Hébergements 2022 Guide - Le Bousquet d'Orb
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Accomodations Alojamiento E © Olivier Octobre N Hébergements È Guide © Olivier Octobre AV 2022 CEILHES-ET- DIO-ET-VAL BRENAS ROCOZELS QUIÈRES JONCELS T-D’ORB LE BOUSQUE LUNAS © BC © Olivier Octobre
Pôle Avène Pôle Avène Office de Tourisme Grand Orb BRENAS - CEILHES ET ROCOZELS - DIO ET VALQUIÈRES - JONCELS - LE BOUSQUET D’ORB - LUNAS HAMEAUX DÉPENDANTS DE LA COMMUNE D’AVÈNE 11 - Les Bains d’Avène (Sur place) 22 - Beau Désert (700m de la Station Thermale) 33 - Avène (1.300 km de la Station Thermale) 14 44 - La Rode Basse (2 km de la Station Thermale) 55 - Brès (2.5 km de la Station Thermale) 66 - Le Coural (3 km de la Station Thermale) 5 8 77 - Truscas (4 km de la Station Thermale) 13 3 1 11 10 88 - Fonbine (6 km de la Station Thermale) 2 12 4 9 99 - Les Planes (6 km de la Station Thermale) 6 7 1 - Vinas (7 km de la Station Thermale) 10 1 11 - Sadde (7 km de la Station Thermale) 15 1 - Saint Barthélémy (7 km de la Station Thermale) 12 1 - La Mendrerie (8 km de la Station Thermale) 13 1 - Rouvignac (8 km de la Station Thermale) 14 1 - Serviès (10 km de la Station Thermale) 15 • Ceilhes et Rocozels (11 km de la Station Thermale) • Dio et Valquières (20 km de la Station Thermale) • Joncels (20 km de la Station Thermale) Joncelets (18km de la Station Thermale) • Le Bousquet d’Orb (12 km de la Station Thermale) • Lunas (15 km de la Station Thermale) Taillevent (13 km de la Station Thermale) 2
OFFICE DE TOURISME GRAND ORB Grand Orb Tourist Office / Oficina de turismo Grand Orb Avène www.tourisme.grandorb.fr BRENAS - CEILHES ET ROCOZELS - DIO ET VALQUIÈRES - JONCELS - LE BOUSQUET D’ORB - LUNAS WELCOME In a natural green setting between the sea and the mountains, the Grand Orb Local Council Community welcomes our visitors. BIENVENUE Entre mer et montagne, dans un écrin de verdure, This region, at the heart of nature, boasts exceptional geological riches and spring waters with widely recognised benefits. la Communauté de communes Grand Orb vous Two nationally and internationally renowned thermal resorts have grown up in Avène (Dermatology accueille. Ce territoire de pleine nature présente and Oral mucous membrane conditions) and Lamalou-les-Bains (Rheumatology and Neurology). une richesse géologique d’exception et des The region has a wealth of varied culture, heritage and nature that you willlove to explore. eaux de sources aux propriétés reconnues. Deux The Grand Orb Tourist Office welcomes visitors at its three centres in Avène, Bédarieux and Lamalou- stations thermales de renommées nationales et les-Bains. internationales s’y sont développées à Avène To help organise your future stay in Avène or in one of the towns near the thermal resort, a team (Dermatologie et affections bucco-linguales) et à is at your service. The Tourist Office has an updated list of all available accommodations (you can Lamalou-les-bains (Rhumatologie et Neurologie). contact us on +33(0) 4 67 23 43 38). Ce territoire est riche d’une diversité culturelle, A permanent service is on hand, as well as tips for visiting our region. patrimoniale et naturelle que vous aurez plaisir We hope you have a great stay! à découvrir. BIENVENIDA L’Office de tourisme Grand Orb vous accueille sur ses trois pôles d’Avène, de Bédarieux et de Entre mar y montaña, en un entorno verde, la comunidad de Grand Orb común les a la bienvenida. Este territorio lleno de naturaleza presenta una excepcional riqueza geológica y aguas de manantial Lamalou les bains. con propiedades reconocidas. Dos balnearios de fama nacional e internacional se han desarrollado Pour votre prochain séjour à Avène ou dans en Avène (Dermatología y Afecciones Bucco Linguales) y l’une des communes périphériques de la station Lamalou les Bains (Reumatología y Neurología). thermale, une équipe est à votre service pour Este territorio es rico en diversidad cultural, patrimonial y natural que disfrutará descubriendo. vous aider à organiser au mieux votre venue. La oficina de turismo de Grand Orb le da la bienvenida a sus 3 centros de Avène, Bédarieux y Lamalou les Bains. L’office de tourisme centralise les disponibilités des Para su próxima estancia en Avène o en una de las ciudades periféricas del centro termal un equipo hébergements (nous contacter au 04 67 23 43 38). está a u servicio para ayudarlo a organizar al mejor sullegad La Oficina de Turismo centraliza las Une animation permanente vous est proposée ainsi disponibilidades de alojamientos (contáctenos al 04 67 23 43 38). Se le propone una animación que des conseils pour découvrir notre région. permanente, así como consejos para descubrir nuestra área regional. Nous vous souhaitons un excellent séjour ! Le deseamos una excelente estancia © Olivier Octobre 3 3
SOMMAIRE SOMMAIRE SUMMARY / SUMARIO Page 2 Carte Pôle Avène / Pole Avene map / Mapa Pole Avene Page 3 Bienvenue / Welcome / Bienvenido Page 5 Office de tourisme Grand Orb - Pôle Avène Page 6 Désignations conventionnelles, légende, lexique des hébergements Conventional designations, pictograms, vocabulary accomodations Designación convencional, leyendas, Glosario de alojamientos © BC Page 7 Taxe de Séjour / Tourist tax / Impuesto turístico Page 8-9 Les Hôtels / Hotels / Los hoteles Page 10 Chambres d’Hôtes et Chambres Meublées Bed and breakfast / Alojamiento y desayuno Page 11 Gîtes d’Étape / Step cottages / Casas rurales Aire de camping-car / Camping car area / Área de capotaje Page 12-13 Campings / Campsites / Campings Page 14-15 Informations Pratiques sur les Résidences de Tourisme, les Gîtes Ruraux et les Meublés de Tourisme Tourist residences, holiday cottages, renting-houses (practical informations) Información práctica sobre residencias turísticas, casas rurales y alojamiento turístico amueblados Page 16 Les Résidences de Tourisme Classées Starred Residences / Las résidencias de turismo clasificadas Page 17 à 31 Meublés de Tourisme / Furnished tourist accommodation / Los Amueblados de turismo Page 32 Plan de la Station Thermale Avène / Map of the Avène Thermal Spa / Mapa de las termas de Avène Page 33 Plan du villageAvène / Map of Avène village/ Plano del pueblo de Avène Page 34 Carte Touristique Grand Orb Grand Orb tourist map / Mapa touristico Grand Orb Page 35 à 39 Guide des hébergements de Bédarieux Accommodation guide of Bédarieux / Guía de alojamiento en Bédarieux 4 © Alain Levavasseur
