Un espace détente
Ainsi, la vente de bouteilles à usage unique est interdite vous attend au pavillon Charles-De Koninck afin de vous
sur le campus. Vous trouverez des fontaines d’eau un peu reposer (local 1466). En solo ou avec un atelier bien-être,
partout sur les sites pour remplir votre bouteille réutilisable. faites-vous le cadeau d’un moment avec vous-même.
De même, il est fortement encouragé d’apporter un
contenant à café réutilisable.
Des contenants réutilisables sont en vente dans les cafétérias
du campus, à la Coop Zone située dans le pavillon
Alphonse-Desjardins, et à la boutique des Rouge et Or
localisée dans le PEPS.Quoi faire en mai
5 suggestions pour profiter du printemps à Québec
Admirer la puissance des plus belles chutes
Flâner dans les parcs et jardins
Faire le plein de culture dans les musées
Visiter le Vieux-Québec
Magasiner dans les nombreuses boutiques
et savourer un repas au restaurant
Jeff Frenette Photography
quebec-cite.com
418 641-6290
1 877 783-1608À l’Université Laval
VOUS RENDRE AU CONGRÈS
Certaines activités hors programmation scientifique du En vélo
89e Congrès de l’Acfas se tiendront sur le campus de • Plus de 220 supports à vélos sont disponibles sur le campus
l’Université Laval. Toutes les activités scientifiques se de l’Université Laval.
Informations utiles —
tiendront en ligne. • Le Réseau de transport en commun (RTC) met à votre
Université Laval disposition des vélos en libre-service dans la ville.
2325, rue de l’Université, Québec (Québec) G1V 0A6 Consultez la page https://www.rtcquebec.ca/informa-
tions-pratiques/services-complementaires/avelo.
Plan du campus sur la prochaine page
• Vous pouvez également emprunter des vélos dans des
Transport en commun boutiques de location un peu partout en ville et à proximité
Les principaux autobus du Réseau de transport de la Capitale du campus.
(RTC) s’arrêtent régulièrement à l’Université Laval.
• Pour plus d’information sur les trajets et horaires, En taxi
consultez le site Internet de la RTC. • Taxis COOP Québec : 418 525-5191
• Téléchargez l’application RTC Nomade pour optimiser • Taxi Laurier : 418 651-2727
vos déplacements. Taxi pour une personne en situation de handicap :
Pour les personnes en situation de handicap, le service de • Taxi Accessible : 418 641-8294
transport adapté de la STAC est offert.
En voiture – stationnement
Vous voyagez en avion? Le nombre de places de stationnement à l’Université Laval
De l’aéroport international Jean-Lesage de Québec (YQB), est limité. Aussi, nous vous encourageons à utiliser les
vous êtes à un quart d’heure de route du campus
de l’Université Laval.
transports en commun ou le covoiturage. Le stationnement
est payant. Prévoir de l’argent comptant ou une carte de
21
De l’aéroport international Montréal-Trudeau (YUL), vous crédit pour le paiement.
êtes à trois heures de route du campus de l’Université Laval. • Deux stationnements sont réservés aux congressistes :
• Un autobus relie l’aéroport à la gare d’autocars le #110 et le #218. À ces deux emplacements, vous pouvez
de Montréal, où sont offerts des départs quotidiens vous procurer un permis quotidien pour 10 $, payable en
à destination de Québec (Sainte-Foy). argent ou par carte de crédit au poste de péage. Dans les
autres stationnements, la tarification est la suivante :
Vous voyagez en autocar? 4,25 $/heure / max.19 $/jour / max. 12,75 $ après 16 h 30.
Orléans Express offre chaque jour plusieurs départs à partir • Le permis acheté à un poste de péage donne accès
de différentes villes en direction de Québec (Sainte-Foy) : à l’ensemble des stationnements sur le campus.
1 833 449-6444.
• Permis hebdomadaires : différents tarifs selon les zones
Intercar offre chaque jour plusieurs départs à partir de la de stationnement.
Côte-Nord et du Saguenay–Lac-Saint-Jean en direction
• Des passes hebdomadaires peuvent être achetées au bureau
de Québec (Sainte-Foy) : 418 547-2167.
du stationnement situé au pavillon Maurice-Pollack, local
Le terminus se trouve à la gare de Sainte-Foy (Québec). 1210, ou en ligne (prévoir un délai de 10 jours ouvrables pour
En transport en commun, le terminus est desservi par la réception par la poste).
plusieurs trajets de la RTC.
Consultez le plan des stationnements.
Covoiturage
Transport adapté
Plusieurs entreprises de covoiturage font la liaison
Consulter notre page Accessibilité pour plus d’information
entre différentes villes du Québec et du Canada.
sur les options de transport adapté pour les congressistes à
Amigo Express mobilité réduite ou ayant des besoins particuliers en matière
d’accessibilité.
