Carcassonne Guide Hébergements Accomodation Alojamientos
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
sommaire summary - índice Hôtels Hotels - Hoteles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Résidences de tourisme Hotel suites with kitchens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Chambres d’hôtes Bed & Breakfast - Casas de huéspedes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Camping & autres hébergements Camping & hostels - Camping y otros alojamientos . . 26 Village de gîtes Accommodation village - colonias de casas rurales . . . . . . . . . . . . . 26 Locations de vacances Holiday rental - Alquileres vacacionales . . . . . . . . . . . . . . 27 Tarifs taxe de séjour Tourist tax - Tarifas ecotasa Type Hébergement Hébergement Hébergement Hébergement Hébergement Hébergement Chambres Camping d’hébergement non classé d’hôtes Prix - Price - Precio 2,20€ 1,98 € 1,43€ 0,99 € 0,77€ 5,5% 0,66€ 0,77€ Prix par jour et par personne à partir de 18 ans - Price / day / pers. - Precios por día y persona (taxe additionnelle départementale incluse) Labels Labels - Distintivos Les valeurs de base sont : l’authenticité, la convivialité, la qualité, un accueil chaleureux et personnalisé. Pour en savoir plus : www.gites-de-france.fr de à • The basic values are : authenticity, friendliness, quality and warm, personnalized welcome. For further information : www.gites-de-france.com • Los valores básicos son: la autenticidad, la buena convivencia, la calidad, y un trato amable y personalizado. Para más información : www.gites-de-france.com Les chambres d’hôtes Clévacances reposent sur l’évaluation de 3 critères essentiels : l’environnement de (mise en valeur extérieure et absence totale de nuisance), l’aménagement intérieur (confort, mobilier, à décoration, équipements...), l’accueil et l’assistance. Pour en savoir plus : www.clevacances.com • Clévacances bed and breakfast accommodation is based on the evaluation of 3 essential criteria: the environment (attractive exterior and no noise pollution), interior appointments (comfort, furniture, decoration, facilities, etc.) welcome and support. • Las habitaciones en casas de huéspedes Clévacances se evalúan con arreglo a tres parámetros esenciales: el entorno (valorización exterior y ausencia total de molestias), el acondicionamiento interior (comodidad, mobiliario, decoración, equipamientos, etc.), el trato y la asistencia. Le label “Tourisme & Handicap” apporte la garantie d’un accueil efficace et adapté aux besoins indispensables des personnes handicapées. Le logo renseigne sur l’accessibilité en fonction du handicap Handicap Handicap (moteur, visuel, auditif, mental) grâce à 4 pictogrammes. moteur mental • The « Tourisme et Handicap » label is the guarantee of facilities adapted to the essential needs of the disabled persons. The logo provides information on accessibility according to the handicap (motor, Handicap Handicap sight, hearing and mental) by 4 pictograms. visuel auditif • El distintivo «Tourisme & Handicap» (Turismo y Discapacidad) es la garantía de un recibimiento eficaz y adecuado a las necesidades imprescindibles de las personas con discapacidades. El logotipo informa sobre la accesibilidad según la discapacidad (motriz, visual, auditiva o mental) mediante 4 pictogramas. Les professionnels labellisés Qualité Tourisme & Qualité Sud de France s’engagent à assurer l’accueil de la clientèle par une politique de services et de prestations de qualité. Labellisés Qualité Sud de France, ils deviennent un ambassadeur du Languedoc Roussillon en valorisant l’identité locale et régionale. • The professionals guarantee both a service policy and high quality services for customers. They become an ambassador for the Languedoc Roussillon by promoting the local and regional identity. • Los profesionales con el distintivo «Qualité Sud de France» (Calidad Sur de Francia) se comprometen a atender a los clientes de acuerdo con una política de servicios y prestaciones de calidad. Actúan como embajadores de la región de Languedoc-Rosellón, reivindicando la identidad local y regional. Le Label « Accueil Vélo » apporte la garantie d’un accueil privilégié et de services adaptés aux touristes à vélo. The «Accueil Vélo» label provides the guarantee of a special welcome and services specifically adapted to tourists travelling by bike. La Etiqueta «Accueil Vélo» garantiza una bienvenida privilegiada y servicios adaptados a los turistas en bicicleta. Adresse address - Dirección Tous les hébergements de Carcassonne ont la même adresse : 11000 CARCASSONNE • Contact address for all accommodation in Carcassonne is the same : 11000 CARCASSONNE • Todos los alojamientos de Carcasona comparten dirección : 11000 CARCASSONNE Document non contractuel - Prix donnés à titre indicatifs susceptibles d’être modifiés sans préavis. • Non-contractual document. Rates are approximate and may be modified without notice • Documento no contractual. Precios orientativos susceptibles de modificación sin previo aviso.
hôtels hotels - hoteles 3 Prestations des hôtels Hotel facilities - Servicios de los hoteles Cheques de vacaciones Admision de mascotas En la ciudad Medieval Chèques vacances Accès handicapés Acceso discapacidad Wheel chair access Animaux admis Aire condicionado In the walled City Animals allowed Holiday voucher Parking privé Climatisation Parking privado Garage privé Private parking Garaje privado Private garage Dans la Cité Swimming-pool Restaurant Conditioning restaurante Restaurant Piscine Hôtels Piscina Wifi SPA Hotels - Hoteles Domaine d’Auriac • • • • • • • • DoubleTree by Hilton • • • • • • • • Hôtel de la Cité • • • • • • • • • Best Western Plus Hôtel Le Donjon • • • • • • • • • Château des Ducs de Joyeuses • • • • • • • Hôtel du Château & Spa • • • • • • • • Hôtel Le Parc • • • • • • Hôtel Les Chevaliers • • • • • • Hôtel les Trois Couronnes • • • • • • • • • Hôtel Mercure Carcassonne la Cité • • • • • • • • Hôtellerie du Château de Floure • • • • • • • • Pont Levis Hôtel • • • • • • • • Brit hôtel Bosquet • • • • • • Hôtel de l’Octroi • • • • • • • Hôtel du Pont Vieux • • • • • Hôtel Gril Campanile Carcassonne Est • • • • • • • • Hôtel Ibis Carcassonne Centre La Cité • • • • • • Hôtel Kyriad Carcassonne Aéroport • • • • • • • • Hôtel L’Aragon • • • • • • Hôtel Montmorency & Spa • • • • • • • • Hôtel Montsegur • • • • • Hôtel Restaurant Ibis La Cité Carcassonne Est • • • • • • • • Ibis Styles Carcassonne La Cité • • • • • • • • La Bastide Saint Martin • • • • • • Les Cabanes dans les bois • • • • • • • The Original’s Hôtel Pont Rouge • • • • • • Au Royal Hôtel • • • • • Fasthotel • • • • • • • • Hôtel Astoria • • • • Hôtel Audotel • • • • • Hôtel Central • • • Hôtel de la Bastide • • • • • Hôtel Espace Cité • • • • • • • Hôtel l’Étoile • • • • • • • Ibis Budget Carcassonne Aéroport • • • • • • Ibis Budget Carcassonne La Cité • • • • • • Hôtel Première Classe • • • • • Hôtel Class’éco • • • • • Les tarifs indiqués sont ceux d’une chambre pour 2 personnes (double ou twin) • The listed rates are for a double room for two people • Las tarifas indicadas son para una habitación para dos personas. Prestations des résidences de tourisme Hotel suites with kitchens facilities - Servicios de los apartoteles Adonis La Barbacane • • • • • • Cerise Carcassonne Nord • • • • • • • Cerise Carcassonne Sud • • • • • • •
hôtels hotels - hoteles CITÉ MÉDIÉVALE ET RIVE DROITE 4 AU CŒUR DE LA CITÉ IN THE HEART OF THE MEDIEVAL CITY DENTRO DE LA CIUDAD MEDIEVAL Hôtel de la Cité Accor MGallery collection I-6 Hôtel au coeur de la Cité Médiévale, situé entre deux monuments historiques : le Château Comtal et la Basilique Saint Nazaire. Ses merveilleux jardins font face aux remparts, avec ses murs de pierre. Located at the heart of the Medieval City, between two historical monuments and right opposite the ramparts. Situado entre dos monumentos históricos en plena Ciudad Fortificada Medieval frente a las murallas. Place Auguste Pierre Pont - La Cité - Tél : 33 (0)4 68 71 98 71 Mail : h8613@accor.com - Web : www.hoteldelacite.com Chambres/Rooms/Habitaciones : 59 - Prix/Prices/Precios : 215/1100€ - Petit déjeuner : 28€ Ouvert toute l’année Best Western Plus Hôtel Le Donjon Best Western I-6 Les 3 maisons d’architecture médiévale (le Donjon, les Remparts et le Comte Roger), à deux pas du Château Comtal, à l’intérieur des remparts de la Cité, allient le charme des vieilles pierres à une ambiance « cosy », au confort du 21e siècle. In the heart of the Medieval City, enjoy 21st century comfort in a medieval stone setting. En plena Ciudad Fortificada Medieval, combinan el encanto de las antiguas piedras con el confort del siglo XXI. 2-4 Rue du Comte Roger - La Cité - Tél : 33 (0)4 68 11 23 00 Mail : info@bestwestern-donjon.com - Web : www.cite-hotels.com Chambres/Rooms/Habitaciones : 61 - Prix/Prices/Precios : 99/450€ - Petit déjeuner : 15€ Fermé du 6 au 19/01 PRÈS DE LA CITÉ NEAR THE MEDIEVAL CITY CERCA DE LA CIUDAD MEDIEVAL (moins de 15 min à pied - less than 15 min walking - menos de 15 min andando) Hôtel du Château & Spa Les Collectionneurs I-6 Demeure de charme à la fois médiévale et contemporaine. Emplacement exceptionnel en pleine verdure et au calme face à l’entrée de la Cité Médiévale. Piscine et jacuzzi chauffés. Bar panoramique, SPA Carita avec bassin et hammam. Charming contemporary house in a quiet verdant area facing the entrance to the Medieval City. Hotel con encanto contemporáneo frente a la entrada de la Ciudad Fortificada Medieval. 2 Rue Camille Saint-Saëns - Montée Gaston Combéléran - Tél : 33 (0)4 68 11 38 38 Mail : contact@hotelduchateau.net - Web : www.hotelduchateau.net Chambres/Rooms/Habitaciones : 17 - Prix/Prices/Precios : 122/380€ - Petit déjeuner : 15€ Ouvert toute l’année Hôtel Le Parc H-7 Dans un parc, au pied des remparts, 7 chambres au design élégant et épuré, dans l’esprit de la maison du chef Franck Putelat. Elegant and refined hotel in a park at the edge of the Medieval City. Hotel ajardinado a los pies de la Ciudad Fortificada Medieval, con un diseño elegante y refinado. 80 chemin des Anglais - Tél : 33 (0)4 68 71 80 80 Mail : contact@franck-putelat.com - Web : www.franck-putelat.com/fr/official-site.php Chambres/Rooms/Habitaciones : 7 - Prix/Prices/Precios : 170/380€ - Petit déjeuner : 25€ Ouvert toute l’année
hôtels hotels - hoteles CITÉ MÉDIÉVALE ET RIVE DROITE 5 Hôtel Mercure Carcassonne La Cité Accor J-6 Chambres climatisées dans un décor épuré et une ambiance pastel avec accès sur le jardin ou vue sur la Cité Médiévale. Rooms with a refined decor using pastel colours and with garden entrance or view of the Medieval City. Habitaciones con una esmerada decoración y tonos pastel con acceso al jardín o vistas a la Ciudad Fortificada Medieval. 18 Rue Camille Saint-Saëns - Tél : 33 (0)4 68 11 92 82 Mail : h1622@accor.com - Web : https://www.cite-hotels.com/fr/etablissements/hotel-mercure.html Chambres/Rooms/Habitaciones : 80 - Prix/Prices/Precios : 99/189€ - Petit déjeuner : 8,50/15€ Ouvert toute l’année Pont Levis Hôtel By Franck Putelat I-6 A 50m de l’entrée principale de la Cité Médiévale, 12 chambres design dont certaines avec SPA privatif et terrasse, sur un domaine de 2ha, avec vue imprenable sur les tours et les remparts. Private luxury hotel with 2ha park located 50 metres from the Medieval City. Hotel independiente de gama alta con 2ha de jardines ubicado a 50 m de la Ciudad Fortificada Medieval. 40 Chemin des Anglais - Tél : 33 (0)4 68 72 08 08 Mail : contact@pontlevishotel.com - Web : www.pontlevishotel.com Chambres/Rooms/Habitaciones : 12 - Prix/Prices/Precios : 160/335€ - Petit déjeuner : 18€ Ouvert toute l’année. Hôtel de L’Octroi Logis de France I-6 Ambiance urbaine et design pour cet hôtel contemporain à deux pas de la Cité Médiévale. Piscine extérieure chauffée. A 200 m, SPA Carita avec bassin et hammam. Designer urban atmosphere near the Medieval City. Heated outdoor pool. SPA Carita, 200m away Hotel contemporáneo de ambiente urbano y diseño, a un paso de la Ciudad Fortificada Medieval. 