OFFICE DE TOURISME GRAND ORB Grand Orb Tourist Office / Oficina de turismo Grand Orb www.tourisme.grandorb.fr LES CONSEILLER(E)S EN SÉJOUR Avène THE CONSELORS OF STAY / LAS ASESORAS TURÍSTICAS vous accueillent, vous renseignent sur l’hébergement, la restauration, les sites à découvrir et vous donnent toutes les informations utiles… Welcome you and will tell you all you need to know about Avène and its surrounding region, where to eat, what there is to see and do, as well as a host of practical information... Les informan sobre alojamiento, restauración, sitios para descubrir y les dan toda la información útil... vous informent © Ghislaine Dhuime sur les activités avec le “Programme des festivités” (soirées, spectacles...) et le “Programme d’animations”, édité chaque mois (excursions, visites, balades…)... OFFICE DE TOURISME GRAND ORB Tell you what’s on with its program of events which is published every month (excursions, walks) and its program of festivities (evening events, shows)… Bureau d’Information Touristique d’Avène Les informan obre de las actividades con el programa de las fiestas (veladas, 10 Quai des Tanneries espectáculos ...) y el programa de animaciones que se publica todos los meses 34260 AVENE (excursiones, visitas, paseos ...). Tél. : 04 67 23 43 38 avene@tourisme-grandorb.fr LUNAS 04 67 23 76 67 UNE ÉQUIPE À VOTRE SERVICE ! Pour rendre votre séjour en Grand Orb inoubliable, toute l’équipe de Grand Orb Tourisme est à votre écoute. A team at your service ! To make your stay in a Grand Orb unforgettable, the Grand Orb Tourism team is at your service Un equipo a tu servicio! Para que su estancia en un Grand Orb sea inolvidable, todo el Julien Bérangère Rose-Marie Corinne equipo de Grand Orb Tourisme está a su servicio. 5
DÉSIGNATIONS CONVENTIONNELLES, LÉGENDE, LEXIQUE DES HÉBERGEMENTS Conventional designations, pictograms, vocabulary accomodations / Designación convencional, leyendas, Glosario de alojamientos 1 2 3 4 5 Accès handicapé Allemand FRANÇAIS ENGLISH ESPAÑOL Handicapped access German / alemán Acceso por discapacidad 1 personne 1 person 1 persona F2 RDC 8 marches 25 m2 3 pers. Italien 2 personnes 2 persons 2 personas Accès handicapé Italian / italian o Adresse Address Dirección XXXXX Xxxxxxxxxx avec aide 27 Rue Xxxxxxxx 6 Accessible with assistance Campings Campsites Campings Portugais 34080 MONTPELLIER Acceso minusválidos con Capacité Capacity Capacidad Portuguese / 06 XX XX XX XX asistencia portugués Centrale de disponibilités Avaibility service Disponibilidad central xxxxxxx@xxxxxxxxxx.com Chambre double Double room Habitaciones dobles www.xxxxxxxxxxxx.com WIFI Anglais Xx Xxxxxxxxxx 8 English / Inglés Chambre simple Single room Habitaciones individuales Prix pour 3 semaines (à la semaine) : 1 Rue xx Xxxxxxx Chambres d’hôtes Bed and breakfast Alojamiento y desayuno Juillet - Août 645¤ (220¤) 7 Animaux admis Néerlandais 34260 AVENE Chez l’habitant At the owner’s home En el habitante Juin et Sept. 555¤ (195¤) Pets allowed Dutch / holandés 9 Avril, Mai et Oct. 530¤ (185¤) Mascotas permitidas Dates d’ouverture Open days Fecha de apertura Piscine Espagnol Emplacement Place Ubicación 1 Type de logement - Type - Tipo Swimming pool / Spanish / español Etage Floor Piso piscina Gîtes ruraux Holiday cottage Casas rurales 2 Etage - Floor - suelo Terrasse Hôtels Hotels Hoteles Téléphone Terrace / terraza 3 Superficie hors sanitaire Phone / Teléfono Lit double Double bed Camas dobles Area exluding toilets- Superficie no sanitaria Jardin Lit simple Single bed Camas individuales Garden / jardín Climatisatio n m2 Surface Área 4 Capacité - Capacity - Capacidad Air-conditioning / Parking Privé Meublés Renting-Houses Amueblado aire acondicionado Parking / 5 Classement/Label estacionamiento Nom Name Apellido Classification / Label - Clasificación / Etiqueta Bain Nombre de chambres Room’s number Numero de habitaciones Bath / Baño Garage 6 Coordonnées du propriétaire - Owner’s contact details garaje Non fumeur No smoking No fumador Datos de contacto del propietario Douche Ouvert toute l’année Open all the year Abierto todo el año Local vélo Shower / Ducha Bike room / Petit-déjeuner Breakfast Desayuno 7 Tarifs pour 3 semaines (tarif pour une semaine) Sala de bicicleta Plan Map Mapa Rates for 3 weeks (rate for 1 week) Balcon Balcony / Balcón Maison/Villa Prestations offertes / Servicio ofrecido / Tarifas por 3 semanas (tarifa por 1 semana) descriptif/éléments de Descripción / Elemento House / Services Salle de spor t Casa / villa confort /désignations de confort / Designación 8 Adresse du logement - Accommodation address - Gym / © conventionnelles convencional Dirección de alojamiento Sala de deporte Chèques vacances Prix demi-pension par Precio de media pensión Holiday vouchers Half-board price by day 9 Options/Désignations conventionnelles jour por día. Cave Options / Conventional designations Type Cellar / Cava Prix pension complète Full-board price by day Pensión completa por día VACAF par jour Opciones / designaciones convencionales Télévision Propriétaire Owner Propietarios Television /TV Ecolabel Salle à manger Common dining-room Común commune La Clef Verte Tarifs spéciaux séjour Special prices for the Tarifas especiales estancia Accueil vélo cure 21 jours 21 days’cure cura de 21 días Taxe de séjour Tourist tax Impuesto turístico Chemin de Saint-Jacques de Compostelle Wc privatif / Private toilets / WC privado / WC wc commun Common toilets 6