Covoiturage.ca
PoparidePlan du campus
Plan du campus
Informations utiles —
CENTRE COMMERCIAL LA PYRAMIDE
CHEMIN DES QUATRE-BOURGEOIS
CHE
MIN
SAIN
TE-F
Rue des Sports OY
$
Rue du PEPS
9
Rue de la Terrasse
Rue du PEPS
3
5
Rue de la Foresterie
AUTOROUTE ROBERT-BOURASSA (740)
Rue Marie-Fitzbach
22
Rue des Sciences-de-l’Éducation
Avenue des Sciences-de-la-Vie
AVENUE MYRAND
Av. des Tours
$
4 1
Rue des Bibliothèques
Allée des Bibliothèques
$
Avenue du Séminaire
B
Avenue des Serres
Rue des Arts
Avenue de la Médecine
Rue de l’Agriculture
BOULEVARD HOCHELAGA
6
CENTRE COMMERCIAL
PLACE SAINTE-FOY
Allée de l’Université Rue de l’Université
-Humaines
$
2
T
ES
s S ciences
OU
UE
SQ
Rue de la Vie-Étudiante
VE
LÉ
É-
de
Av.
EN
. R
UL
BO
BOULEVARD LAURIER
LÉGENDE
Lieux des activités Stationnements réservés aux congressistes
Pavillon Charles-De Koninck
(Accueil des congressistes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Stationnement 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
1030, avenue des Sciences-Humaines
Pavillon Alphonse-Desjardins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Stationnement 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
2325, rue de l’Université
Pavillon Palasis-Prince . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
2325, rue de la Terrasse
Grand axe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Arrêt d’autobus Borne de réparation de vélos Cafétéria $ Guichet automatique Bibliothèque
Le Point, Rue ou sentier partagé Poste de payage, stationnement
Couloirs souterrains Piste cyclable piétons/cyclistes
service et information
Service de garde Borne de recharge Sortie extérieure
pour voiture électrique des couloirs souterrainsInformations utiles —
Science,
innovation
et avenir ne
font qu’un. 23
À titre de commanditaire, BMO soutient la relève
scientifique francophone qui contribuera à son tour à
l’avancement de notre société. Ensemble, aidons-les
à faire rayonner leur génie et à devenir les moteurs
de nos sociétés.Félicitations aux récipiendaires
Informations utiles —
Émile Lévy Michel Biron Jean-François Lemay Gilles Comeau Susanne P. Lajoie
Université de Montréal Université McGill Cégep de Shawinigan Université d’Ottawa Université McGill
Prix Adrien-Pouliot Prix André-Laurendeau Prix Denise-Barbeau Prix Jacques-Rousseau Prix Jeanne-Lapointe
Pour la coopération Pour la recherche Pour la recherche Pour la multidisciplinarité Pour les sciences
scientifique avec la France en sciences humaines au collégial de l’éducation
24
Sylvie Belleville Jacques Brodeur Céline Bellot Marie Beaulieu Federico Rosei
Université de Montréal Université de Montréal Université de Montréal Université de Sherbrooke INRS
Prix Léo-Pariseau Prix Michel-Jurdant Prix Pierre-Dansereau Prix Thérèse Prix Urgel-Archambault
Pour les sciences biologiques Pour les sciences Pour l’engagement social Gouin-Décarie Pour les sciences physiques,
et les sciences de la santé de l’environnement Pour les sciences sociales mathématiques,
informatique et génie
PRIX ACFAS RELÈVE
Voyez les récipiendaires
parler de leur recherches
V IS IONNEZ LES V ID ÉOS
Marie-Anne Landry-Duval Alexis Pinsonnault-
UQAM Skvarenina
Prix IRSST Santé Université de Montréal
et sécurité du travail Prix IRSST Santé
Maîtrise et sécurité du travail
Doctorat
PARTENAIRES
DES PRIX
ACFAS 2021FOU DE LIVRES ? Chaque samedi, dans l’édition papier Soyez au fait des nouvelles et des offres d’emploi en enseignement supérieur au Canada. Abonnez-vous dès aujourd’hui ! affairesuniversitaires.ca @UA_magazine Nouvelles
Gratuites, ces activités
vous permettront de
profiter pleinement de votre
expérience au congrès!
Activités spéciales —
Plus d’information sur les activités et les inscriptions EN SAVOIR PLUS
CÉRÉMONIE
D’OUVERTURE
26
Séances d’échanges thématiques Cérémonie d’ouverture
En ligne Au Musée national des beaux-arts du Québec
Lundi 9 au jeudi 12 mai 2022 En ligne
Lundi 9 mai 2022 à 18 h 00
EN SAVOIR PLUS
Former les leaders de demain face aux Table ronde Wikipédia à l’intersection
grands défis collectifs : le modèle des des savoirs : rencontre avec les lauréates
Chantiers d’avenir de l’Université Laval et lauréats du Défi Wiki
Carré des affaires FSA ULaval-Banque Nationale En ligne
Mercredi 11 mai 2022 de 14 h 30 à 16 h 30 Vendredi 13 mai 2022Développement et
transfert de l’innovation
du Québec
Suivez-nous Visitez axelys.ca
Les PUL
à l’ACFAS
du 9 au 13 mai
Venez nous rencontrer
à l’atrium du
Pavillon Charles-De-Koninck
Code promo de 20 %
sur nos livres
commandés en ligne
20ACFASB22
Valide du 9 au 14 mai 2022
www.pulaval.comActivités spéciales pour la relève
Activités spéciales —
Plus d’information sur les activités et les inscriptions EN SAVOIR PLUS
28
Causerie Les grands défis de la relève Déjeuner maillage professionnel
En ligne et en diffusion au DKN-1159 Pub Universitaire de l’Université Laval
Lundi 9 mai 2022 de 13 h 00 à 14 h 00 Mardi 10 mai 2022 de 7 h 30 à 9 h 00
Causerie Science au féminin : parcours Remise de prix du Concours de vulgarisation
de femmes inspirantes de la recherche
En ligne et en diffusion au DKN-1159 En ligne
Mercredi 11 mai 2022 de 13 h 00 à 14 h 00 Jeudi 12 mai 2022 de 12 h 30 à 13 h 30
Partenaire des activités Espace relèveL’Université d’Ottawa,
partenaire historique de l’Acfas
Engagée à soutenir la recherche et la mobilisation des connaissances
en français à la 89e édition du Congrès de l’Acfas.
