ICI, ON BÂTIT TON AVENIR - REVES - DECOUVERTE - MUSIQUE
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
ICI, ON BâTIT TON AVENIR
RESPECT ET LEADERSHIP
APPARTENANCE
decouverte
refuges INCLUSION ET
POSSIBILITÉS
OBJECTIFS •
danse
sante REPRÉ
SENTATION
&
• JEUNES • 2014 •
I
AUTONOMISATION •
Q U QUE
CE
O U SES
N M NOU
&
SOM FAIS
ONS S
COLLABO
-RATION
musique reves
CONFIANCE
Rapport annuel 2014
2014 — L’ANNÉE EN REVUE
C’est depuis maintenant 114 ans que les Clubs Garçons et Filles du Canada
s’emploient à transformer la vie des jeunes Canadiennes et Canadiens. En 2014,
à 650 points de service, nos clubs ont procuré à quelque 210 000 enfants et jeunes
des occasions formidables de faire des découvertes, de se développer et de se
façonner de belles perspectives d’avenir.
Les Clubs Garçons et Filles du Canada soutiennent leurs clubs au moyen de
Robert Livingston, président
programmes d’activités physiques, de choix de vie saine, d’apprentissage, d’initiation
aux carrières, de leadership et d’expression artistique. Grâce à la générosité de
partenaires corporatifs, de fondations, de bailleurs de fonds et de donateurs, nous
avons été en mesure de verser plus de 8,3 millions de dollars aux clubs pour les aider
à offrir des programmes, des services de soutien et des bourses pour les jeunes.
Nous tenons aussi à exprimer notre gratitude aux membres de notre conseil
d’administration pour leur leadership, ainsi qu’à nos donateurs, bénévoles et
intervenants pour leur contribution à notre œuvre. Avec leur soutien, les Clubs Garçons
et Filles enrichissent le développement social, émotionnel et physique des enfants et
des jeunes durant les heures critiques où ils ne sont plus en classe.
Merci.
Pam Jolliffe,
présidente-directrice générale
TOUJOURS RALLYE POUR LES JEUNES SUR CAMPAGNE
MIEUX 2018 JEUNES CAPITAL ONE LA COLLINE DE M.I.P.
Toujours mieux 2018 est Le 31 mai dernier, notre Notre seconde journée Trois messages d’intérêt
le tracé du chemin que troisième événement de de jumelage d’emploi public « Içi, on bâtit ton
nous emprunterons pour financement national an- annuelle s’est avérée avenir » ont été lancés à
renforcer nos clubs, notre nuel a motivé un nombre très réussie tant auprès travers le pays. Les vidéos
voix et notre organisation record de participants, des jeunes que des de 30 secondes font voir
au nom des enfants, des de bénévoles et de com- parlementaires. Quelque d’anciens membres des
jeunes et des familles. munautés. Cette course cent jeunes de Clubs nos clubs, la pédopsy-
Après avoir consulté d’aventure urbaine a Garçons et Filles et des chiatre Jean Clinton, la
largement, nous avons permis de recueillir Grands Frères et Grandes vedette du NBA Anthony
relevé les priorités et 700 000 $ pour les Sœurs ont accompagné Bennett et le joueur étoile
stratégies propres à faire programmes locaux des 60 députés et leur person- de la Ligue nationale
avancer notre vision pour clubs Garçons et Filles nel pendant une journée. de Hockey Taylor Hall,
les jeunes au cours des de 25 villes du pays et de Les participants ont aimé comme s’ils étaient
quatre années prochaines. prouver que les enfants explorer ainsi les possi- des enfants soutenus
Ce plan stratégique est gagnent à ce que les bilités de carrières, tout et encouragés par les
décrit sur notre site web. adultes s’amusent en observant ce qui se employés bienveillants
comme des enfants. passe sur la Colline. des clubs.
Pour des détails sur nos activités, nos programmes et nos partenaires, visitez WWW.BGCCAN.COM
NOTRE MISSION NOTRE VISION
Fournir un endroit sécuritaire et sécurisant où Les enfants et les jeunes découvrent
les enfants et les jeunes peuvent découvrir et réalisent leurs rêves, et réussissent à
de nouvelles possibilités, surmonter des devenir plus tard des membres sains et
obstacles, établir des relations positives, actifs de la société.
développer de la confiance et acquérir des
compétences qui leur serviront toute leur vie.