143 Rue Trivalle - Tél : 33 (0)4 68 25 29 08 Mail : contact@hoteloctroi.com - Web : www.hoteloctroi.com Chambres/Rooms/Habitaciones : 21 - Prix/Prices/Precios : 56/220€ - Petit déjeuner : 12€ Ouvert toute l’année Hôtel L’Aragon I-6 Au pied de la Cité Médiévale, vue imprenable sur les remparts. Parking gardé. Garage à vélo. Piscine, accès internet gratuit. At the edge of the Medieval City with an unobstructed view of the city walls. Secured parking. Al pie de la Ciudad Fortificada Medieval, con magníficas vistas a las murallas. Parking vigilado. 15 montée Combéléran - Tél : 33 (0)4 68 47 16 31 Mail : accueil@hotelaragon.fr - Web : www.hotelaragon.fr Chambres/Rooms/Habitaciones : 33 - Prix/Prices/Precios : 68/156€ - Petit déjeuner : 9,50€ Ouvert toute l’année Hôtel Montmorency & Spa I-6 Idéalement bien situé face à l’entrée de la Cité Médiévale. Chambres au décor contemporain, chic ou champêtre. Piscine et jacuzzi chauffés, climatisation, SPA Carita avec bassin et hammam. Facing the entrance of the Medieval City, rooms with a contemporary, chic decor. Heated pool and jacuzzi, SPA Carita Frente a la entrada de la Ciudad Fortificada Medieval. Habitaciones con decoración contemporánea, chic o campestre. SPA Carita 2 rue Camille Saint-Saëns - Tél : 33 (0)4 68 11 96 70 Mail : contact@hotelmontmorency.com - Web : www.hotelmontmorency.com Chambres/Rooms/Habitaciones : 30 - Prix/Prices/Precios : 66/380€ - Petit déjeuner : 15€ Ouvert toute l’année
hôtels hotels - hoteles CITÉ MÉDIÉVALE ET RIVE DROITE 6 Ibis Styles Carcassonne La Cité Ibis style J-6 A 300 m de la Cité Médiévale, l’hôtel Ibis Styles Carcassonne la Cité est idéalement situé pour découvrir la ville : proche du centre ville , de la gare et du Centre du Congrès, l’hôtel dispose d’un parking privé sécurisé. 300m from the Medieval City, hotel with restaurant and view of the City’s rooftops. Private Parking. A 300 m de la Ciudad Fortificada Medieval, con panorámica de los tejados de la Ciuadad. Parking privado. 2, rue Darius Milhaud - Tél : 33 (0)4 68 26 45 69 Mail : HA480@accor.com - Web : www.accorhotels.com Chambres/Rooms/Habitaciones : 60 - Prix/Prices/Precios : 79/187€ - Petit déjeuner compris Ouvert toute l’année Hôtel du Pont Vieux Contact Hôtel H-6 Petit hôtel de charme au pied de la Cité avec vue sur les remparts depuis certaines chambres. Jardin ombragé et garage fermé. Terrasse panoramique. At the edge of the city walls with best view of the Medieval City. Junto a las murallas, ofrece las mejores vistas a la Ciudad Fortificada Medieval. 32 Rue Trivalle - Tél : 33 (0)4 68 25 24 99 Mail : info@hoteldupontvieux.com - Web : www.hotelpontvieux.com Chambres/Rooms/Habitaciones : 19 - Prix/Prices/Precios : 69/130 € - Petit déjeuner : 11€ Fermé du 5 au 23/01 Hôtel Espace Cité I-6 Situé à 200 mètres de l’entrée de la Cité Médiévale , chambres insonorisées, climatisées, parking, et garages privés sous surveillance vidéo. 48 full comfort and soundproof rooms with air conditioning located 150m from the City. 48 habitaciones muy cómodas insonorizadas, a 150 m de la Ciudad Fortificada Medieval. 132 Rue Trivalle - Tél : 33 (0)4 68 25 24 24 Mail : hotel-espace-cite@wanadoo.fr - Web : www.hotel-espace-cite.fr Chambres/Rooms/Habitaciones : 48 - Prix/Prices/Precios : 55/98€ - Petit déjeuner : 9€ Fermé du 13/01 au 11/02 RIVE DROITE RIGHT BANK ORILLA DERECHA (Carcassonne Est / Autoroute A61 sortie 24 - Carcassonne East / Highway A61 exit 24 - Carcasona Este / Autovia A61 salida 24) Brit Hôtel Bosquet Brit Hotel L-6 Situé à moins de 2 minutes de la Cité Médiévale, charmant petit hôtel au calme avec parking privé et fermé. Plateau de courtoisie. 27 air-conditioned rooms in a peaceful setting with TV, Canal+, Canal Sat and welcome tray. 27 habitaciones alejadas del bullicio, para entre 1 y 5 personas con bandeja de bienvenida. 8, rue des Côteaux Pech Mary - Route de Narbonne Tél : 33 (0)4 68 72 78 78 Mail : welcome@hotel-bosquet-carcassonne.fr - Web : www.hotel-carcassonne-bosquet.brithotel.fr Chambres/Rooms/Habitaciones : 27 - Prix/Prices/Precios : 49/150 € - Petit déjeuner : 9€ Ouvert toute l’année
hôtels hotels - hoteles CITÉ MÉDIÉVALE ET RIVE DROITE 7 Hôtel Gril Campanile Carcassonne Est Campanile L-6 L’hôtel restaurant Campanile Carcassonne Est s’inscrit au travers du dynamisme, de la créativité et de l’avant-gardisme de la ville. Il dispose de 81 chambres nouvelle génération, d’un restaurant de 65 places et d’un lounge bar. Next generation rooms, restaurant accommodating up to 65 people and lounge bar. Habitaciones de nueva generación. Restaurante de 65 plazas. Lounge bar. Rue Camille Flammarion - Tél : 33 (0)4 68 77 11 44 Mail : carcassonne.est@campanile.fr - Web : www.campanile.com Chambres/Rooms/Habitaciones : 81 - Prix/Prices/Precios : 65/149€ - Petit déjeuner : 9,90€ Ouvert toute l’année Hôtel Restaurant Ibis La Cité Carcassonne Est Ibis L-5 Hôtel convivial situé à 1,5 km de la Cité Médiévale et à 2,5 km du centre ville de Carcassonne, doté d’un restaurant familial, d’une terrasse arborée et d’un parking privé gratuit et clos. 2 star hotel restaurant located 1,500m from the Medieval City. Free secured parking. Situado a 1.500 m de la Ciudad Fortificada Medieval. Parking protegido gratuito. 11, rue Camille Flammarion - Tél : 33 (0)4 68 47 66 00 Mail : H0607@accor.com - Web : www.hotel-restaurant-ibis-carcassonne.fr Chambres/Rooms/Habitaciones : 59 - Prix/Prices/Precios : 59/150 € - Petit déjeuner : 10€ Ouvert toute l’année Ibis Budget Carcassonne La Cité Accor K-6 Chambres modernes et agréables pour 1 à 3 personnes, situées à 800m de la Cité Médiévale. Parking privé gratuit. Modern and pleasant rooms for 1 to 3 people, located 800m from the Medieval City. Free private parking. Modernas y agradables pensadas para entre 1 y 3 personas, a 800 m de la Ciudad Fortificada Medieval. 