HABSHEIM en bref ! - Mairie de Habsheim
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
HABSHEIM en bref ! Magazine du vivre ensemble N°22 janvier-février 2018 ///// Joyeux Noël ! ///// ZOOM SUR ///// HABSHEIMOIS Concert exceptionnel à Deux champions l’église Saint Martin habsheimois en paddle ! p. 9-11 p. 14 HABSHEIM en bref ! │ N°22 │
...et joyeux Noël ! Après le 100ème Congrès des maires qui s’est tenu fin novembre à Paris et notamment le discours de clôture du Président de la République, les maires sont restés dans l’expectative. Les revendications financières n’ont guère été entendues. Une économie de 13 milliards en cinq ans sur le budget de fonctionnement des communes est préconisée et la suppression de la taxe d’habitation en trois ans a été confirmée. Le dégrèvement annoncé serait entièrement compensé par l’Etat et d’ici trois années, une hypothétique réforme de la fiscalité locale devrait prendre le relais. En résumé, des perspectives incertaines ! L’actualité des collectivités et de la fonction publique est très dense en cette fin d’année. Ainsi, depuis le 1er novembre 2017, la déclaration du pacte civil de solidarité (PACS) est transférée des tribunaux d’instance aux mairies, sans aucune compensation. Le premier ministre propose aux maires un « pacte de confiance » entre l’Etat et les collectivités, la disparition des emplois aidés et l’abolition de la réserve parlementaire sont actées, … Il convient de se rendre à l’évidence, l’horizon en la matière est le même depuis quelques années et ne laisse plus guère le choix aux Gilbert Fuchs élus locaux. Dans ce contexte national au demeurant chaotique qui s’impose aux collectivités locales, il faut trouver la bonne mesure, la bonne attitude, adapter et Maire de Habsheim s’adapter. Nous le faisons avec courage et détermination ! “ L’argent c’est le nerf de la guerre. Tout comme dans nos ménages personnels, « l’argent ça va et ça vient, mais surtout quand ça vient, ça va ». Les élus ne sauraient être de simples exécutants, car ils sont seuls responsables (…) Nous comptons devant leurs électeurs. Il nous faut un accompagnement stratégique de l’Etat à long terme, mais surtout une stabilité à court, voire à moyen terme. sur le Père Noël A ce point de mon édito, je tiens à évoquer des propos plus flatteurs et mettre en pour nous sortir de exergue les décorations de Noël et les illuminations qui agrémentent notre centre- ville. Après le marché de Noël traditionnellement organisé par l’association des sa hotte quelques arboriculteurs dans la salle Lucien Geng, il appartient à la commune de créer l’ambiance dans les rues, de générer ce cadre féérique et magique qui financements ou caractérise les festivités de fin d’année. Par cette approche, nous tenons à être de véritables partenaires de nos commerçants locaux et de contribuer in fine au subventions pour renforcement de l’attractivité de notre commune. Pour atteindre cet objectif, il la commune, mais convient de coordonner nos actions, les étoffer et leur donner du sens. Un commerce vivant et prospère rime avec attractivité, il est fédérateur de plus probablement qualité de vie. de magnifiques ca- C’est avec la fierté d’un travail réussi que je tiens ici à remercier et féliciter les agents du service technique de leur créativité, leurs initiatives, sans oublier leur deaux qui raviront savoir-faire. Le décor « grand Nord » de la place Raymond Martin a été complété cette année par divers pôles d’intérêt, dont une crèche installée sur la fontaine de la nos enfants. rue du Maréchal Foch. S’agissant de l’éclairage des rues, cette poésie des lumières doit nous conforter dans l’idée que le père Noël existe - vous n’en doutiez pas évidemment – et que nous comptons bien sur lui pour nous sortir de sa hotte quelques financements ou subventions pour la commune, mais plus probablement de magnifiques cadeaux qui raviront nos enfants. La mise en place de cet environnement festif, c’est certes un investissement en terme de temps, avant et après les festivités, mais pendant, c’est indéniablement le bonheur qui prime et cette émotion intrinsèque se base sur des valeurs intangibles. Chers Habsheimoises et Habsheimois, avec un œil optimiste sur nos projets à venir, je tiens à vous souhaiter d’excellentes fêtes de fin d’année, empreintes de joie et de sérénité. Bon rétablissement aux personnes souffrantes et bien du courage à ceux qui sont dans la peine. Schena Wiehnachta un a güater Ewergàng ìns Johr 2018 ! Gilbert Fuchs, votre Maire HABSHEIM en bref ! │ N°22 │ 2
///// EDITO Sommaire Le ‘Petit Prince’ à Habsheim ? Cette question trouvera une réponse très prochainement avec le film présenté lors des prochains vœux du Maire puis diffusé sur les réseaux sociaux, YouTube en particulier ! Nous avons eu beaucoup de bonheur à y travailler et nous le partageons avec autant de plaisir, vous ne serez pas déçus. Nous comptons sur vous pour le visionner et le diffuser très largement, votre plus grand merci sera un buzz hors-pair ! Ce nouveau numéro spécial de notre bulletin annonce les temps forts de notre commune en 2018 dont vous ///// TRAVAUX avez d’ores et déjà toutes les dates dans le calendrier p.4 encarté. Conservez-le précieusement et consultez-le > Chapelle, Syndicat d’eau... régulièrement ! En attendant, n’hésitez pas à parcourir ///// EN BREF les pages qui suivent, elles sont riches de la vie du p.5-7 village et du vivre ensemble pour lesquels œuvrent de > Cérémonie des vœux, Résidence Bellevue... nombreux acteurs (Simon et Jude, fête de Noël des ///// TERRITOIRES p.8 seniors, collecte Banque alimentaire et jouets, > Conseil municipal, actu de l’agglo. associations, décos de Noël…). Qu’ils soient tous ici sincèrement