L’Université d’Ottawa au grand rendez-vous international
de la communauté scientifique francophone :
Le Collège des chaires Les Presses Nos chercheuses et chercheurs
de recherche du monde de l’Université participant aux communications et
francophone d’Ottawa aux panels du 89e Congrès de l’Acfas
Savoir plus Savoir plus Voir la programmation
Littérature,
Auth
or: quand tu n
the tion
Au service de la recherche... Au service de la Francophonie s taya, s in Transla
ion
ion tion
o l
collect
T
collectcollec
Sofia
lection
rk
ry Wo
s
eorsrk
ion
CANADA
lection
ers as
col
of bord ative
rarrydw
collect
eive inistr
conc ls or
the adm
ra
Roman • Souple • 9782760336537 • 29,95 $
Référence • Relié • 9780776628035 • 79,95 $
Référence • Relié • 9782760327276 • 79,95 $
may
aps as h individua ever,
o
ding
rstan
unde s […] or perh at whic
teb ders
How
ite
col
CANADA
trade,
’S FLU
ular her. ers as
“Pop boundarie of entry) try to anot
tivreinligb
bord of
of ation ative
formal s inistrmigration
H,er L
coun eive
(port onemay conc diversific s of ls orering
ler oo
adm
locationspass from ding th and asustheform iduabord ,
ID BOR
po
h indivn of ever
bstaxnplorinag
s rstang growperh aps
vario
f a eryrs.
interactio How
CANADA
good unde inuins […] or l, and whic e, ers as
’S FLU
ularcontdarie
“Popthe boun t, trave
y) at and another. of trad of bord
of entrrtance try to ly ative
nd su EExapnlo
al tmen s impo ationconceive ation simp
administr
e-ncrtetd u
forminves the one coun diversificmay
(port ofmoremigrthan
ering iduals
or
DERS
s the
re
tions ase from and much as
locaincrepass s.” dingform
es of bord h indiv However,
naps
ID BOR
th
s g growand ers us
rstan impli perh
t tcb
processe undevario or
s […] actio at whicanot nis-
x rm
trade,
’S FLU
good l, al bord her.
unrtyu.rryy.
inuin
u
ular ts. interentry) ical,toand
admi
sng
the cont ing traveation
t, “Pop cedarie
and lyatoryof ation
t
intern bounkpoin s of try ation
l
tmen form al rtan coun
techn regul
simp rs
rt Etxhpelo2ein
chec rsific
and of migr
e
(port
, a
y
throuimpo
invesCross gh onecal, than
dive zes sfacto
1
ase the
u
tions politi polic
al more ering
DERS
t
and y
HALE
from
e
incregoing s.” loca sr dome
stic us form ctivitbord
ID BOR
th
much
esation analy
interan of al
fe n
pass e impli
r
ersg growvers
C
intern and
vario n actio
li
esseginggood
e
majo shap olitic
procEnga inuin
al bord l, and andand inter
huma admi nis-
,
unco
u
that geop
c
ctscont
n ’s
ation
the ts. trave ity ce
book ging
chanandregulatory ly
t h
kpoint,
s
e aspe
t
activrtanin a ical,
a
AND
ing internon, this simp
l o
chectmenomicimpo
o s
trativ
r , aglteus
erstechn y and rs than
y
ghinves
i
Cross
p
erati thepoliti cal, facto more s
DERS
1
rn econ
in
” bord
e s, Culizalttuorn
al polic
efia Tols a
throu
coop ase“fluid zes enge
y
HALE
e
es much
t
stic
ionean
incre the chall
2
going gove s.”e internation andersanaly impli ctivit ple
r dome
da’s
d im
that esse ateintera
e
al
ANDERS
multi
t
Cana n
majo ve adminis-
e n
s proc shap vers bord navig olitic
r c
ging unco al huma da’s
n e
acros that
nt. ation must
and geop Cana that invol andd
h
Enga aspe cts ts. ofging
e-t ter2ne1asettm
ies atory
e onme this ing book
a
ity ical,
o
intern polic kpoin regul
trativenvir on, Cross a chancountries
in
tactiv
AND
chec inlimits relate
cal, techn y and rs
B derlob
tmengh y,alandpolic s zes facto y
invesomic
o
s anders
uati So n e voice t NADAo’Sn latin n r
,aclC
erati throu
econ ” bord stic politisafet
other
HALE
and
l
coop rn going ction ation engeanaly ctivit
gove da’s
Trade “fluid
intera tsr with
dome , efood intern the chall and plen intera al
that the emen
ON
majo y trade ate
ers.vers
ANDERS
s Cana l agre
from ging energ shap matt multi
humavecep- olitic
hnavig unco da’s
Baonro
cts that geop
z
and invol
h
acros ercia
nt. Enga of must
c healt bookof Cana ity linary recon
ging ent
s i t
comm
onme e aspe ies that
io
ering a chan d
AND
publi
t polic this activtries in g differ
o in
envir trativ and
r t
the bord limits coundiscip ectinrelate
eration,andeconomictrans
G
tmen ers and Borders
i
ntal s
in h a
” bord
a
invescoopctions rn y,
”—refl
e n intagg,l her
onme ative
other enge
t
safet Fluid al and
S
and
envir gove “fluid “fluid chall
ants innov
Ae (. ern ellauig
with
, food Canada’s
d AiveERS
ate the ple
b
intera
iv
Trade da’sas being
dloerspe aveliza help
that on olitic
ANDERS
multi
).
the emen
s Cana
ON
y er trade tives— ng geop
den
ers.
g
ing navig ers.