211, avenue du Général Leclerc - Tél : 33 (0)8 92 68 09 14 Mail : h3689@accor.com - Web : https://www.accorhotels.com/fr/hotel-3689-ibis-budget-carcassonne- la-cite/index.shtml Chambres/Rooms/Habitaciones : 75 - Prix/Prices/Precios : 35/80 € - Petit déjeuner : 6,80€ Ouvert toute l’année Hôtel Audotel N-6 Hôtel situé légèrement en retrait de la RN 113, près de la sortie Est de l’autoroute. Chambres de 1 à 4 personnes avec douche, toilettes et télévision. A 3 km de la Cité Médiévale. Close to RN 113, near the East exit and 3km from the Medieval City, rooms for 1 to 4 people Cerca de la salida Este de la autovía, a 3 km de la Ciudad Fortificada Medieval. Habitaciones para entre 1 y 4 personas. La Saulsaie - Route de Narbonne - Tél : 33 (0)4 68 79 83 30 Mail : contact@hotel-audotel.com - Web : www.hotel-audotel.com Chambres/Rooms/Habitaciones : 43 - Prix/Prices/Precios : 39/64€ - Petit déjeuner : 7,50€ Ouvert toute l’année Hôtel Class’éco N-6 Pour bien dormir au prix le plus bas, chambres fonctionnelles avec télévision, coin lavabo, pouvant accueillir de 1 à 3 personnes. Parking privé. Wifi gratuit. To sleep well at the most affordable price, rooms with television and sink for 1 to 3 people. Private parking. Para dormir bien al precio más asequible, habitaciones con TV y lavabo, para entre 1 y 3 personas. Parking privado. Zone industrielle sautès le bas - D 6113 - Tél : 33 (0)4 68 24 42 79 / 33 (0)8 91 70 52 08 Mail : classeco11@yahoo.com Chambres/Rooms/Habitaciones : 63 - Prix/Prices/Precios : 30/65€ - Petit déjeuner : 4€ Ouvert toute l’année
hôtels hotels - hoteles CITÉ MÉDIÉVALE ET RIVE DROITE 8 ENVIRONNEMENT NATUREL NATURAL SETTING ENTORNO NATURAL Domaine d’Auriac Relais & Châteaux E-9 Sous les frondaisons d’un parc tricentenaire, au cœur d’un écrin de verdure, à deux pas de la Cité Médiévale, le Domaine d’Auriac reçoit ses hôtes dans le calme, le confort et la gourman- dise. Deux restaurants, piscine, tennis et golf 18 trous. Located just a step away from the Medieval City in a park with a variety of plants, and near a 18-hole golf course. Palacete cercano a la Ciudad Fortificada Medieval, rodeado de jardines . Campo de golf de 18 hoyos. 2535 Route de St Hilaire - BP 554 - Tél : 33 (0)4 68 25 72 22 Mail : auriac@relaischateaux.com - Web : www.domaine-d-auriac.com Chambres/Rooms/Habitaciones : 19 - Prix/Prices/Precios : 190/450€ - Petit déjeuner : 25€ Ouvert du 5/02 au 7/11 et du 24/11 au 3/01/2021 La Bastide Saint Martin M-2 Proche de la Cité Médiévale et du Canal du Midi, situé dans un grand parc entièrement clos , cet hôtel de charme vous offrira calme, tranquillité et repos. Piscine extérieure chauffée. Charming hotel located in a large park with swimming pool near the Medieval City and Canal du Midi. Hotel ajardinado con encanto y piscina, cercano a la Ciudad Fortificada Medieval y el Canal du Midi. Avenue Saint-Martin - Hameau de Montredon - Tél : 33 (0)4 68 47 44 41 Mail : contact@hotelbastidesaintmartin.com - Web : www.hotelbastidesaintmartin.com Chambres/Rooms/Habitaciones : 15 - Prix/Prices/Precios : 89/149€ - Petit déjeuner : 12€ Fermeture du 1 au 15/01 et du 4/10 au 1/12 hôtels hotels - hoteles BASTIDE ST LOUIS - CENTRE VILLE ET RIVE GAUCHE BASTIDE ST LOUIS - CENTRE VILLE TOWN CENTRE CENTRO URBANO (15/30 min à pied de la Cité Médiévale - 15/30 min walking from the Medieval City 15/30 min andando de la Ciudad Medieval) DoubleTree by Hilton Hilton H-5 Avec sa façade et son vitrail d’intérêt patrimonial remarquable, votre DoubleTree by Hilton Carcassonne, entièrement rénové en 2018, est idéalement situé à 100m de la Cité Médiévale. With its façade and stained-glass windows of great cultural and historical interest, the DoubleTree by Hilton in Carcassonne has been entirely renovated in 2018 and is ideally situated 100 metres from the Medieval City. Con su fachada y vidriera de interes patrimonial remarcable, el DoubleTree by Hilton Carcasona, completamente renovado en 2018, se encuentra idealmente ubicado a 100 metros de la Ciudad Medieval. 2 Rue des Calquières – Tél : 33 (0)4 30 34 01 47 Mail : ccfel-reception@gmail.com - Web : www.hiltonhotels.com Chambres/Rooms/Habitaciones : 88 - Prix/Prices/Precios : 220/1250€ - Petit Déjeuner : 25 € - Ouvert toute l’année Hôtel Les Trois Couronnes H-5 Situé au cœur du quartier historique de la Bastide Saint-Louis, au pied du Pont Vieux, l’hôtel-restau- rant Les Trois Couronnes bénéficie d’une situation privilégiée pour rayonner dans la ville basse, (re) découvrir la Cité Médiévale et la Canal du Midi, sites classés au patrimoine mondial UNESCO. Located at the edge of the Aude River with panoramic view of the Medieval City. A orillas del río Aude y con vistas panorámicas de la Ciudad Fortificada Medieval. 2 Rue des Trois Couronnes -Tél : 33 (0)4 68 25 36 10 Mail : contact@hotel-destroiscouronnes.com - Web : www.hotel-destroiscouronnes.com Chambres/Rooms/Habitaciones : 70 - Prix/Prices/Precios : 85/250€ - Petit déjeuner : 14€ - Ouvert toute l’année Hôtel Les Chevaliers H-5 L’hôtel les Chevaliers met à votre disposition 90 chambres réparties sur 3 étages et desservies par 2 ascenseurs. Situé à 100 mètres de la Cité Médiévale, entièrement rénové en 2018. Located 100 meters from the Cité Médiévale, completely renovated in 2018, Hotel les Chevaliers offers 90 rooms spread over 3 floors and served by 2 lifts. Ubicado a 100 metros de la Cité Médiévale, completamente renovado en 2018, el Hotel les Chevaliers ofrece 90 habitaciones repartidas en 3 plantas y 2 ascensores. 2, rue des Calquières - Tél. +33 8 26 30 01 23 - +33 4 68 72 95 24 leschevaliers@soleilvacances.com - https://www.soleilvacances.com/hotel/hotel-les-chevaliers Chambres/Rooms/Habitaciones : 90 - Prix/Prices/Precios : 75/251€ - Petit Déjeuner : 55€ - Ouvert toute l’année
