INFORMATIONS RESTAURANTS, COMMERCES & ACTIVITÉS - INFORMATIONS RESTAURANTS, SHOPS & ACTIVITIES - VAUJANY
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
INFORMATIONS D’OUVERTURES - À PARTIR DU 18 DÉCEMBRE 2020 OPENING INFORMATION - FROM 18th DECEMBER 2020 *sous réserve des mesures gouvernementales / *subject to government measures ACTIVITÉS / ACTIVITIES * Noms / Names Jours d'ouvertures / Opening days Horaires d'ouvertures / Opening hours Services proposés / Proposed services Coordonnées / Contact information Cours collectifs ou leçons particulières : Gare du Téléphérique Tous les jours sur réservation ski alpin, snowboard, ski de fond, … +33 (0)4 76 80 71 80 ESF Group lessons or private lessons: Every day by reservation esfvaujany@free.fr Alpine skiing, snowboarding, cross-country skiing, … www.esf-vaujany.fr / Facebook Accompagnateur en Montagne, organise des randonnées pédestre ou en raquettes +33 (0)4 76 79 88 71 ALAIN HILLION Tous les jours sur réservation adaptées à tous niveaux. + 33 (0)6 85 73 53 41 Every day by reservation Mountain guide, organizes hiking or snowshoe alainhilion.aem@gmail.com hikes suitable for all levels. Propose de vous accompagner dans vos +33 (0)4 76 80 42 55 Tous les jours sur réservation activités de montagne. BUREAU DES GUIDES info@guidesalpedhuez.com Every day by reservation Offers to accompany you in your mountain www.guidesalpedhuez.com activities. Cours privés de ski et de snowboard pour +33 (0)6 83 14 05 74 Tous les jours sur réservation CHRISTELLE MORIN tous niveaux ski.christelle@gmail.com Every day by reservation Private ski and snowboard lessons for all levels www.skiaoz.com Un encadrement professionnel : ski de +33 (0)6 07 56 20 92 Tous les jours sur réservation randonnée, ski, etc… PURE SKI GUIDING denis@pureskiguiding.com Every day by reservation Professional supervision : ski touring, skiing, etc. www.pureskiguiding.com Cours particuliers de ski et de snowboard et des séances d'initiation au ski de randonnée avec +33 (0)6 70 90 50 50 Tous les jours sur réservation recherche de DVA et Marche Nordique. V.O COACHING www.vocoaching.net Every day by reservation Private ski and snowboard lessons and introductory ski touring sessions with DVA search monicavocoaching@free.fr and Nordic's walk Diverses activités autour de 30 Huskys : Chiens de traineaux et baby traineaux RANCH DE L'OISANS Tous les jours sur réservation +33 (0)6 95 31 93 96 Cani-raquette : randonée en raquettes TEAM EHAWEE Every day by reservation info@ranchdeloisans.com Various activities around the 30 Huskies: Dog sleds and baby sleds Cani-racket: snowshoe hike" www,ranchdeloisans.com L'Office de Tourisme vous propose une Accueil de l'Office de Tourisme : Tous les jours - Plus d'informations sur le programme des animations et sur multitude de nouvelles animations : Place du Téléphérique ANIMATIONS OFFICE www.vaujany.com ou l'application mobile Vaujany Du Yoga, des spectacles en exterieur, de la +33 (0)4 76 80 72 37 DE TOURISME Every day - More information on the entertainment program and on www.vaujany.com or the Vaujany sculpture sur neige… info@vaujany.com mobile application The Tourist Office offers a multitude of new www.vaujany.com activities: Yoga, outdoor shows, snow sculpture Application mobile disponible sur IOS et Android Le service culturel vous accueille à la Bâtiment le Saphir Tous les jours - Plus d'informations sur le programme des animations et sur Médiathèque et vous propose diverses Médiathèque : +33 (0)4 76 80 78 14 ANIMATIONS SERVICE www.vaujany.com ou l'application mobile Vaujany animations et spectacles. culturel@mairie-de-vaujany.fr CULTUREL Every day - More information on the entertainment program and on www.vaujany.com or the Vaujany The cultural service welcomes you to the mobile application bibliotheque@mairie-de-vaujany,fr Multimedia library and offers you various www.vaujany.com activities and shows