Valeurs fondamentales
Appartenance | Respect | Encouragement
Collaboration | Représentation
EXEMPLES DE PRÉCIEUX PARTENARIATS FIDELITY INVESTMENTS
CANADA
Fidelity Investments Canada soutient depuis
2001 le programme des CGFC En marche!,
À TOI DE JOUER lequel fournit les outils et l’environnement
nécessaires au développement de bonnes
DE BON DÉPART habitudes d’étude chez les jeunes et à la
DE CANADIAN TIRE réalisation de leurs objectifs scolaires. En
2014, Fidelity et les CGFC ont lancé STEAM
Près de 5 000 jeunes sont passés Ahead! afin d’encourager les jeunes à
de spectateur à participant à explorer les sciences, la technologie, l’in-
des activités physiques et sports génierie, les arts et les mathématiques, et
organisés grâce au programme de susciter leur intérêt pour des domaines
À toi de jouer de Bon départ de d’études propres à les aider à réussir.
Canadian Tire.
SEARS CANADA
Dans sa 49e année de partenar-
VISEZ LA RÉUSSITE iat, Sears Canada a recueilli le
montant record de 466 000 $
DE ROGERS à l’occasion de son tournoi de
Grâce au Fonds pour la jeunesse de golf annuel. D’autres dons et
Rogers, plus de 1000 jeunes bénéficient de versements à l’appui de nos
l’aide de mentors pour les soutenir dans programmes après l’école ont
leurs études et les guider vers la vie qu’ils porté leur contribution totale à 15
envisagent après le secondaire. Plus de 40 millions de dollars depuis 1965.
endroits au Canada offrent le programme
Visez la réussite de Rogers, une augmen-
tation de 60 % de plus de centres tech-
nologiques VLRR par rapport à l’an dernier.
FONDATION POUR
LES ENFANTS LE CHOIX
DU PRÉSIDENT
La Fondation pour les enfants le Choix
du Président accroît l’accès des jeunes à
des aliments et fait la promotion de saines
habitudes de vie, d’une bonne alimenta-
tion et de compétences de vie de base. La
Fondation a généreusement fait un don
de 500 000 $ aux clubs pour qu’ils puissent
fournir aux jeunes des collations et repas
santé, et un autre don de 500 000 $ aux
clubs de l’Alberta pour qu’ils puissent
rénover leurs cuisines et acheter de
nouveaux électroménagers.
650
16 300
L’ANNÉE 2014 points de services
EN CHIFFRES
bénévoles
6,5 millions
de collations et repas
5 100
210 000
membres du personnel
enfants et jeunes
96
clubs
« Je suis tellement content de
pouvoir encore venir au club
Garçons et Filles pour profiter
du programme de tutorat et
avoir de l’aide avec mes devoirs
de maths et d’anglais.
Le Club m’a aussi donné la
chance d’être un mentor et
d’aider les plus jeunes. »
—Thomas, membre,
Club Garçons et Filles de Preston
« Les gens qui travaillaient au « Je me fais intimider à l’école,
club sont devenus ma famille, mais quand je suis au Club
et les autres enfants, mes amis. Garçons et Filles,
Pour tout dire, le Club Garçons personne m’intimide et je
et Filles est vraiment devenu crois que j’ai appris comment
mon chez-moi. » maîtriser mes émotions. »
—Melissa Thomas, ancien membre, —Noah, membre,
Club Garçons et Filles de St. John’s Club Garçons et Filles de Brantford
« Le club nous pousse dans
la bonne direction à un moment
très vulnérable de notre vie.