hôtels hotels - hoteles BASTIDE ST LOUIS - CENTRE VILLE ET RIVE GAUCHE 9 Hôtel Ibis Carcassonne Centre La Cité Accor H-5 48 chambres rénovées au coeur de la ville, à quelques minutes de la gare, de la Cité Médiévale et du canal du Midi. Restaurants disponibles à proximité. Full comfort air-conditioned rooms in the town centre. Self-serve breakfast buffet. Habitaciones de gran confort con aire acondicionado, en pleno centro urbano. 5 Square Gambetta - Tél : 33 (0)4 68 72 37 37 Mail : h1371@accor.com - Web : www.ibis.com Chambres/Rooms/Habitaciones : 48 - Prix/Prices/Precios : 79/120€ - Petit déjeuner : 9,90€ Ouvert toute l’année Hôtel Montségur F-5 A deux pas du centre ville, un hôtel de charme dans une maison de maître du XIXe siècle. A charming hotel in a 19th century house located just a few steps away from the town centre. Muy cerca del centro urbano, hotel con encanto en una casa solariega del s. XIX. 1, avenue Bunau Varilla - Tél : 33 (0)4 68 25 31 41 Mail : info@hotelmontsegur.com - Web : www.hotelmontsegur.com Chambres/Rooms/Habitaciones : 18 - Prix/Prices/Precios : 89€ - Petit déjeuner : 10€ Ouvert du 1/04 au 10/12 Au Royal Hôtel H-5 A 2 mn du coeur de ville et à 20 mn de la Cité Médiévale, 19 chambres entièrement équipées : douche, WC, sèche-cheveux, TV, téléphone, parking clos. Just 2 minutes from the town centre and 10 minutes from the Medieval City : 19 rooms well-equipped with shower, WC, hair-dryer, TV, phone. Enclosed car park. A 2 mn del centro de la ciudad y a 10 mn de la Ciudad Medieval , 19 habitaciones totalmente equipadas: ducha, WC, secador de pelo, TV, teléfono, aparcamiento cerrado. 22 Boulevard Jean Jaurès - Tél : 33 (0)4 68 25 19 12 / 33 (0)6 81 28 97 84 Mail : auroyalhotel@orange.fr - Web : www.auroyal-hotel-carcassonne.com Chambres/Rooms/Habitaciones : 19 - Prix/Prices/Precios : 57/120€ - Petit déjeuner : 7€ Ouvert toute l’année Hôtel Astoria G-4 Idéalement situé en centre ville, à 200m de la gare, à 50m du Canal du Midi et 20 mn de la Cité Médiévale. Parking et garage privés, gratuit pour les vélos et motos. Service de location de vélos. 200m from the train station, 50m from the Canal du Midi and 20 minutes from the Medieval City. Private parking and garage, free for bicycles and motorbikes. Bicycle rental. A 200m de la estación, a 50m del Canal du Midi y 20 mn de la Ciudad Medieval. Aparcamiento y garaje privados, gratuito para las bicicletas y motos. Servicio de alquiler de bicicletas. 18 Rue Tourtel - Tél : 33 (0)4 68 25 31 38 Mail : info@astoriacarcassonne.com - Web : www.astoriacarcassonne.com Chambres/Rooms/Habitaciones : 19 - Prix/Prices/Precios : 46/91 € - Petit déjeuner : 8€ Ouvert toute l’année Hôtel Central G-5 Situé près du Canal du Midi, à 500 m de la gare et à 20 mn de la Cité Médiévale, l’hôtel Central vous propose 21 chambres rénovées et personnalisées. Located just 500 metres from the railway station and 20 minutes’ walk from the medieval citadel. Situado a 500 metros de la estación SNCF y a 20 minutos a pie de la Ciudad Medieval. 27 Boulevard Jean Jaurès - Tél : 33 (0)4 68 25 03 84 Mail : hotel.central@orange.fr Chambres/Rooms/Habitaciones : 21 - Prix/Prices/Precios : 60/75€ - Petit déjeuner : 8€ Fermeture en janvier
hôtels hotels - hoteles BASTIDE ST LOUIS - CENTRE VILLE ET RIVE GAUCHE 10 Hôtel de la Bastide G-4 Hôtel familial situé au coeur du centre ville. Accueil chaleureux, chambres tout confort, TV, wifi, climatisation, ascenseur. Family hotel located in the heart of the town centre. Warm welcome and full comfort rooms. Hotel familiar en pleno centro urbano. Trato amable, habitaciones muy confortables. 81 Rue de la Liberté - Tél : 33 (0)4 68 71 96 89 Mail : hoteldelabastide@wanadoo.fr - Web : www.hoteldelabastide.com Chambres/Rooms/Habitaciones : 28 - Prix/Prices/Precios : 62/85€ - Petit déjeuner : 8€ Ouvert toute l’année RIVE GAUCHE LEFT BANK ORILLA IZQUIERDA (Carcassonne Ouest / Autoroute A61 sortie 23 - Carcassonne West / Highway A61 exit 23 - Carcasona Oueste / Autovia A61 salida 23) The Original’s hôtel Pont Rouge The Original I-1 Inter-hôtel Pont Rouge offre 50 chambres de catégories différentes dont certaines peuvent accueuillir jusqu’à 4 personnes, dans une atmosphère moderne et confortable. Air conditionné, wi-fi, TV via satellite, lits en 1,80 m, insonorisation. Rooms for 1 to 4 people with baby in a modern and comfortable atmosphere. Habitaciones de 1 a 4 personas con bebé, en un ambiente moderno y cómodo. Zone du Pont Rouge - 110, rue Yves de Kerguelen - Tél : 33 (0)4 68 72 76 76 Mail : reception@hotelcarcassonne.eu - Web : www.hotelcarcassonne.eu Chambres/Rooms/Habitaciones : 50 - Prix/Prices/Precios : 54€ - Petit déjeuner : 9€ Ouvert toute l’année Hôtel Kyriad Carcassonne Aéroport Louvre hôtel A-6 Chambres modernes et refaites toutes équipées de climatisation réversible, de TV à écran plat, d’une connexion wifi en haut débit illimité et gratuit, et d’un plateau de courtoisie, piscine extérieure chauffée en saison, restaurant-terrasse avec mets tous fait maison. Next generation concept: Refined and comfortable rooms. Concepto nueva generación:Habitaciones cómodas y cuidadas. Z.I. La Bouriette - Allée Gilles Personnier de Roberval Tél : 33 (0)4 68 72 41 41 Mail : kyriad.carcassonne@orange.fr - Web : www.kyriad.com/hotels/kyriad-carcassonne-aeroport Chambres/Rooms/Habitaciones : 78 - Prix/Prices/Precios : 49/100€ - Petit déjeuner : 10,50€ Ouvert toute l’année. Fasthôtel Akena A-6 Hôtel économique avec climatisation, canal+, canal satellite, parking fermé avec digicode, douche et toilettes, borne Wifi. Garage moto et vélos. 48 renovated and air-conditioned rooms located 800m from the A61 west exit in the centre of a shopping area. Habitaciones renovadas y climatizadas a 800 m de la salida Oeste de la A61, en plena zona comercial. Z.I. La Bouriette - Allée Gilles de Roberval - Tél : 33 (0)4 68 47 60 60 Mail : carcassonne@fasthotel.com - Web : www.fasthotel.com Chambres/Rooms/Habitaciones : 48 - Prix/Prices/Precios : 50€ - Petit déjeuner : 7,50€ Ouvert toute l’année Hôtel l’Étoile Logis de France A-6 A 500m de la sortie Ouest de l’A61, à 800 m de l’aéroport, l’hôtel l’Etoile offre 36 chambres confortables et équipées avec salle de bain privée, wifi gratuit. Located 500m from the A61 West exit and 800m from the airport, comfortable rooms with check-in avai- lable 24/7. A 500 m de la salida Oeste de la A61, a 800 m del aeropuerto, habitaciones cómodas. Entrega de llaves 24h. Z.I. La Bouriette - 3, allée Gilles de Roberval - Tél : 33 (0)4 68 71 99 50 Mail : reception@etoilecarcassonne.fr - Web : www.etoilecarcassonne.fr Chambres/Rooms/Habitaciones : 35 - Prix/Prices/Precios : 35/110€ - Petit déjeuner : 7,50€ Ouvert toute l’année