INFORMATIONS D’OUVERTURES - À PARTIR DU 18 DÉCEMBRE 2020 OPENING INFORMATION - FROM 18th DECEMBER 2020 *sous réserve des mesures gouvernementales / *subject to government measures COMMERCES & SERVICES / SHOPS & SERVICES * Noms / Names Jours d'ouvertures / Opening days Horaires d'ouvertures / Opening hours Services proposés / Proposed services Coordonnées / Contact information Place du Téléphérique Tous les jours 10h à 12h30 et 16h à 18h30 Produits régionaux à emporter AFFAIRE DE GOÛTS +33 (0)4 76 79 86 46 Everyday 10 a.m. to 12:30 p.m. and 4 p.m. to 6:30 p.m Take away regional produc la-regalade020@orange.fr Bâtiment du Saphir Tous les jours 11h à 19h Magasin de décorations LA MAISON DU V +33 (0)4 76 80 29 02 Everyday 11 a.m to 7 p.m Decoration shop www.maisonduv.fr /maisonduv@vdevaujany.fr Lundi au vendredi : 12h à 14h et de 18h à 20h Samedi et dimanche : 9h à 14h et de 18h à 20h 3 Passage des Balcons Tous les jours Pizzas & Snack à emporter LA MI DO RÉ Monday to Friday: 12 p.m. to 2 p.m. and 6 p.m. to 8 +33 (0)4 76 11 04 52 Everyday Take away pizzas & snack p.m.Saturday and Sunday: 9 a.m. to 2 p.m. and 6 lamidore.vaujany@hotmail.com / Facebook p.m. to 8 p.m Produits régionaux à emporter Bâtiment du Saphir Tous les jours 10h30- 12h et 15h -19h Take away regional product LE CAIRN +33 (0)6 71 67 37 37 Everyday 10.30 a.m to 12 p.m to 3 p.m to 7 p.m ( Pour les fêtes : Menu de Noël: s'adresser au magasin / For the holidays: Christmas menu: contact the store ) lecairn38@gmail.com / Facebook Tous les jours 13h à 19h Chocolaterie et biscuiterie Passage des Balcons L'ÉTERLOU Everyday 1 p.m to 7 p.m Chocolate and biscuit factory +33 (0)6 19 55 06 13 / Facebook Tous les jours 7h à 14h Boulangerie – Pâtisserie Bâtiment le Saphir SALAZARD Everyday 7 a.m to 2 p.m Bakery - pastry +33 (0)4 76 80 00 74 / Facebook Magasin alimentaire 1 Place de la Fare Tous les jours 7h30 à 13h et 16h à 19h30 SHERPA Alimentary shop +33 (0)4 76 79 92 01 Everyday 7.30 a.m. to 1 p.m. and 4 p.m. to 7:30 p.m. LIVRAISON À DOMICILE / HOME DELIVERY ideal-sas@orange.fr SPA du Pôle Sports et Loisirs Du lundi 21 au mercredi 23 decembre 2020 9h30 à 13h30 et 14h30 à 18h Epilations / Massages / Soins des ongles Pôle Sports et Loisirs de Vaujany Du lundi 28 décembre au vendredi 1er janvier 2021 Sauf vendredi 1er janvier : 14h30 à 18h Sur RDV par message uniquement SPA DE LA FARE 108 route des Combes From Monday 21st to Wednesday December 23rd 2020 9:30 a.m. to 1:30 p.m. and 2:30 p.m. to 6 p.m SPA of the Sports and Leisure Center From Monday December 28th to Friday January 1st, 2021 +33 (0)7 77 06 37 02 / Facebook Except Friday January 1st: 2:30 p.m. to 6 p.m Hair removal / Massages / Nail care By appointment by message only SPA de l'hôtel le V**** de Vaujany 469 Place du Rissiou À partir du 26 décembre 2020 : Tous les jours 11h à 20h Ouvert à la clientèle extérieure SPA DU V**** +33 (0)6 59 90 39 38 From December 26th 2020 : Everyday 11 a.m. to 8 p.m SPA of the hotel le V **** de Vaujany spaduV@VdeVaujany.fr / www.spaduv.fr Open to external customers Tous les jours 8h à 12h et 15h30 à 19h30 Tabac - presse Place de la Fare TABAC - PRESSE Everyday 8 a.m to 12.30 p.m and 3.30 p.m to 7.30 p.m Tobacco +33 (0)4 76 80 73 22 MAGASINS DE SPORTS / SPORTS SHOPS * Noms / Names Jours d'ouvertures / Opening days Horaires d'ouvertures / Opening hours Services proposés / Proposed services Coordonnées / Contact information Magasin de sports, matériel de ski, vente Bâtiment le Saphir Tous les jours 9h à 12h et 15h à 18h ATOU' SPORT d'accessoires et vêtements +33 (0)6 30 35 77 28 Everyday 9 a.m. to 12 p.m to 3 p.m to 6 p.m Sports shop thierryjacquemet@yahoo.fr / Facebook 1 Passage des Balcons Tous les jours - Sur demande s'adresser au magasin Atou' Sport Consigne à skis LA CONSIGNE À SKIS +33 (0)6 71 02 35 16 Everyday- On request, contact the Atou' Sport shop Ski locker thierryjacquemet@yahoo.fr Bâtiment le Saphir Tous les jours Consigne à skis LE SKI ROOM DU V +33 (0)4 76 80 29 02 Everyday Ski locker skiroomduv@vdevaujany.fr / www.skiroomduv.fr Place du Téléphérique Magasin de sports, matériel de ski, vente Tous les jours 9h à 12h et 15h à 18h +33 (0)4 76 79 85 07 RIDE 4 LIFE d'accessoires et vêtements Everyday 9 a.m. to 12 p.m to 3 p.m to 6 p.m ride-for-life-vaujany@orange.fr / Facebook Sports shop location-ski-vaujany-centre.notresphere.com Magasin de sports, matériel de ski, vente Place de la Fare Tous les jours 9h à 12h et 14h à 19h d'accessoires et vêtements +33 (0)6 23 95 05 75 SKI SET Everyday 9 a.m. to 12 p.m to 2 p.m to 7 p.m Sports shop skisetvaujany@gmail.com LIVRAISON À DOMICILE / HOME DELIVERY www.skiset.com/station-ski/vaujany Magasin de sports, matériel de ski, vente Place de la Fare Tous les jours 9h à 12h30 et 14h00 à 19h d'accessoires et vêtements +33 (0)4 76 80 78 72 VAUJANY SKI SHOP Everyday 9.30 a.m. to 12.30 p.m to 2 p.m to 7 p.m Sports shop eric.dournon@gmail.com LIVRAISON À DOMICILE / HOME DELIVERY www.intersport-vaujany.com
INFORMATIONS D’OUVERTURES - À PARTIR DU 18 DÉCEMBRE 2020 OPENING INFORMATION - FROM 18th DECEMBER 2020 *sous réserve des mesures gouvernementales / *subject to government measures RESTAURANTS / RESTAURANTS * Noms / Names Jours d'ouvertures / Opening days Horaires d'ouvertures / Opening hours Services proposés / Proposed services Coordonnées / Contact information Lundi au samedi : 8h à 20h Restaurant et/ou crêperie. Plats à emporter Le dimanche : 8h à 17h30 Restaurant and/or creperie. Take away meal Bâtiment le Saphir Tous les jours LA CREPE'RIT Monday to Saturday : 8 a.m. to 8 p.m (Pour les fêtes : bouriches d'huitres, couteaux à +33 (0)6 03 98 07 43 Everyday On Sunday : 8 a.m. to 5:30 p.m huitres et vin blanc / For the holidays: oyster odile.goux@hotmail.fr baskets, oyster knives and white wine) Restaurant et/ou pizzeria. Plats à emporter 7 Place de la Fare 11h30 à 14h et 18h30 à 20h Maître Restaurateur Tous les jours +33 (0)4 76 80 77 11 LA REMISE 11:30 a.m. to 2 p.m. and 6:30 p.m. to 8 p.m Restaurant and/or pizzeria. Take away meal Everyday josefa@restaurant-laremise.com (Pizzas au feu de bois / Wood-fired pizzas ) LIVRAISON À DOMICILE / HOME DELIVERY www.restaurant-laremise.com Restaurant. Plats à emporter Place du Téléphérique Tous les jours 8h à 15h et 17h à 20h LA TABLE DE LA FARE Restaurant. Take away meals +33 (0)4 76 80 82 40 Everyday 8 a.m. to 3 p.m. and 5 p.m. to 8 p.m LIVRAISON À DOMICILE / HOME DELIVERY latabledelafare@orange.fr / Facebook Hôtel des Cîmes - 466 route du Col du Sabot Ouverture à confirmer Hôtel- Restaurant LE MONTFRAIS +33 (0)6 80 55 23 28 Opening to be confirmed Hotel - Restaurant hotellescimes@outlook.com Pôle Sports et Loisirs- 108 route des Combes Ouverture à confirmer Restaurant LE STOU +33 (0)4 76 11 11 93 Opening to be confirmed Restaurant christiancaubet@live.fr 9 Place de la Fare STIEF'S STEACK Ouverture à confirmer Restaurant +33 (0)6 81 58 57 35 HOUSE CAFÉ Opening to be confirmed Restaurant info@stiefs-steakhouse.com www.stiefs-steakhouse.com Restaurant bistronomique de l'hôtel du V**** de Vaujany. Plats à emporter Bistronomic restaurant at the hotel. Hôtel le V**** de Vaujany Take away meal 469 Place du Rissiou Tous les jours " IDA " RESTAURANT ( Room service pour l’hôtel - Activité traiteur +33 (0)4 76 80 71 00 Everyday Room service for the hotel - Catering activity ida-restaurant@VdeVaujany.fr Pour les fêtes : menu spécial Noël et jour de l'An www.ida-vaujany.com For the holidays: special Christmas and New Year's menu )
PRENons SOIN de Nous ! pour la santé de tous, veillons à respecter les gestes barières ainsi que les mesures gouvernementales mises en place.
Vous pouvez aussi lire