Les jeunes peuvent facilement
se retrouver dans de mauvaises
fréquentations. Le club nous aide
à rester sur le bon chemin. »
—Brendan, membre, Club Garçons
et Filles de Hamilton
p
GARDER
i
INFORMATION ur
h
C
s
VE
r
A HABILETÉS
au IES
e
IDE collations
d
A IEN po
a
OUT
e
S T S
L
O IR E
PARTEURNETS S
LES DE V repas san et
The te
ogr am me s MUSIQatre AVEN IN AIR PRÉVENTION
p r s l ecole UE EN PLE DU CRIME
ment
ap re e t ion ga ge
Da ns par tic ipa nau tai re des jeu nes
En
QUI NOUS SOMMES ET comUmRuE NUMÉRIQUE
CE QUE FONT LES CLUBS CULT
CLUBSDÉJEUNER
DE
Depuis 114 ans, nous nous employons
à stimuler et à autonomiser les enfants
et les jeunes. Les Clubs Garçons et Filles
art
n to r at
du Canada sont l’organisme-cadre
e
MPHYSIQUE PRaÉVl empioloni
qui soutient les clubs de
partout au pays. et
ARTISANAT
p r epa r at
Ca m p s c u is ine CONDI T I O N N E M E N T
dRet
DeIN AGE
REFUGES
JEUNESSE ET SPORTS
ENTION
DE LA TO
JA BOURSE D’ÉTUDES
cou
XICOMAN
nseling IE
« Nous maintenons notre partenariat avec « Avec l’appui des Clubs Garçons
les Clubs Garçons et Filles du Canada pour et Filles du Canada, notre club a vraiment
une raison bien simple : ils font des choses progressé en tant qu’organisation. »
étonnantes à l’appui des jeunes de tout le pays. » — Din Ladak, directeur général,
Club Garçons et Filles de Cochrane et la région
— Shane Holdaway, président, Capital One Canada
TERRITOIRE
DU YUKON Clubs Garçons et Filles à
Canada
travers le
Club garçons et filles
de Yukon
Yn
T N-O Nu
TERRE-NEUVE ET
LABRADOR
T-N L
C-B Club garçons et filles de Botwood
Club garçons et filles de Gander
Club garçons et filles de James Hornell
Alb. Club garçons et filles de Norris Arm
Club garçons et filles de St. Anthony et des environs
Clubs garçons et filles de Saint John's
Qc
Club garçons et filles de Upper Island Cove
Sask. Man.
Club garçons et filles de Wabana
Î-P-É
Ont. N-B
ÎLE-DU-PRINCE-
ÉDOUARD
N-É
Club garçons et filles de Charlottetown
Club garçons et filles de Summerside Inc.
Club garçons et filles de Wellington et des environs
COLUMBIE-
BRITANNIQUE ALBERTA
Club garçons et filles de L'île Centrale de Vancouver
NOUVELLE-ÉCOSSE
Club garçons et filles de Cranbrook Club garçons et filles d'Airdrie
Clubs garçons et filles de Bashaw & Area Clubs garçons et Filles du Grand Halifax
Club garçons et filles de Victoria et des environs
Club garçons et filles de Kamloops Club garçons et filles de Bonnyville MANITOBA QUÉBEC (anciennement appelé East Darthmouth)
Club garçons et filles de Preston et des environs
Club garçons et filles d'Okanagan Club garçons et filles Service Communautaire de Calgary
Club garçons et filles de Camrose et Cartier Club garçons et filles de Thompson Club garçons et filles de Dawson Club garçons et filles de Sackville
Club garçons et filles de Côte sud de la C.-B. Club garçons et filles de Spryfield
Club garçons et filles de Clearwater Club garçons et filles de Winnipeg Club garçons et filles - Local des jeunes des Jardins Fleuris
Club garçons et filles de Williams Lake et Cartier (Club garçons et filles de Chebucto)
Club garçons et filles de Cochrane et des environs Club garçons et filles de Lachine
Club garçons et filles de Crowsnest Pass Club garçons et filles de LaSalle Club garçons et filles de Truro et Colchester
Club garçons et filles de Diamond Valley et Cartier Action Jeunesse St. Pie de Longueuil Clubs garçons et filles de Cape Breton, Whitney Pier Youth Club
Club garçons et filles d'Edmonton et région SASKATCHEWAN Club garçons et filles de Yarmouth
Club garçons et filles de Edson et Cartier
Club garçons et filles de Fort McMurray Club garçons et filles de Battlefords
ONTARIO
125 Millions $
Club garçons et filles de Fort Saskatchewan Club garçons et filles de Regina Inc. NOUVEAU-BRUNSWICK
Club garçons et filles de Leduc Club garçons et filles de Saskatoon Club garçons et filles d'Albion Club garçons et filles de Niagara
Club garçons et filles de Lethbridge & District Club garçons et filles de Yorkton Club garçons et filles de Braeburn Clubs garçons et filles de North Simcoe Club garçons et filles de Charlotte Comté
Club garçons et filles de Olds & Area Club garçons et filles de Brantford Club garçons et filles d'Ottawa Club garçons et filles de Dieppe