BadnardG
l agre cep-da’s involve
..
from acros bord h matt leadi
pUeIDcCAtBNORARDDDER
draw of the
energ nt. objec must recon
S r’Satur n int
Byercia of ymakCana
e
onme cing
healt on polic the ies linary polic ofdiffertries ent that
tilio
d
v
comm ation -cutt
tualizeringenvir
C
crosspubli outlooks t discip dianlimits gcoun ce relate
the bord often
ti
tmen
ntal and fresh inves ing Cana
trans s and ectin
”—reflother
ers
y, and
al Scien
Bord
safet
and
onme ers and s press ativection“fluidwith
A’S
Fluid rch
ersFL n
Politic
envir read ts sor , offood al and
nee eb B
Trade innov
an issue intera da’s resea
r
being
A
the emen Cana oliticHis
.
offers
ON
omic y trade
from border lasagreHale
es,
BORD BO
on is Profes ridge.ers.
e
geop cep-
ian P lo t
econ
GLOB GLOBAL
ing matt polici
TION
tives—
aAn k
ng h ers.
in
energ
t
socio of the ercia objec Lethb tax recon ent
By draw rey of the
p r
leadi healt ymak
of
rsity c polic
and ment
e
occeen
ation comm ing linary
in d e ogf
MIGRA
-cutt Geoff ering on publi , fiscal and invest gr differ
t ein o
discip
the bord
Unive
’s ,
oks dian
nG
the and
il
e borde Borders
tualiz cross policy ectin
cti li
at ntal
outlo ing Cana
trans ”—refl
trade and ce
defin
n
public ative
AVEL,
d
often my of al Scien
nw u
and ers freshonme presses on econo ation,
“fluid rch Fluid al and
a
read envir
IDand
t
A
s focus al innovas Politic da’s
d
NT, TR
ofintegr
B
p
an being BY
A
resea
r
n twollrkin a.dBinutilnhdcein
issue olitic
sy to rsity. O D
on ican
sor Cana
e
His
.
offers
EDITED
ing politic er
ERS ER
po
omic ng geopes,
B A
Amer
rs
m
ALIZA
Profes tives—
n u
the
ESTME
econ bord
is ridge.
ity. tax polici ymak aters.
RSNON
e N
By drawpolici
North
en ea
the objec and leadi polic
C
Lethb
of secur
o
socio es,
reyofHale
op tive CA RDERS lt a
ing mentce
on the TIO
P
A Ca
nt and
dive er
FLUy
ation
E, INV
-cutt al Scien r d on
RADE
v
Geoff rsity , fiscal
oks invest
dian
hrro w r u
tualiz geme
cross
ver be and its de
Unive and ce
fine s
Politic
outlo
policy Cana
MIGAN
RD TIO TION
mana
TRAD
of isborde
ent, c n
the
c
often ing
trade centre Scien
histo FLUIDen
ia
fresh sor
andat and
EL, EG
public of al
e
rch the
es ers econosmy
on press
is Profes His Politic research
toers off d AVGR
ation,
IN
resea
s ne
read
scene
ularly
p
sor of
ntth
AND
issue
a NT, TR
rson
O
focus integr
al ta. partic His BY
itings
offers
e omic Ande
ofican es,
BORD ALIZATIO
an B
rs
e
ation.
.d is my,
Alber Profes
EDITED
politic
re ha baselin en ’s
ridge.
HALE
econ
sy rd
GLOB
Greg Amer tax polici
integr
N
n Pe
k e
the
c
ESTYME
econo
rssity
socio Northrsity secur ity. Lethb
an rey al Hale ofican
eabo
r
RSONRATIO
es, Unive ce atand
i
ment
c e
policithe l politic Amer
d
nt and
cultu
rsity
An n
vece , fiscal and invest
Geoff al Scien
INVFRE
t
North
o
r
e
gemeationa the my ofUnive
be try itsnudi ANDE
n
al nsfine
h
policy d on
E, OF EL, MIG
SNIN
an
borde
i
iosde
manaintern al econo of Politic is centre
d’s thoerdders..
IZA
trade
adian consensus th
nadia ia t
TRADGE
at
r un sor public and
e
my of
w
er
l r
ho wexnceehtllllw
es on
EG
s
veco , TRAV
rch ation,
the
dits
iccuoristy,
politic is Profes
off
ct
econo
D GR
s
rson focuspolitic al resea integr
s
e
p
ne an icanularly BY
w
s to ta. His
orlo bcaenin
an e to di d e ity.
partic
NT EDITED
a
ERS
AN
itp
er
Ande
Ru e
ra
Amer ation.
