INVITATION À CONTRIBUER - FRANCE-PHILIPPINES UNITED ACTION Projet Collectif pour le Typhon Haiyan
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
INVITATION À CONTRIBUER
FRANCE-PHILIPPINES UNITED ACTION
Projet Collectif pour le Typhon Haiyan
11-02-2014
Table of Contents 1. Contexte : Typhon Haiyan................................................................................................................... 4 2. Action Commune .................................................................................................................................... 6 a. Principales activités ......................................................................................................................... 6 b. Structure ............................................................................................................................................... 7 3. Projets Communs ................................................................................................................................... 8 a. Projet “Rebuilding Lives” ............................................................................................................... 8 b. Financement conjoint.................................................................................................................... 10 France – Philippines United Action for Haiyan – Yolanda Tel. No.: + 63 2 491 77 08 c/o French Chamber of Commerce in the Philippines E-mail: coordination@frenchunitedaction.ph Unit 2901, 88 Corporate Center, Sedeno cor. Valero St. Website: www.frenchunitedaction.ph Salcedo Village, Makati City, Philippines 1227
Le Comité Exécutif : Le Comité Consultatif : Les Partenaires Bénéficiaires : Les Contributeurs : Et plus de partenaires à venir… France – Philippines United Action for Haiyan – Yolanda Tel. No.: + 63 2 491 77 08 c/o French Chamber of Commerce in the Philippines E-mail: coordination@frenchunitedaction.ph Unit 2901, 88 Corporate Center, Sedeno cor. Valero St. Website: www.frenchunitedaction.ph Salcedo Village, Makati City, Philippines 1227
1. Contexte : Typhon Haiyan
L’archipel des Philippines étant situé sur la “ceinture de feu du Pacifique”, le pays est très
exposé aux catastrophes naturelles, en particulier aux typhons, inondations, glissements de
terrain, éruptions volcaniques ainsi qu’aux tsunamis.
Le 8 Novembre 2013, le typhon Haiyan a touché les Philippines, dévastant la région des
Visayas, et causant des dégâts d’une valeur de US$ 900 million sur les iles de Leyte,
Samar, Cebu ainsi que le Nord de Negros et de Palawan. Le cyclone a causé des dégâts
considérables sur un front de 600km. Le typhon Haiyan est à ce jour le plus puissant et le
plus destructeur recensé dans l'histoire. Il a également été le plus meurtrier pour avoir
touché les Philippines avec plus de 6000 morts et près de 14 million de personnes affectées.
IMAGE 1 : TRAJECTOIRE DU TYPHON HAIYAN, SOURCE : RESCUE INTERNATIONAL
France – Philippines United Action for Haiyan – Yolanda Tel. No.: + 63 2 491 77 08
c/o French Chamber of Commerce in the Philippines E-mail: coordination@frenchunitedaction.ph
Unit 2901, 88 Corporate Center, Sedeno cor. Valero St. Website: www.frenchunitedaction.ph
Salcedo Village, Makati City, Philippines 1227
Plus d’un million d’habitations ont été endommagées dont plus de 490 000 ont été complètement détruites. Bien que de nombreux établissements scolaires aient rouvert leurs portes en janvier, les écoles sont en manque de matériel scolaire et l’état des salles de classe reste des plus précaires. Du côté des établissements de santé, 46% restent inutilisables dû aux dégâts causés par le typhon. En plus des dégâts matériels, les survivants subissent des troubles psychologiques suite aux conditions de vie, à la famine, aux maladies et bien souvent à la perte des certains membres de leur famille ainsi que la disparation de leur foyer. Le 15 novembre 2013, une proposition a été faite par l’Ambassadeur de France aux Philippines, Son Excellence M. Gilles Garachon, de créer un comité de coordination qui regrouperait les principales institutions françaises présentes aux Philippines. France- Philippines United Action a été créé dans un but de concordance logistique et de communication. Le montant total des dons perçus par les Philippines a atteint la somme de US$ 609 million. En ce qui concerne l’aide apportée par les acteurs du secteur privé français, elle a été significative mais a pu dans un premier temps faire preuve d’un manque de coordination et parfois de visibilité. La somme des dons versés par le gouvernement français ainsi que les entreprises françaises a tout de même atteint la somme de US$ 15 million. France – Philippines United Action for Haiyan – Yolanda Tel. No.: + 63 2 491 77 08 c/o French Chamber of Commerce in the Philippines E-mail: coordination@frenchunitedaction.ph Unit 2901, 88 Corporate Center, Sedeno cor. Valero St. Website: www.frenchunitedaction.ph Salcedo Village, Makati City, Philippines 1227
2. Action Commune
France-Philippines United Action a été conçu afin de mettre à la disposition des donateurs
français, des ONG, du secteur privé et des agences gouvernementales françaises une
structure commune en matière de coordination et de communication. FPUA développe des
solutions à court terme ainsi qu’à long terme par l’intermédiaire d’opérations de secours
ainsi que de projets de rénovation et de reconstruction. FPUA assure la continuité et le bon
déroulement de ces projets tout en maximisant leur impact.