Club garçons et filles de Red Deer et Cartier Club garçons et filles de Cornwall/SDG Club garçons et filles de Peel Club garçons et filles de Fredericton
Total des activités de Club garçons et filles de Saddle Lake Club garçons et filles de Dovercourt Club garçons et filles de Pembroke Club garçons et filles de L'île Grand Manan
bienfaisance de 96 clubs Club garçons et filles de Slave Lake Club garçons et filles de Durham Club garçons et filles de Sarnia/Lambton Club garçons et filles de Havelock
Club garçons et filles de Miramichi
Club garçons et filles de St. Paul et Cartier Club garçons et filles de Scarborough Est Club garçons et filles de St. Alban's
Club garçons et filles de Stettler et Cartier Club garçons et filles d'Eastview (Toronto) Clubs garçons et filles de Thunder Bay Club garçons et filles de Moncton
Les soutiens et services fournis Club garçons et filles de Strathcona Comté Clubs garçons et filles de Hamilton Club garçons et filles de Toronto Kiwanis Club garçons et filles de Petitcodiac
Club garçons et filles de Riverview
au niveau national ne représentent Club garçons et filles de Wetaskiwin Club garçons et filles de Kawartha Lakes Club garçons et filles de Scarborough Ouest
Club garçons et filles de Saint John
Club garçons et filles de Whitecourt et Cartier Club garçons et filles de Kingston et des environs Club garçons et filles de York Region
que 4 % des activités de Club garçons et filles de Ponoka Club garçons et filles de Salisbury
Club garçons et filles de London
bienfaisance combinées des clubs
et du bureau national.BILAN ÉTAT DES PRODUITS, DES CHARGES
ET DE L’ÉVOLUTION DES SOLDES DES FONDS
Au 31 décembre 2014, avec informations comparatives de 2013 2014 2013
Exercice clos le 31 décembre 2014, avec informations comparatives de 2013 2014 2013
Actif
Actif à court terme Fonds affectés
Trésorerie 1,920,955 $1,327,328
Fonds Fonds en fiducie Fonds de Total Total
Placements 5,672,071 5,331,959 d’administration de la Fondation bourses
générale J.W. McConnell d’études
Subventions et autres débiteurs 459,248 418,418
Charges payées d’avance 104,914 75,943 Produits :
8,157,188 7,153,648 Dons 7,064,817 - 642,000 7,706,817 7,375,317
Événements spéciaux 1,061,177 - - 1,061,177 999,446
Immobilisations 334,333 410,972 Gouvernement 394,371 - - 394,371 621,795
Cotisations, frais de service et frais des événements 551,445 - - 551,445 522,329
8,491,521 7,564,620 Services gérés 104,575 - - 104,575 104,834
Revenu de placement et produits divers 72,496 - 13,585 86,081 54,435
Passif et soldes des fonds Fondation Clubs Garçons et Filles du Canada 290,000 90,000 - 380,000 528,000
9,538,881 90,000 655,585 10,284,466 10,206,156
Passif à court terme
Créditeurs et charges à payer $890,046 $1,030,939
Charges :
2,271,389 8,919
Aide aux clubs, aux programmes et aux services - 2,280,308 2,158,436
Apports reportés 5,397,925 4,748,370
4,262,326
Subventions pour des activités précises 157,736 - 4,420,062 4,628,665
6,287,971 5,779,309 1,485,844 - - 1,485,844 1,299,629
Programmes nationaux
Bourses 127,722 - 122,750 250,472 235,332
Apport en immobilisations reporté - 2,654 Gouvernance 180,251 - - 180,251 131,831
Incitatifs à la location reportés 153,107 174,975 8,327,532 166,655 122,750 8,616,937 8,453,893
Amortissement des immobilisations 92,008 - - 92,008 145,346
Soldes des fonds Administration 752,067 - - 752,067 1,065,495
Fonds d’administration générale Événements spéciaux 380,693 - - 380,693 449,523
Investissements en immobilisations 181,226 233,343 9,552,300 166,655 122,750 9,841,705 10,114,257
Fonds grevés d’affectations d’origine interne 162,915 308,628
Excédant (insuffisance) des produits
Fonds non affectés 649,694 465,283
par rapport aux charges (13,419) (76,655) 532,835 442,761 91,899
993,835 1,007,254
Fonds affectés
Soldes des fonds à l’ouverture de l’exercice 1,007,254 140,178 460,250 1,607,682 1,488,401
Fonds en fiducie de la Fondation J.W. McConnell 63,523 140,178
Fonds de bourses d’études 993,085 460,250 Actif transféré - - - - 27,382
1,056,608 600,428
2,050,443 1,607,682 Soldes des fonds à la clôture de l’exercice 993,835 63,523 993,085 2,050,443 1,607,682
8 491 521 7 564 620
Veuillez noter que les déclarations présentées constituent une version abrégée des états financiers vérifiés des CGFC,
qui ont été préparés par KPMG LLP. Pour consulter la version complète, visiter le bgccan.com.