LA TAXE DE SÉJOUR TOURIST TAX RATES/IMPUESTO TURISTICO Hôtels, résidences de tourisme, Campings meublés de tourisme campsites / campings hotels / hoteles CLASSEMENT EN ETOILES TARIFS tourism residences / residencias turísticas stars/estrellas prices/precios renting-houses / turismo amueblados ***** CLASSEMENT EN ETOILES TARIFS stars/estrellas prices/precios **** 0,40¤ *** PALACES Palaces / hotel de lujo 1,30¤ ** * ***** 1,14¤ Non-classés 0,22¤ Hébergements sans classement ou en **** 1,00¤ Not classified /no attente de classement clasificado (sauf hébergement de plein air) *** 0,85¤ Not classified accomodation except outdoor ** 0,70¤ Tarifs uniques accomodation / no clasificado alojamiento excepto unique prices / precio unico alojamiento al aire librerenting-houses * 0,50¤ NATURES HEBERGEMENTS Le tarif est de 2,5 % du coût par personne de la TARIFS Accomodations / nuitée (avec un maximum de 1,18 ¤). prices/precios Alojamientos Ce tarif est ensuite majoré de 10 % au titre de la Villages de vacances taxe additionnelle départementale CHAMBRES D’HÔTES holiday villages /pueblos de vacaciones bed and breakfast / alojamiento 0,50¤ y desayuno Palaces The rate is 2.5% of the cost per person per night CLASSEMENT EN ETOILES TARIFS (with a maximum of 1.18 ¤). stars/estrellas prices/precios AIRES DE CAMPING-CARS ET This rate is then increased by 10% in respect of the PARCS DE STATIONNEMENT additional departmental tax ***** 0,70¤ TOURISTIQUE PAR TRANCHE La tarifa es de 2.5% del costo por persona por noche. DE 24H 0,40¤ **** camping area and touristic (con un máximo de 1,18 ¤). Este precio se incrementa en un 10% con respecto al car park / camping area y *** aparcamiento turístico impuesto departamental adicional ** 0,50¤ PORTS DE PLAISANCE 0,22¤ * marina / puerto deportivo *tarif par nuit et par personne adulte *price per night and per person adult / precio por noche y por persona adulta 7
LES HÔTELS HOTELS / LOS HOTELES EAU THERMALE AVENE L’HOTEL 60 chambres LES BAINS D’AVENE 1 sur place Eau Thermale AVENE l’Hotel Les Bains d’Avène 34260 AVENE 04 67 23 44 45 avene.hotel@pierre-fabre.com www.eauthermaleavene-lhotel.com Royaume Etats Unis Belgique EspagneRoyaume Royaume Italie Etats Unis EtatsBas Pays Unis Royaume France Belgique Espagne Belgique Etats Italie Portugal Espagne Unis Italie Allemagne Pays BasPays Belgique Italie France France Bas Espagne Portu Uni d‘Amérique Uni Unid‘Amérique d‘Amérique Uni d‘Amérique • Rafraichisseur • Piscine intérieure et extérieure Animaux 8¤ / jour • Parc arboré Petit déjeuner 16¤ / pers. • Espace de remise en forme Supplément lit 18¤ / jour • Lit bébé gratuit sur demande Chambre simple ou double Chambre Familiale Suite 1/2 pension* / jour Pension complète* / jour à la nuitée à la nuitée à la nuitée 1 personne 2 personnes 1 personne 2 personnes 160¤ 232¤ 222¤ 242¤ 104¤ 115¤ 159¤ 170¤ 124¤ 135¤ 194¤ 210¤ * les tarifs 1/2 pension et pension complète sont pour les séjours de 2 ou 3 semaines. HOTEL RESTAURANT BOURREL 4 chambres TRUSCAS 7 4 km de la Station Thermale Avène Hotel Restaurant BOURREL 04 67 23 40 35 Truscas contact@avene-hebergement.com 34260 AVENE sarlbourrel@orange.fr www.avene-hebergement.com Petit déjeuner 9¤ / pers • Chambres en étages Chambre simple Chambre Double 1/2 pension / jour Pension complète / jour à la nuitée à la nuitée 1 personne 2 personnes 1 personne 2 personnes 44¤ 57¤ 47¤ 87¤ 51¤ 97¤ 8
LES HÔTELS HOTELS / LOS HOTELES LE RELAIS DE CEILHES 5 chambres CEILHES 11 km de la Station Thermale Avène LE RELAIS DE CEILHES 04 67 23 42 09 - 06 86 91 09 51 10 Avenue du Lac hotel.bessiere@wanadoo.fr 34260 CEILHES www.accueil-avene.fr Petit déjeuner 8,50¤ / pers Royaume • Proximité Orb, Plan d’eau le Bouloc, Etats Unis Belgiq Chambre Double 1/2 pension / jour Uni d‘Amérique à la nuitée 1 personne 2 personnes terrain de pétanque, city, parcours sportif • Restauration sur place 62¤ 81¤ 83¤ 116¤ 122¤ • Chambres au 1er et 2ème étages HOTEL RESTAURANT L’AUBERGE GOURMANDE 8 chambres LUNAS 15 km de la Station Thermale Avène Hotel Restaurant L’Auberge Gourmande 09 53 90 33 01 - 06 12 05 29 97 52 Grand Route aubergelunas@free.fr 34650 LUNAS https://laubergegourmande.fr Animaux 10¤ / jour Petit déjeuner 6,50¤ / pers. • Possibilté de panier Royaume repas 10¤Etats Unis Royaume Espagne Belgique Etats Unis Italie Belgique Pays Bas Espagne Supplément lit 10¤ / jour Uni d‘Amérique Uni d‘Amérique • Chambres au 1er et 2ème étages Chambre simple Chambre Double Chambre Familiale 1/2 pension / jour à la nuitée à la nuitée à la nuitée 1 personne 2 personnes 50¤ 55¤ 60¤ 65¤ 110¤ © BC 9
Inde Indonésie Iran Iraq Corée du Sud Koweït Kyrgyzstan Laos Latvia Lebanon Lesotho Liberia Lybie Lichtenstein Lithuanie Luxembourg Macau Macedoine CHAMBRES D’HÔTES ET CHAMBRES MEUBLÉES Madagascar Malawi Malaisie Maldives Mali Malte Iles Marshall Mauritanie Mauritius Mexique Micronésie Moldova Monaco Mongolie Corée du Sud Koweït Kyrgyzstan Laos Montenegro Maroc Mozambique Myanmar GUEST ROOMS / HABITACIONES DE INVITADOS Namibie Nauru Nepal Pays Bas Nouvelle Nicaragua Niger Nigeria Norway Northern Madagascar Malawi Malaisie Maldives Zélande Ireland La location d’une chambre d’hôte comprend la nuitée ainsi que le petit déjeuner. La location d’une chambre meublée ne comprend pas le petit déjeuner (qui peut être pris en sus ou non). Papua New Montenegro Maroc Mozambique Myanmar Oman Pakistan Palau Palestine Panama Paraguay Perou Philippines Pologne Portugal Puerto Rico Qatar Roumanie Guinea TRUSCAS 7 4 km de la Station Thermale LUNAS 15 km de la Station Thermale Russie Rwanda Saint Kitts LUNAS Saint Lucia Saint Vincent Samoa San Marino Sao Tome Arabie Ecosse Sénégal 15 km de la Station Thermale Serbie Seychelles Sierra Leone Oman Pakistan Palau Palestine CASTAN Elisabeth 04 67 23 40 99 And Nevis and Principe Saoudite PINCHON Jean-Paul 04 67 23 89 79 - 06 74 98 12 29 PINCHON Jean-Paul 04 67 23 89 79 - 06 74 98 12 29 Truscas contact@avene-hebergement.com 