hôtels hotels - hoteles BASTIDE ST LOUIS - CENTRE VILLE ET RIVE GAUCHE 11 Ibis Budget Carcassonne Aéroport Ibis Budget A-7 Situé près de la sortie autoroute Carcassonne Ouest, à 1 km de l’aéroport dans la principale zone commerciale et industrielle de la ville et à 8 km seulement de la Cité Médiévale. Near Carcassonne-West exit, 1km from the airport and only 8km away from the Medieval City. Cerca de la salida de la autovía Carcasona-Oeste, a 1 km del aeropuerto, y sólo a 8 km de la Ciudad Fortificada Medieval de Carcasona. ZAE La Ferraudière - 135 rue Alessandro Volta - Tél : 33 (0)8 92 70 05 69 - Fax : 33 (0)4 68 11 52 61 Mail : H7221@accor.com - Web : http://ibisbudgethotel.ibis.com Chambres/Rooms/Habitaciones : 74 - Prix/Prices/Precios : 38/85€ - Petit déjeuner : 6,60€ Ouvert toute l’année Hôtel Première Classe Première Classe A-6 73 chambres équipées de salles de bains privatives, télévision, Canal+, Canal Sat, wifi gratuit, climatisation et parking clos. Tout près de la sortie 23 de l’A61 et de l’aéroport. Rooms with private bathroom, television, free Wi-Fi, air conditioning and private parking. Near the A61 west exit and airport. Habitaciones equipadas con cuarto de baño privado, televisión junto a la salida oeste de la A61 y el aeropuerto. Salvaza Les Graves - 155, allée Gutemberg - Tél : 33 (0)4 68 25 63 15 Mail : carcassonne@premiereclasse.fr - Web : www.premiere-classe-carcassonne.fr Chambres/Rooms/Habitaciones : 73 - Prix/Prices/Precios : 29/90€ - Petit déjeuner : 5€ Ouvert toute l’année hôtels hotels - hoteles A 15 MINUTES DE LA CITÉ MÉDIÉVALE 11 Château des Ducs de Joyeuses Les Collectionneurs A-10 Hôtel de charme et Restaurant gastronomique. Il mêle avec raffinement, le caractère médiéval et authentique de ses chambres et junior suites au confort moderne ; Privatisation pour tout type d’évènement. Piscine chauffée et tennis. Charming hotel and its gourmet restaurant. It combines with refinement, the medieval and authentic character of its rooms and junior suites with modern comfort. Heated swimming pool and tennis. Hotel con encanto y su restaurante gourmet. Combina con refinamiento, el carácter medieval y auténti- co de sus habitaciones y suites junior con el confort moderno. Piscina climatizada y tenis. Allée Georges Roux – 11190 Couiza – Tél : 33 (0)4 68 74 23 50 Mail : reception@chateau-des-ducs.com – Web : www.chateau-des-ducs.com Chambres/Rooms/Habitaciones : 34 - Prix/Prices/Precios : 128€ - Petit Déjeuner : 16€ Ouvert du 04/04 au 31/10 Hôtellerie du Château de Floure Logis de France N-6 Ancienne abbaye romane au pied du Mont Alaric, véritable havre de paix à 9 kms de Carcassonne. Hôtel équipé d’une piscine intérieure chauffée et d’un tennis extérieur. Former Romanesque abbey at the foot of Mount Alaric, a haven of peace 9 kms from Carcassonne. Hotel equipped with a heated indoor pool and an outdoor tennis court. Antigua abadía románica a los pies del monte Alarico, un remanso de paz a 9 km de Carcassonne. Hotel equipado con una piscina cubierta cli- matizada y una pista de tenis exterior. 1 allée Gaston Bonheur - 11800 Floure - Tél. +33 4 68 79 11 29 Mail : chateaudefloure@gmail.com - Web : www.chateau-de-floure.com Chambres/Rooms/Habitaciones : 25 - Prix/Prices/Precios : 140/250€ - Petit Déjeuner : 15/21€ Ouvert du 01/04 au 31/10 Les Cabanes dans les bois I-1 A 5 kms de Carcassonne, l’hôtel le plus «nature» de la région. Les chambres de 2 à 7 personnes sont des cabanes réparties sur les sentiers qui parcourent le bois d’un domaine agricole en exploitation. 5km from Carcassonne is the most close-to-nature hotel in the region. Its rooms are really cabins, and its corridors (or paths) are 1,500 metres long. A 5 km de Carcasona, el hotel más «natural» de la región. ¡Sus habitaciones son cabañas distribuidas por pasillos (caminos) de 1 500 m de largo! Chemin de Fourtou - 11600 Villalier - Tél : 33 (0)9 70 75 99 00 Mail : contact@lescabanesdanslesbois.fr - Web : www.lescabanesdanslesbois.fr Chambres/Rooms/Habitaciones : 29 - Prix/Prices/Precios : 97/167€ - Petit Déjeuner : 11€ - Ouvert toute l’année
Résidences de tourisme Hotel suites with kitchens 12 PRÈS DE LA CITÉ NEAR THE MEDIEVAL CITY CERCA DE LA CIUDAD MEDIEVAL (Moins de 15 min à pied - less than 15 min walking - menos de 15 min andando) Adonis Carcassonne résidence La Barbacane H-7 La résidence vous propose 70 appartements, studios, suites et duplex neufs et climatisés. Située dans un cadre de verdure, profitez aussi des salles de séminaires, de remise en forme et du jacuzzi. 70 new and air-conditioned apartments, studio apartments, suites and duplexes. Located in a beautiful green setting 70 apartamentos, estudios, suites y dúplex nuevos en un entorno vegetal y con aire acondicionado. 15, rue Barbacane - Tél : 33 (0)4 68 10 04 81 Mail : infos@adonis-residence-carcassonne.com - Web : www.adonis-residence-carcassonne.com Appartements - Flats - Apartamentos : 70 - Studio 2 pers : 45/130€ - Apt 2 pièces 4 pers : 59/160€ Petit déjeuner : 9,50€ - Ouvert toute l’année Cerise Carcassonne Sud J-6 Entièrement meublés et équipés, les appartements sont confortables et peuvent accueillir jusqu’à 6 personnes : studio lit double, studio triple, appartement 4 et 6 personnes. Salle de remise en forme, piscine intérieure chauffée et hammam. Possibilités de courts, moyen et longs séjours. Comfortable and fully furnished apartments with balcony overlooking the gardens, terrace, solarium or large bay windows. Apartamentos cómodos que dan al exterior: galería a jardines, terraza, solarium o amplios ventanales acristalados. 1, rue Darius Milhaud - Tél : 33 (0)4 68 26 20 10 Mail : cerise.carcassonnesud@exhore.fr Web : www.cerise-hotels-residences.com/fr/hotels-et-residences/details/carcassonne-sud Appartements - Flats - Apartamentos : 82 - Studio 2 pers : 75/137€ - Apt 2 pièces 4 pers : 91/175€ Apt 3 pièces 6 pers : 145/235 € - Petit déjeuner : 12€ - Ouvert toute l’année CARCASSONNE NORD / RIVE GAUCHE CARCASSONNE NORTH / LEFT BANK CARCASONA NORTE / ORILLA DERECHA Cerise Carcassonne Nord H-1 Situé entre le calme de la campagne et le cœur historique de la ville, Cerise Carcassonne Nord vous propose 120 studios et appartements de 1 à 6 personnes, meublés, équipés et climatisés. Between countryside and the historic town centre, studio, 1-bedroom, 2-bedroom, and 3-bedroom apart- ments in a beautiful setting. Entre campo y núcleo histórico: estudios, T1bis, T2 y T3 en buena ubicación 190, route de Villemoustaussou - Tél : 33 (0)4 65 65 04 00 / 33 (0)7 89 05 95 14 Mail : cerise.carcassonnenord@exhore.fr Web : www.cerise-hotels-residences.com/fr/hotels-et-residences/details/carcassonne-nord Appartements - Flats - Apartamentos : 120 - Studio 2 pers : 72/130€ - Apt 2 pièces 4 pers : 85/165€ Apt 3 pièces 6 pers : 138/221 € - Petit déjeuner : 12€ Ouvert toute l’année