REVENU CHARGES PAR COMPENSATION SUBVENTIONS 4,6M $ 4,6M $ 4,4M$
Les dons
FONCTION 2,6 M $ AUX CLUBS
Gouvernement Soutien aux clubs membres Collecte de fonds
Frais des services aux membres Les programmes nationaux
Gouvernance
et événements Subventions aux clubs
Événements spéciaux Programmes nationaux 2,2M $
Bourses d'études
Les services gérés Gouvernance Soutien aux Clubs 1,4M $
Investissement et revenus divers Événements spéciaux
Fondation des Clubs Administration
Administration
Garçons et Filles du Canada Amortissement
2010 2011 2012 2013 2014CGFC : SOUTIEN DES CLUBS EN 2014 SOUTIEN
Nous tenons à exprimer notre immense reconnaissance envers les sociétés, gouvernements et particuliers è – Don à la Fondation des CGFC
pour leur généreux soutien des Clubs Garçons et Filles du Canada et de la Fondation des Clubs Garçons
et Filles du Canada en 2014. Leurs dons et leur financement d’initiatives constituent un important inves-
tissement dans le développement physique, émotionnel et social des jeunes et de la société canadienne.
Partenaire stratégique 10 000 $ – 24 999 $ 1 000 $ – 4 999 $ • SCI Logistics
• Rogers Communications • Brent Hollister • Adobe Canada • Sealy Canada
• Institut des comptables agréés • Adorable Junior Garments • Sinca Furniture & Bedding Supplies
1 000 000 $ + de l’Ontario • Aldo Group • Skipton Group
• Fondation pour les enfants le • Jean Love • Allstream • Sony Canada
Choix du Président • Fondation Maple Lodge Farms • Beauty Express • Springs Canada
• Michaels Canada • BIMM • Fondation Starbucks
400 000 $ – 999 999 $ • Fondation Newman’s Own • Association canadienne pour • Strategic Charitable Giving
• Capital One Canada • Bureau du directeur général l’avancement des femmes, Foundation - Betty Smith
• Fidelity Investments Canada des élections du Canada du sport et de l’activité physique Charitable Fund
• Sears Canada • Ontario Credit Union Charitable • Canadien Pacifique • Tempur-Pedic Canada
• WestJet Foundation • Capservco • The Flag Shop
• Ontario Lung Association • Carter’s • The W.P. Scott Charitable Foundation
250 000 $ – 399 999 $ • Parachute • Caulfield Apparel • Timex Canada
• Fondation Bon Départ de • Professional Institute Legacy • Char-Broil • TravelBrands
Canadian Tire Foundation • Claiborne Future Fashions • Trend Marketing
• Microsoft Canada • Rockefeller Philanthropy Advisors • ConocoPhillips Canada • Centraide de la région de la
• Fondation familiale privée • Sœurs de la Charité de • Cuisinart Canada capitale de l’Alberta
l’Immaculée-Conception • Dealer Information Systems • UPS Canada
150 000 $ – 249 999 $ • Takeda Canada • Donald Choi Canada • Vipond
• AstraZeneca Canada • Tennis Canada • Doris Inc. • Vizeum Canada
• easyhome • Fondation communautaire • Peter Wallace
• Gap Canada 5 000 $ – 9 999 $ d’Edmonton • Diane Webb
• General Mills Canada • AB Electrolux • Elran Furniture • Whirlpool Canada
• Mondelez International • BSH Home Appliances • Ernst & Young • Felix Wu
• Fondation Coca-Cola • Association canadienne des parcs • Groupe Holiday
et loisirs • Groupe SEB
100 000 $ – 149 999 $ • Direct Energy • Haddad Brands Canada
• Ministère du développement des • Educational Computing Network • Haggar Canada
enfants et de la famille de la C.-B. of Ontario • Hamilton Beach Canada
• Future Shop • EZCORP Foundation • Hollander Sleep Products Canada
22
• Jays Care Foundation • Fuel Advertising • IBM Canada
250 000 $
• Kal Tire • Global Giving Foundation • The Indeka Group
• Agence de la santé publique • Grant Thornton Foundation • Jarden Consumer Solutions
du Canada • Husqvarna Canada Corporation • Jeno Neuman et Fils Inc.