“C g in ’s hboco
my,
rdnteasys anve
Alber
A Ca
ham
the
rsity of ME
>
HALE EST
Greg ity.
nd itscug lin North ican integr
otpho
es,econo
ly ind
di thrs
ce at
RSON
al secur 629360 50995
refro tese
rin the Unive polici
l politic nt and
Amer
FREY E, INV
9780776
r been d by
al Scien
ba
in ltuitensu
AGen
ANDE
ISBN
beyo ian ce ationa my of North
geme Politic centred on
n
ofalene ed veug
try an the ers GEOFTRAD
mana sor of
aleits
intern
nero
rch is
cosun GREG
b
ns
e
al econo
nuve
the
adoach cons d
anders .
th is Profes His resea
ers eoffand
e io
IN
esereanradi
f
ularly
velty m sh
politic
its atct to
rson
D
lciu c,risty,
w in
ta.
h
my, partic
anpr
s
Ande
AN
gato
e
thapha
ation.
o
Alber
“CAp itsr no fro in mlin rd
Greg rsity of 50995ican integr
HALE
e
econo >
ig n c u
nttim
al
lturete grba
eboalip
se ’s bo thces
accetivfisbor o
the Unive ISBN
n, Se triity
is
629360
FREY
629360
a
of ehxeex
l politic Amer
ajo rin coin
GGloA
h
nd it
9780776
we by
9 780776
m it h ationa my of North
t
lledng
cu al ry d
lec ion
yo w try
ion tion
r
e g po ug an intern
GEOF
l wom
en
as a
beth in ho e su thth ve un veale y,ions
al econo
ianlty of ro
e ecoes re its nu ect
ers
nsen
N
ch ns. Th thar
politic
ng ad
BORD BO
collect
le
oa tora
Sz
zatio o
ali mmth
ed
GLOB GLOBAL
an m g into di
oecleiadl ge oeo
prve“C tiaveits co
tio ap fro at ent
at ce the
>
kenr,ooscw
ation,
Apre r no
bp w tdobear rd
shs, ga ilh
629360 50995
fro tim co
ssiona ranscriber
is r
629360
gond ale rin
9780776
ajo sc it e poy.” we te very Am
inugh Frand by
o
neyo howallitin
9 780776 ISBN
em s ch g re
collectcol
it,ySe
form
lection
dbe tit of en auro s, ale
arey,to the
e
than eed-Lth AlpereveSz
trans wer over os Thenlty
f
ng oa .id th ne
ERS ER
on
cr
ALIZA
uG
ali pr ns ve m le- es
r
An
il
o
ve ok
Ap tio of
no fro sh ap ob m at at
ere’s po ation, rebo golev tiaels r ales,it is
ti en r gaAmilhintimance
profe
a
629360
ear ale majo z Gr
cu
b
we
9 780776
RD TIO TION
biosph Europens in
in
anfo
g
sc w y.”rsité ry s, Fr
li
ion
y , Se
neth
lection
rm cler po aure
a
r
col
s
li kn gn
dob e veAl
sta . Thene-L
g
comreoviti ng ho
IN
s all
h d
rderSzary,
t g
angl
e
btit ive pe
the m th
ation s
BORD ALIZATIO
cros iden
collect
Un
le
do bo
GSlo a in d
ns
veali
abliilzit in
GLOB
ion of tra ol rcs
le-
r
ly be An
enob d how Amilhat ance
c
ale of pansos book relev els oftiatio s, fro
atgion,
b w w
e’s we
m o
Bord
u
er s on poge aland nego s all scale
o
voa g b btorder
opcl
SNIN
Gr
IZA
o r
sc ph eain Fr
ain a
An aure
p
an
col
r
rm ité
en
ex , ha pe efo ob rs y.” s? s, s
“The
Glob F
the eenbiniumof Europocebe necom tit rderctor
or,
Alpe
be sAekdvarnigcin
idenborderAnne-L oble-
bility
er gl
Sust
ns foldcs cros Un ive
time. n
ERS
ed by of mth traun wer ov of dod boby Vi le-
r, edit
ill nsionAnthro lye’sthe op poiti e book levels alter d en
wite
annsol
aina
caus scalehalf ex er mad clear
Bord
on
ph
ste al culture Gr hoed doub ip ers
hee last the capa os r ofne ge inegin s?ité
An
.inegn
des.… ha pe obes rs tion, s this
IN
ers,er
ea ,bi roci gldo
Sust
siobe m ive r rd
mat er
nslato t, see can Aod
“Tth um ceEude ldns aliza sh
netcm
bynt de ill nith of
po foco itics How re? Unrd
er bo se ion
Vi ctobo
ndnvaagh
enof e ron n lyun io Glob dres ite by w do le-
lat
ed ale mor pa thio tio sth e at mop ade ol cultu e ddre
Bord
us rece lf m An ns onrpor ter g re alt, and Kelly, ad n,gs? ho ub
nt t ary 2022
cain th
hamsc uchde ucte of co
r, ha nsage matfo alter es cultu lture
ed An is do ship n ctor
N
to tra
he
stw e exprod
s.… d ne inldin rin
tio er
emem
la“T th atum ce
sio doers, Cu? Melissa ober bord esses th lation
Cultu
za
wAa
e ca
by of m ni an ci
po st explo
ali byeeVie le-
this no nt enates nthde e nsunstabrle d tw
w rd
edde
ncesmlfor metillast ro ju at thio e HoBo lture be
n
and , tio by
Gl
r
An it isrrpof alt addr reentite
m
s, CEdi
usue te mad ndre
e
ce tio ored s. theitm thub
e
caeq ly at cuad escuan rd,er ed
g
rens uc ltu is do
d
hha ernr tion,itsselfthat
h
bolly
eednbru
an s.… an ns re g za
a
ers, C d
inco st
uc in od co
te os m altKo qu sad Ke mm nty,ship
n
ladom ofcapr de th mdat pp a sio ltues rinali
w eem lens in
co
n
d do
deci Cu
laFn
o in
lis?an plo niion
e aana su
desystem s,llew lGlof esseton ee
a
noth st Mere ex
r
ob finds , tw
affi
p
abio erHo lat
cees ores is nju rdrre ltu re
,, addrinen ebere pa
s
thue nt stat sse
e
Boba byve
o
is by at d
cultutionthre ete
a
n cu d s.