22 Route de Bédarieux pinchon.jp@orange.fr 22 Route de Bédarieux Suisse pinchon.jp@orange.fr Russie Rwanda Saint Kitts Saint Lucia S Singapour Slovaquie Slovénie Solomon Somalie Afrique Espagne Sri Lanka Soudan Suriname Swaziland Suède Syrie 34260 AVENE sarl.bourrel@orange.fr Islands du Sud And Nevis 34650 LUNAS 34650 LUNAS www.avene-hebergement.com Chambres Meublées : 6 Chambres d’Hôtes : 5 Ukraine Singapour Slovaquie Slovénie Solomon Chambres Meublées : 5 Taïwan Tadjikistan Tanzanie Thaïlande Timor-Leste Togo Tonga Trinidad Tunisie Turquie Turkmenistan and Tobago Tuvalu Uganda Islands Petite En cours de labellisation Gite de France. Taïwan Tadjikistan Tanzanie Thaïlande taille Emirats Royaume Etats Unis Uruguay Uzbekistan Vanatu Vatican City Venezuela Vietnam Wales Western Yemen Zambie Zimbabwe Salon commun - Restaurant - Bibliothèque commune Parties communes : piscine, jardin, terrasse, cour, Arabes Unis Uni d‘Amérique Sahara balcon, salle de repos. Petite taille Emirats Royaume Etats Unis Uruguay Chambre Meublées 1 Arabes Unis Uni d‘Amérique Chambre 101 Parties communes : piscine, jardin, terrasse, cour, 18 m - 2 personnes - 1 étage 2 er balcon, salle de repos. Prix pour 1 pers. / 2 pers. 17 m2 - 2 personnes - 1er étage Nuitée : 47¤ / 65¤ Prix pour 1 pers. / 2 pers. : Nuitée : 35¤ / 40¤ Chambre 202 1/2 pension : 51¤ / 97¤ Pension complète : 55¤ / 105¤ Semaine : 250¤ / 280¤ 17 m2 - 2 personnes - 2ème étage Petit déjeuner : 9¤ / pers. Petit déjeuner sur demande : 8¤/pers Prix pour 1 pers. / 2 pers. Nuitée : 60¤ / 75¤ Chambre 102 1/2 pension : 75¤ / 99¤ Chambre Meublées 2 22 m2 - 2 personnes - 1er étage 18 m2 - 2 personnes - 1er étage Prix pour 1 pers. / 2 pers. : Prix pour 1 pers. / 2 pers. Nuitée : 35¤ / 40¤ Nuitée : 47¤ / 65¤ Semaine : 250¤ / 280¤ Chambre 203 1/2 pension : 51¤ / 97¤ Petit déjeuner sur demande : 8¤/pers 23 m2 - 4 personnes - 2ème étage Pension complète : 55¤ / 105¤ Prix pour 1 pers. / 2 pers. Petit déjeuner : 9¤ / pers. Chambre 103 Nuitée : 60¤ / 75¤ 15 m2 - 2 personnes - 1er étage 1/2 pension : 75¤ / 99¤ Chambre Meublées 3 Prix pour 1 pers. / 2 pers. : Nuitée : 35¤ / 40¤ 18 m2 - 2 personnes - 1er étage Semaine : 250¤ / 280¤ Prix pour 1 pers. / 2 pers. Chambre 205 Petit déjeuner sur demande : 8¤/pers Nuitée : 47¤ / 65¤ 15 m2 - 2 personnes - 2ème étage 1/2 pension : 51¤ / 97¤ Prix pour 1 personne : Chambre 104 Pension complète : 55¤ / 105¤ Prix pour 1 pers. / 2 pers. 15 m2 - 2 personnes - 1er étage Petit déjeuner : 9¤ / pers. Nuitée : 60¤ / 75¤ Prix pour 1 pers. / 2 pers. : Nuitée : 35¤ / 40¤ 1/2 pension : 75¤ / 99¤ Chambre Meublées 4 Semaine : 250¤ / 280¤ 18 m2 - 2 personnes - 2ème étage Petit déjeuner sur demande : 8¤/pers Chambre 206 Prix pour 1 pers. / 2 pers. Nuitée : 47¤ / 65¤ Chambre 105 20 m2 - 4 personnes - 2ème étage 1/2 pension : 51¤ / 97¤ 20 m2 - 2 personnes - 1er étage Prix pour 1 pers. / 2 pers. Pension complète : 55¤ / 105¤ Prix pour 1 pers. / 2 pers. : Nuitée : 60¤ / 75¤ Petit déjeuner : 9¤ / pers. Nuitée : 35¤ / 40¤ 1/2 pension : 75¤ / 99¤ Semaine : 250¤ / 280¤ Petit déjeuner sur demande : 8¤/pers Chambre Meublées 5 18 m2 - 2 personnes - 2ème étage Chambre 207 Chambre 106 Prix pour 1 pers. / 2 pers. 17 m - 2 personnes - 1er étage 2 18 m2 - 2 personnes - 2ème étage Nuitée : 47¤ / 65¤ Prix pour 1 pers. / 2 pers. : Prix pour 1 pers. / 2 pers. 1/2 pension : 51¤ / 97¤ Nuitée : 35¤ / 40¤ Nuitée : 60¤ / 75¤ Pension complète : 55¤ / 105¤ Semaine : 250¤ / 280¤ 1/2 pension : 75¤ / 99¤ Petit déjeuner : 9¤ / pers. Petit déjeuner sur demande : 8¤/pers 10
GÎTES D’ÉTAPE AIRE DE CAMPING CARS STEP COTTAGE / CASAS DE PASO CAMPING CARS AREA / ÁREA DE AUTOCARAVANAS GITE LE REDONDEL LUNAS 15 km de la Station Thermale Avène LUNAS 15 km de la Station Thermale VEISLINGER Gilbert AIRE DE CAMPING CAR DE LUNAS Place Matthieu Ciffre 34650 LUNAS Mairie de Lunas La Prade 04 67 97 14 02 - 06 29 54 01 13 Hôtel de Ville Route du Bousquet d’Orb - 34650 LUNAS veislinger.gilbert@sfr.fr https://giteleredondel.jimdofree.com/ 34650 LUNAS 04 67 23 76 67 10 personnes mairie-lunas@wanadoo.fr • 2 chambres de 4 personnes au 1er étage www.mairie-lunas.fr • 1 dortoir de 6 personnes en lits superposés au 1er étage • Commerces et Base de loisirs à proximité 70 emplacements 15¤ la nuitée 32¤ 1/2 pension • Possibilité de restauration sur place 12¤, petit Gratuit déjeuner 5¤, panier repas 6¤, location lave Electricité et eau compris Sur le Chemin de Saint Jacques de linge ou sèche linge 2¤ Compostelle, du Réseau Vert et de • Parties communes : WC, salle d’eau, salon, • Piscine sur place en été 4¤50/personne la Grand Traversée du Massif Central terrasse, cuisine • Proximité village, restaurants et commerces GITE LOU CASTELLOU DIO 20 km de la Station Thermale Avène JAUME Frédérique 1 Promenade du Castel Vielh 34650 DIO ET VALQUIERES 07 77 31 32 35 loucastellou34@gmail.com https://lesdoudous34.wixsite.com/loucastellou : loucastellou gite de dio 16 personnes • 2 Chambres de 4 personnes avec Salle de Bain et WC privés au 1erétage Royaume Etats Unis Royaume Espagne Belgique Etats Unis Italie Belgique Pays Bas Espagne France Italie Portugal France Pays BasAllemagne Portugal Allemagne • 2 Chambres de 4 personnes avec sanitaires • Gîte labellisé «Accueil Uni Vélo» d‘Amérique ouvert Uni toute l’année. d‘Amérique communs au 2èmeétage • Cuisine équipée, Salon, Salle à manger 15¤ la nuitée (en chambre partagée) • Grande terrasse avec barbecue à disposition. 38¤ 1/2 pension • Terrain de pétanque et table de ping pong © Dominique D Réseau Vert + GR 7 + GT 34 + GTMC + Partenaire hébergeurs FFR 11