a. Principales activités
France – Philippines United Action for Haiyan – Yolanda Tel. No.: + 63 2 491 77 08
c/o French Chamber of Commerce in the Philippines E-mail: coordination@frenchunitedaction.ph
Unit 2901, 88 Corporate Center, Sedeno cor. Valero St. Website: www.frenchunitedaction.ph
Salcedo Village, Makati City, Philippines 1227
b. Structure France-Philippines United Action est dirigé par un comité exécutif. Les opérations sont gérées par la Chambre de Commerce Française aux Philippines. La Chambre de Commerce assure les activités journalières incluant la communication et l’évaluation des divers projets de la communauté d’affaires française. Elle organise également des réunions entre ses différents acteurs répartis en quatre comités d’animation. Les principaux projets gérés par FPUA sont variés mais ils incluent principalement des projets de reconstruction d’habitations et d’hôpitaux mais également des programmes de création de moyens de subsistance. La communauté d’affaires française joue un rôle crucial puisqu’elle est garante de la cohésion des projets en apportant son expertise ainsi que son soutien financier. Cette coopération facilite la mise en place de projets holistiques. France – Philippines United Action for Haiyan – Yolanda Tel. No.: + 63 2 491 77 08 c/o French Chamber of Commerce in the Philippines E-mail: coordination@frenchunitedaction.ph Unit 2901, 88 Corporate Center, Sedeno cor. Valero St. Website: www.frenchunitedaction.ph Salcedo Village, Makati City, Philippines 1227
3. Projets Communs
a. Projet “Rebuilding Lives”
Le projet “Rebuilding Lives” a pour but de venir en aide à la communauté en lui permettant
de retrouver les logements détruits pendant le typhon Haiyan. Ce projet en plusieurs étapes
est un des premiers programmes de réhabilitation impliquant la communauté d’affaires
française aux Philippines.
Samedi 25 Janvier 2014, France-Philippines United Action en partenariat avec le
gouvernement provincial de Cebu ainsi que la municipalité de Daanbantayan a débuté le
tout premier projet d’Habitat for Humanity Philippines de construction de logements
permanents après le typhon Haiyan.
Le premier site du projet, d’une valeur de US$ 500 000, inclut la construction d’une
communauté de logements à Daanbantayan, Cebu Island.
IMAGE 2: PLAN DE DAANBANTAYAN, ISLAND OF CEBU, PHILIPPINES
France – Philippines United Action for Haiyan – Yolanda Tel. No.: + 63 2 491 77 08
c/o French Chamber of Commerce in the Philippines E-mail: coordination@frenchunitedaction.ph
Unit 2901, 88 Corporate Center, Sedeno cor. Valero St. Website: www.frenchunitedaction.ph
Salcedo Village, Makati City, Philippines 1227Au total 75 logements vont être construits autour d’un centre communautaire et d’une
clinique médicale. Habitat for Humanity a développé des habitations uniques capables de
résister à des tremblements d’une magnitude atteignant les 8 degrés ainsi qu’ à des vents
d’une vélocité allant jusqu’à 275 à 300 km/h. La province de Cebu a fait don d’un terrain de
5488 à Daanbantayan afin de créer ce « Village Français ».
IMAGE 3 PLANS DES LOGEMENTS HABITAT FOR HUMANITY
Le projet “Rebuilding Lives” a pour but de venir en aide à la communauté en lui permettant
de retrouver les logements détruits pendant le typhon Haiyan ainsi que d’améliorer leurs
conditions de vie des familles vivant dans la précarité. De plus, afin d’accompagner ce
projet, l’ONG française Virlanie Foundation va mettre en place des projets
communautaires sous l’égide de leur programme « Bangon Probinsiya » incluant la
création de moyens de subsistance, l’éducation, la santé, l’assainissement et l’eau.