remerciés. ///// ZOOM SUR p.9-11 Le zoom sur est consacré à l’orgue de notre église St > Concert à l’église Saint Martin Martin et au concert exceptionnel donné le ///// JEUNESSE dimanche 07 janvier 2018. p.12 > Collège, Inscription en maternelle Vous découvrirez aussi une toute récente association de jeunes femmes volontaires et solidaires dont vous ///// CULTURE p.13 entendrez beaucoup parler en 2018, Wonder Mums. > Spectacle de danse et Festival de jonglerie Nous vous présentons les nouvelles collaboratrices qui ///// HABSHEIMOIS travaillent à la mairie, Floriane Kehrli qui se charge, p.14 avec Charlène Meister, de l’accueil et Alicia Collot, > Champions de paddle apprentie chargée de communication, qui apporte ses ///// ENVIRONNEMENT compétences et sa disponibilité au service p.14 Communication. > Chasse et forêt : la fleur au fusil ! Je profite de ce bulletin ‘annuel de 32 pages’ pour ///// ASSOCIATIONS p.16-22 redire ma gratitude à l’égard de celles et ceux qui > Wonder Mums, SSOL, HTC... s’investissent pour la réalisation d’un bulletin de qualité et de la communication en général. En ///// A VOTRE SERVICE p.23 particulier, un grand merci à Corinne Merchat ainsi > Une apprentie communicante à la mairie qu’à Alicia Collot, chargées de communication, notre dessinateur, Joseph Sitterlé, les contributeurs réguliers ///// RETOUR EN IMAGES p.24-25 ou ponctuels (présidents d’associations, Lucien ‘D’r > Noël à Habsheim, fête de Noël des Seniors Lüsbua’), nos nouveaux photographes bénévoles, Magali Foubert et Camille Staehler, sans oublier les Autres rubriques : Un peu d’alsacien (p. 26-27), relectrices et correctrices. Anniversaires (p. 28), Etat Civil (p. 29), Agenda (p.30), Infos pratiques (p.31) A chacune et chacun de chaleureuses fêtes et une Directeur de la publication : Gilbert Fuchs - Responsable de la publication : Très Belle Année de paix et d’amour 2018 ! Francis Staehler - Rédaction et mise en page : Corinne Merchat - Alicia Collot - Crédits photos : Francis Staehler - Corinne Merchat - Camille Staehler – Francis Staehler Associations Adjoint chargé de la citoyenneté et du vivre ensemble, de la Imprimé par AZ imprimerie, Zone Artisanale, 8 rue de l’Ill, 68350 BRUNSTATT communication et des cultes HABSHEIM en bref ! │ N°22 │ 3
TRAVAUX ///// Le syndicat d’eau a investi à Habsheim - Rue de la Rampe, des tra- - Au niveau de la ruelle de la vaux de pose d’une conduite Mairie, la conduite d’eau a été d’eau ont été conduits par la so- remplacée par la société Sogea. ciété Sade. Cette opération a Un maillage du réseau a été réa- + nouveau préau permis de passer d’un réseau en lisé avec l’impasse de l’Ecole. « antenne » à un réseau Deux réseaux en antenne ont « maillé », pour une qualité d’eau ainsi pu être supprimés. améliorée. Trois ans de discussion ont été nécessaires avec la SNCF pour que la conduite d’eau passe sous la voie de chemin de fer. Ce réseau permettra dans un deuxième temps, la desserte en Rue de la Rampe eau de l’extension de la future Ruelle de la mairie zone d’activités. Chemin des tuileries Chapelle Notre-Dame-des Champs Les encadrements de fenêtre de la chapelle sont en cours de réno- vation. En effet, ils montraient de sérieux signes de fatigue ! Pour rappel, leur restauration qui devenait urgente a été chiffrée à près de 80 000 €. Un minutieux et délicat travail ! L’aménagement du passage pié- tonnier entre la ruelle des Tuileries et la rue de la Patrie a eu lieu début novembre. Les ///// travaux ont consisté à la pose d’un enrobé et à la création d’un puits d’infiltration pour l’écoule- ment des eaux pluviales. HABSHEIM en bref ! │ N°22 │ 4
EN BREF ///// A bicycleeetteee... Venez à la cérémonie des vœux ! Et c’est parti pour les subventions Vous souhaitez prendre part à la fête ? Monsieur le Maire vélo ! Afin d’encourager les déplace- ainsi que le Conseil Municipal invitent les habitants à la ments doux, la Commune vous aide Cérémonie des vœux, du samedi 6 janvier 2018, à 18 h, à à financer l’achat d’un vélo ( égale- la salle Lucien Geng. ment électrique à partir du 1er Pour vous inscrire, rendez-vous sur notre site internet et rem- février 2018). plissez le formulaire en ligne. Il est également possible de s’inscrire en mairie. A partir du 1er janvier 2018, la com- mune de Habsheim accorde à 50 habi- Les places sont limitées, seuls les 60 pre- tants (et pas plus) une aide de 100 € miers inscrits recevront une invitation per- (une seule demande par foyer – même sonnelle. nom, même adresse jusqu’en 2020). Avant tout achat, il est obligatoire de retirer un dossier en mairie. Mairie de Habsheim i Corinne Merchat 03 89 44 98 95 c.merchat@mairie-habsheim.fr Carte Pass’temps pour les seniors Mulhouse Alsace Agglomération et la commune de Habsheim proposent aux personnes de plus de 65 ans, domiciliées dans Journée citoyenne les communes de l’agglomération, de multiples offres de loi- sirs avantageuses : entrées gratuites (Journées d’octobre et le 26 mai 2018 Folif’lore, Parc zoologique, piscines, etc.) ou encore des tarifs réduits (La Filature, musées, formations, activités sportives, Un temps fort de l’année qui nous ras- etc.). semble dans un esprit convivial et fra- Gratuite, la carte Pass’temps Senior est à retirer en ternel. On en a tous besoin ! mairie. Réservez d’ores et déjà votre samedi 26 mai 2018 ! ///// HABSHEIM en bref ! │ N°22 │ 5