LES CAMPINGS CAMPSITES / CAMPINGS CAMPING DE LA FONT TRUSCAS 7 4 km de la Station Thermale Avène CASTAN Elisabeth 04 67 23 40 99 Truscas contact@avene-hebergement.com 34260 AVENE sarlbourrel@orange.fr www.avene-hebergement.com TARIF NUITÉE TARIF NUITÉE TARIF CURISTE TARIF WEEK-END TARIF SEMAINE 1 pers + 1 vélo/ 2 pers + 1 voiture 3 Semaines 2 nuits 1 pers moto + 1 tente + 1 tente/caravane 1 pers 1 pers. 2 pers. 18,50¤ 20,00¤ 111¤ 351,50¤ 37¤ 40¤ Personne Supplémentaire Personne Supplémentaire • Pour tout emplacement : electricité 3,40¤ /jour en par jour < 12 ans par jour > 12 ans supplément MINI MAXI • Tarif curiste = 19 nuits 0¤ 13,50¤ 15,50¤ • salle de repos commune CAMPING LE BOULOC CEILHES 11 km de la Station Thermale Avène GAYRAL Patrice 04 67 97 81 85 - 06 31 00 76 71 22 Avenue du Lac camping.bouloc@orange.fr 34260 CEILHES ET ROCOZELS www.camping-bouloc.fr Payant Royaume Etats Unis Royaume Espagne Belgique Etats Unis Italie Belgique Pays Bas Espagne France Italie Portugal France Pays BasAllemagne Portugal Allemagne Uni d‘Amérique Uni d‘Amérique • Sur place : Snack bar, Petite épicerie, Pain et viennoiseries, Jeux pour enfants, Terrains volley et pétanque, Pédalos, Paddles. • A proximité immédiate : Jeux pour enfants, Tyrolienne, Mobiles de Sport, Skate park, City Stade, Plan d’Eau Le Bouloc, Aire de Pique Nique, Terrain de Pétanque. WEEKEND FORFAIT SEMAINE FORFAIT CURISTE 3 SEMAINES MINI MAXI MINI MAXI MINI MAXI MOBILHOMES 85¤ 135¤ 230¤ 400¤ 585¤ 1020¤ Véhicule Supplémentaire Personne Supplémentaire Personne Supplémentaire par jour < 12 ans par jour > 12 ans LODGES 90¤ 120¤ 200¤ 350¤ 510¤ 895¤ MINI MAXI MINI MAXI MINI MAXI BUNGALIS 80¤ 110¤ 180¤ 295¤ 460¤ 755¤ 2,50¤ 3,50¤ 0¤ 4,50¤ 4¤ 6¤ TARIF NUITÉE TARIF NUITÉE TARIF SEMAINE TARIF CURISTE TARIF NUITÉE Tarif SEMAINE TARIF CURISTE ELECTRICITE 4¤ / jour 1 pers + 1 vélo 2 pers + 1 voiture 3 Semaines CAMPING CAR CAMPING CAR 3 Semaines + 1 tente + 1 tente / caravane Sans éléctricité (sans électricité) (sans électricité) CAMPING CAR ANIMAL 2,50¤ / jour MINI MAXI MINI MAXI MINI MAXI MINI MAXI MINI MAXI MINI MAXI MINI MAXI CAMPING CAR Forfait vidange + eau 9¤ 11¤ 13¤ 13¤ 15¤ 91¤ 105¤ 232¤ 265¤ 13¤ 15¤ 91¤ 105¤ 232¤ 265¤ 12
LES CAMPINGS CAMPSITES / CAMPINGS CAMPING LE VILLAGE DES SOURCES CEILHES 11 km de la Station Thermale Avène PAPPALARDO Eric 06 87 35 92 75 8 Avenue de la Chapelle contactlevillagedessources@gmail.com 34260 CEILHES ET ROCOZELS pappalardoeric039@gmail.com Royaume Etats Unis Royaume Espagne Etats Unis Italie Pays Bas France Portugal Belgique Belgique Espagne Italie France Pays BasAllemagne Portugal Allemagne Uni d‘Amérique Uni d‘Amérique • Restauration • Salle de jeux/bibliothèque/musique commune • Terrain Multisport • Petite aire de jeux pour enfants TARIF NUITÉE TARIF NUITÉE TARIF TARIF CURISTE TARIF NUITÉE TARIF SEMAINE TARIF CURISTE 1 pers + 1 vélo/moto 2 pers + 1 voiture SEMAINE 3 Semaines CAMPING CAR CAMPING CAR 3 Semaines + 1 tente + 1 tente / caravane (elect et eau compris) CAMPING CAR MINI MAXI MINI MAXI MINI MAXI MINI MAXI MINI MAXI MINI MAXI MINI MAXI 13¤ 15¤ 17¤ 22¤ 99¤ 139¤ 289¤ 399¤ 17¤ 22¤ 99¤ 139¤ 289¤ 399¤ NUITÉE WEEKEND FORFAIT SEMAINE FORFAIT CURISTE FORFAIT CURISTE 1 SEMAINE 3 SEMAINES ANIMAL (15 kg Maxi) 5¤ / jour MINI MAXI MINI MAXI MINI MAXI MINI MAXI MINI MAXI PERSONNE SUPPLÉMENTAIRE 0¤ à 6¤/ jour CHALET LORIOT 55¤ 87¤ 99¤ 169¤ 285¤ 649¤ 190¤ 470¤ 499¤ 999¤ VÉHICULE SUPPLÉMENTAIRE 2¤ à 3¤/ jour 2 à 4 personnes CAMPING RENDEZ VOUS MOTO LUNAS 17 km de la Station Thermale Avène PELTIER Didier 04 67 23 49 12 - 06 58 20 06 51 Route de Joncels camping-rendezvous-moto@hotmail.fr Royaume Etats Unis Belgique Espagne Italie Pays Bas France Portugal Allem 34650 LUNAS www.camping-rendezvous-moto.com Uni d‘Amérique CAMPING EXCLUSIVEMENT RÉSERVÉ AUX MOTARDS. • Atelier moto avec outils en libre service • 35 emplacements • Remorque moto disponible en cas de necessité • Restauration sur place • Salle de repos/jeux/bibliothèque TARIF NUITÉE TARIF NUITÉE BUNGALIS CHALETS ROULOTTE MOBILHOMES 1 pers + 1 moto 2 pers + 1 moto 2 personnes 2 personnes 2 personnes 2 personnes + 1 tente + 1 tente / caravane NUITÉE NUITÉE NUITÉE NUITÉE MINI MAXI MINI MAXI MINI MAXI MINI MAXI MINI MAXI 10,70¤ 13,30¤ 21,40¤ 26,60¤ 45¤ 38¤ 43¤ 40¤ 45¤ 40¤ 45¤ © Olivier Octobre 13
INFORMATIONS SUR CLASSEMENTS ET LABELS INFORMATION ON CLASSIFICATIONS AND LABELS / INFORMACIÓN SOBRE CLASIFICACIONES Y ETIQUETAS Dans le cadre de la démarche qualité, seuls les propriétaires partenaires de l’Office Label : de 1 à 5 clés, il classe les locations de Tourisme et seuls les hébergements saisonnières de 1 à 5 clés selon 3 critères essentiels Tourisme et Handicap : apporte une garantie d’un labellisés, classés ou en cours de label ou (environnement, aménagement intérieur, accueil). accueil touristique efficace et adapté suivant le de classement sont mentionnés dans ce Visite de contrôle effectuée tous les 3 ans par le handicap ! Moteur, visuel, auditif ou mental. guide. service Clévacances - Hérault Tourisme. The Tourisme et Handicap label guarantees an efcient and All the accommodations mentioned in this This label classies seasonal rentals and bed and breakfast well-adapted welcome for a variety of disabilities: mobility, establishments with 1 to 5 keys in accordance with 3 main visual, hearing or mental. guide are classified or labeled. criterias (environment, interior decor, reception and assistance). Todos los alojamientos mencionados en esta guía están clasificados o etiquetados Les Résidences de tourisme, les gîtes ruraux et les meublés de tourisme référencés sur Gîtes de France : de 1 à 5 épis, il classe suivant le ce guide ont été visités et se sont vus attribuer niveau de confort et selon des critères d’authenticité, un label “Clévacances”, “Gîtes de France” ou une un certain art de vivre, le goût de la tradition et un classification “meublés de tourisme” en étoiles. sens de l’accueil. Visite de contrôle effectuée tous les Pour les locataires, le label et le classement sont 5 ans par le service Gîtes de France Hérault. l’assurance de trouver un hébergement dont le 12345 Etoiles de France, It awards self-catering accomodation with 1 to 5 ears of corn organisme d’inspection des hébergements touristiques confort répond à des normes nationales de qualité. depending on the standard of comfort offered and criteria 11 Rue des Carrières, 34430 Saint-Jean-de-Védas Furnished accommodation presented in this guide have based on authentic charm, a certain lifestyle, the taste for classifications and (or) labels. For renters, the classification tradition and the sense of welcome. 