s in
ultedtubyre
m
nc aryan t st it“ tio rpor e ter
e
mrie an an ati ra
se th ng
h g
re, an,toran
re e th
coly
odn.uc
r
, les
d
h ee er er
t
lly
anet that ad itm
cor
osed op g
a
nseeq
inpl tw rd ag riesat
dbruary 2022
an nr alt qu esre, ltu pe Ke co
muc rival ae: m
u
in pr Kobe bo sa mmimrin its
of th ppd
n
Cuanth d eir daelf ty, tween
dowm
a
coth lleerdrdcu ltu ofplo nimi
essuan
9Cla$n6ada5alnFa
tioa julstagspecies lis me
rial nc
5
s, re
a
nt ex
no stem gurain able erltu d d Meve of dsun on su
d
iserr es gica lby affi
, As be
.9
rrerd bo
Edited
. te it the
y sy st stat ne olois dedly st
t rs,
ulture by Victor
ge fin
xm
byofthtean itoar sse
e
baBo Bo an er as
9
nfian cu an ga n , s. en
ue angeitging een rdev ati itm
inide oura
edg
eestio op er er ag
al co esad , th d en les ntpa
in
eqic
et an thejor trinr their at
malinrie n.“thw indwh s se
osag twun
end
Vic
nsph e: ma beco Ko onre danqu pe bo mmco elf
cora
pl riv a ppEa ’s ltu plaan of dim
an ngrie
coda its mi,ng nity,
fully-fl
e
thgeog itoth e
ria l do st em
tio
in
syra te sis in aolo
s ch an su l rth by secucti
rre lle th deeir
re nt
s, l of lvi
un ds su
. Asation affi
EdiG
ceca ca ies erba annd cultueir
, ma gome od sse -ebovo , finas
ICA’SS
ygu ed rdter it ts rate
C
gi
by Vic
lve
.
ec
a
Boin gage e ve erer uum.
R 76 l 6
nfi us ity
rr ouar rse ge “sin ge sd sp rejor ev rs, se
e
by ntee les s enpag ng
d
ev ntinide in
of te ph d co th er
et en the es d thenre thwh oussm
2D9EARS ’S inx 9 rlC
climaalerie seen ide tw pedop imag
AMERRDE’S
an an ’sth ma at , in
naide.
undtri eir
tedloba baliz
final
an tw be le, ntse
Konra Konrad and
an
.9
ic n.gi wi th
co co rie
noew pl Thle rivrat ano ne chng e: coan op ltu of as
9
tio agrityecies on
pe cu anpla d eir on
an mentlving calun nn.ecda sumi it
tin
4 $a 3w
glygicalcu
, and Konraio
e ra
th . ria in gu ra an Earth edd by sertcti er ma
, , deanglo
thlizs,ati
dG
ne lveas nfi ale terso itibo coas As
geWog ch easin dgo baod vo
tor
TH
ld
ce ito is-sc crce se inor rdityms ge -e crer
ropo rrar rseat tege olocastusan sp
ck- jor Bont enga er d ev m. tstal
rs,
R
C7A7 E6
for teride
BORIC
tepe sin aner en
NO TICM6
cod, malar en in ge esth eeir ev uu in en ou
6 win o
Anthof ap d ou ing al t smo en ny tri th d w wh in eir am
wBuge ba ide sendcont ?
d and
ic cli ion
se kat ’syma d counwi an
le, on wi erpla th viein co ty nt of
d th leasfu ssm g s
id
rapi liztatin a ne ngthre anma th ANGE
Anth
w fin ra ph
. Th e e bano waysch. an anthgiat loo rth ly by peop
rt es secti dral ov onvarie s, anes th lvinges lishe
ectin
R0 OF CH
w
e enodis rate ritin de
l
gly
loMelissaMeKellissa Kelly
geog s. neTh lves-scale is ch ce Eacu sorg ,gean atia goodnt -eca tab
da glo , ma
A8
ar sin ma ed orme terms ne lizin iti vo nn d ts RLD
TH
wide.
ns
5
lizat atlyion
world
W ce seen cr
7
ea sinst se infor ba ifi m.
BORM
co
ICA
poon ed caus ity er d an
weat re ourse rege tio - s.aten d tal
R
4
teno
incr a nt eir uu BY
9
rocti rivge glo rts an ev tioin an
ter ceend en A WO
d d,folar en s dack rie indgide e pe th nntin pla
O EDITED?