///// EN BREF 1197 Résidence des personnes âgées A louer C’est le nombre de kilos de produits alimentaires donné lors de la dernière collecte de la Banque Alimentaire à Habsheim. Deux studios sont vacants à la Résidence pour personnes âgées Deux fois par mois, des colis vont être distribués aux familles Bellevue. en difficulté de la commune. Renseignements en mairie au- près de Jonathan Lott au : De nombreux jouets ont également été collectés. 03 89 44 03 07 Merci pour votre générosité. Grâce à vos dons, aux béné- voles et au Secours Populaire de Mulhouse, des yeux vont briller à Noël ! Qui sonne à la porte ? Pour plus de sécurité, un nou- veau système de visiophone a été mis en place à la Rési- dence. En un coup d’œil, le locataire peut identifier les personnes qui Attention au monoxyde de carbone ! sonnent à la porte. Le monoxyde de carbone est un gaz dangereux qui peut être Un écran couleur a été installé mortel. Il ne sent rien et ne se voit pas. dans chaque appartement et un moniteur extérieur équipé d’une Quelques conseils Si vous avez mal à la tête, envie caméra a été mis en place à de vomir ou si vous vous sentez - Aérez au moins 10 minutes par l’entrée. mal, il y a peut-être du jour, monoxyde de carbone chez - Faites vérifier et entretenir : vous : chaudières et chauffages - ouvrez les fenêtres et les chaque année avant l’hiver, portes, - Utilisez dehors : appareils de - arrêtez les appareils de cuisson (brasero, barbecue) et chauffage et de cuisson, groupes électrogènes, - sortez de chez vous, - Respectez le mode d’emploi - appelez les secours : 18 des appareils de chauffage et de (Pompiers), 15 (Samu), 114 cuisson. (personnes sourdes et ///// malentendantes). HABSHEIM en bref ! │ N°22 │ 6
EN BREF ///// Prudence avec les pétards ! Compte-tenu du contexte actuel, la préfecture du Haut-Rhin réglemente l’achat, la vente et l’utilisa- tion de certaines catégories d’artifices et de produits pyrotechniques. Ainsi, l’utilisation d’artifices de toute catégorie, dans tout lieu où se tient un grand rassemblement de personnes, est interdite. Chaque année en Alsace, des Les moins de 12 ans n’ont pas le Trois règles de prudence pour blessures sérieuses sont droit d’utiliser ces artifices, quels éviter de finir aux urgences ! causées par l’utilisation de qu’ils soient. pétards ou de feux d’artifice. 1. On n’allume jamais un pétard Et les mineurs qui sont âgés de en le tenant en main. Il doit être Outre les risques de causer des plus de 12 ans ne peuvent utili- posé au sol, être allumé par un dommages directs, le bruit du ser que ceux de première caté- adulte et il faut que les gens au- pétard, dans les lieux où il y a du gorie. tour soient à bonne distance. public, peut provoquer un mou- 2. Ne jamais tenir un pétard allu- vement de panique ou de foule. La détention ou le transport sont réprimés par l’article 322-6 du mé. Il est aussi interdit de transporter Code pénal et passible de 5 ans 3. Ne jamais rallumer un pétard. pétards ou artifices dans les d’emprisonnement et de 75 000 Et bien-sûr, ne jamais jeter un transports en communs. € d’amende. pétard sur quelqu’un ! Collecte déchets Carte d’identité et Pour cette année 2018, tous les jours fériés seront travaillés. passeport Vous n’avez plus besoin de Où déposer vos pneus usagés ? rendez-vous pour venir récu- pérer votre nouvelle carte Tout particulier de Habsheim peut déposer gratuitement une fois par d’identité ou passeport. an jusqu’à quatre pneus usagés au Centre de Tri d’Illzach, 29 avenue d’Italie, ouvert tous les jours de 7 h à 17 h 30. En revanche, les demandes de cartes d’identité ou passeport se Ramassage des encombrants font toujours uniquement sur ren- Celui-ci a lieu tous les derniers vendredis du mois. Pour faire partie dez-vous, à l’accueil ou par télé- de la tournée de ramassage, il vous faut simplement appeler en mai- phone au 03 89 44 98 91. rie avant le jeudi précédant la collecte. Il est à noter que les appa- Vous pouvez effectuer une pré- reils électroménagers ne sont pas ramassés. demande : – en ligne (carte d’identité) sur http://predemandecni.ants.gouv.fr Mairie de Habsheim – ou retirer un dossier cerfa dans i Christine Litzler votre mairie 03 89 44 98 92 HABSHEIM en bref ! │ N°22 │ 7
///// TERRITOIRES Conseil municipal Quelles sont les grandes décisions prises par le Conseil municipal ? Voici des extraits issus de la dernière séance... 14 novembre plir une pré-demande depuis son mande de titres dans la perspec- domicile, sans avoir à se dépla- tive des examens, des vacances Il est proposé de doter la com- cer. Pour les personnes préfé- estivales... mune d’un outil mutualisé de rant les informations au guichet, prise de rendez-vous en ligne l’agent pourra continuer à fixer permettant de faciliter les dé- des rendez-vous en proposant Prochaine date marches des habitants. Les les « meilleurs » créneaux dispo- avantages : gagner du temps en nibles à Habsheim et dans les - 15 février 2018 ayant accès depuis son domicile communes équipées de l’agglo- L’intégralité des procès ver- à tous les créneaux disponibles mération. baux est disponible sur dans l’agglomération, obtenir un Le dispositif devrait être opéra- www.mairie-habsheim.fr/mairie/ rendez-vous, connaître les piè- tionnel en avril 2018, ce qui cor- délibérations ces obligatoires à la constitution d’un dossier complet et accom- respond à la période de forte de- Actu de l’agglo Si m2A a pour ambitions ramassées chaque année, et - une offre de loisirs et de sport principales de promouvoir une politique de gestion des complète : 8 piscines, 1 plan l’attractivité du territoire et de déchets se développe (tri sélec- d’eau, une patinoire olympique, développer l’emploi, elle est tif, réduction des déchets…). 3 plaines sportives, le Palais aussi active dans votre quoti- des sports, une base de canoë - des services au plus près de kayak, une base d’aviron. dien : vos familles : l’accueil des en- - des mobilités adaptées à cha- fants en bas âge dans nos - une offre culturelle d’excep- cun et s’inscrivant dans un pro- équipements collectifs ou via le tion : le parc zoologique et bo- gramme de transition énergé- réseau des assistantes mater- tanique, le bibliobus et les nom- tique : développement de nelles, avec plus de 5000 breux musées du territoire que l’autopartage et du co- places. l’Agglomération soutient. voiturage, 340 km d’aménage- ments cyclables, des circuits de - l’accueil périscolaire permet- randonnée pédestre. tant la prise en charge de 10 000 enfants. www.mulhouse-alsace.fr i - un cadre de vie soigné, res- Facebook pectueux de l’environnement. - actions en matière de citoyen- Mulhouse Alsace Agglo- neté et de parentalité ouvertes mération - la collecte des déchets : à tous. 5 000 tonnes de déchets sont HABSHEIM en bref ! │ N°22 │ 8