12345 ETOILES DE FRANCE est né du rapprochement de and labels guarantees finding an accommodation with modern professionnels du contrôle des hébergements touristiques et de comfort and facilities according to national quality standards professionnels du tourisme. L’accréditation d’12345 ETOILES DE France par le COFRAC couvre Classement : il atteste de la conformité de l’hébergement l’inspection des hébergements touristiques marchands : aux critères de l’arrêté du 06/07/2010 et indique le Hôtels de tourisme, Terrains de camping, Parcs résidentiels de classement obtenu (de 1 à 5 étoiles). Visite de contrôle loisirs, Aires naturelles, Villages de Vacances, Résidences de effectuée tous les 5 ans par un organisme réputé Tourisme, Meublés de Tourisme. L’intérêt du classement pour les propriétaires de meublés de détenir une accréditation de l’Etat - COFRAC. Parmi ces tourisme : organismes peuvent figurer des “institutionnels” et des • Répondre aux exigences de la Démarche Qualité à laquelle adhère organismes de certification privés. l’ofce de tourisme et proter d’un accompagnement personnalisé This label testies that the accomodation meets the standards (l’ofce de Tourisme accompagne les propriétaires dans toutes les set out in the amended decree of 06/07/2010. The order of démarches à effectuer (visite conseil, démarche administrative, the prefect indicates the ranking obtained (1 to 5 stars). prise de rdv…) et assiste à toutes les visites de contrôle. • Garantir aux clients l’étendard de confort et d’équipement sur la base de critères nationaux En cours de classement : les propriétaires cités • Bénécier des avantages fiscaux liés à l’abattement des 71% sur dans cette rubrique sont en attente de la visite de les revenus locatifs classement ou de label. • Permettre l’encaissement des chèques vacances On demand for classication. 14
INFORMATIONS SUR CLASSEMENTS ET LABELS INFORMATION ON CLASSIFICATIONS AND LABELS / INFORMACIÓN SOBRE CLASIFICACIONES Y ETIQUETAS INFORMATIONS GÉNÉRALES La commune d’Avène compte 15 hameaux situés Tous les meublés sont équipés d’un chauffage (collectif, entre 0.7km et 10km. Le nom des hameaux est Les éléments de confort mentionnés sur ce individuel, gaz ou électrique). Tous les appartements indiqué dans les adresses. Retrouvez la carte de guide, le sont sous l’entière responsabilité possèdent une cuisine ou un coin cuisine, les situation en page 2. du loueur ; l’Office de Tourisme est chargé studios, un coin cuisine ou une kitchenette. Pour les de reproduire les renseignements fournis appartements, le chiffre (F1, F2, etc) correspond au FOURCHETTE DE PRIX par les propriétaires des meublés. nombre de pièces d’habitation hors wc et salle de Les prix mentionnés à titre indicatif sont fournis par All the informations are established by the bain/salle d’eau. le propriétaire et correspondent à une location de 3 owners. La superficie correspond à la surface habitable hors wc semaines selon la saison. Sont également indiqués Todas las informaciones son et salle de bain / salle d’eau. Seuls les parkings privés entre parenthèses les tarifs à la semaine. proporcionadas por los propietarios. sont mentionnés. ARRHES OU ACOMPTE CONTRAT Pour confirmer la réservation, une somme à valoir sur Lors de la conclusion d’une réservation, le locataire le prix total de la location vous sera demandée par le doit recevoir un contrat de location et un état descriptif propriétaire (en règle générale 25 %). du meublé. Le contrat doit être signé en 2 exemplaires ARRHES : les arrhes engagent le locataire sur le CAUTION (un pour le loueur, l’autre pour le locataire). Il existe montant versé et le loueur sur le double. Le loueur est en droit de demander une caution. Son des contrats types pour les locations Clévacances et montant n’est pas réglementé. Demandez à votre Gîtes de France. ACOMPTE : l’acompte implique un engagement ferme loueur un contrat de location et un état descriptif du et définitif des deux parties. Le contrat doit préciser : meublé. - l’adresse exacte du meublé Qu’advient-il de ce versement si - le tarif et les charges éventuelles la réservation est annulée ? - la durée de la location Par le locataire : - les arrhes ou acompte - la caution ou dépôt de garantie • S’il s’agit d’arrhes, le locataire doit abandonner la - la taxe de séjour somme versée. • S’il s’agit d’un acompte, le locataire reste redevable LES DISPONIBILITÉS de la totalité de la location, sauf en cas de force L’Office de Tourisme ne se charge pas des réservations majeure. des locations. Par le loueur : Cependant, vous pouvez consulter les disponibilités • S’il s’agit d’arrhes, le loueur doit restituer le double sur le site internet www.tourisme.grandorb.fr, du montant perçu. rubrique SEJOURNER puis MEUBLES DE TOURISME ET • S’il s’agit d’un acompte, le loueur doit restituer GITES. Ensuite, sélectionnez la ville et/ou les dates de le montant perçu et risque d’être contraint à une votre séjour. indemnisation du préjudice. SITUATION GEOGRAPHIQUE La station thermale Avène se situe à 1.3km du village d’Avène. 15