Chambres d’hôtes Bed & Breakfast - Casas de huéspedes 13 Prestations des chambres d’hôtes Bed & Breakfast facilities - Servicios de las casas de huéspedes Menù para Huéspedes Cheques de vacaciones Admisión de mascotas En la Ciudad Medieval Accès handicapés Aire acondicionado Chèques vacances Acceso discapacidad Wheel chair access Jardin/Terrasse Animaux admis In the walled city Parking privado Table d’hôtes Private parking Garden/Terrace Garaje privado Animals allowed Parking privé Climatisation Private garage Garage privé Holiday voucher Swimming-pool Jardin/Terraza Dans la Cité Conditioning Chambre d’Hôtes Jacuzzi Piscine Piscina Dinner Wifi Bed & Breakfast - Casas de huéspedes POUR UNE AMOURETTE • • • • • LE RELAIS DE LA CAVAYÈRE • • • • • • A LA BÂTISSE • • • • ATELIER 8 • AU 24 • • • AU PONT VIEUX • • • • AUX ANGES GARDIENS • • • • • AUX CAPUCINS • AUBERGE DES LICES • • • • AUDE CITÉ-CITY • • B&B DOCHAVERT • • • • • BED & BREAKFAST LE BEAUSÉJOUR • • • • BLOC G • • • CARCAS’HOTES GUESTHOUSE • • • • • CARCASSONNE BASTIDE • • • CARCASSONNE BED AND BREAKFAST • CARCASSONNE GUESTHOUSE • • • • • CAS 11 • CHEZ JOSIE & NICO • • • • CHEZ MARTINE CÔTÉ JARDIN • • • • • • CHEZ NADINE • • DEMEURE SAINT- LOUIS • • • • DOMAINE DE FONTETE • • • • • DOMAINE DE MARSEILLENS • • • • • • DOMAINE LE CHAPITRE • • • • • • • DOMAINE ST LOUIS • • • • • ECURIES DE STE CROIX • • • • • ENTRE BASTIDE ET CITÉ • • • LA CIGALIÈRE • • • • LA COUR CARRÉE • • • • • LA DEMEURE DE LA CITÉ • • • • LA MACARENA • • • • • • LA MAISON DU LAC • • • • LA MAISON SUR LA COLLINE • • • • • • LA MAISON VIEILLE • • • • LA MAISON VINTAGE • • • • • LA VILLA • • • • • • LA VILLA LES LAURIERS • • • • LE GRAND PUITS • • • • LE JARDIN DE LA CITE • • • • • • LE JARDIN DU PALAIS • • • • LE MIDI 03 • • L’ECHAPEE BELLE • • • • L’ORANGERIE • • • • • LES BALCONS DE MARAGON • • • • • • • LES CHAMBRES D’AIMÉ • • • • LES FLORENTINES • • • • • LES PALMIERS DE LA CITÉ • • • • • • M. DELMOTTE Marc • • • • • • • M. RODRIGUEZ Robert • • • • • • PENICHE MIRAGE • • • • • PROCHE CITE • • • • • 45 BB • • • • • SOUS LE FIGUIER DE CATHY • • • • • • SUR LE QUAI • • • • • VIOLETTE ET CASSOULET • • • • Les tarifs indiqués sont ceux d’une chambre pour 2 personnes petit déjeuner compris • The listed rates are for a double room for two people, including breakfast • Las tarifas indicadas son para una habitación para dos personas, desayuno incluido.
Chambres d’hôtes Bed & Breakfast - Casas de huéspedes CITÉ MÉDIÉVALE ET RIVE DROITE 14 AU CŒUR DE LA CITÉ IN THE HEART OF THE MEDIEVAL CITY DENTRO DE LA CIUDAD MEDIEVAL Auberge des Lices I-6 1 chambre et 1 suite de charme au cœur de la Cité Médiévale offrent une vue sur la Basilique Saint-Nazaire. Restauration sur place. In the heart of the Medieval City with a view of St Nazaire Basilica. Restaurant downstairs. En plena Ciudad Fortificada Medieval, con vistas a la Basílica de San Nazario. Posibilidad de comer en el restaurante de abajo. Auberge des Lices - 3 rue Raymond Roger Trencavel - La Cité Tél : 33 (0)4 68 72 34 07 - Mail : leslices@blasco.fr - Web : www.aubergedeslices.com.fr Capacité/Capacity : 6 pers - Chambres/Rooms : 2 - Prix/Prices : 80/100€ Ouvert du 07/02 au 31/12 sauf le mardi et mercredi - 7j/7 juillet et août La Demeure de la Cité I-6 5 chambres de charme au cœur de la Cité Médiévale dans une maison dont la facade est classée. Situation unique. Parking gratuit. Charming rooms in the heart of the Medieval City in a house with a historic facade. Unique location. Habitaciones con encanto en una casa con la fachada clasificada. Ubicación excepcional. M. Milpieds Christophe - 3 et 5 rue St Jean - La Cité - Tél : 33 (0)6 60 76 10 62 Mail : lademeuredelacite@gmail.com - Web : www.demeuredelacite.com Capacité/Capacity : 13 pers - Chambres/Rooms : 5 - Prix/Prices : 90/120€ Le Grand Puits I-6 Trois chambres situées au coeur de la Cité Médiévale dans une maison d’époque Renaissance. Three rooms located in the heart of the Medieval City in a Renaissance-style house. Tres habitaciones ubicadas en plena Ciudad Fortificada Medieval en una casa renacentista. Mme Trucco Nicole - 8 Place du Grand Puits - La Cité Tél : 33 (0)4 68 25 16 67 - 33 (0)6 20 47 02 31 Mail : nicole.trucco@club-internet.fr - Web : legrandpuits.free.fr Capacité/Capacity : 11 pers - Chambres/Rooms : 3 - Prix/Prices : 50/85€ L’Échapée belle I-6 Au coeur de la Cité Médiévale, chambres spacieuses et lumineuses, confortablement meublées, non-fumeurs, avec vue sur la Basilique St-Nazaire. In the heart of the Medieval City, bright and spacious rooms, non-smoking with view of St Nazaire Basilica. En plena Ciudad Fortificada Medieval, habitaciones espaciosas y luminosas, para no fumadores, con vistas a la Basílica de San Nazario. Mme Boulter Jacqueline - 5 Rue Raymond Roger Trencavel - La Cité Tél : 33 (0)6 48 60 78 53 - 33 (0)4 68 25 33 40 Mail : infolechapeebelle@orange.fr - Web : www.dormir-carcassonne-limoux.com Capacité/Capacity : 9 pers - Chambres/Rooms : 4 - Prix/Prices : 130/145€