///// ZOOM SUR Le dimanche 7 janvier 2018 à 16 h, découvrez un concert exceptionnel donné à l’église Saint Martin par Pascal Reber, talentueux organiste et le chœur Envol. L’occasion d’écouter un répertoire riche de belles œuvres tant sacrées que profanes. /////// Un bel après-midi musical à partager en famille. HABSHEIM en bref ! │ N°22 │ 9
///// ZOOM SUR L’orgue de l’église St Martin, un orgue remarquable ! Sans être exceptionnel, l’orgue de l’église St Martin est cependant intéressant à connaître et à entendre. S’il existait probablement un être l’occasion d’y revenir une empreinte en lui conférant une orgue au début du XVIIIe siècle autre fois. certaine notoriété. On lui doit en comme en atteste un acte de particulier l’inversion du clavier mariage de 1715, l’origine de C’est Conrad - Bloch, ‘Orgel- qui n’est ainsi plus intégré au l’orgue actuel remonte à 1820, bauer’ (facteur d’orgue) à Aesch buffet mais tourné vers le chœur. soit très exactement 31 ans dans le canton de Bâle qui en est Après des épisodes douloureux après la fin des travaux d’agran- le maître d’œuvre. De cette (les tuyaux en étain sont réquisi- dissement de l’église actuelle. époque il ne reste vraisemblable- tionnés en 1917) et diverses ré- Celle-ci a en effet été bénie le 11 ment que le buffet en chêne. parations et modifications (en novembre 1789, c’est ainsi que Mais c’est surtout l’intervention 1928, 1935, 1953), un relevage d’aucuns disent qu’en pleine Ré- d’un facteur d’orgue renommé, complet (nettoyage et révision) volution, on bénissait tranquille- Claude Ignace Callinet, de Rouf- de l’orgue est effectué en 1975 ment l’église paroissiale de fach, qui va apporter des trans- par Christian Guerrier. Habsheim ! Mais ça c’est une formations et des évolutions si- autre histoire, nous aurons peut- gnificatives et ainsi laisser son La dernière intervention impor- tante est celle de la maison fondée par Alfred Kern, facteur d’orgue strasbour- geois, en 1988. Depuis quelques an- nées, c’est le facteur d’orgues Hubert Brayé de Mortzwiller qui a la responsabili- té de l’entretien de l’orgue dont vous pourrez (re) découvrir les sonorités lors du concert exception- nel du 07 janvier 2018. HABSHEIM en bref ! │ N°22 │ 10
ZOOM SUR ///// Un concert original Dimanche 7 janvier 2018, à 16 h, le renommé Pascal Reber, titulaire du Grand orgue de la cathé- drale de Strasbourg et le chœur Envol, composé d’une trentaine de choristes expérimentés, don- neront un concert exceptionnel en l’église St Martin ! Comme nous serons encore proche du temps de Noël, le thème du concert sera en rapport avec ces fêtes auxquelles nous sommes attachés. Nous aurons la chance de bénéficier de la présence de Hubert Brayé, facteur d’orgue qui assure l’entre- tien de l’orgue de l’église St Martin, qui présentera en quelques mots les spécificités de l’instrument, illus- trées par Pascal Reber. Pascal Reber Chœur Envol Pascal Reber, or- Le chœur Envol fut fondé en 1993 par Bruno ganiste et composi- RUFENACHT qui le dirigea jusqu’en 2010. Il teur, est né en passa alors le diapason à Béatrice MARBACH 1961 à Mulhouse. qui donna une nouvelle impulsion à l’Ensemble. Formé au Conser- Depuis novembre 2013, c’est Marjorie CHA- vatoire de Mul- TONNIER qui, avec enthousiasme, conduit EN- house, au Conser- VOL vers d’autres défis musicaux. vatoire national de Le chœur se compose d’une trentaine de cho- région de Stras- ristes expérimentés, désireux de pratiquer un bourg, notamment par Daniel Roth, il s’est spé- chant choral de qualité dont l’objectif est le plai- cialisé dans l’improvisation à la Musik- sir et l’épanouissement de chacun. Une sé- hochschule de Sarrebruck. Il a obtenu plusieurs rieuse formation vocale par ateliers permet à distinctions. Concertiste, il se produit en France chaque choriste de progresser et de pratiquer et à l’étranger (Allemagne, Suisse, Angleterre, un chant choral de qualité. Espagne, Japon, Hongrie). Compositeur, il est l’auteur d’œuvres pour orgue, de pièces vo- L’ensemble vocal ENVOL se produit régulière- ment en Alsace et dans d’autres régions de cales et de pièces de musique de chambre. Il France mais aussi à l’étranger, seul ou en colla- est actuellement professeur au Conservatoire boration avec d’autres chœurs, a capella ou ac- de Saint-Louis. compagné de solistes et d’ensembles instru- Outre le grand orgue de la cathédrale de Stras- mentaux, comme ce sera le cas avec Pascal bourg, il est également titulaire de l’orgue Reber ce dimanche 07 janvier. Cavaillé-Coll, de l’Église Saint-Étienne de Mul- house. HABSHEIM en bref ! │ N°22 │ 11