• Financière Sun Life • JAYTEX Group • Pam Jolliffe
• Jockey Canada • K J Harrison
50 000 $ – 99 999 $ • JPMorgan Canada • Kaiser Lachance Communications Inc.
• Active Alberta • Levi’s Canada • Kate Branscombe
octroyés en bourses programmes nationaux • Banque Alterna et Caisse Alterna
• Best Buy Canada
• LG Electronics Canada
• MABE Canada
• Keurig Canada
• Kingsdown Canada
d’études à 142 de haute qualité sont offerts • Children’s Foundation International
de CIBC
• MasterCard
• Fondation McCarthy Tétrault
• Landau Sacamoto
• Robert Livingston
jeunes des clubs aux enfants et aux jeunes • Magasins Tigre Géant
• Kraft Canada
• Media Dimensions
• MTD
• McGregor Industries
• Lois Morris
• Meubles Léon • The Muttart Foundation • Sandra Morris
• Province de Terre-Neuve-et-Labrador • Newell Rubbermaid • Association nationale des
• Tupperware Canada • Radii centres d’amitié
• Fondation UPS • RR Donnelley • Natuzzi Americas
• Samsung Home Appliances Canada • Nygard International
25 000 $ – 49 999 $ • Scandinavian Building Services • OHE Consultants
Les 96
• Charities Aid Foundation Bank • Simmons Canada • OnLine Real Estate in Canada
4,4 millions $
• DIALOG • St. Joseph Communications • Oracle Canada
• Fondation Trillium de l’Ontario • Staples/Bureau en Gros Canada • Oxford Properties Group
• Prosper Canada • State Street • Panasonic Canada
• Province de la Colombie-Britannique • Association de la gestion de la • PVH Canada
• Province de la Nouvelle-Écosse, chaîne d’approvisionnement • Randa Canada
ministère des Finances • Jones Group Canada • James Rice
• TTI Canada Inc. • Roy Delivery
versés aux clubs clubs ont bénéficié • Twitter Canada
• Visa Canada
• Samsung Electronics Canada
• SAS Canada
de subventions • Zigi Canada • Sauder WoodworkingSOUTIEN BÉNÉVOLES
Les Clubs Garçons et Filles du Canada À LA MÉMOIRE DE COMMANDITAIRES DONS EN NATURE Les Clubs Garçons et Filles du Canada sont fiers de reconnaître les nombreuses personnes qui ont à coeur de
tiennent à exprimer leur gratitude M. Claudius Simon Abraham DE LA CONFÉRENCE Les personnes et organismes suivants donner généreusement de leur temps et de leur savoir afin de renforcer les capacités de notre mouvement.