4ER
ma wide
ver: ARCNO7RTH
thtin ing dean
Globa Melissa Kelly
Anex fupeelarpo fin w,piun e lizcliation
ilt onno t. seBuat t smo
boun k ba thritrey maOffnyeran th th ex ople,ov ludvie
mewi th mo
ty onofco isndam sessm s ting
N C A 29E R S
GEATER
Anth
re ed rtbypethra er fu l as
ap
il- w e ra Thbabu rate ysth chat loo inly y esarwi isl , voan ltu varieinati w eit lishe
TI ANCH
0 C7TI6C6BO
e ssdis e sno Thne .globe waal aleth gly
secu curit hoth itica nndec tal OF CH
EW
alylyrdco
ne ed rgep or so es re
arfo s. in sin in abaliz . tab
RD
ropo
a en
olitic atma RLDDANDR
world
Won
ctitie po ceue
inre d to at ge thnsfix
-sc ea
crsriv thed stin se
s. le ck-
mepr nems
a ge,for pe cu ntifi ges crd
dati ones inter
coan
sed, witio the glo
BY
exsotincie thco ro
pont we aruning
enfogereop larno
onsliz
inde
shsow mo rieab k ba glinny er
rdrts rstideandin wtio an
baliz n an ced ndamen s A WO
NICOL
AN EDITED
ER ANGE?
d and
ation tun daloo in
ercip of pla
sa Kel
An piilt te sta both vie ORING
: 978 AR
el pewh s at . eBu ma ex ty
Anth
me
Melis H
ies
licfu ap rabusta ticre a su ritymainly Off dis by of wi lu de er mo
glo is fu lishe N. ATCH
ssil- ares dis neew, Th e of baolith ysap bo atcu ntrg
ed s es un
tovonera l ov of
in
ret in a ho
rie it
va w es th e rleton EXPL E HE R CH
n
fopo a tim
in s. iesbered oli glotic opal wa shed thse arme
eprre this ex d esCatab d IN TH HEAT EW OF
ANDR RLD
ropo
ns
lizat
tieto on alrto op Ge
enthlyfix . at ed prcu , ch ainge ltu
ntrts
ding ideliz
ifi on. anat rsdin an ERS
cover
se tio abledaries. esoa era cucope ntati BY
cierd inue
ctiriv we gene re ick no s th riv linpr gthrd AND A WO EDITED
cene
extin fo wi els de n ce
sowa BORD
d and
entfu po ce un s qu on fu
ow s in unrity rity cip ap er in ex an tio phy plarde OL ATER
sa Kel
co
th el po
en to
te il at sta an Off bo rst me ba gra Bo
ORING
licmies ssil-Anethwh ro new, rwar stad butic fossssh
ilt re su
al th e afix bocu dis
ntce sd ofwied by undeis vo lu glore
of ltu ins mogeo is
itd for rous
EXPLST CENTUR
Y.
HER N.
NIC
EW CH
pofro k foof be ed se cu hoewLeatoraton meon THE
Soft
thntext cu
Konra
foad a ,tim inies optoli onoli shap se pla epar ch toesa, co teache Cu
ropo
tic HEAT
Melis
to salr to en ticals th at hly able curerre pr the g
ltur .nurlet
of Ca 21 ERS IN ANDR
rdste cie tie loo in ue Ge
nd op ly wi th oli
. ug proa ernrad Hean is din ediati rs in AND
ion
In st ick ro linin bord
y emuriv cenepe en gequ tes ge in.
ictor ly
cene
nt fuopels show Ko graliz
wa so s susta BORD NICOL
d and
an ap dis
r de cipth phy
sa Kel
co po s itione acu rityry dea.rst aut ba
r and Borde Y. ING
mlicpoth iesthro ge e wh ard toofac staanssdil olitic sto ced wi nts Vic of tor y, un aw s hoglo
geo d for s
EXPL
OR HER N.
by V
po lic
Anlon e fo condshho se hi to Ott and t of e Lea of numerou Carleton UR E
GeoG
ST CE NT
fro k forw
to a tim aput y - IN TH HEAT
the
onra Melis
ad,no ies pet onGeopin tical hlza repla curre proa ch
ive rsit nt ex
tea che rs.
ltur
sterld men lyug ugili ERS
alr .t civ Un a co d rde
the Cu at 21
ay!
wardst loo ceeneearth is bo a rs in
Edited Ottaw toesrs K
Inwo e r riv ternd ick
thro oli Kotion editor 17:04
cene
els
s ro nra s on BORD
g-pe iza
d and
y mum of de poth d ge
qu
n op fu
onpu th.at rity an ap Vic thin
torbal a. He hor and s geograhLea
phy
CanadBorde
th ardanto il awicle -30
lon thro ow ss itier story wi
d Glo art d for rous URY.
polic fro ge ing forw fo hiies ic 2021-03
r Tod
vee kn rth se-cu the
ofy V
nd ce andOtt aut NT a Pr
norelon ad, An
fu polic y, me
onra
keep t on co che e and
po
futu k pe haac uld s ut al
ilizaroughly repla iveoks
rsit and the drdetea wit
Cultur onnu ST CE
rsity b
bo rs.