///// JEUNESSE Au collège... Contes « Etranges Foire Simon et jude étrangers » Les 29 et 30 octobre, parents, élèves et professeurs se sont re- L'ensemble des élèves de layés pour installer, tenir et démonter le stand du collège Henri sixième, ainsi que la 5°1, ont Ulrich à la foire Simon et Jude. L'argent récolté permettra de finan- assisté avec leurs enseignants cer une partie des voyages scolaires (Angleterre, Berlin et Bour- au spectacle de contes intitulé gogne). « Mon autre » donné par les Sous la pluie, le vent, dans le froid mais aussi sous le soleil et tou- Contes Calumet. jours dans la bonne humeur, nous avons vendu des gâteaux et des boissons pour satisfaire les gourmands et réchauffer les fri- Le duo de conteurs venu de l'Ile leux. de la Réunion a charmé et amusé Merci à tous les parents et élèves présents pour leur investisse- les élèves grâce à la magie des ment et leur envie de partager un moment convivial. mots et des expressions créoles. Cinq contes du monde étaient au programme sur le thème « Etranges étrangers... ». Les élèves ont aussi pu découvrir des instruments de musique mal- gaches et réunionnais comme le balafon, le kayamb, le djembe… Deux heures dans un autre monde ! Ecoles Brevet d’Initiation à l’Aéronautique maternelles (BIA ) proposé au collège Les pré-inscriptions pour l’an- Cette initiation à l’aéronautique ne manquera pas de susciter cer- née 2018-2019 des élèves en- taines vocations. Elle propose de découvrir l’aéronautique avec trant en maternelle seront re- les métiers de la maintenance ou la fabrication des avions, le con- cueillies à l’accueil de la mairie: trôle aérien (l’ENAC de Toulouse), et bien sûr des pilotes profes- du lundi 22 janvier au ven- sionnels, hôtesses de l’air, les métiers de l’armée de l’air ou encore dredi 2 février 2018 aux ho- raires d’ouverture. la recherche dans l’aérospatiale…etc. ///// Elle constitue une bonne approche des sciences appliquées à l’aé- ronautique. HABSHEIM en bref ! │ N°22 │ 12
///// CULTURE ET LOISIRS Festival de jonglerie Glühwein Convention Ambiance singulière garantie ! fessionnels et amateurs venus Le festival de jonglerie est de de l’Europe entière ! retour du vendredi 23 au di- Au programme, scène ouverte le manche 25 février 2018, à la vendredi soir, spectacle de gala plaine sportive et à la salle le samedi soir et jeux de la jongle Lucien Geng. le dimanche. Buvette et petite Pour un tarif unique de 5 €, ve- restauration maison sur place. nez à votre guise à la rencontre de centaines de jongleurs, pro- Venez nombreux et en famille ! Images et La mécanique des ombres La commune, en partenariat avec la Filature, vous pro- pose un spectacle de danse urbaine à ne pas rater : Images + La mécanique des ombres. De l’émotion pure, pour tout public. Rendez-vous le mercredi 14 février (jour de la Saint Valentin !), à 20 h, à la Filature. Images La mécanique des ombres Spectacles La Filature - Scène Nationale La danseuse Antoinette Gomis La soirée se poursuivra par un coule ses gestes dans les trio de magnifiques danseurs- - 1 h 40 de spectacle, entracte mots chantés par Nina Simone acrobates. inclus et rejoue les questions de la - Places limitées Le moindre geste est réflexe ins- confrontation des femmes aux - Tarifs préférentiels : tinctif. La psychologie est aban- stéréotypes sociaux. 14 € adultes donnée et le regard va à l’essen- La célèbre chanson « Images » tiel. Parce que le trio danse vi- 9 € (moins de 30 ans, étudiants, reflète une révolte afro-amé- sage caché, non pour singer les bénéficiaires du RSA et deman- ricaine autant que féministe. On mauvais garçons, mais pour dé- deurs d’emploi). trouve une résonance somp- caper nos regards de toute psy- tueuse avec le talent en danse chologie. Un réglage inouï de Inscriptions en mairie et règle- urbaine d’Antoinette Gomis. Ses leurs gestes, haletants, élec- ment par chèque à l’ordre de la succès dans ce genre lui ont triques, au comble d’une rigueur Filature. d’ailleurs déjà ouvert de très mécanique. grandes scènes du monde anglo -saxon. www.lafilature.org HABSHEIM en bref ! │ N°22 │ 13
///// HABSHEIMOIS Deux champions habsheimois Du 3 au 5 novembre dernier se déroulait au Cap d’Agde le championnat de France de stand up paddle 12’6. Deux habsheimois, Estelle Combet et Jean-Roland Germonprez ont tiré leur épingle du jeu. Portrait de deux sportifs passionnés. Le stand up paddle est un sport qui consiste à ra- Estelle Combet revient sur sa course : mer debout sur une grande et large planche, style surf, avec une pagaie. Si ce sport a littéralement « L’ effort était conséquent de par la distance par- explosé depuis deux ans sur les plages et lacs de courue et par les rafales de vent de 76 km/h. Les l’hexagone pendant l’été, Estelle Combet et Jean- courses en mer agitée sont toujours délicates pour Roland Germonprez pratiquent une version spor- nous autres marins d’eau douce qui ramons tive. presque toute l’année sur le “ plat, été comme hiver (sur le Résultats du championnat canal du Rhône au Rhin). » Il est bon de savoir que la Les courses en mer Jean-Roland Germonprez, quant à lui, se plaça 69ème au France est aujourd’hui numéro agitée étant toujours un des nations en paddle de- scratch et 14ème dans sa caté- vant les hawaïens, américains délicates pour nous gorie, ce qui est honorable et australiens. autres marins d’eau considérant le niveau des douce qui ramons compétiteurs français. Tous deux pompiers profession- presque toute l’année « Nous sommes fiers d’avoir nels dans le Haut-Rhin, ils se sont illustrés lors du dernier sur le plat, été comme défendu les couleurs de championnat de France. Ils sont hiver l’Alsace dans de nombreuses placés sous l'égide de la Fédé- compétitions en France. Nous ration Française de Surf et sont remercions notre shaper licenciés à Annecy-le-Vieux à l'UNCA (Union Nau- (fabricant), Patrice Remoiville de 3Bay, qui fabrique tique Corporative d'Annecy). du made in France à Plescop dans le Morbihan, ainsi que les Voies Navigables de France (VNF) Deux médailles de bronze ont été décrochées par qui nous autorisent à jouir du plan d’eau pour nos Estelle Combet dans sa catégorie d’âge. Une belle entraînements. » troisième place en « technical race » soit une ///// course technique de 4 km qui consiste à ramer sur Félicitations à ces deux champions habsheimois ! une mer agitée et un vent à 50 km/h en rafale. Et une autre, après une longue distance de 12 km, avec un vent violent et une mer démontée. HABSHEIM en bref ! │ N°22 │ 14