pour les dons qui lui ont été versés Jenny Brown-Weis NATIONALE 2014 se sont montrés des plus généreux
en 2014 : Baba de Dan Notre conférence nationale, en faisant don, par l’entremise de
Stephen den Elzen qui s’est tenue à Niagara Falls (ON), l’organisation nationale, de produits PARTICULIERS Ben Ladds Cory Turriff CONSEIL NATIONAL
EN L’HONNEUR DE / Ian Donaldson a bénéficié du généreux soutien et de services pour les clubs de tout Jennifer Adu-Boateng Zain Ladha John van Meggelen
Pam Jolliffe, membre d’office
POUR CÉLÉBRER April Ebbers des commanditaires suivants : le pays. Ali Afshar Pascale Laliberté-Martineau Vikram Virk
Richard et Nancy Battersby Fahd Alhattab Paulo Leone Shelby Walsh Robert Livingston, président,
John Malcolm Ferguson
Beast Feast Dan Anzil Gavin Lumsden Kareen Waugh-Derby Visa Canada Corporation
James Desmond Hanlon Banque Alterna et Caisse Alterna Banque et Caisse Alterna
Bonnie Bileski Andrew Archer Karen MacDonald Dr. Garth Williams
James B. Lynch Balooniverse AstraZeneca Canada Daniel Laprade, président sortant
Susan Bower Brian Balgobin Sandra Maglieri Leah Wilson
Beth MacQueen Beatties Basics Office Products Bon Départ de Canadian Tire
CCRC Grégoire Baribeau Juraj Makacek Wen Di Wu Sid Frankel, président sortant
Thomas Satomi Miyashita Fondation pour l’enfance CIBC Dell Canada
CEFA Kingsway/Vancouver/Canada Faith Barlett Tamika Malcolm Karolina Xin (jusqu’en mai 2014), Faculté de
Brien Morrison Croce Consulting Fidelity Investments Canada
Way Pink Day Fundraising Steve Beck Asad Malik Joshua Zhu travail social, Université du Manitoba
Mary Frances Nadeau Gap Canada Gap Canada
Adellah Chimbindi Rick Bilkhu Jack Marchewka
Garth Obray Greg Fenwin Theatre Jays Care Foundation Jill Brewer, vice-présidente,
Kevin Costante Mona Boutin Ben McConnachie
Herb Pinder Investors Group Maple Leaf Sports and Entertainment
Penny De Piero Cathy Sibley Fondation pour les enfants le Choix du Microsoft Canada Jessica Brousseau Miguel Mejia SOCIÉTÉS ville de St. John's
Kathleen Diduck Natalie Brunet Laura Miller Nous souhaitons dire un merci tout Phil McDowell, trésorier/vice-prési-
Président Newell Rubbermaid
Ali Mirza particulier aux membres du personnel
Fraser Valley Steelheads TOURNOI DE GOLF SEARS Fonds pour la jeunesse Rogers Fondation pour les enfants le Choix du Tracy Carew
Thomas Moore des sociétés suivantes qui consacrent
dent, Fidelity Investments Canada ULC
Karen Hacker Nous tenons à exprimer notre plus Sears Président Achan Akwai Cham
Fiona Morrison du temps personnel et beaucoup Taiwo Bah, secrétaire,
Inspirational Youth Everywhere sincère gratitude envers Sears Canada Fondation Coca-Cola Rogers Communications Victor Y. Chan
Manuj Mungal d’énergie à aider les Clubs Garçons et Power in Numbers
Pam Jolliffe et ses associés et partenaires corpo- Tupperware Brands Canada Sears Canada Charles Clarke
Pam Jolliffe et Karen Takacs Innessa Colaiacovo Constance Naud-Arcand Filles de partout au pays.
ratifs pour leur soutien continu. Le 27e WestJet
Cheryl Sebastian et famille
Daina Lipton Julia Compton Karl Ng
tournoi de golf annuel de la Société Financière Sun Life
Arlen Ninon Caisse Alterna ADMINISTRATEURS
Katherine Tran a rapporté le montant record de Teambonders (Imagination Creation Virginia Coups
Lauren O’Neil AstraZeneca Canada Amanda Worm
Bonnie Wong 466 000 $ à l’appui des programmes and Innovation Corporation) Allison Cox
Garry Curnew Alina Owsianik Canadian Tire David Ingram
et services des Clubs Garçons et Filles Tennis Canada
Jacqueline Cvetas Karan Pathak Capital One easyhome Ltd.