Chambres d’hôtes Bed & Breakfast - Casas de huéspedes CITÉ MÉDIÉVALE ET RIVE DROITE 15 PRÈS DE LA CITÉ NEAR THE MEDIEVAL CITY CERCA DE LA CIUDAD MEDIEVAL (moins de 15 min à pied - less than 15 min walking - menos de 15 min andando) Pour une amourette H-6 Chambre d’hôtes de charme de 34 m2, idéalement située entre Cité Médiévale (3 mn à pied) et la Bastide (8 mn à pied) dans un immeuble du 17e siècle entièrement rénové. Très belle décoration, climatisation, coffre-fort et mini bar. Wifi gratuit. Charming guestroom between the Medieval City and the centre of town in a completely renovated 17th century building. Casa de huéspedes con encanto, con una ubicación ideal en edificio del s. XVII totalmente rehabilitado. M. Raynaud Charles - 15, rue Trivalle - Le Passage - Tél : 33 (0)6 82 87 05 59 Mail : contact@gites-cite-carcassonne.com - Web : www.gites-cite-carcassonne.com Capacité/Capacity : 3 pers - Chambres/Rooms : 1 - Prix/Prices : 80/140€ Ouvert du 1/07 au 31/08 Au 24 J-5 A 5 minutes à pied de la Cité Médiévale, chambre pour 2 personnes s’ouvrant sur une terrasse-veranda privative. Emplacement voiture dans le jardin. A 5-minute walk from the Medieval City, room for 2 people with private terrace-veranda. A 5 minutos andando de la Ciudad Fortificada Medieval, habitación con porche acristalado privado. Mme Sarda Anne-Marie - 24 rue Auguste Comte - Tél : 33 (0)6 20 31 25 49 Mail : au24@orange.fr - Web : http://sites.google.com/site/auvingtquatre Capacité/Capacity : 2 pers - Chambres/Rooms : 1 - Prix/Prices : 60/65€ Ouvert du 01/04 au 30/09 Bloc G H-6 Situé au pied de la Cité Médiévale, le Bloc G est une maison d’hôtes avec restaurant, bar lounge, cheminée, bibliothèque et à l’étage 5 chambres d’hôtes contemporaines. At the edge of the Medieval City, bed and breakfast with restaurant, lounge bar, fireplace and library. Al pie de la Ciudad Fortificada Medieval, casa de huéspedes con restaurante, bar lounge, chimenea y biblioteca. Mme Galinier Sophie - 112, rue Barbacane - Tél : 33 (0)4 68 47 58 20 - 33 (0)6 71 72 72 14 Mail : bloc-g@orange.fr - Web : www.bloc-g.com Capacité/Capacity : 10 pers - Chambres/Rooms : 5 - Prix/Prices : 80/120€ Ouvert du 01/03 au 31/12. Carcassonne Bed & Breakfast H-6 Carcassonne Bed and Breakfast est situé dans une rue résidentielle au calme, au pied de la Cité Médiévale accessible en quelques minutes. Chaque chambre a sa propre décoration et est meublée d’objets anciens. Situated in a calm residential road at the foot of the Cité Médiévale, which can be accessed in a matter of minutes. Situado en una calle residencial tranquila, abajo de la Ciudad Medieval, accesible en unos minutos. M. Rowles Mike - 12 Rue Fernand Merlane - Tél : 33 (0)4 68 25 80 34 - 33 (0)6 77 81 08 24 Mail : carcassonnebandb@aol.com - Web : www.carcassonnebandb.com Capacité/Capacity : 10 pers - Chambres/Rooms : 5 - Prix/Prices : 80 /115€ Carcas’Hotes Guesthouse H-6 A 300m de la Cité Médiévale, 5 chambres avec salle de bain et WC privés, un salon et une salle à manger commune, une terrasse sous pergola et un grand jardin avec piscine couverte. Located 300 metres from The Medieval City, 5 rooms with a shared living and dining room, a large garden with an indoor pool. A 300m de la Ciudad Medieval, 5 habitaciones con un salón y comedor común, un gran jardín y piscina M. Salé Jérôme - 101 Rue de la Barbacane Tél : 33 (0)6 98 18 25 02 Mail : carcas.hotes@gmail.com - Web : www.carcas-hotes.com Capacité/Capacity : 11 pers - Chambres/Rooms : 5 - Prix/Prices : 80/115€ Ouvert du 01/03 au 15/12
Chambres d’hôtes Bed & Breakfast - Casas de huéspedes CITÉ MÉDIÉVALE ET RIVE DROITE 16 Chez Josie & Nico I-6 Face aux remparts de la Cité Médiévale, chambre pour 2 adultes et un bébé avec salle d’eau et WC. Lit bébé fourni sur demande. Facing the ramparts of the Medieval City, room for 2 adults and a baby with shower room and WC. Cot available on request. Frente a las murallas de la Ciudad Medieval, habitación para 2 adultos y un bebé con ducha y WC. Cuna disponible bajo petición. Mme Gagliazzo Josie - 23 Rue du Lavoir - Tél : 33 (0)6 10 45 44 94 Mail : nicojosie11@yahoo.fr Capacité/Capacity : 2 - Chambres/Rooms : 1 - Prix/Prices : 90/95€ Ouvert du 01/04 au 31/10 Chez Nadine I-6 Chambre située dans un appartement agréable et typique à 10 minutes à pied de la Cité Médiévale et 20 minutes du centre ville. La salle de bains et les toilettes sont partagées. Room located in a nice and typical apartment 10 minutes walk from the city and 20 minutes from the city center. The bathroom and toilet are shared. Habitación ubicada en un bonito y típico apartamento a 10 minutos a pie de la ciudad ya 20 minutos del centro de la ciudad. El baño y el aseo son compartidos. Mme Marcé Nadine - 45, Avenue du Général Leclerc Tél. 33 (0)4 68 47 62 81 - 33 (0)6 10 38 50 77 Mail : nadine.marce@club-internet.fr Capacité/Capacity : 2 pers - Chambres/Rooms : 1 - Prix/Prices : 60€ Ouvert vendredi et samedi - 7j/7 juillet et août Proche Cité I-6 À l’ombre des remparts de la Cité Médiévale, dans une rue remplie d’authenticité, une demeure du XVIIIe siècle vous offre cinq chambres de caractère. Cour intérieure avec parking fermé. In an 18th century house, charming bedrooms, shaded by the walls of the Medieval City. Junto a las murallas de la Ciudad Fortificada Medieval, habitaciones con carácter en una residencia del s. XVIII . Mme Mayer Simone - 81 Rue Trivalle - Tél : 33 (0)6 89 35 61 51 Mail : cotecite@yahoo.fr - Web : www.cotecite.com Capacité/Capacity : 10 pers - Chambres/Rooms : 4 - Prix/Prices : 104€ Demeure Saint-Louis I-5 Au pied de la Cité Médiévale de Carcassonne et très proche du centre ville, la demeure St-Louis vous offre trois chambres d’hôtes de grand standing. Three luxury guest rooms at the edge of the Medieval City near the centre of town. Al pie de la Ciudad Fortificada Medieval y muy cerca del centro urbano habitaciones de huéspedes de alto standing M. Mazet Bernard - 2 Rue Michel Sabatier - Tél : 33 (0)4 68 72 39 04 - 33 (0)6 11 43 55 69 Mail : contact@demeure-saint-louis.fr - Web : www.demeure-saint-louis.fr Capacité/Capacity : 6 pers - Chambres/Rooms : 3 - Prix/Prices : 80/150€ La Maison Vieille H-6 Notre maison d’hôtes idéalement située au pied de la Cité et à 10 mn à pied de la Bastide St Louis offre 5 chambres spacieuses, claires et calmes. Spacious, bright and quiet rooms at the edge of the Medieval City and 10-minute walk from the town centre. Al pie de la Ciudadela y a 10 minutos andando de la Bastida de San Luis, habitaciones espaciosas, luminosas y tranquilas. Mme Bardou - 8 Rue Trivalle - Tél : 33 (0)6 23 40 65 34 Mail : lamaisonvieille11@gmail.com - Web : www.la-maison-vieille.com Capacité/Capacity : 15 pers - Chambres/Rooms : 5 - Prix/Prices : 95€ Ouvert de Pâques à Toussaint
Vous pouvez aussi lire