ENVIRONNEMENT ///// Chasse et forêt : la fleur au fusil ! La forêt alsacienne constitue un patrimoine fragile et précieux. Une trop grande popula- tion de gibier impacte défavorablement la biodiversité forestière, son renouvellement et sa viabilité. Pour faire fi de toute idée reçue, la chasse participe à sa préservation. La forêt est source de bienfaits pacts climatiques sur la forêt, le Le gibier participe à la vie de multiples : protection de la res- suivi des populations de gibier et l’écosystème mais une surpopu- source en eau, des espèces vé- de l’évolution des dégâts subis lation le fragilise d’autant plus et gétales et animales, richesse par la faune. pose la question du renouvelle- économique par la production de ment des forêts alsaciennes. bois et maintien d’emplois de Une chasse valorisée pour proximité, détente et ressource- un équilibre faune/flore Une chasse maîtrisée contribue ment pour une population deve- donc à la conservation des éco- Les chasseurs souffrent d’une nue majoritairement citadine. systèmes et au développement mauvaise image. Sans nul doute, de leur biodiversité. Les forêts sont régies par l’Office ils sont attachés à leur forêt et National des Forêts (ONF). Il as- ont à cœur sa préservation. Les sangliers entraînent une sure ainsi, au profit des com- Il est à rappeler que la chasse forte consommation de glands et munes, la préservation du patri- est une activité réglementée qui de faînes, ce qui va réduire forte- moine forestier. Il a à charge de assure un équilibre « faune - ment les possibilités d’ensemen- surveiller l’état sanitaire des flore », indispensable à une régé- cement naturel. arbres, l’identification des im- nération naturelle. Les frottements des bois des cer- vidés sur les jeunes arbres em- pêchent le renouvellement de la forêt. Les jeunes bourgeons dé- vorés par les herbivores entraî- nent un retard de croissance. D’autant plus qu’en période hi- vernale, les besoins alimentaires sont plus importants. En pré- sence d’un excès de gibier, les dégâts sont considérables. Amis chasseurs, amis de la forêt, mettons la fleur au fusil ! HABSHEIM en bref ! │ N°22 │ 15
ASSOCIATIONS ///// Wonder Mums : mamans mais pas uniquement... A elles trois, elles ont sept enfants. Ces drôles de dames ont fondé récemment leur asso- ciation Wonder Mums qui a pour objectif de promouvoir la parentalité. Ces trois super ma- mans se lancent dans le Raid Amazones et souhaitent s’en servir comme tremplin pour faire prospérer leur jeune association. Ces trois femmes, Stéphanie engagement sur le Raid pour Marquart (35 ans), Angélique soutenir l’association « Bouchons Raid Amazones Terrazzino (40 ans) et Katia Her- et compagnie » (qui collecte des 6 jours de course by (33 ans), se connaissent bouchons pour améliorer le quo- C’est un raid 100 % féminin et grâce à leurs enfants. L’histoire tidien des enfants malades). solidaire qui mêle sports et de Wonder Mums va s’écrire en Bref, une aventure humaine découverte de la vie de la po- quelques clics. qu’elles sont toutes les trois moti- pulation locale. Une vidéo postée sur les réseaux vées à vivre ! La 17ème édition prend place sociaux va pousser les trois ma- au Cambodge et soutient Portrait de trois super l’association locale « Toutes à mans à participer au Raid Ama- zones. Et hop, c’est le début de mamans l’école ». Elle est organisée l’aventure. Stéphanie Marquart, la prési- par l’équipe ZBO (Ze Big Orga- Elles décident alors de fonder nisation) et l’ancien présenta- dente, est maman de 2 enfants leur propre association « Wonder teur télé Alexandre Debanne. de 7 et 4 ans. Ancienne assis- Mums ». Leur projet : récolter tante dentaire, elle décide d’arrê- des fonds pour participer au Raid ter de travailler pour s’occuper de Trois évènements à Amazones (budget à atteindre : ses enfants et découvre l’univers Habsheim pour le 15 000 €) et ensuite, dans un de la parentalité. Elle devient Raid second temps, mener des ac- alors accompagnante parentale tions axées sur la parentalité. et organise des ateliers de mas- 13 janvier, à 14 h : loto sage pour bébé, des séances de pour enfants de 4 à 14 ans, Stéphanie Marquart, la Prési- portage... avec de nombreux lots à ga- dente, explique : « Beaucoup de Katia Herby, secrétaire de l’asso- gner !!! mamans se retrouvent un peu À la salle Lucien Geng ciation et secrétaire médicale, est perdues et isolées avec leur en- quant à elle maman de 3 gar- 31 mars : Zumba party : fant. L’objectif est de proposer çons. l’après-midi pour les enfants des espaces de rencontres et Angélique Terrazzino est la tré- et le soir pour les parents. d’échanges. Tout ceci est encore sorière. Cadre bancaire, elle est À la salle Lucien Geng à l’état de réflexion. Pour la maman de deux enfants de 7 l‘instant, on se concentre sur le et 4 ans. 21 avril : Soirée années 80 Raid et on organisera les choses avec spectacles et anima- wondermums-raidamazones.fr plus en détails ensuite. » i wondermumsraidamazones@gmail.com tions ! Par ailleurs, elles profitent de leur Facebook A la salle Lucien Geng wonder mums-raid amazones HABSHEIM en bref ! │ N°22 │ 16