du Canada. Tennis Québec
Toyin Dada Suzanne Petryshyn Dell Canada
Membres du Love Movement 4:16 Jo-Anne Caza
Pascal Dessureault Chi Poon Fidelity Investments Canada
TrojanOne Enerplus Corporation
Navi Dhanoa Jacob Porpossian GAP Canada
Warner Bros Canada
Cheryl Ding Vincent C. Power Holt Renfrew Lorraine LeClair
WestJet
Darya Dolzikova Dionne Quintyn Kraft Canada Crowne Plaza Moncton Downtown
Katrina Dominic Mery Ragudos Microsoft Canada
Angela Reaburn Newell Rubbermaid Peter Wallace
Trina Doupe Quartz Capital Group Ltd
Patricia Doyle Andres Reiban Rogers Communications
Armando Drummond Kristen Richardson Sears Canada Timothy Flemming
Delvin Edwards Alicia Richler UPS Canada Sears Canada Inc.
Tara Fehertori Ariel Miacic Robertson WestJet
Christian Robillard Wanda Thomas Bernard
Tim Flemming Université Dalhousie,
Gena Flores Stephen Rohan Le Conseil national des jeunes des
Anya Romanenko Clubs Garçons et Filles du Canada École de travail social
Deb Forrest
Alyssa Frampton Louise Ross permet à des jeunes de divers clubs
Cris Roxas d’exprimer leurs besoins, leurs intérêts
Sid Frankel
Hayat Said et leurs aspirations. Élus pour un CONSEIL DE LA
Jason Gayle
Michèle Meilleur Sarazin mandat de 23 mois, les membres FONDATION DES CGFC
Makda Gezehay Peter Wallace, président,
Jas Gill Dade Scottie du conseil contribuent leurs talents
Arun Sethi et leur enthousiasme, ainsi que leur Quartz Capital Group Ltd.
Bella Goldberg
Cory Goldhar Nabeela Shariff opinion inestimable sur les questions David Ingram, vice-président,
Ajay Goyal Olga Shelan et initiatives qui touchent les jeunes à easyhome Ltd
Alexa Greig Hunter Sheridan l’échelle nationale.
Kent Sheridan David Mather, trésorier,
Kofi Gyekye Integrated Managed Futures Corp.
Susan Hadady Skyler Sheridan Ariel Arthurs, Nouveau-Brunswick
Sean Harsana Summer Sheridan Bridgeen Barber, Yukon Felix Wu,
Chris Hayes Angelina Simon Rachel Barry, Île-du-Prince-Édouard secrétaire, Services financiers
Debbie Higgins Ranjit Siva Jessica de Lury, Manitoba le Choix du Président
John Huynh Rose Smile Keirsten Docherty, Alberta
Golam Hyder Tiana Smith Shanel Jaggon, Ontario
Alex Ilie Danielle Spagnuolo Shannon Kennedy, Québec
Michele Jackman Ines Stella Lauren McQuaid, Nouvelle-Écosse
Philip Jacome Lisa Stong Ilisa Merz, Ontario
Shanel Jaggon Abdullah Tahir Shane Pope, Terre-Neuve-et-Labrador
Sean John Lorna Talaska Doug Treloar, Colombie-Britannique
Jennie-Mae Jones Rob Tapp Colton Van Den Bussche,
Dheeraj Joshi Shawn Thornton Colombie-Britannique
Christine Kang Ciara Todd Kadir Jama Warsame, Saskatchewan
Erin Koester Jane Tosevski Teegan Zuffe, Alberta
Chelsea Kuhn Gloria Tsang
Michelle TseslerNous remercions nos partenaires corporatifs de leur
remarquable engagement à transformer la vie des jeunes.
Reginally Based Partners:
Les Clubs Garçons et Filles du Canada remercient Un merci tout particulier aux enfants, aux jeunes et au
Sears Canada d’avoir acquitté les frais de graphisme personnel du Club Garçons et Filles de Calgary pour
et de production du présent Rapport annuel. avoir fourni les images contenues dans le Rapport
annuel de cette année. Les CGFC leur en sont
Photos : Jocelyn Michel – Le Consulat grandement reconnaissants.
Les CGFC sont heureux de souligner les anniversaires Graphisme : Stevie Shipman
clés de nos partenaires easyhome et Kraft This report is also available in English./bgccan
400-2005, av. Sheppard E. Toronto, ON, M2J 5B4
Tél.: 905-477-7272 www.bgccan.comVous pouvez aussi lire