RÉSIDENCES DE TOURISME CLASSÉES CLASSIFIED TOURIST RESIDENCE / RESIDENCIA DE TURISMO CLASIFICADA AVÈNE BEAU DESERT N°2 2 700m de la Station Thermale Avène F3 RDC au 2ème 38 à 54 m2 6 pers. F2 RDC 36 à 40 m2 4 pers. RESIDENCES LES BAINS D’AVENE RESIDENCES LES BAINS D’AVENE Chemin Départemental 8 Chemin Départemental 8 Beau Désert 34260 AVENE Beau Désert 34260 AVENE 04 67 95 18 01 04 67 95 18 01 avene@odalys-vacances.com avene@odalys-vacances.com 46 appartements 2 appartements Prix pour 3 semaines : Prix pour 3 semaines : Juillet - Août 1400¤ à 1500¤ Juillet - Août 970¤ à 1200¤ Juin et Sept. 990¤ à 1400¤ Juin et Sept. 870¤ à 970¤ Avril, Mai et Oct. 800¤ à 1040¤ Avril, Mai et Oct. 690¤ à 970¤ Tarifs à la semaine à la demande Tarifs à la semaine à la demande Piscine Commune. Piscine Commune. ou Royaume Etats Unis Belgique Espagne Italie Pays Bas France Portugal Allemagne Royaume Etats Unis Uni d‘Amérique Uni d‘Amériqu F3 RDC au 2ème 42 à 45 m2 5 pers. F2 RDC au 2ème 36 à 40 m2 4 pers. RESIDENCES LES BAINS D’AVENE RESIDENCES LES BAINS D’AVENE Chemin Départemental 8 Chemin Départemental 8 Beau Désert 34260 AVENE Beau Désert 34260 AVENE 04 67 95 18 01 04 67 95 18 01 avene@odalys-vacances.com avene@odalys-vacances.com 6 appartements 6 appartements Prix pour 3 semaines : Prix pour 3 semaines : Juillet - Août 1300¤ à 1400¤ Juillet - Août 970¤ à 1200¤ Juin et Sept. 940¤ à 1300¤ Juin et Sept. 870¤ à 970¤ Avril, Mai et Oct. 750¤ à 940¤ Avril, Mai et Oct. 690¤ à 970¤ Tarifs à la semaine à la demande Tarifs à la semaine à la demande Piscine Commune. Piscine Commune. ou 16 Royaume Etats Unis Belgique Espagne Italie Pays Bas France Portugal Allemagne Royaume Etats Unis Uni d‘Amérique Uni d‘Amériqu
LES MEUBLÉS DE TOURISME FURNISHED TOURIST ACCOMMODATION / LOS AMUEBLADOS DE TURISMO AVÈNE Les Bains d’Avène 1 sur place AVÈNE BEAU DESERT 2 700 m de la Station Thermale Avène F2 RDC 25 m2 3 à 4 pers. F3 1er étage 36 m2 4 à 6 pers. F4 RDC 3 marches 84 m2 6 pers. EAU THERMALE AVENE L’HOTEL EAU THERMALE AVENE L’HOTEL LARA David Résidence Val d’Orb Résidence Val d’Orb Serviès Les Bains d’Avène - 34260 AVENE Les Bains d’Avène - 34260 AVENE 04 67 23 44 45 04 67 23 44 45 34260 AVENE avene.hotel@pierre-fabre.com avene.hotel@pierre-fabre.com 04 67 23 43 92 / 06 72 67 64 64 1 appartement 1 appartement danalara34260@gmail.com Prix pour 3 semaines : Prix pour 3 semaines : Juillet - Août 1362¤ Prix pour 3 semaines (à la semaine) : Juillet - Août 1182¤ Beau Désert Juin et Sept. 1026¤ Juin et Sept. 1196¤ Juillet - Août 1410¤ (500¤) ou 34260 AVENE Avril, Mai et Oct. 907¤ Avril, Mai et Oct. 1081¤ Juin et Sept. 1050¤ (380¤) Parc Thermal Arboré à proximité immédiate. Accès à la Parc Thermal Arboré à proximité immédiate. Accès à la Avril, Mai et Oct. 950¤ (350¤) Piscine et à la salle deRoyaume sport deEtatsl’Hôtel (à 200 mètres). Piscine et à la salle deRoyaume sport deEtatsl’Hôtel Unis (à 200 mètres). Belgique Espagne Royaume Royaume Italie Etats Unis EtatsBas Pays Unis Royaume France Belgique Belgique Etats Unis Portugal Espagne Espagne Italie Italie Pays Bas Allemagne Pays FranceFrance Bas Espagne Portugal Italie Portugal Pays Allemagne France BasAllemagne Portugal Allemagne Royaume Etats Unis Unis Belgique Royaume Royaume Espagne Etats Unis Etats Unis Italie Royaume France Pays BasBelgique Espagne Belgique Etats Unis Portugal Espagne Italie Italie Allemagne Pays Bas Belgique Pays FranceFrance Bas Espagne Portugal Italie Portugal Pays BasAllemagne Allemagne France Portugal Allemagne Belgique Uni d‘Amérique Uni d‘Amérique Uni Uni d‘Amérique d‘Amérique Uni d‘Amérique Uni d‘Amérique Uni Uni d‘Amérique d‘Amérique Uni d‘Amérique F1 RDC 23 m2 3 à 4 pers. F3 3ème étage 49 m2 4 pers. F3 RDC 50 m2 4 à 6 pers. EAU THERMALE AVENE L’HOTEL EAU THERMALE AVENE L’HOTEL ALTADILL Josyan Résidence Val d’Orb Résidence Val d’Orb Brès Les Bains d’Avène - 34260 AVENE Les Bains d’Avène - 34260 AVENE 34260 AVENE 04 67 23 44 45 04 67 23 44 45 avene.hotel@pierre-fabre.com avene.hotel@pierre-fabre.com 04 67 23 45 76 / 06 77 80 19 33 1 appartement 1 appartement lomonique59@orange.fr Prix pour 3 semaines : Prix pour 3 semaines : www.avene-les-bains.com Juillet - Août 982¤ Juillet - Août 1381¤ Prix pour 3 semaines (à la semaine) : La Bergerie F3 Juin et Sept. 865¤ Juin et Sept. 1207¤ Juillet - Août 1050¤ Beau Désert Avril, Mai et Oct. 760¤ Avril, Mai et Oct. 1092¤ 34260 AVENE Parc Thermal Arboré à proximité immédiate. Accès à la Parc Thermal Arboré à proximité immédiate. Accès à la Juin et Sept. 965¤ (420¤) Piscine et à la salle de sport de l’Hôtel (à 200 mètres). Piscine et à la salle deRoyaume sport deEtatsl’Hôtel (à 200 mètres). Avril, Mai et Oct. 830¤ (375¤) Unis Belgique Espagne Royaume Royaume Italie Etats Unis EtatsBas Pays Unis Belgique Royaume France Espagne Belgique Etats Unis Portugal Espagne Italie Italie Allemagne Pays Bas Belgique Pays FranceFrance Bas Espagne Portugal Italie Portugal Pays Allemagne France BasAllemagne Portugal Allemagne Royaume Etats Unis Royaume Etats Unis Belgique Espagne Royaume Royaume Italie Etats Unis EtatsBas Pays Unis Belgique Royaume France Espagne Belgique Etats Unis Portugal Espagne Italie Italie Allemagne Pays Bas Belgique Pays FranceFrance Bas Espagne Portugal Italie Portugal Pays BasAllemagne Allemagne France Portugal Uni Allemagne d‘Amérique Uni Uni d‘Amérique d‘Amérique Uni d‘Amérique Uni d‘Amérique Uni d‘Amérique Uni Uni d‘Amérique d‘Amérique Uni d‘Amérique Studio 1 er au 3ème 15 à 30 m2 1 à 2 pers. F3 RDC / 1er 43 m2 6 pers. EAU THERMALE AVENE L’HOTEL BORREDA France et Joël Résidence Val d’Orb 8 Plan de Cambrol Les Bains d’Avène - 34260 AVENE 34260 LE BOUSQUET D’ORB 04 67 23 44 45 06 98 70 86 74 / 06 50 48 83 00 avene.hotel@pierre-fabre.com 14 appartements joelfrance.borreda@orange.fr Prix pour 3 semaines : http://beaudesertavene.over-blog.com Juillet - Août 1110¤ avec ou sans terrase Prix pour 3 semaines (à la semaine) : La Jasse 3 Juin et Sept. 966¤ ou Juillet - Août 900¤ (310¤) Beau Désert Avril, Mai et Oct. 850¤ 34260 AVENE Juin et Sept. 800¤ (290¤) Parc Thermal Arboré à proximité immédiate. Accès à la Piscine et à la salle deRoyaume sport deEtatsl’Hôtel (à 200 mètres). Avril, Mai et Oct. 750¤ (250¤) Unis Belgique Royaume Royaume Espagne Etats Unis Etats Unis Italie Royaume Etats Unis France Pays BasBelgique Espagne Italie Portugal Espagne Belgique Italie Allemagne Pays Bas Belgique Pays FranceFrance Bas Espagne Portugal Italie Portugal Pays Allemagne France BasAllemagne Portugal Allemagne Royaume Etats