ASSOCIATIONS ///// Association Culture Loisirs et Sports St-Martin L’ACLS est une association sportive et culturelle qui réunit différentes sections. Chacune propose une activité spécifique. Le tout dans une ambiance conviviale et fraternelle ! Hand-ball : un nouveau comité a été élu. Meilleurs vœux Président : M. NISSLE Jean, Président délégué : M. UHL Frédéric, Secrétaire : M. MULLER Nicolas, L'association, la Présidente et le Président délé- Trésorier : M. DARTOIS Stéphane. gué vous présentent leurs meilleurs vœux pour cette nouvelle année. Qu’elle vous apporte bon- Gymnastique : responsable, Laure WEINZORN, heur, santé, joies familiales et réussite profes- épaulée par Valérie KUENTZ et Alison CLADE. sionnelle. Théâtre dialectal : sous la responsabilité de Jean- caveau du Foyer. Un moment fortement apprécié Pierre GRUNENWALD. La troupe présente depuis par les fidèles pour boire un verre et « refaire le des années des pièces originales empreintes d’hu- monde ». mour. Cet automne encore « D’LUSTIGE MA- MIES » a remporté un beau et vif succès. L'association RBS Danse : M. Vincenzino LANZAFAME - 06 86 11 03 65. Détente : responsable, Jean-Paul KETTLER. Des cours de danse au foyer St-Martin ! Les pro- Des randonnées pédestres sont organisées au fesseurs transmettent leur savoir-faire avec pas- courant de l’année et finissent à chaque fois par un sion : danse adulte, West Coast Swing, Rock'n'Roll, repas partagé dans la bonne humeur. Boogie-Woogie, Lindy-Hop, Shag, Salsa. Location du foyer : Foyer Saint Martin La chorale : sous la direction de Paul PORTMANN. 8, rue du Maréchal Foch Pas besoin d’avoir une voix exceptionnelle pour Responsable : Jean-Pierre Grunenwald rejoindre la tribune de l’église Saint Martin. La cho- 03 89 44 44 86 rale Ste Cécile est présente chaque dimanche et est soutenue à l’orgue par deux brillantes orga- Présidente : Marie-Rose FUCHS i 03 89 54 12 18 nistes, Clotilde STAEHLER et Nathalie BUCHERT. Président-délégué : Rémy BITTERLIN Tous les "pupitres" sont les bienvenus. 03 69 29 10 13 M. Eric BUCHERT au 03 89 44 34 16. aclssaintmartin.canalblog.com et le site de la Mairie. Belote : responsable, Marie-Christine GIRARDAT. Tous les jeudis après-midi de 14 h à 18 h, au ca- Bal de Mardi Gras veau du Foyer St Martin. le 13 février 2018 Notez et réservez cette Le caveau : M. André HABY, épaulé par M. date dans votre agenda ! ///// Jacques AMANN et ses acolytes, accueillent les clients tous les 3ème mercredis du mois au HABSHEIM en bref ! │ N°22 │ 17
///// ASSOCIATIONS Kodokan Est et les arts martiaux Les cours de la saison 2017/18 ont repris depuis septembre, mais vous pouvez vous inscrire tout au long de la saison sportive. Vous pouvez rencontrer l’association pendant les discipline enseignée par Denis Briswalter et acces- heures d’entraînement, au Dojo du Millénium : sible à tous. L'Aïkido se compose de techniques - Lundi : 20 h - 21 h 30 (Aïkido) avec armes et à mains nues utilisant la force de - Mardi : 18 h 45 - 19 h 45 (Karaté) l'adversaire. - Mercredi : 16 h - 18 h (Karaté enfants) 03 89 65 08 10 / contact@aikido-habsheim.org 18 h 15 - 19 h 15 (Yoga) http://www.aikido-habsheim.org 19 h 30 - 21 h (Self défense) - Jeudi : 19 h - 20 h (Karaté) - Taï Chi , discipline d’origine chinoise enseignée 20 h - 21 h 30 (Taï Chi) par Vincent Muller, qui permet de développer - Vendredi : 20 h 15 - 21 h 30 (Karaté) l’énergie de chacun au moyen d’exercices appro- priés tels que l’assouplissement, l’auto-massage et - Karaté, art martial japonais, est enseigné par le renforcement de la structure osseuse et muscu- le directeur technique Michel Groshenny, assisté laire. par une équipe d’enseignants compétents et diplô- 06 14 78 70 34 / vincent.muller@hotmail.fr més. Cet art exige une grande discipline, de la ri- www.taijiquanmulhouse.sitew.fr gueur et de la persévérance. - Self défense, enseignement ouvert à tout public Yoga, discipline d’origine indienne enseignée par de plus de 16 ans. Un cours spécial pour débutant Marie-Thérèse Thomas qui repose sur divers prin- sera mis en place à partir de janvier 2018. 06 89 99 09 97 / kodokan-est@numericable.fr www.kodokan-est.net ///// cipes visant à développer harmonieusement le corps afin de rendre l'esprit plus léger et l'âme se- reine. 07 81 37 90 23 / contact@yoga-et-forme.fr Aïkido (la voie de la concordance des énergies), ///// TRIBUNE L’opposition municipale représentée par Génération Habsheim vous présente ses vœux 2018. “ Des vœux chaleureux de bonheur, de santé, de joie et de réussite vous sont adressés, Habsheimoises, Habsheimois, associations et clubs de notre commune. Nous pensons aussi à tous ceux qui vivent et traversent une période difficile, voire de précarité et en particulier aux personnes fragilisées et isolées. Sur le plan international et national les conflits ac- tuels nous amènent à avoir une pensée solidaire vis-à-vis de nos soldats engagés ainsi qu’aux familles victimes de la barbarie terroriste. Notre groupe municipal participe activement aux commissions et reste vigilant en particulier concernant les nombreux chantiers en cours et à venir. Nous poursuivons notre action en tant que force d’opposi- tion qui nous a été donnée dans le cadre de ce mandat. Bonne et heureuse année à toutes et à tous. Les conseillers municipaux pour l’équipe Génération Habsheim Bernard Kern, Joëlle Bigeard, Olivier Keller, Alexandre Komorowski, Yves Sondenecker HABSHEIM en bref ! │ N°22 │ 18