Arld s on loo enwoin ireho tics.” Un ow ratiof 21
tor K
ste wem ndrth ug oli nra bo fell
is the Migtor waas a
iveed
eo
wo In steter at qu civ ization icleKo
Simon
spe ea rero opda trie on Hech in edi 17:04
nd onsthat story.
dit
de
muthos g- dee th th ge unpu Global Vicart tor s is a.ear r )and
depeporlic y lon grionth ntnly dbo res RC Canad
to. She
EUn -30
tawa y Vic
ge er nditiiesut Press
aaw (CEho
litic
ow ed an 2021-03
Preor
re of to pt knge ryrth hi llyy, Ott air aut
nodilon
Geopo
in ur and Kersit onthe .
scopolic
3
sru
ep ac fu - the with izaon
y,rs.Tor tionand 95 >
futuila andCh
po
books liss
673
ve m
ongke eexwe
on pe uleta in ho iliza aive
b
PM
663
rld hater earch
539
A sim cti lan and
ORING Me Un baliza
rde
rsit
ow 077
wo rth ireth ugs.” bo
chive
balrati of Ot
wo zin tin “p ro civ Restion fell s a nada N 978
ed 17:04
Dallit
s ea qu t ns Un rs )ininGlo
Mig
10:38 M
at on
Unive Edit
Simon
mi g- ne rie phy
nd th the ly reownunda geo rsity,that EXPL ty
ISB
deMi peni risth
of lon
k os posce g gent kn bosor fu er pu iveies
gra
IN TH
E Excelle
nce
Glo aartres
isRye
ear
icle
rso rdeRC She wa Ca rsi s 2021-03
-30
ofth roion
d rth
of h Bo(CE onto. with. the a Pres
by ic
n ratto inur llyat
s s
pt and
reAn ep ry fes Unlic ERS witair and 3
tu sru veetapro po oks
tion 95 >
ch Ch iversity, Tor fell
/2021
ila di ke on ha ul s
rier e boKe fellow ization ration
673
taw
fu BORD
tio w gra
lissa
663
g silli ow
of Ot
539
sim Act on cti
nends extin e we “plan wo ire
Lau and
MeInte Resl ear
theries.”ior ORING
077
8P
is aat Bal Y. bal a
mizin fridqu gra earinchGlo RC) in Mig She was
Simon
octora
N 978
Dalby
Un rsity
nifle oscene lby s th s at ly re che
Wil phy
in da EXPLST CENTUR rson
27/09 021 10:3
ISB
Mire depek of thpo Daion die nt geosun y, THE Excpo
stdnce resrs
Unive
litic
Sen
a rsit elle at Rye lly a rde
at risilaAn r to thro on pt l stuurge of bo
tea Unive 21 ERS IN hisBo air (CE y, Toronto. tion. 33
etaryLau
3
disru menta he is also wit Ch 95 >
6367
fessor
673
Ke
tion sim gSim ctiono,a wh ece and tion
M
rier aow ch 76 663
BORD Integra Me baliza
539
w proere
lan nan
versilli iversit
Y. ING
077
:38 P
9 7807
frid. He in l fell
liss Resear
ct ne mizin env extin,lby is ne “p Wil GoBal N 978
Dalby
OR
by n Un in Glo
iron phy octora
/2
airs
NTPL
tari the graior UR
ISB
refle Mini k of terloo at Aff E
27/09
Once s nalof geo y,
CEEX postd Excellence at Ryerso h Borders
n Dal
IN TH
0
Da po s nal atio rsit
1
ris onthro Int che Sen ive
s
atio ern
erndie tea fessor also a rier Un ERS
ST
at 33
he Int sillie 21
stu wit
tion
Simo al
tion
wWa
/2021
Sim An ntal e for Lau nance Integra oral fellow
6367
pro is BORD
76
l of ntrere
ct ne envSch
9 7807
oo me wh
o,Ce isAffaairs. HeWilfrid Goverin the Bal ior URY. s
by
fle iron oct es
27/09
tari
the Pr
ST CE NT
re lby nal s std
On Da nal dies atatio
tawa
n • Souple • 9782760331747 • 19,95 $
re • Souple • 9782760331402 • 34,95 $
ssai • Relié • 9782760330740 • 19,95 $
loo, at teache a Sen po
ty D
low on 33
. ernatio ern 21 of Ot
rsin
ter SimInt
WaFel stu
ntael for Int ere he is also
6367
iveo
nance
76
l oftion
SiUnm
9 7807
ooova ironme Centr tario, wh Affairs. He nal Gover
a Pres y
Inn s
OttawDalb
Sch envthe
at loo, On ernational atio 9 >
52995
Intern
Fellow Water
on
2889
7766
tion. l of Int Centre for of
9780
Unive Sim
rsity
ISBN
Innova Schoo s
at the > a Pres
Ottaw
9
Fellow 52995
2889
tion.
7766
of
rsity
9780
Innova
ISBN
99
Un ivendd 1
zation.i
6288 9 >
76 52995
Globali
2889
9 7807 7766
ure, and
9780
ISBN
, Cult 1
Borders ndd
Cover
99
76 6288 zation.i
Globali
.ca
9 7807
ure, and
, Cult
wa.c
1
Borders ndd
99
76 6288
Cover zation.i
Ottaaw
9 7807 Globali
a a a
ure, and
, Cult
ss.uO
Borders
Cover
.Pr e t t .c
www.Press.u Ottawa
www w.Press.u d 1
w w 21.in
d
N ov20d d 1
hoice 21.in
-11 C iceNov20 dd 1
2021 o 021.in
-UOP 021-11 Ch eNov2
PUO Choic
www.Presses.uOttawa.ca PUO
-U
PUO
O P2
-U O P 2021
-1 1Vous pouvez aussi lire