Ce projet en plusieurs étapes est un des premiers programmes de réhabilitation impliquant
la communauté d’affaires française aux Philippines et plusieurs autres « Village Français »
vont voir le jour une fois cette première phase complétée.
France – Philippines United Action for Haiyan – Yolanda Tel. No.: + 63 2 491 77 08
c/o French Chamber of Commerce in the Philippines E-mail: coordination@frenchunitedaction.ph
Unit 2901, 88 Corporate Center, Sedeno cor. Valero St. Website: www.frenchunitedaction.ph
Salcedo Village, Makati City, Philippines 1227b. Financement conjoint
Ce programme conjoint est évalué à US$ 2,5 millions et inclus les projets détaillés dans le
tableau ci-dessous. FPUA a pris soin de sélectionner ses projets en se basant sur des
critères de faisabilité, d’impact potentiel et d’implication des communautés locales mais
aussi de fiabilité des ONG ainsi que de leurs projets.
PROJETS DESCRIPTION MONTANT STATUT
(US$)
SITE 1 : Superficie : 5 488 m2 500 000 Financement intégralement souscrit
DAANBANTAYAN, CEBU par Lafarge mais d’autres
ISLAND Infrastructure prévu : 75 investisseurs sont invités à se joindre
logements en duplex, 1 au projet pour que Lafarge puisse
centre communautaire et 1 allouer des fonds au Site 2.
clinique
ONG Partenaire :
Habitat for Humanity
SITE 2 : Superficie : 13 561 m2 720 000 En attente – nous invitons nos
DAANBANTAYAN, CEBU partenaires à investir
ISLAND Infrastructure prévu : 160
logements, 1 centre
communautaire, 1 clinique
ONG Partenaire :
Habitat for Humanity
Philippine Red Cross
SITE 3 : Superficie : 20 000 m2 ± 700 000 En attente – nous invitons nos
MEDILLIN, CEBU ISLAND* partenaires à investir
Infrastructure prévu : en
cours de développement
ONG Partenaire :
Gawad Kalinga
SITE 4 (En cours de Projet en cours de Montant à En attente – nous invitons nos
sélection, lieu potentiel : développent définir partenaires à investir
Leyte ou Samar)*
Programme de création de
subsistance et projets
communautaires
DÉVELOPPEMENT En attente – nous invitons nos
300 000
COMMUNAUTAIRE* partenaires à investir
ONG Partenaire :
Virlanie Foundation
* Veuillez noter que les Sites 3, 4 ainsi que le développement communautaire sont en cours de
développement ; les budgets ne sont mentionnés qu’à titre indicatif.
France – Philippines United Action for Haiyan – Yolanda Tel. No.: + 63 2 491 77 08
c/o French Chamber of Commerce in the Philippines E-mail: coordination@frenchunitedaction.ph
Unit 2901, 88 Corporate Center, Sedeno cor. Valero St. Website: www.frenchunitedaction.ph
Salcedo Village, Makati City, Philippines 1227Nous vous invitons à contribuer aux projets de France-Philippines United Action afin
de pouvoir reconstruire les communautés des Philippines affectées par des catastrophes
telles que le typhon Haiyan.
Au cas où vous souhaiteriez participer au projet, merci de nous contacter :
E-mail : coordination@frenchunitedaction.ph
Téléphone : +63 2 813 9005 / +63 2 864 0447
Nous vous remercions d’avance pour votre aide.
Don H. LEE Cyril ROCKE
Président, France-Philippines United Action Membre du Comité Executif, France-Philippines United Action
PDG, Lafarge Cement Services Phillipines Inc Président, Chambre de Commerce Française aux Philippines
France – Philippines United Action for Haiyan – Yolanda Tel. No.: + 63 2 491 77 08
c/o French Chamber of Commerce in the Philippines E-mail: coordination@frenchunitedaction.ph
Unit 2901, 88 Corporate Center, Sedeno cor. Valero St. Website: www.frenchunitedaction.ph
Salcedo Village, Makati City, Philippines 1227Vous pouvez aussi lire