ASSOCIATIONS ///// Habsheim Tri Club Quête de la Ligue XTerra contre le cancer 2018 Thibaut REY, athlète du HTC, a terminé dans le top 200 des championnats du monde XTerra Comme chaque année, les quêteuses et quê- à MAUI, le 29 octobre 2017. C'était la première teurs bénévoles viendront sonner à vos portes sortie de notre nouvelle tenue sous les couleurs entre le lundi 28 mai et le samedi 2 juin 2018. Si de Habsheim ! vous souhaitez faire partie de l’équipe de béné- voles, n’hésitez pas à prendre contact avec Charlène à l’accueil de la mairie. Tennis Le Tennis Club de Habsheim est fier d'informer que son équipe hommes de plus de 65 ans a ga- gné la finale du championnat d'Alsace Division 3 sur le score de 2/1 contre les valeureux adver- saires du TC Rosenau. Parc Stride à Strasbourg Bravo à Jean-Jacques Anheim, Jean-Marc Un groupe de VTTistes du HTC a testé l'infras- Dornhoff, Marcel Frenzel, Claude Perrin et tructure Stride à Strasbourg : un parc d'attrac- Claude Stoos pour leur titre de Champion d'Al- tion pour cyclistes de 2 à 99 ans, à conseiller for- sace ! tement ! www.tchabsheim.fr Concert exceptionnel avec le groupe "On a i Page Facebook r'trouvé les clés" Au foyer Saint-Martin, le samedi 13 janvier 2018 à 20 h et le dimanche 14 janvier à 17 h. Petite res- tauration, bar sur place. Réservation des places possible à contact@habsheim-tri-club.fr Tarif de 12 € et 6 € en tarif réduit (étudiant, en- fant, chômeur, etc.) - Gratuit pour les enfants de moins de 12 ans. Merci d'envoyer votre paiement par chèque à l'ordre du Habsheim Tri Club à : HABSHEIM TRI CLUB Concert des clés - 2a rue Scholler, 68440 HABSHEIM HABSHEIM en bref ! │ N°22 │ 19
///// ASSOCIATIONS Concours d’agility au Club d’Education Canine Le 21 janvier, le Club Canin organise son concours annuel d’agility, à la salle Lucien Geng. Découvrez ce sport canin hors du commun qui vous surprendra même si vous n’avez pas de chien. Un spectacle très impressionnant ! Le parcours d’Agility est compo- plicité entre le maître et son sé d’obstacles (haie, mur, table, chien. Lors d’un parcours d’Agili- Le concours tunnel rigide, tunnel souple, ba- ty, l’attention du chien doit être lançoire, passerelle, palissade, constamment fixée sur le slalom, pneu, saut en longueur). parcours et sur le maître qui indique la marche à L’équipe maître-chien devra l’ef- suivre. fectuer dans un temps défini, un ordre et un nombre d’obstacles Tout l’art du conducteur imposés par le juge. L’objectif du réside dans sa capacité à parcours est d’amener le chien à maintenir cette attention passer tous les obstacles dans en éveil constant. Il devra l’ordre, sans faire de fautes et également choisir ses tra- sans dépasser le temps impar- jectoires à la perfection et gui- Le concours démarrera à 8 h et se terminera par la remise ti (mieux encore, le plus vite pos- der son chien de façon à lui des prix aux alentours de 18 h. sible !). éviter de tomber dans les pièges du parcours. Le concours s’effectue en trois Il n’y a pas d’âge pour la pratique épreuves se déroulant tout au de cette activité. Il faut simple- Quatre catégories long de la journée et accueillera ment que le chien ait terminé sa des concurrents venant principa- croissance pour éviter d’avoir Les épreuves d’agility sont classées en quatre catégo- lement du Grand Est . des problèmes au niveau des articulations. ries, suivant la taille des Un concours en salle en période chiens : hivernale est une chance inouïe. Un travail d’équipe ! Nos concourants quadrupèdes - Catégorie (A) : chiens de moins de 35 cm au garrot et bipèdes n’ont pas besoin de Jeu éducatif et sportif entre le - Catégorie (B) : chiens de se soucier de la météo et partici- maître et son chien, l’agility im- 35 à 50 cm au garrot pent en toute sécurité en évitant plique l’acquisition des bases - Catégorie (C) chiens de glissade et chute. élémentaires d’éducation et une bonne relation entre le maître et plus de 50 cm au garrot Chaque année, le club a une son chien. Un vrai travail - Catégorie (D) chiens dits forte demande de participation (molossoïdes) et chiens peu (92 concurrents et 8 espoirs). d’équipe ! véloces Tout le monde s’accorde à pen- Entrée gratuite. Boissons, petite ser que la conduite du chien d’ CECH restauration et généreux stand i www.cechabsheim.fr ///// agility nécessite une entente de pâtisserie. Page Facebook exemplaire et une grande com- HABSHEIM en bref ! │ N°22 │ 20
ASSOCIATIONS ///// Histoire et traditions...rétrospective 2017 Le Président et le Comité directeur de la Société d’Histoire et de Traditions présentent leurs meil- leurs vœux pour 2018. L’Assemblée Générale est programmée le mardi 27 février 2018 (l’invitation sera diffusée prochainement aux personnes concernées). Les membres et les nouveaux adhérents ont la possibilité de régler, dès à présent, leur cotisation 2018 auprès de notre trésorier Pascal Venet (6, rue de Kembs) par chèque de 12 € à l’ordre de la SHTH. Assemblé Générale et & confé- confé- Conférence « Dreyfus », le 31 Maibauim, le 30 avril Bulletin N°15 & conférence rence, le 10 février mars d’Yves Bisch avec les « Antillais de Mul- Sortie annuelle,Maison du Patri- « Asso’s en Fête », le 1er oc- Conférence historique canal Vau- Durnibakepf, le 4 novembre moine à Kembs, le 23 septembre tobre ban, le 6 octobre Donner son sang, un acte citoyen Un grand merci à tous les donneurs qui ont Les autres dates 2018 : les mercredis 4 avril, 6 juin participé aux collectes en 2017 et qui s’investis- et 26 septembre. sent pour les malades et accidentés. L’Assemblée Générale aura lieu le 23 janvier 2018. Il est bon de rappeler que l’Etablissement Français Des élections au comité sont prévues et toute per- de Sang (EFS) a un besoin constant de sang. Dès sonne désirant intégrer l’équipe sera la bienvenue. 18 ans, vous pouvez donner votre sang. C’est sans risque, indolore et cela ne prend que peu de Diana Wolf (Présidente) i temps. N’hésitez pas à venir faire ce geste ci- 03 69 77 49 20 ou dianawolf@estvideo.fr toyen ! Francis Muller (Secrétaire) 03 89 54 37 81 ou francis.a.muller@orange.fr La prochaine collecte de sang aura lieu le mercredi 3 janvier 2018, de 16 h 30 à 19 h 30, à la salle d’éveil, à côté de la mairie. HABSHEIM en bref ! │ N°22 │ 21
Vous pouvez aussi lire