Unis Royaume Espagne Belgique Etats Unis Italie Belgique Uni d‘Amérique Uni Uni d‘Amérique d‘Amérique Uni d‘Amérique Uni d‘Amérique Uni d‘Amérique Studio 1 er au 3ème 15 à 30 m2 3 à 4 pers. F2 Mezzanine RDC 28 m2 2 à 4 pers. EAU THERMALE AVENE L’HOTEL POCHON Jean-Pierre et Murielle Résidence Val d’Orb Beau Désert Les Bains d’Avène - 34260 AVENE 34260 AVENE 04 67 23 44 45 avene.hotel@pierre-fabre.com 06 29 75 48 18 11 appartements contact@lavenetura.fr Prix pour 3 semaines : Juillet - Août 1110¤ à 1221¤ avec ou sans terrase Prix pour 3 semaines : Domaine L’Avene-tura Juin et Sept. 979¤ à 1059¤ ou Juillet - Août 1182¤ Beau Désert Avril, Mai et Oct. 871¤ à 943¤ Juin et Sept. 1020¤ 34260 AVENE Parc Thermal Arboré à proximité immédiate. Accès à la Avril, Mai et Oct. 907¤ Piscine et à la salle de sport de l’Hôtel (à 200 mètres). Royaume Uni Etats Unis d‘Amérique Belgique Espagne Royaume Royaume Italie Etats Unis Uni Uni d‘Amérique EtatsBas Pays Unis Belgique d‘Amérique Royaume France Espagne Belgique Uni Etats Unis Portugal Espagne Italie Italie Allemagne d‘Amérique Pays Bas Belgique Pays FranceFrance Bas Espagne © BC Portugal Italie Portugal Pays Allemagne France BasAllemagne Portugal Allemagne 17
LES MEUBLÉS DE TOURISME FURNISHED TOURIST ACCOMMODATION / LOS AMUEBLADOS DE TURISMO AVÈNE BEAU DESERT 2 700 m de la Station Thermale Avène AVÈNE LE VILLAGE 3 1,3 km de la Station Thermale Avène F2 RDC 72 m2 4 pers. F4 RDC au 2ème 88 m2 2 à 6 pers. F3 2ème étage 40 m2 5 pers. CORTASSA Malika BERTHIER Jean François BAYARD Didier 17 Rue Saint Quinis Le Village Chemin de Roqueplan 83200 TOULON 34260 AVENE 13280 RAPHELE LES ARLES 06 08 01 79 25 06 46 51 52 40 - 06 82 68 32 24 06 26 60 06 42 malikacortassa@hotmail.fr jfbavene@gmail.com lesmaisonsdavene@gmail.com www.avenegitesympa.fr Prix pour 3 semaines (à la semaine) : La Maison d’Emma www.lesmaisonsdavene.com Les Roches Prix pour 3 semaines (à la semaine) : Juillet - Août 1290¤ (550¤) 1 Impasse du Maréchal Ferrand Prix pour 3 semaines (à la semaine) : 5 Rue des Tonneliers Beau Désert Juillet - Août 1650¤ (825¤) Juillet - Août 1260¤ (500¤) 34260 AVENE Juin et Sept. 810¤ (350¤) 34260 AVENE 34260 AVENE Juin et Sept. 990¤ (500¤) Avril, Mai et Oct. 810¤ (350¤) Juin et Sept. 1250¤ (600¤) Avril, Mai et Oct. 870¤ (500¤) Avril, Mai et Oct. 1250¤ (600¤) Royaume Etats Unis Royaume Etats Unis Royaume Etats Unis Belgique Espagne Italie Pays Bas France Portugal Allemagne Belgique Espagne Italie Belgique Uni d‘Amérique Uni d‘Amérique Uni d‘Amérique F2 1er étage 45 m2 4 pers. F4 RDC / 1er 58 m2 2 à 6 pers. F3 RDC / 1er 65 m2 6 pers. ALTADILL Josyan BERTHIER Jean François BRUNEL Jean Marc Brès Le Village Mas Trompette 34260 AVENE 34260 AVENE 13280 RAPHELE LES ARLES 04 67 23 45 76 / 06 77 80 19 33 06 46 51 52 40 - 06 82 68 32 24 06 72 14 06 99 lomonique59@orange.fr jfbavene@gmail.com jean-marc.brunel5@wanadoo.fr www.avene-les-bains.com Prix pour 3 semaines (à la semaine) : La Maison de Tara www.leclosduvazaha.com Prix pour 3 semaines (à la semaine) : La Bergerie F2 Juillet - Août 1260¤ (500¤) Prix pour 3 semaines : Fleur de Sel Beau Désert 1 Rue des Bergeries 16 Rue du Château Juillet - Août 995¤ Juin et Sept. 780¤ (350¤) 34260 AVENE Juillet - Août 1640¤ 34260 AVENE 34260 AVENE Juin et Sept. 780¤ (360¤) Avril, Mai et Oct. 780¤ (350¤) Juin et Sept. 1310¤ Avril, Mai et Oct. 750¤ (350¤) Royaume Etats Unis Avril, Belgique Mai Espagne et Oct. Italie 1310¤ Pays Bas France Portugal Allemagne Royaume Etats Unis Belgique Espagne Italie Pays Bas France Portugal Allemagne Royaume Etats Unis Be Uni d‘Amérique Uni d‘Amérique Uni d‘Amérique F2 RDC / 1er 36 m2 4 pers. F3 RDC / 1er 106 m2 6 pers. F3 Duplex 70 m2 2 à 6 pers. BORREDA France et Joël ANXOLABEHERE Fabien et Tassoula CLOS DES 3 DAUPHINS 8 Plan de Cambrol 13 Rue de l’Eglise 1 Rue des Jardins 34260 LE BOUSQUET D’ORB 47160 DAMAZAN 34260 AVENE 06 98 70 86 74 / 06 50 48 83 00 06 09 62 54 64 05 53 88 75 56 - 06 09 73 93 86 - 06 75 73 26 73 grillot.marie-josee@neuf.fr joelfrance.borreda@orange.fr lesanxo@yahoo.fr grillot.mijo@closdes3dauphins.fr http://beaudesertavene.over-blog.com Prix pour 3 semaines : Clos des 3 Dauphins Ancien Presbytère d’Avène www.location-maison-avene.fr Prix pour 3 semaines (à la semaine) : La Jasse 2 Juillet - Août 1400¤ 1 Rue des Jardins Beau Désert 1 Ancien Chemin de la Ciffrerie Prix pour 3 semaines : Juillet - Août 850¤ (290¤) Juin et Sept. 1400¤ 34260 AVENE Juillet - Août 1520¤ 34260 AVENE 34260 AVENE Juin et Sept. 700¤ (240¤) Avril, Mai et Oct. 1300¤ Juin et Sept. 1020¤ Avril, Mai et Oct. 650¤ (220¤) Avril, Mai et Oct. 990¤ Royaume Etats Unis Royaume Espagne Belgique Etats Unis Italie Belgique Pays Bas Espagne Italie France Portugal France Pays BasAllemagne Portugal Allemagne Royaume Etats Unis Royaume Espagne Belgique Etats Unis Italie Belgique Pays Bas Espagne France Italie Portugal France Pays BasAllemagne Portugal Allemagne Royaume Etats Unis Belgique Espagne Italie Pays Bas Uni d‘Amérique Uni d‘Amérique Uni d‘Amérique Uni d‘Amérique Uni d‘Amérique Studio Mezzanine RDC / 1er 37 m2 4 pers. F3 1er étage 55 m2 4 pers. BORREDA France et Joël JEREZ Bernard et Nancy 8 Plan de Cambrol 24 Chemin des Tieulières 34260 LE BOUSQUET D’ORB 34150 MONTPEYROUX 06 98 70 86 74 / 06 50 48 83 00 04 67 88 64 46 - 06 25 69 27 50 joelfrance.borreda@orange.fr laglycine.avene@orange.fr http://beaudesertavene.over-blog.com Prix pour 3 semaines (à la semaine) : La Glycine Prix pour 3 semaines (à la semaine) : La Jasse 1 Juillet - Août 1050¤ (410¤) 15 Quai des Tanneries Beau Désert Juillet - Août 750¤ (260¤) 34260 AVENE Juin et Sept. 900¤ (350¤) 34260 AVENE Juin et Sept. 670¤ (230¤) Avril, Mai et Oct. 780¤ (300¤) Avril, Mai et Oct. 610¤ (210¤) Royaume Etats Unis Royaume Espagne Etats Unis 18 Uni d‘Amérique Belgique Uni d‘Amérique Italie Belgique Pays Bas Espagne Italie France Portugal France Pays BasAllemagne Portugal Allemagne © Christiane Fulcrand
Vous pouvez aussi lire